Schaken Bridqe Dammen Filatelie SW Doolhof a mi Kees en Trees en de wolkenman Portugal WW I V—=7 k 3 1 i Jij «a 1.40 O' 1 zo w I gen Tel. „De Kerk”, 15 c. „Feestvieren”, 20 c. „Maneaba” en 35 c. „Dansen”. bestaan van een geregelde luchtvaart dienst op Fiji werd op 1 september een serie van vier zegels uitgegeven met voorstellingen van verschillende vlieg tuigen die door de Fiji Airways-Air Pacific zijn gebruikt: 4 c. De Havilland Drover, 15 c. BAC 1-11, 25 c. Hawker Siddeley 748 en 30 c. Britten Norman- Trislander. De zegels werden door P. B. Powell ontworpen en op papier met w.m. CA Spiraal gedrukt. uit 15, alleen nullen tegen Najdorf en Tukmanov, boven deze beiden (ieder 10la), Antoskin en Sigurjonsson 9 enz. Zijn familie was onkundig van Jan’s diepzee- plannen en de captain van Vohnac- Rotterdam wanhopig, omdat Jan niet op het appel verscheen bij de wedstrijd tegen VAS-ASC. Onze schaak-fuut, ondergedo ken te Reykjavik, verscheen weer aan de oppervlakte te Apeldoorn, bij de training der Nederlandse Olympiadeploeg onder leiding van Kortsjnoi. Het bleek wel dat hij evenmin als de fuut zijn tijd onder water in ledigheid had doorgebracht. Clerc (zwart) roept hier zelf de spanning op door in de diagramstand de onver wachte en riskante zet 25 3-8 te spe len. Voor de hand lag de ruil 14-20, 9x20, waarna hij het beste van het spel heeft. Toch is 3-8 zeker niet slecht, maar dat blijkt niet uit het partijverloop, doch bij nauwkeurige analyse. heidsduur voor frankering is onbe paald. (afbeelding). zijn door A. H. Barrett ontworpen, (afbeelding). V 97 <?H 10543 0 8654 4.7 GILBERT-EILANDEN. Op 15 sep tember verschenen vier kerstzegels met voorstellingen van kindertekenin gen, op papier met watermerk CA. 5 c. Met deze zet was Timman achteraf niet tevreden. Er zijn nl. partijen bekend met 9) De2 cd4: 10) ed4: Lc3: 11) bc3:. Als wit nu na het vervolg 9) c5xd4 had gerea geerd met 10) ed4: en zwart ruilt op c3, dan speelt wit praktisch dezelfde variant met een tempo minder (dame op dl i.p.v. e2). Vandaar dat Jan het anders gaat doen. 10) a3xb4 d4xc3 11) b2xc3 Dd8-e7 12) Ddl-b3 Pd7-b6 13) Lc4-2e e6-e5 14) c3-c4! zagen de aarde met een pijlsnelle vaart verdwijnen. Boven hen was er een hele donkere wolkenlucht. Je zou zo denken, dat je er tegenaan zou botsen, maar nee hoor, een paar wolken gingen van elkaar en door een opening kwamen ze in wol kenland. Wat was het daar leuk. Allemaal wolken wezens liepen daar over de wolken en stapten wolkenhuizen uit en in. Er waren ook kleine wolkenwezentjes. Die speelden in de wolkenstraten of zaten op de wolkenschool. De wolkenman, die Baal heette, tikte met een stokje op de hoofden van Kees en Trees en toen konden ze van het kleine wolkje afstappen in het donzige wolken land. Ze hebben daar een heel fijne dag gehad. Ze mochten regen maken. Ze mochten de zon achter de wolken zien. Ze mochten een maanreisje maken. Ze moch ten ja, ze mochten nog veel en veel meer! Ze aten wolkentaartjes. Ze dronken wolken limonade. Ze maakten een tochtje op een wolkenwagen en zagen het paleis van de wolkenkoning. Het was een heel fijne dag en ’s avonds toen het al begon te donkeren, bracht de wolkenman Trees en Kees terug naar hun huis. Hij deed het raam van de zolder heel voorzichtig open en Kees en Trees stapten net op tijd de zolder op. „Kinderen, komen jullie eten. Papa is al lang thuis”, riep mama. ZUIDWEST-AFRIKA. Met voorstel lingen van moderne gebouwen in de hoofdstad Windhoek werden op 17 sep tember twee zegels uitgegeven, door Harald Pager ontworpen: 15 c. het opleidingscentrum Augustineum en 20 c. het staatshospitaal Katutura. B 75 <?H 7 O 10865 1043 Wit moest exact berekenen of deze pion te houden is. Maar zwart’s positionele dreiging was Le6 plus bezetting van veld c4 met goed spel. 14) Lc8-e6 15 Tal- a5! De verborgen pointe, welke in allerlei varianten de tussenzet Tc5 in de stelling brengt. B.v. 15) Lc4: 16) Dc3 Pfd7 17) Pe5: Pe5: 18) Te5: en de dreiging Tc5 beslist. 15) Pf6-d7 16) Pf3-g5! Le6xc4 17) Db3-c2 g7-g6 18) f2-f4! Dit was een inponerende reeks zetten, waar bij wit weliswaar (tijdelijk) een pion prijs gaf, doch in ruil voor fraaie aanvalskan- sen Lel krijgt op b2 een prachtige diago naal en na Tfc8 is f4-f5 zeer kansrijk omdat f7 zwak wordt. Vandaar 18) Ta8-c8 19) f4xe5 Lc4xe2 20) Dc2xe2 Pd7xe5 21) Pg5-e4 Om met Pf6t Lb2 de koning in de schootslijn van de loper brengen. 21)Pb6-d7 22) Ta5xa7 Wit heeft de pion terug en zwart had nu het beste met Dc4 een remiseachtig eindspel kunnen nastreven. Gezien de zwakte van pion b4 meent hij echter een winstpoging te kunnen ondernemen, waarbij hij de witte aanvalskracht onderschat. 22) Dc7-b6(?) 23) Ta7-a5 (ta4 Tc4) Db6xb4 Met gelijktijdige aanval op a5 en e4. Heeft Jan zich vergist? 26. 36-31 (achteraf blijkt de ruil 34-29 de beste verdediging), 17-22 27. 28x17, 12x21 28. 33-28, 24-29! Profiteert ervan dat 30-24, 28x10 niet kan door 29-34, 9-14, 13x33 en 39-44. Ook 46-41? is niet goed, want na 11- 17! (de dam door 18-22, 16-21, 8-12, 23x12, 19x46 wordt afgenomen) 41-36, 18-22, 13x33, 30-24, 32-27, 40-34, 39x30, 48x10, 9- 14!, 14x5 blijft zwart een schijf voor. Smeenk speelt echter 29. 28-22! en deze zet heeft Clerc mogelijk niet verwacht. Nu verliest 21-26 door 32-28, 34x3, enz. en ook 8-12 is niet goed, zoals zal blijken. Maar Clerc hoeft hiervan niet te schrikken, want 32-28 is geen damdreiging omdat zwart 21-43 en 19x36 slaat. Dus komt voor hem een afwachtende zet met 15-20 of 4-10 in aanmerking. Na 15-20, 42-37 (de beste), 20- 24 (4-10? of 8-12? verliest), 31-26, 11-17, 6x17 faalt 32-28, enz. zodat zwart vervol gens goed 18-22, 13x22 kan spelen. Maar nog beter lijkt 4-10!, 42-37 (want 31-26? mag niet wegens 15-20, 26x17, 29-33, 16-21, 18x47 en 13x2!) en nu kan 8-12 wèl, waarna de dreiging 12-17 beslissend is. Nogal gecompliceerde varianten, maar voor Clerc zeker niet te moeilijk! Hij speelde direct 29 8-12? en nu nam Smeenk natuurlijk de doorbraak met 30. 30-24!, 19x39 31.22-17,11x22 32.31- 26, 22x31 33. 26x10, 29-33. Zwart moet offeren, want op 29-34, 23x34 volgt 35-30. 34. 38x29, 23x34 35. 40x29, 9-14. Op direct .39-44 kan bijv, de leuke spelgang 10-5, 44- 50 (op 44-49, 29-24, 42-38, 48-43, 25x3), 42- 38, 31-36, 38-33!, 50x37, 36x47, 29-24 en 25x3. 36. 10x19, 39-44 37. 19-14, 44-49 38. 14-10, 49x21 39.10-5,31-36 40.29-24,18-22 41.5-37, 21- 3? Een vrij onnozele fout, die het einde 2 V B 106 O AVB 73 «f> H 752 Het nieuwe damseizoen start volgens traditie met de clubcompetities, die in drie maanden worden afgewerkt. Eind novem ber zijn alle beslissingen gevallen over kampioenschappen en degradaties. Daar na beginnen weer de persoonlijke wed strijden. In de hoogste afdeling, de ereklasse, waarin tien clubs uitkomen is in de samenstelling van de tientallen de nodige verschuiving gekomen. Op de „transfer- B 2 V B 98 O 97 4, B 109832 verhaast: 42. 25-20!, 3x25 43. 48-43, 25x48 44. 37-26, 48x37 45. 26x48, 22-27 46. 46-41!, 36x47 47. 48-25, 47x20 48. 25x36 en Clerc gaf zich na enkele zetten gewonnen. Voor zijn doen een gevoelige, en gezien de roos kleurige varianten op de 29ste zet ook onnodige nederlaag! ED HOLSTVOOGD TRANSKEI. Op 26 oktober a.s. wordt Transkei als eerste thuisland van de Republiek Zuid-Afrika onaf hankelijk Ter gelegenheid hiervan verschijnen vier zegels: 4 c en 15 c. twee verschillende portretten van het staatshoofd K. D Matanzima, 10 c de staatsvlag en scepter, en 20 c het wapen van Transkei (afbeelding) Als eerste definitieve serie frankeerzegels worden 17 waarden verkrijgbaar gesteld, die verschillende voorstellin gen geven van het landschap en de bestaansmiddelen van Transkei. De waarden zijn: 1,2,3,4,5,6,7, 8,9,10,15, 20, 25, 30 en 50 c.; 1 en 2 R. De zegels FRANKRIJK. In de toeristische reeks verscheen op 11 oktober een zegel van 1.70 F. met een gezicht op Thiers, naar ontwerp van Marie-Noëlle Goffin door Eugène Lacaque gegra veerd. Ter ere van de Nationale Politie kwam op dezelfde datum een zegel van 1.10 F. in omloop met een symbolische voorstelling van het werk van de poli tie en het embleem der organisatie. Het Internationale Festival van de Toeristi sche Film gaf aanleiding tot het uitge ven van een zegel van 140 F op 4 oktober, ontworpen door Pierrette Lambert en gegraveerd door Georges Bétemps. (afbeelding). „Dag kinderen”, hoorden ze zeggen. Ze keken om zich heen, maar zagen niets. „Dag kinderen”, hoorden ze weer, wat ben ik blij, dat jullie me uit die kist hebben gelaten. Het was daar op den duur erg benauwd en ik wilde al een hele tijd weer naar mijn wolkenland.” „Ma aar, wie bent u en waa .aar bent u?” vroeg Trees. „Hier, hef kind ben ik en ik ben de wolkenman. Ik woonde altijd in een heel grote wolk, totdat ik eens op reis ging en moest overstappen op een klein wolkje. Dat wolkje ging de verkeerde kant op en ZUID-AFRIKA. Om de aandacht te vestigen op de deelname van de Repu bliek Zuid-Afrika aan het internatio nale polo zag een zegel van 15 c. het licht, ontworpen door John Maskew; hierop is een polospeler te paard voor gesteld. Op 5 oktober kwam een zegel van 10 c. tot uitgifte ter herdenking van het honderdjarig bestaan van het „Seeposdienstkontrak”, volgens het welk een vaste wekelijkse postdienst tussen Groot-Brittannië (Southhamp ton) en Kaapstad werd mgesteld. De zegels werd door Kobus Esterhuysen ontworpen en toont een ouderwetse oceaanstomer. Jan Timman heeft in z’n gedragspa troon iets van een fuut! Als je hem ziet beweegt hij zich in harmonie met z’n omgeving, maar dan duikt hij opeens onder. Het staat vast dat hij ééns weer boven water komt, doch waar en wannéér weet geen mens! Uit schaarse ANP- berichten konden we concluderen dat hij bezig was met het winnen van een sterk toernooi op Ijsland. Er was echter in ons land geen hond die ook maar over één partij beschikte. Ook niet nadat Jan met F. Olafsson de eerste prijs had gedeeld, 11 Het was woensdagmiddag en het regen de heel erg buiten. Kees en Trees speelden samen op zolder. Dat mocht altijd van mama. Dan speelden ze meestal met aller lei oude spullen die daar stonden. Van daag speelden ze met oude kleren. Ze hadden zich verkleed in een deftige meneer en mevrouw die op reis gingen. Achter op zolder stond een heel grote kist. Dat was het vliegtuig. Kees deed de kist open en een grote wolk stof steeg er uit op. Trees zag Kees niet meer en Kees Trees niet. Ze stonden midden in de stofwolk, maar ze stonden daar niet alleen. OOSTENRIJK. Ter viering van het 100-jarig bestaan van het Verwaltungs- gerichtshof verscheen op 7 oktober (geldigheid van 25 oktober af) een zegel van 6 S. met reproduktie van een gra vure van Salomon Klein: „Prospekt der königlich-böhmischen Hofkanzlei in der Wipplingerstrasse”, de zetel van het gerechtshof. Eveneens op 7 oktober werd een miniatuurvelletje verkrijg baar gesteld, gewijd aan „Duizend Jaren Oostenrijk”; de nominale waar de bedraagt 18 S. Het velletje bevat negen zegels (3 rijen van 3) van 2 S; iedere zegel met een voorstelling van één der negen wapens van de Oosten rijkse Bondslanden. De velrand toont het Oostenrijkse wapen en het inschrift ”976 1976 - Tausend Jahre österreich”. (afbeelding) Wit: Jan Timman. Zwart: Keene. Nimzo-Indisch. 1) d2-d4 Pg8-f6 2) c2-c4 e7- e6 3) Pbl-c3 Lf8-b4 4 e2-e3 0-0 5) Lfl-d3 c7- c5 6) Pgl-f3 d7-d5 7) 0-0 d5xc4 8) Ld3xc4 Pb8-d7 9) a2-a3 De wolkenman deed het zolderraam zachtjes dicht en de kinderen hepen nogal dromerig de trap af naar beneden. Ze vertelden aan papa en mama, wat ze die middag allemaal hadden beleefd. Mama keek papa eens even aan en zei: „Ze zien er nog wat slaperig uit, maar dat gaat onder het eten wel weer over. Dat komt goed uit, want nu kunnen ze vana vond wat langer opblijven als jij naar de vergadering bent. Dat is wel gezellig voor me”. Kees keek Trees eens aan en Trees beduidde aan Kees: „Laat maar, wij weten wel beter!” MONACO. Een eeuw geleden, op 31 juli 1876, werd in Monaco de „Confé rence de Saint-Vincent-de-Paul” FIJI. In verband met het 25-jarig gegrondvest. Ter herinnering hieraan verschijnt in november een zegel van 0.60 F. met een gezicht op de rots van Monaco. Ter herdenking van de eerste vluchten over de Noordpool 50 jaar geleden komt een 0.85 F. in circulatie met een landkaart van het poolgebied, waarboven een driemotorige Fokker en het portret van Admiraal Byrd (de eerste vliegtocht op 9 mei 1926), en het luchtschip „Italia” met het portret van Amundsen (de eerste tocht per zeppe lin op 11 mei 1926). Ter herinnering aan de publikatie van het beroemde satiri sche werk „Gullivers Reizen” door Jonathan Swift 250 jaar geleden, ver schijnt een zegel van 1.20 F. Hierop zien wij Gulliver met in zijn handen de koning en koningin van Lilliput. (afbeeldingen). NED. ANTILLEN. Ter herdenking van het feit dat tweehonderd jaar gele den op het eiland Sint Eustatius voor het eerst in de geschiedenis de vlag van de Verenigde Staten met saluutschoten werd begroet, verschijnen op 16 november drie door Armando Ravelo ontworpen zegels: 25 c. de erkenning van het saluut door de president der VS op een plaguette in Fort Oranje; 40 c. het historische saluut; en 55 c. de commandeur van St. Eustatius, Johan nes de Graaff, die opdracht gaf de saluutschoten te lossen. De geldig- VERENIGDE NATIES. Ter gelegen heid van het 25-jarig jubileum van de Postadministratie der Verenigde Naties werden op 8 oktober vier zegels in omloop gebracht met symbolische voorstellingen: 0.80 en 1.10 Zw. Frs., 0.13 en 0.31. De zegels zijn door Hec tor Viola (Argentina) en Henry Benc- sath (USA) ontworpen, en in kleine velletjes van 20 stuks gedrukt, met een toepasselijk randinschrift. H 104 q? 76 O AHVB 2 *AV6 Hoe komt Eekje aan zijn eten? Probeer de gangetjes vanaf dat eten te volgen. Eén ervan gaat naar Eekje’s hand. Dat is de goede weg. Je hoeft deze puzzel niet op te sturen. HV 963 V AV 952 O H 2 A 6 zodoende ben ik met wolkje en al in die kist verdwenen. Doordat wij daar samen zo’n tijd in gezeten hebben, zijn we wel wat stoffig geworden. Vandaar, dat je me nu nog niet ziet. Maar als het stof gezakt is, zul je zien, dat ik de echte wolkenman ben”. „Waren er daarom de afgelopen zomer zo weinig wolken en viel er daarom Een zeer vitaal onderdeel in bridge is het tegenspel. In onderstaand spel uit een viertallenwedstrijd leverden OW met hun subtiel tegenspel een prestatie van for maat en wanneer er een schoonheidsprijs te verdienen was geweest zouden zij zeker een goede kans hebben gemaakt. NZ waren via zuid 1 Sch.-noord 3 Ru; zuid 3 Sch.-noord 4 SA; zuid 5 Ha (2 azen) beland in 6 Sch., te spelen door Zuid. A 1084 843 O 74 AV 98 Een aardig spel uit de recente toemooi- praktijk. Zuid moest 5 Sch. spelen nadat niet-kwetsbare West nog 5 RU had gebo den na 4 Sch. Ziet u hoe Zuid zijn contract kan maken? Met open kaart met moeilijk. Maar ook met dichte kaart is de goede speelwijze te vinden. Zuid gaat hoe dan ook snijden op Ha H. Hij moet dat doen door in de eerste ronde de 9 te leggen en in de tweede ronde de vrouw. Er gaat immers altijd een hartenslag verloren en op deze wijze neemt zuid GRATIS de kans mee op Ha. B 10 bij West. Zoals hier! T SCHIPPERHEYN J. Timman (aan zet) 24) Ta5xe5! Neen! Na 24)Pe5: 25) Pf6t Kg7 26) Lb2 is de batterij Lb2 Pf6 catastrofaal voor zwart. Dus 24) Tc8xcl 25) Pe5-f6t Pd7xf6 26) Tflxcl Het grappige is dat nu niet zwart, doch wit de kwaliteit heeft gewonnen. Zwart heeft daarvoor wel een pion, maar in deze open stelling zijn de witte torens te sterk. 26) Pf6-g4 27) Te5-b5 Db4-e4 28) H-tHi Een belangrijk tussenzetje. Na 28) De3:t ontstaat dezelfde stelling welke aan stonds ook komt. 28) Pg4-e5 29) De2- d2 Dreigt consolidatie met Dd4. 29) Pe5-c5 30) Dd2-d4 De4xe3t 31) Dd4xe3 Pc4xe3 32) g2-g4 De tactische pointe van h3 het Paard is nu nl. ingesloten. 32) f7-f5 33) Kgl-f2 f5-f4 34) Tcl-c7 De7 rij is thans dodelijk voor zwart. Hij pro beerde nog 34).f4-f3 35) Tb5xb7 en Keene gaf het op. Na Pdlt wint 36) Kg3 gemakkelijk. Een fraaie partij. E. SPANJAARD A 8653 V AV 2 O 103 H 54 West kwam uit met KI. B en het is nauwelijks te zien hoe Zuid down zou kunnen gaan. Niettemin gebeurde dat en wel op de volgende manier. West kwam uit met KI. B, door Zuid genomen met de heer. In slag 2 werd een kleine schoppen gespeeld naar de heer en Oost speelde de. .VROUW! Oost realiseerde zich dat het contract normaal gesproken niet down te branden zou zijn - uit het biedver- loop was immers gebleken dat Zuid een 5- kaart schoppen moest bezitten en dat NZ over alle azen beschikten - en hij specu leerde erop dat West wellicht aan slag zou komen, waarna deze door klaveren na te spelen de downslag zou kunnen bewerk stelligen. En hoe gelijk kreeg Oost. Zuid, een sterke speler, moest zich nu wapenen tegen de volgende mogelijke schoppen- verdeling: Sch 104 Sch B 97 - Sch géén Sch. A 865 In dat geval moet Zuid uit eigen hand een kleine schoppen spelen naar de tien daar bij schoppen spelen van uit noord twee slagen verloren gaan. Zou oost van huis uit Sch VB Sec hebben gehad dan gaat eveneens maar één schoppenslag verloren en is het contract veilig. Zuid ging met Ru 10 naar de hand en vervolgde in slag 4 met Sch 5. West maakte tot zijn verbazing de kale Sch B en toen hij zijn partner nog zag bekennen ging het beken de lampje branden. West speelde prompt klaveren na, door zijn partner dankbaar ingetroefd. lijst” kwamen als bekendste spelers voor: Sijbrands, Jansen en Van der Wal (allen naar Groningen), Wiersma (naar Lent), De Ruiter (naar Huissen), Beerepoot (naar Twente) en Lyklema (naar Constant). Deze versterkingen voor genoemde clubs betekenden tegelijk aderlatingen voor hun concurrenten. Het zwaarst getroffen werd landskampioen R.D.G. uit Den Haag. Behalve Sijbrands verloren zij nog vier vaste spelers uit de basisopstelling, van wie alleen Varkevisser en ondergete kende nog af en toe meedoen. Ook V.A.D. uit Amsterdam leed door het stoppen van Jeroen Goudt een gevoelig verlies. Daar tegenover werd Groningen, dat nu onder de naam Roxy Dual speelt, mede dankzij de sponsoring zo versterkt dat het als de gedoodverfde kampioen werd beschouwd. Andreas Kuyken, Douwe de Jong en Henk Scholten vormen tesamen met de genoemde nieuwkomers een sterren-team. Als de Groningers nog kampioen wor den, is dat in elk geval moeizaam. Want na 5 van de 9 ronden hebben zij al twee nederlagen te pakken Voorlopig lei den nog de sterksten in 1975, R.D.G. en V.A.D. Hun twee punten voorsprong is echter voor R. Dual nog wel te overbrug gen als trainer Sijbrands dezelfde team geest kan kweken als bij zijn oude vereni ging R.D.G. De Hagenaars weten momen teel de verminderde kwaliteit nog door vechtlust te compenseren. V.A.D. beschikt over wat meer kwaliteit en zal daardoor misschien eindelijk in de beslis sende duels de rol van „eeuwige tweede” kunnen doorbreken. De aanvoerder van de Amsterdammers Rob Clerc heeft echter na het W.K. met een terugslag te kampen. Blijkbaar was de psychische druk voor hem toch erg groot en komt nu de reactie in de vorm van onverwachte nederlagen. Maar ook die zal de nuchtere kandidaat- grootmeester wel goed kunnen ver werken. In de wedstrijd tegen Constant, Rotter dam verloor Clerc van de subtopman Benny Smeenk, die hem in een gecompli ceerde stelling verraste (zie diagram). H. Op het land is wat aan de hand: De koeien zijn er nog, maar toch; het weer wordt slecht. De regen zegt: „Tik-tik, tak-tak”. En onder ’t dak van de paardestal staat Karei al te dromen: „Zou de boer komen?” De boer heeft het druk. Het hek is stuk. De stal moet schoon. Dat is gewoon, want de winter komt aan en dan gaan de beesten op stal. De blaadjes vallen al en op het land is iets aan de hand. De winter komt aan; dan kan het sneeuwen gaan! weinig regen, meneer de wolkenman?” vroeg Kees. „Ja”, zei de wolkenman, „zo is het kin deren en zullen we nu maar eens samen op reis gaan naar wolkenland. Jullie gaan toch mee?” De wolkenman wachtte niet op het ant woord van de kinderen, maar deed het zolderraam open en klapte in z’n handen. Toen zagen de kinderen, hoe de wolken man er uitzag. Het was een oude, maar heel vriendelijke man, die ze bij de hand vatte en daar gingen ze dan de wolken tegemoet. Ze zaten op een heel klein wolkje en I PORTUGAL is een Europees land, dat zich eeuwenlang meer op gebieden overzee heeft gericht dan op de andere landen van ons werelddeel. In de laat ste jaren zijn er nogal wat veranderin gen in het bestuur van het land geweest. De republiek van nu heeft een regering, die probeert het land weer wat in evenwicht te brengen. Portugal is 91.641 km2 groot en heeft 9.600.000 inwoners. De hoofdstad heet Lissabon. - rt - -■+» SJ 1 f» Keene

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1976 | | pagina 31