voor Rotterdam
Affiches in
Schiedam
T raditie-Feest-Geschenken
28e
oude kunst en
antiekbeurs
Expositie
en lezing
Éi
Nieuwe toneelgroep
Tien organisten strijden in Haarlemse kathedraal
Wereld
spaarweek
museum
het prinsenhof
delft
«paarbank
BEKEND MUSEUMSTUK TER VEILING
w
i
Nationaal Ballet op
reis naar Amerika
DE KERK AAN HET WERK HOUDEN
OVERAL TER WERELD
GIRO 8725
WERELDMISSIEDAG DEN HAAG
■wart nederiand
spaarspecialisten sinds 1817
Franz Marijnen artistiek leider
18 t/m 22 oktober
en
Tentoonstelling Glas
3
AC''
Zilveren beker bij Christie’s zal tonnen opbrengen
ZATERDAG
door Johan van Kempen
etsen
14 okt. t/m 3 nov. 1976
TV
optiek
m oktober
In de Wereldspaarweek ontvangt
itie
lanten
Alles uiteraard zolang de voorraad strekt.
iedereen leest de krant altijd
J
iedere bestaande of nieuwe cliënt
gratis de zeer fraaie Spaarbankkalender 1977
Wanneer de katholieke
christenen in Afrika, Azië en
Oceamë helemaal op zichzelf
waren aangewezen, zouden ze
al hun scholen, klinieken en
parochiecentra niet open
kunnen houden
Daar is meer geld voor nodig
jmenti
iedere nieuwe cliënt bovendien
een aanmoedigingspremie van f7,50 of een prachtig
kunstboek (de eerste storting van minimaal f 50,- mag dan
niet binnen twee maanden worden opgenomen)
iedere jeugdige spaarder gratis
het boekje ”Fijn buiten” of een serie plaatjes
”Het leven in ons land”
dan zij zelf kunnen opbrengen.
Wanneer U waardering hebt
voor het werk van deze kerken
in de Derde Wereld, en vindt dat
hun werk moet dóórgaan, wilt U
dan een goede daad bij een
duidelijke mening voegen?
(Van onze kunstredactie)
LAREN. Onder de vele
kunstvoorwerpen die vanaf
komende maandag bij Christie’s
in het Singer Museum in Laren
onder de hamer komen, bevindt
zich een beroemde zilveren beker
die vervaardigd is door de beken
de zilversmid Adam van Vianen.
Waarschijnlijk betreft het hier
het duurste stuk zilver dat ooit in
ons land op de markt is gekomen.
De opbrengst van dit unieke stuk
wordt op verscheidene tonnen
geschat, aldus het veilinghuis.
V! iji>
op het hoogtepunt van de spaar
week, dinsdag 19 oktober (Wereldspaardag) ontvangt men
bovendien als extraatje een handig bloknootje
KUNST
of
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
„Bij Zomerzorg te Bloemendaal” heet dit werk van Willem Roelos dat volgende week bij Christie’s geveild wordt.
(ADVERTENTIE)
2140
jj=2_=
124 bo
0. Tel,
Deze muzikale wedstrijd, waaraan tien
jonge organisten (allen geboren na 31-12-
1940) deelnemen, wordt op het grote
Adema-orgel in de kathedraal aan de
Leidsevaart uitgestreden.
Bartelink: „Ik zou moeilijk een ander
orgel kunnen noemen, dat dezelfde gun
stige omstandigheden biedt om Frans-
geaarde muziek zo optimaal tot haar recht
te doen komen, juist ook door z’n opstel
lingen een akoestisch daarvoor zo buiten
gewoon geschikte ruimte”.
„Want natuurlijk zou je hierbij ook aan
het drie klaviers Cavaillé-Coll-orgel in
onze Haarlemse gemeentelijke concert
zaal kunnen denken. Maar dit overigens
prachtige instrument, dat afkomstig is uit
het indertijd afgebrande Paleis voor
De betreffende Van Vianen-beker werd
in 1614 vervaardigd en gedreven uit één
plaat zilver. Tot op heden is de beker
geëxposeerd geweest in het Koninklijk
Schots Museum in Glasgow nadat hij in
1832 uit Nederland was verdwenen.
Volgens Bartelink was de hele orgelwe
reld enthousiast, toen aan het initiatief tot
instelling van een César Franck-concours
ruchtbaarheid werd gegeven. Er kwamen
den zich in collecties van het Koninklijk
Paleis op de Dam in Amsterdam, in New
York, Kopenhagen en Bronswijk.
Maandagavond komt voor de eerste
keer bij Christie’s Nederland een verza
meling bijzondere en zeldzame wijnen
Een collectie schilderijen, tekeningen
en aquarellen vanaf 1500 tot heden komt
woensdag 20 oktober ter tafel. Het aanbod
is niet spectaculair te noemen, wel is er
veel kwaliteit, meestal van kunstenaars
van minder bekende naam. Er zijn twee
portretten van Nicolaas Maes en veel wer
ken uit de Romantische en Haagse School.
Onder deze laatste categorie bevindt zich
onder de hamer. Tot de oudste wijnen
behoort een kleine partij Madeira uit 1850,
maar zeldzaam zijn ook Madeira en Porto-
wijnen uit de jaren 1860 en 1900. De mees
te wijnen zijn echter van na de Tweede
Wereldoorlog.
De lezing zal door Bernard Bartelink
muzikaal geïllustreerd worden.
Aan de reis nemen 41 van de 80 dansers
van het ballet deel. De overigen blijven in
Nederland voorstellingen geven.
Zondag bestaat van 10-17 uur de moge
lijkheid tot voorbezichtiging. De voorwer
pen en schilderijen zijn daartoe opgesteld
in de zalen van het Singer Museum. Voor
catalogi en informatie kan men zich wen
den tot Christie’s, Rokin 91 te Amsterdam.
Dit optreden van het Nationaal Ballet is
de officiële Nederlandse bijdrage aan de
viering van het 200-jarig bestaan van de
Verenigde Staten.
Het uit te voeren repertoire bestaat uit
werk van de drie huischoreografen van
het Nationale Ballet Hans van Manen,
Rudi van Dantzig en Toer van Schayk
AMSTERDAM (ANP) Morgen ver
trekt het Nationaal Ballet van Schiphol
naar Canada om daar in de periode van
19 oktober tot 7 november in totaal twin
tig voorstellingen te geven in Toronto,
Kingston, Ottawa, Montreal en Winni
peg. Daarna reist de groep door naar New
York waar in het Minskoff Theatre acht
voorstellingen worden gegeven.
Weekdagen van
10.00- 17.00 uur
Zondags van
13.00 -17.00 uur
Bovendien dinsdag- en
donderdagavond van
I9.00 - 22.00 uur.
(Van onze kunstredaktie)
ROTTERDAM Met ingang van het
seizoen 1977-1978 krijgt Rotterdam een
nieuw toneelensemble. De artistiek lei
der daarvan wordt Franz Marijnen. Hij
zal trachten het nieuwe gezelschap een
eigen signatuur te geven. In dat eerste
seizoen zal het nieuwe gezelschap, waar
van de naam nog niet bekend is, twee
produkties uitbrengen. Eén daarvan zal
in elk geval door Marijnen worden gere
gisseerd. Er zullen vijftien acteurs en
actrices deel uit maken van het nieuwe
ensemble, dat geleid en begeleidt zal wor
den door een permanent regie-team en
een decor- en kostuumontwerper.
Een en ander is bekend gemaakt door
de Toneelraad Rotterdam, die sinds 1972
de opdracht heeft de gehele toneelvoorzie
ning voor Rotterdam te verzorgen. De
Toneelraad heeft Hans Luyten benoemd
tot algemeen directeur van de Commissie
Toneelprodukties, terwijl Frans Marijnen
ook daarvan artistiek leider geworden is.
Alle beslissingen op het artistieke vlak
zullen door de Toneelraad pas worden
genomen nadat Luyten en Marijnen om
advies zijn gevraagd.
De theaterwerkgroep F Act zal in het
volgende seizoen kunnen blijven voortbe
staan. Alleen zal het aantal van vijf pro
dukties worden terug gebracht tot drie.
De Toneelraad wil ook het Onafhankelijk
Toneel, de toneelgroep Diskus en de
Bloemgroep in de gelegenheid stellen van
uit Rotterdam te blijven spelen. Wel stelt
de Toneelraad nadrukkelijk dat zij wat
deze activiteiten betreft sterk afhankelijk
is van haar subsidiënten.
De Toneelraad wil de Rotterdamse
schouwburgen blijven bedienen via de
garantiepotten repertoire-, amusements
en Piccolotoneel. Met verhoging van de
experiminentenpot wil de Toneelraad
trachten te blijven reageren op bijzondere
projekten, die zich zowel in binnen- als
buitenland aandienen.
II naa
Boer, l
789,
in alle!
boottr
fsaanf
et, Ha
>207-1
ebben
voo
i prijs,
anc. m
en
SENS,
15 M
en i
el. 0
'ON en
1 10,-
523-313
ivr. Pil
I4.
)E.
radio i
Steent»
Tel. 11
ratie.
FECT?
ronds i
W.F.
asstraa
OBIAI
ierh.
15.
AMERSFOORT Zaterdagmiddag
16 oktober om 14.00 uur wordt in galerie
„Het Kapelhuis” in Amersfoort de ten
toonstelling „glas” (geblazen, geslepen,
geëtst, gegoten) geopend. Op de tentoon
stelling, die duurt tot 10 november, zijn
werken te zien van Mieke Groot, Willem
Heesen, Brigitte Kleyn-Altenburger, Bert
van Loo, Richard Meitner, Floris Mey-
dam, Nikos Troullinos, Durk Valkema,
Sybren Valkema en Kea Verwey.
(Van onze kunstredactie)
HAARLEM In het kader van het
César Franck concours wordt volgende
week vrijdag een lezing gehouden in de
kathedraal aan de Leidsevaart. Hans van
der Horst, bekend orgelkenner, spreekt
op deze avond, die om 20 uur begint over
de invloed van de Franse romantische
orgelbouw op de Nederlandse orgelkunst.
1 88,
>kbr.,i
ersn.
Tel. 01
MUS
pr.
A CAI
73,51
pr. n.
Cani
Er zijn verschillende aanwijzingen dat
de beker ook in de 17e eeuw al belangrijk
was. Dat blijkt uit het feit dat er afbeeldin
gen van bestaan op zeker twintig schilde
rijen van bekende meesters als Pieter
Lastman, Salomon Koninck, Adriaen van
Nieulandt, Govert Flinck en Gerbrand
van den Eeckhout. Deze schilderijen zijn
over de gehele wereld verspreid en bevin-
boy I'*
iguage.
it's a lot.
m Amert
lease, Ss
i VAKAI
i de ba
op de)
tot 18i
bungal
in cv. et
Bkend K
s arra
oor ras
■325256
ook een doek van Willem Roelofs. Het stelt
„Zomerzorg te Bloemendaal” voor en
werd door Roelofs in zijn bloeitijd geschil
derd, dat wil zeggen in de periode 1875-
1880.
Franck en Adema-orgel
Er zijn drie ronden. Uit de eerste ronde,
woensdag 20 oktober, worden van de tien
deelnemers er zes uitgeselecteerd, die dan
opnieuw met elkaar zullen wedijveren in
de tweede sessie, op de 22ste, terwijl er uit
dat zestal weer drie worden gekozen om
deel te nemen aan de finale, die gehouden
wordt op zaterdag 23 oktober.
Op dit laatste concert wordt dan
bepaald hoe de verdeling van de drie toe
te kennen prijzen zal luiden, waaraan
respectievelijk een geldbedrag van 750,
500 en 300 gulden verbpnden is. Het spel
van de eerste- en tweede prijswinnaars
wordt voor radio-uitzending door de KRO
opgenomen.
De jury bestaat uit Bernard Bartelink,
(vaste bespeler van het Willibrord-orgel);
onze stadsorganist Albert de Klerk en
Johann Lemckert, organist van de Rotter
damse Sint Laurens. Drie eminente musi
ci, van wie men kan zeggen dat zij allen
grote sympathie koesteren voor de Franse
orgelmuziek en op dit terrein door en door
thuis zijn.
aleon draal (het zogenaamde Willibrord-orgel
uit 1923, dat in 1970 naar Haarlem ver
huisde) een cultureel momument van
unieke betekenis is. Door zijn rijke, uitge
sproken Frans-romantische dispositie en
intonatie (64 registers, verdeeld over drie
manualen en pedaal) is het Adema-orgel
bij uitstek geschikt voor het uitvoeren van
werken van César Franck en latere Fran
se componisten.
MDELI
koop, i
>ok vet
IJm,
2299.
CHOP!
Ra
irsnellii
traat
De stichting Kathedrale Basiliek Sint
Bavo te Haarlem, die indertijd in het leven
is geroepen om de zorg over het gebouw
en zijn functies naar buiten (niet in gods
dienstige zin dus) op zich te nemen, ver
zorgt de organisatie van het concours. Het
uiteindelijk van Bernard Bartelink
afkomstige idee, kon worden gerealiseerd
dankzij de steun ven de overheid, die zich
zo positief opstelde in de wetenschap dat
het befaamde Adema-orgel in de kathe-
'Den Haag
De veiling begint maandag om 13.30 uur
met een omvangrijke collectie antieke
voorwerpen, zoals glas, porselein, kera
miek, Delfts, Egyptische en Voor-
aziatische kunst, tegels, tin, tapijten, klok
ken en meubelen. De veiling wordt dins
dag, donderdag en vrijdag voortgezet.
zijn een concours waard
Volksvlijt in Amsterdam, staat opgestëld
in een viermaal zo kleine zaal als waar
voor het oorspronkelijk gedacht is. Dat is
dan ook een algemeen erkende han
dicap”.
„Als je dan even doordenkt, kom je hier
in de buurt nog op het orgel in de Mozes en
Aaronkerk in Amsterdam, ook Frans van
karakter, maar dat is in slechte technische
conditie. En het zestien registers tellende
Cavaillé-Coll-orgel in de, eveneens
Amsterdamse, Augustinuskerk aan de
Postjesweg, is voor dit doel toch wel te
klein. Ja, en verder blijft er dan echt niet
veel over, dat eventueel in aanmerking
zou kunnen komen”.
II 150
fijne»
aunus
af en
Dr.
Ha
twaalf inschrijvingen. Als toelatingseis
was gesteld: een conservatorium-
einddiploma solospel, of een aanbeveling
van een leraar, waaruit bleek dat de kan
didaat over daaraan gelijkwaardige capa
citeiten beschikte. Eén van de inschrijvers
voldeed niet aan die eisen en een andere
trok zich naderhand wegens tijdsgebrek
terug.
taart PA
275.1
t stamtx
>rs, Eng
h Pupp
altjes, li
jes, dw
pekinees
bastaart
erriertje
uitse het
id), 15 i
ingeënt
slaan 2,l
2159-12!
gelijks
)0 uur.
ran 14.0C
Tevens bestaat de mogelijkheid tot
bezichtiging van een expositie rond César
Franck in de kerk, die is ingericht in
samenwerking met Orgelkring Lisse.
IARES
i biedt
les gun
>l. 31
Niet alleen compositiès van César
Franck behoren tot de keuzemogelijkheid
bij de deelnemers. Behalve de verplichte
werken (Deuxième Choral; le ronde, en
Prière; 2e ronde), kunnen ook werken van
Franck’s opvolgers als organist aan de
Parijse St. Clothilde worden voorgedra
gen. Dit betreft dan Pierné, Tournemire
en Langlais, wiens werk in dezelfde sfeer
ligt en een welkome afwisseling in het
programma brengt.
Bernard Bartelink over het te verwach
ten resultaat van dit concours: „Het is een
avontuur. De deelnemers moeten het ten
slotte maken. Ik kan eigenlijk alleen maar
zeggen dat ik hoop dat ze „prachtig” zul
len spelen. Want al is er van zelfsprekend
virtuositeit voor nodig; die staat bij
Franck toch altijd in dienst van het werk.
Het is de poëzie waarop het accent ligt”.
met Bs
A)
Innj
s Sm
-. 9-
23-251
HAARLEM. „Er wotdt, ook in
Nederland, natuurlijk heel veel muziek
van César Franck gestudeerd, al was het
maar op de conservatoria. Maar er is
daarentegen heel weinig gelegenheid om
die composities in de praktijk te realise
ren, dat wil zeggen: om die werken te laten
klinken zoals ze bedoeld zijn”. Dat zegt
Bernard Bartelink, met het oog op het
komende César Franck-concours, dat de
volgende week zijn beslag zal krijgen.
week
)e anti
olielarrl
tegen I
je nemS
iwaard!
?26S-1|
■oor ks
tort ƒ1
i u ontv
(Van onze kunstredactie)
SCHIEDAM In het Stedelijk
Museum in Schiedam zal van 23 oktober
tot 22 november een tentoonstelling van
binnen- en buitenlandse affiches op het
gebied van cultuur en politiek worden
gehouden.
Uit Nederland komt een verzameling
van het werk van de Amsterdamse grafi
cus Gielijn Escher, bekend van onder
meer zijn affiches voor het Holland Festi
val en het Shaffy Theater. Ongeveer 120
Bulgaarse affiches kunnen in vier groe
pen verdeeld worden: anti-Chili posters,
politieke, culturele en algemene posters.
Politieke affiches zijn er ook van de
West-Duitser Klaus Staeck. Deze zal aan
wezig zijn bij de opening op vrijdagavond
22 oktober om het boek van Heinrich Böll,
„Gedichten Klaus Staeck Collagen” en
ander werk te signeren.
De expositie is geopend van maandag
tot en met zaterdag van 10-17 uur en op
zondag van 12.30 uur tot 17 uur.
Bernard Bartelink, aan de speeltafel van
zijn eigen huisorgel.
RAININ
en In
ichaami
aining o
begelei
Tl Spl
4 ZW.
i t
Publikatie Nationaal Missiebureau PMW Postl
EESJES
kampk
’00 pérs
99.
;ET (h
tamb. Vi
3’A jr.
l. Tel. I
