Koersniveau van gulden blijft ongewijzigd
Amsterdam moet
financieel
Aantal Zuidmolukkers
krijgt vergoeding
Italië overweegt
loonstop
Auto botst op bus
Dassen
Vier dagen heb ik
en dan
dit nog
r.
drie man gedood
me niet mogen wassen”
1
K
r3
I
99
Motel in de as:
7 mln schade
Enige barakken ten onrechte afgebroken
Nederlander terug uit Israëlische gevangenschap
Nederlandse hulp
aan Jordanië
J
*1 4
ft II
MAANDAG
1 8
OKTOBER
19 7 6
BINNEN- EN BUITENLAND
2
Inval in speelhuis
Unieke kelk ontvreemd
Gasolie in Oude Maas
2
Turkse vakbeweging
WEERRAPPORTEN
Sleepboot vastgehouden
Restaurant overvallen
F
Opgebracht
M 2
(Van een speciale verslaggever)
SCHIPHOL-JERUZALEM. Ger Dassen is weer thuis. De 23-
jarige Nijmeegse student, lid van het Palestina Comité, die sinds
donderdag 7 oktober in een gevangenis in het Israëlische Haifa werd
vastgehouden, werd gistermiddag tegen vijf uur in Tel Aviv op een
vliegtuig van de KLM gezet en kwam om half negen op Schiphol aan.
Verwacht
r,
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De Duitse mark is met ingang van vandaag met
twee percent opgewaardeerd. Deze beslissing viel gisteren tijdens
een vergadering in Frankfort (zetel van de Westduitse centrale
bank), waar ministers van Financiën en presidenten van de centrale
banken van de zeven zogenoemde „slanglanden” de actuele monetai
re problemen bespraken.
mm
24-jarige C. Krawietz, allen uit Stralen.
het weer
Vooruitzichten voor woensdag:
y
26
0
I
De Eindhovense politie heeft een ille
gaal speelhol in een woning ontmanteld.
Achttien mensen zijn aangehouden, onder
wie de 32-jarige bankhouder, de 31-jarige
croupier, beiden uit Eindhoven. Spelma
teriaal, een groot aantal fiches en 300
werden in beslag genomen. Tijdens de
inval bleek dat alle uitgangen van de
woning waren beveilig door middel van
een gesloten tv-circuit. Bovendien waren
de ramen voorzien van traliehekken. De
deuren bleken aan de binnenkant te zijn
voorzien van een metalen pantser.
Als gevolg van een aanvaring heeft een
Westduitse binnentanker gisteren 89.000
lieter gasolie verloren in de Oude Maas ter
hoogte van Spijkenisse. De binnentanker
botste in zeer dichte mist op een Belgische
kustvaarder.
£2
Ger Dassen is overigens tevreden over
de inspanningen die de Nederlandse
De slachtoffers zijn de 16-jarige E. J.
Schulz, de 19-jarige W. L. Brouwers en de
EDE (ANP) Minister Van Doorn van
Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk
Werk heeft gisteren tijdens een gesprek
met burgemeester J. H. Bergh van Epe. en
enkele Zuidmolukse gezinnen in een
opvangcentrum in Epe gezegd dat de 34
bewoners van negen barakken in Vaas
sen, die legaal woonden en wier woonver
blijven eveneens vorige week zijn afge
broken, een passende vergoeding zullen
krijgen voor weggeraakte en-of vernielde
spullen.
De minister liet er overigens geen twij
fel over bestaan dat de overheid het ver
dwijnen van het totale woonoord op het
oog heeft, hetgeen naar zijn mening de
afgelopen jaren herhaaldelijk is betoogd
en duidelijk gemaakt. Dat behoeft naar
zijn mening niet noodzakelijk te beteke
nen dat de Zuidmolukkers hun eigen iden
titeit gaan verliezen.
Op de plaats van het woonoord in Vaas
sen komen in. totaal 377 woningen, waar
van er inmiddels in de eerste fase 55 zijn
gerealiseerd. De moeilijkheden deze week
Overwegend droog met middagtemperaturen
omstreeks 13 graden.
4
4
4
3
6
5
5
3
6
5
10
16
9
2
13
4
5
17
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0.1
0.2
12
0
11
8
0
1
0
0
10
2
0
0.4
0
0
0
0
0.1
0
1
0.4
8
6
0
8
0.4
0
1
0
economie zich sneller herstelt van de
inzinking van de afgelopen jaren dan die
van de overige slanglanden, terwijl de
inflatie in West-Duitsland geringer is dan
elders. Dat leidde ertoe dat de mark
steeds meer werd gevraagd, de koers
steeg regelmatig tot het hoogste niveau
binnen de slang en de centrale banken
van de andere landen zagen zich gedwon
gen marken te verkopen, terwijl de Bun
desbank marken verkocht om de koers
omlaag te trekken.
Voor de Westduitse verkiezingen van
twee weken geleden was een maatregel
zoals nu genomen is, een revaluatie van de
mark, waarvan het effect nog wordt ver
sterkt door devaluaties in andere landen,
niet mogelijk. Het waarschijnlijk zeer
geringe nadelige effect op de export
van de Bondsrepubliek zou door de
sloegen op de bouw van de tweede fase,
waaraan een aantal mensen hun mede
werking hebben geweigerd.
zou zijn geweest. Dat besluit brengt met
zich mee, dat het voor de Nederlandse
exporteurs gemakkelijker kan worden te
concurreren op de Westduitse markt
onze produkten worden voor de Duitsers
relatief goedkoper.
Het is overigens niet zeker, dat de reva
luatie van de Duitse mark ten opzichte
van de gulden ook werkelijk dat effect zal
hebben. De revaluatie bedraagt immers
minder dan de 2,25 percentsmarge die de
mark toch al boven zijn spilkoers ten
opzichte van de gulden mocht uitstijgen,
zodat het mogelijk is theoretisch dat
de koersen van mark en gulden vandaag
precies dezelfde zouden zijn als afgelopen
vrijdag.
„Ik was de enige met een Nederlands
paspoort en werd - daarom denk ik -
niet verhoord. We waren ’s morgens
vroeg in Haifa aangekomen, ’s middags
om drie uur werden we vanuit het kamp
weer naar het schip gebracht, met bagage
en al. Daar werd ik aangesproken, in het
Duits, door een man in burger, die vroeg
of ik even mee wilde komen. Ik werd
geblinddoekt en gekneveld en ergens heen
gebracht. Daar hebben ze me tot twee uur
’s nachts verhoord. Elke keer als ik vroeg
de Nederlandse ambassade te mogen bel
len, kreeg ik te horen: wij stellen de vra
gen, jij moet antwoorden. Het is een
manier van ondervragen, waarbij je er op
den duur aan gaat twijfelen of je wel
werkelijk diegene bent die je altijd hebt
gekend, of je niet werkelijke diegene bent
waarvoor ze je uitmaken”.
De Goede verwacht, dat het tekort op de
Amsterdamse begroting binnen enkele
jaren de 400 miljoen per jaar te boven
zal gaan. Momenteel bedraagt dit 165
miljoen, terwijl de hoofdstedelijke schul
den zijn gestegen tot 1 miljard.
B. en W. van Amsterdam, die nog afge
lopen week in Den Haag deze kwestie
bespraken, menen echter recht te hebben
op forse rijksbijdragen, omdat de hoofd
stad zeer veel, typisch Amsterdamse pro
blemen zou kennen. „Ik bestrijd dat niet,
aldus De Goede, maar we moeten wel
bedenken, dat ook andere Nederlandse
steden die problemen kennen”.
De 7-jarige Ivo Zielemans uit Heerlen is
zaterdagmiddag in zijn woonplaats in het
verkeer omgekomen. De jongen werd op
de fiets aangereden door een personen
auto.
In een ziekenhuis in Emmen.is zaterdag
avond de 61-jarige J. B. Brick uit Gronin
gen overleden, nadat hij ’s middags in
Nieuw-Amsterdam met zijn auto tegen de
trein Emmen-Zwolle was gebotst.
De 22-jarige Aagje Stigter uit Lopik
heeft zaterdagavond in haar woonplaats
het leven verloren. Op haar fiets werd zij
door een personenauto aangereden.
De 30-jarige F. Schreuder uit Wester-
bork is in de nacht van vrijdag op zater
dag in zijn woonplaats verongelukt. De
man botste met zijn auto op onverklaar
bare wijze tegen enkele bomen. Hij was op
slag dood.
Een soortgelijk ongeluk deed zich giste
ravond voor toen de 20-jarige J. van Boog
aard uit Son en Breugel in Loosbroek met
zijn auto in een flauwe bocht rechtuit reed
en tegen een boom botste. Hij was op slag
dood.
De 24-jarige M. Sorrier uit het Westduit
se Leverkusen verloor in Oostvoorne het
leven toen hij met zijn auto in een bocht
rechtdoor reed tegen een boom.
Vier gewapende Chinezen hebben giste
ravond na sluitingstijd het Chinese res
taurant „Kota Radja” in Leiden overval
len. Volgens een woordvoerder van de
politie hebben de daders geld en sieraden
meegenomen. Voor de overval hadden zij
eerst een maaltijd genuttigd in het restau
rant, waarna twee van hen bleven zitten
tot sluitingstijd. Daarna kwamen de ande
re twee weer binnen. Nadat de zeven
personeelsleden waren geboeid, door
zochten zij het hele restaurant. De eige
naar wist te ontkomen, maar bij een
sprong over een muurtje brak de man zijn
been. Hij alarmeerde enkele voorbijgan
gers die echter geen gehoor gaven aan zijn
verzoek de politie te waarschuwen.
2
4
l
ozo
ozo
o
o
o
o
ozo
ono
o
o
ozo
no
n
zo
wzw
o
no
wzw
zo
w.st.
ozo
nnw
w.st.
ozo
zo
w.st.
nw
w.st.
ozo
nw
no
zo
ono
nw
zo
zo
w.st.
w.st.
no
n
nw
w.st.
w.st.
-4
5
3
14
2
10
4
13
17
12
4
10
2
4
9
13
4
4
6
13
14
20
christen-democratische oppositie zeker
zijn uitgebuit.
AMSTERDAM (ANP). Het Rijk
dreigt de benarde financiële situatie van
Amsterdam eenzijdig te zullen saneren,
indien hierover vóór de jaarwisseling
geen overeenstemming is bereikt met het
Amsterdamse gemeentebestuur. Staats
secretaris De Goede van Financiën - met
zijn collega Polak van Binnenlandse
Zaken beheerder van het gemeentefonds
- zei dit zaterdagmiddag voor de Vara-
radio.
e
o
n
d
z
I
f
V
z
t
1
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Belde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Zuid Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Kopenhagen
Lissabon
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
Casablanca
Istanboel
Las Palmas
New York
Tel-Aviv
Tunis
14
15
12
8
14
13
14
7
14
13
12
22
18
2
16
13
8
13
2
13
6
21
16
14
13
18
25
22
9
18
4
16
17
19
6
8
11
21
20
25
r<
d
h<
d
v»
d
h
k
ki j
MS
gJS
C W
1
Bli
pre
bes
Gistermiddag is de 76-jarige P. C. van
Bendegem uit Axel verongelukt toen hij
met zijn vrouw een zebrapad in zijn woon
plaats overstak en werd aangereden door
een personenauto. De vrouw van het
slachtoffer bleef ongedeerd.
De Nijmeegse student werd gearres
teerd nadat het schip, de Libanese kotter
„Niazi”, waarop hij vanuit Libanon
onderweg was naar Cyprus, door een
Israëlische kanonneerboot was aangehou
den, kort na het vertrek uit de Libanese
haven Saida (Sidon). In Libanon had Das
sen namens het Palestina Comité getracht
na te gaan aan welke (vooral medische)
hulpgoederen de in Libanon levende
Palestijnen behoefte hebben, als gevolg
De 19-jarige W. de Reus is eveneens
zaterdagavond in zijn woonplaats Didam
omgekomen. Hij botste met zijn bromfiets
in een flauwe bocht op de linker weghelft
frontaal op een auto.
De achtjarige Jan Torensma uit Nij-
kerk is na een verkeersongeluk zaterdag
in een ziekenhuis overleden. De jongen
werd vrijdagmiddag ernstig aan het
hoofd gewond toen hij met zijn fiets'plot-
seling de weg overstak.
ambassade in Israel zich heeft getroost
voor hem. „Onmiddellijk nadat de
ambassade-attaché Van Wageningen voor
het eerst bij mij was geweest, werd de hele
behandeling een stuk beter, dat verander
de als de nacht in de dag. Ik kreeg een
grotere cel, met twee ramen, mocht twee
keer per dag wandelen, mocht met een
lepel eten, in plaats van met mijn handen.
Al mijn papieren noemden ze vals. Alles
wat ik zei was gelogen”.
Tijdens de velé verhoren die Dassen in
de gevangenis in Haifa onderging, is hem
nooit verteld waar hij eigenlijk van werd
beschuldigd. „Het enige wat ik te horen
kreeg waren de reeksen beschuldigingen
aan iedereen die niet achter Israel staat.
Je helpt de Arabieren, zeiden ze, je bent
nog erger dan een Arabier, want die
wordt zo geboren, jij bent een afvallige”.
De Zeesleepboot „Smit Salvor” van
Smit Internationale Zeesleepdienst uit
Rotterdam wordt sedert dinsdag in de
haven van Isabella de Sagua op Cuba
door de autoriteiten vastgehouden. De
reden daarvoor is dat de sleper een in
moeilijkheden geraakte Noorse tanker in
de territoriale wateren van Cuba te hulp
kwam zonder dat Cuba toestemming had
gegeven. Volgens een woordvoerder van
Smit heeft de kapitein van de sleper ver
ondersteld dat de vergunning om het ter
ritorium binnen te varen al was gegeven.
Op de wel ingediende aanvraag hadden
de autoriteiten echter nog niet gerea
geerd. Bij Smit zegt men niet „erg geluk
kig” te zijn met de situatie. „Wij hebben
erg goede connecties met Cuba. Dit had
den we niet verwacht”, aldus de zegsman.
Een driecteur van Smit is naar Cuba
gereisd om te bproberen de kwestie zo
snel mogelijk in der minne te regelen.
Het aan de rijksweg Den Boseh-Oss
gelegen motel Nuland is gistermiddag
afgebrand. De schade wordt op bijna f 7
miljoen geschat.
De Nulandse brandweer, die onmiddel
lijk groot alarm sloeg en assistentie kreeg
van de korpsen uit Den Bosch en Oss,
stond voor de hopeloze taak zoveel moge
lijk van het gebouw te redden. In de
vlammen verdween het gehele motelge-
deelte met 80 kamers terwijl ook het res
taurant door vuur, waterschade en rook
zo zwaar werd beschadigd dat aan
gebruik of herstel ervan niet meer valt te
denken. Niemand werd gewond.
Aanatl uren zon 0 tot 5; minimum tempera
tuur omstreeks 7 graden; maximum tempera
tuur omstreeks 13 graden; kans op een droge
periode van minstens 12 uur 90 percent; kans op
een geheel droog etmaal 70 percent
Weer in binnen- en
buitenland
DEN HAAG (ANP). De ministerraad
stemt in met de ondertekening van een
overeenkomst met Jordanië over de
samenwerking bij de oprichting van een
veiling- en verpakkingscentrum voor
groenten en fruit in de Jordaanvallei.
„Wij hebben er alle begrip voor dat de
bewoners van de negen barakken de plot
selinge sloop van hun panden als bijzon
der pijnlijk en grievend hebben ervaren,
maar ik weet me ervan overtuigd dat er
geen andere keuze was”, aldus de
minister.
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew
geh. bew.
geh. bew.
geh. bew
mist
regen
1. bew.
onbew.
geh. bew.
zw. bew.
geh. bew.
geh. bew.
zw. bew.
1. bew.
h. bew.
regen
onbew.
onbew.
regen
mist
zw. bew.
h. bew.
onbew.
mist
zw. bew.
regen
motregen
onbew.
regen
zw. bew.
motregen
mist
h. bew.
regen
h. bew.
1. bew.
onbew.
zw. bew.
De Israëliërs hebben Dassen ook
gevraagd of hij Lydia Janssen, het Neder
landse meisje dat nog steeds in Tel Aviv
wordt vastgehouden op verdenking een
vliegtuig te hebben willen kapen, kende.
„Ze zeiden, dat zij had beweerd mij te
kennen, dat zij samen met mij in een
opleidingskamp had gezeten van de FPLP
in Zuid-Jemen. Allemaal onzin natuur
lijk”.
Een opwaardering van de gulden werd
trouwens de afgelopen maanden zeer
onwaarschijnlijk geacht: niet alleen lukte
het tijdens de zomermaanden maar nau
welijks een speculatiegolf tegen de gulden
af te wenden, bovendien is het genoemde
N ederlandse betalingsbalansoverschot
minder een gevolg van een goed draaien
de economie, dan van een forse export
van onze oprakende aardgasvoorraden.
Uit de katholieke kerk in Maurik (Gld) is
gisteren een unieke kelk gestolen. Volgens
de politie gaat het om een kostbare kelk
die Leo Brom uit Utrecht heeft vervaar
digd. De kelk is versierd met diamenten
en briljanten en is voorzien van emaille
wapens. De kelk is zo uniek volgens de
pastoor omdat bij het vervaardigen een
oude techniek uit de Middeleeuwen is
toegepast, namelijk het zogenaamde
indruppelen van goud.
HELDEN (ANP) Bij een botsing tus
sen een personenauto en een bus in de
nacht van zaterdag op zondag in het
Limburgse Helden zijn drie mensen om
het leven gekomen en twee gewond. Alle
slachtoffers Westduitsers.
ROME (ANP). Het systeem van kop
peling van de lonen aan het prijsindexcij
fer dat in Italië wordt toegepast zal moge
lijk voor zes maanden buiten werking
worden gesteld, zo is in regeringskringen
in Rome vernomen. Het Italiaanse kabinet
overweegt een voorstel van dien aard van
minister van buitenlandse handel Rinaldo
Ossola, die van mening is dat de loonsver
hogingen die automatisch op prijsstijgin
gen volgen de inflatie aanwakkeren.
„Ik ben in de gevangenis niet geslagen
of iets dergelijks”, vertelde Dassen in een
door het Palestina Comité „bezette” pers
kamer van Schiphol, waar een Schiphol-
functionaris tevoren vergeefs had
getracht een PLO-vlag te verwijderen.
„Maar alle ondervragingen, urenlang,
waren niets anders dan reeksen beschul
digingen en beledigingen aan het Palesti
na Comité, aan de Palestijnen, aan Ara
bieren in het algemeen en aan mij zëlf.
Vier dagen lang heb ik me niet mogen
wassen. Toen zat ik vast in een cel die zo
lang was als het bed en waarin ik met mijn
arm vanuit het bed de muur aan de ande
re kant kon aanraken.”
De Israëlische autoriteiten hebben geen
enkel commentaar gegeven op de vrijla
ting van Dassen, ook ontkennen zij dat
deze vrijlating, zoals in Den Haag is
gezegd, het gevolg is van zware diploma
tieke druk van Nederlandse zijde. De
besprekingen die de Nederlandse ambas
sadeur Arriens met de Israëliërs heeft
gehad waren „zakelijk” aldus de medede
ling. In diplomatieke taal betekent dat in
het algemeen, dat de gesprekken niet
bepaald vriendelijk verliepen. Een Israëli
sche politiewoordvoerder zei slechts:
„Dassen kan zijn reis, die onderbroken
was, na het afsluiten van het onderzoek
voortzetten”.
Volgens de rijkspolitie in Roermond is
de personenauto, waarin de Duitsers
zaten in Helden in een flauwe bocht met
zeer grote snelheid op de bus gebotst. De
chauffeur van de bus heeft nog gepro
beerd de auto te ontwijken, maar dat is
niet gelukt. Volgens de politie heeft de
bestuurder door de hoge snelheid moge
lijk in de bocht de macht over het stuur
verloren.
De regering had al besloten dat loons
verhogingen, die een bepaald bedrag
overschrijven, moeten worden besteed
voor de aankoop van speciale spaarobli-
gaties. Dat wordt nu echter niet meer
voldoende geacht en daarom zal mogelijk
worden overgegaan tot een loonstop van
zes maanden.
Het solidariteitscomité van de DISK, de
federatie voor progressieve Turkse arbei
dersbonden, vraagt in een brief aan het
FNV-bestuur om steun te vragen voor het
verzet van de Turkse vakbeweging tegen
het optreden van de regering-Demirel. Dit
bewind stuurt Turkije volgens het comité
snel in de richting van een fascistische
dictatuur. Het comité schrijft, dat de
Turkse vakbeweging er, mede dank zij
een vijf dagen durende staking van
500.000 arbeiders vorige week, in i«
geslaagd herinvoering van de zogenoem
de „staatsveiligheidsrechtbanken” te
voorkomen. De regering kan echter
opnieuw wetsvoorstellen indienen om te
komen tot deze, volgens het comité
„repressieve en niet onafhankelijke
rechtsspraak”.
In bankkringen werd al sinds maanden
verwacht, dat naast de opwaardering van
de mark ook een devaluatie van vopral de
Deense kroon noodzakelijk zou zijn,
gezien de tekorten op de Deense betalings
balans. De Belgische frank is, enigszins
tegen de verwachting van sommige des
kundigen, niet meegedevalueerd met de
Scandinavische munten. In het communi
qué van het Nederlandse ministerie van
Financiën wordt erop gewezen, dat hier
door is voorkomen dat tussen Nederland
en België heffingen en restituties op land-
bouwprodukten zouden moeten worden
geheven, wat in verband met het EEG-
landbouwprijsbeleid, dat nog steeds is
gebaseerd op al lang niet meer bestaande
monetaire verhoudingen, anders nodig
zou zijn geworden.
Volgens het communiqué heeft de
Nederlandse regering gemeend „een bij
drage tot de oplossing te moeten leveren”
door de gulden niet met de Duitse mark
mee te revalueren, hoewel dat gezien de
betalingsbalanspositie gerechtvaardigd
DINSDAG 19 OKTOBER
Zon- en maanstanden
Zon op 7.12 uur onder 17.38 uur
Maan op 2.10 uur onder 15.39 uur
Waterstanden IJmuiden
Hoogwater 12.18 uur en
Laagwater 7.48 uur en 20.06 uur
Duitse mark gerevalueerd saneren
Na afloop van deze bijeenkomst werd
verder bekendgemaakt, dat de gulden en
de Belgische frank hun huidige koersni
veau houden, de Noorse en de Zweedse
kroon devalueren elk met twee percent
en de Deense kroon met vier percent.
In een communiqué van het ministerie
van Financiën in Den Haag wordt gezegd,
dat de spanningen van de afgelopen
maanden binnen de „slang” het stelsel
van afspraken waarbij de wisselkoersen
van de aangesloten landen ten opzichte
van elkaar met niet meer dan 2,25 percent
naar boven of naar beneden mogen afwij
ken van een vastgestelde spilkoers aan
leiding waren voor de bijeenkomst in
Frankfort.
Deze onrust op de valutamarkten werd
vooral veroorzaakt doordat de Westduitse
I
In de loop van zaterdag zijn vier Zuid
molukkers vrijgelaten, die donderdag
waren aangehouden bij de politie-actie in
Vaassen. Tegen vier andere Zuidmoluk
kers heeft de officier van Justitie inbe-
waarstelling gevorderd, onder meer
wegens geweldsdelicten.
van de in hun land woedende oorlog. Ook
het ministerie van Buitenlandse Zaken
had, via het Palestina Comité gevraagd
om gegevens over de noden van de Liba
nese Palestijnen, met het oog op eventuele
hulpverlening.
Nadat de „Niazi” naar Haifa was opge
bracht werden de opvarenden volgens
Dassen allemaal van boord gehaald en in
een kamp bij Haifa opgesloten en, na een
medisch onderzoek verhoord.
K -
