EEN BOEKETJE HERINNERINGEN
Fusie van Telstar wordt
van brieven
niet overwogen
,Land van grote belofte
in Filmhuis Velsen
I
Erepenning
ter discussie
„Leesbaarheid
stand
valt wel mee”
Prisma
voor elke pols,
r
F
I
I
RH
VI
I
VOOR PRISMA NAAR STREGO
PRISAAA
Q juwelier aronson
s
f
r f
B. en W.:
1
DRIE-URIG PORTRET VAN EEN STAD
Kort IJmondnieuws
9
Verband milieu en
gezondheid is te
onderzoeken
Flausch maakt furore.
Kamer van Koophandel
gaat weer enquête bij
bedrijven houden
Warm, soepel flausch. Perfekt voor sportieve poncho's en jassen.
En voor het jack als afgebeeld. f 139.- Kleurrijk gekombineerd met
accessoires die al evenzeer opgang maken.
Wegafsluiting
I
WOENSDAG
2 7
OKTOBER
1976
IJMOND
10
COLLEGE REAGEERT IN VRAAG EN ANTWOORDSPEL
V elsen-IJ muiden
F. J. DRIESSEN B.V. Juweliers sinds 1776
Barteljorisstraat 1, Haarlem. Tel. 320300
F
I.
Amsterdam (ook bij Peter Jongmans), Rotterdam, Utrecht, Haarlem, Alkmaar
LANGE NIEUWSTRAAT 10 IJMUIDEN TEL. 02550-10034
Baden
i
Claudia Strater
Vooi
(ADVERTENTIE)
GEBOREN:
f295,-
jJC! -U rH
repai
uitdi
hi
bi
De fractie vroeg het college of het
niet verstandig zou zijn Bureau Voor
lichting te laten adviseren ten aanzien
van de leesbaarheid en begrijpelijkheid
van de/ standaardbrieven” die door of
namens B. en W. aan het publiek wor
den gericht. Overigens zegt het college
toe de standaardbrieven nog eens op het
punt van het taalgebruik te toetsen.
Toch zetten de drie vrienden door, al
wordt hun initiatief door andere fabri
kanten geboycot. Maar er moet steeds
geld bij de fabriek, terwijl de vrienden
chronisch geldgebrek lijden. Als op ge
geven moment de fabriek afbrandt (aan
gestoken), terwijl er geen verzekering is,
rest Karol nog een uitweg: een huwelijk
met een domme dochter van een welva
rend industrieel.
Jaren later, als Karol aan het hoofd
staat van een grote onderneming, wacht
hem een nieuw noodlot”: de voor haar
rechten vechtende arbeidsklasse.
De voorstellingen in Filmhuis (Velsen)
aan de Kanaalstraat (vanavond en mor
genavond) beginnen om half negen.
GROTE HOUTSTRAAT 49
HAARLEM. TEL. 023-321915
SANTPOORT.' De Midderduinweg
tussen de Willem de Zwijgerlaan en de
Duin- en Kruiidbergerweg in Santpoort,
is vanaf woensdag gedurende twee we
ken afgesloten voor alle verkeer. Dat
gedeelte zal opnieuw worden bestraat.
M
Ti
voor
gemee
Velser
e.o
Moderne kwaliteitshorloges.
M f 79,~
Een scène uit de Poolse film „Land
van grote belofte” van regisseur Andrzej
Wajda, die vandaag en donderdag in het
Filmhuis Velsen draait.
VELSEN. Het is in beginsel moge
lijk onderzoeken uit te voeren naar
mogeljjke relaties tussen de gezondheids
toestand van de bevolking per regio en
de invloeden van milieuverontreiniging.
Dit blijkt uit antwoorden van B. en W.
op vragen van Progressief Velsen. Voor
lopig lijkt zo'n onderzoek nog niet haal
baar-
De film speelt in het Poolse Lodz, een
stad die een plotselinge bloei ondergaat
door een explosie van industriële be
schaving. De bankroete adel. Duitsers en
joden onderdrukken er de boeren en
arbeiders, onder dwang van een genade
loos winstbejag.
Tn het „Land van de grote belofte”
gaat het om drie vrienden, die elk re
presentatief zijn voor drie historische
groepen: de Poolse agrarische en veelal
aristocratische traditionalisten. Duitse
zakenlui en fabrikanten en joodse finan
ciers. Karol is directeur van een wolfa-
briek. Max lis de zoon van een fabrikant
en Moniz is handelaar in alles wat geld
opbrengt- De drie heren vinden elkaar in
Lodz, waar zij geld bij elkaar proberen
te krijgen vooir de nog op te richten
fabriek.
Prisma is 't meest veelzijdige
merk met veel modellen en in
alle prijsklassen. Al vanaf f 79,-
VELSEN. „De leesbaarheid en be
grijpelijkheid van de standaardbrieven
valt nogal mee. Het gebruik van juridis
che en technische termen kan echter
niet altijd worden vermeden”. Dit ant-
woorlen B. en W. op schriftelijke vra
gen van Progressief Velsen.
De Stichting Medische Registratie ver
werkt al gegevens omtrent opnamen van
patiënten in meer dan 80 pct. van de
algemene ziekenhuizen. Die gegevens
(niet-persoonsgebonden) omvatten onder
andere leeftijd van de patiënt, diagnose
en operaties. Regionale rangschikking
van deze gegevens en terbeschikkingstel
ling daarvan aan geïnteresseerde ge
meenten is mogelijk.
Op korte termijn stuurt de Stichting
aan de gemeente Velsen een publicatie
waarin ten aanzien van een aantal gro
tere diagnosegroepen de verschillen per
regio zijn aangegeven. Die gegevens zul
len echter vermoedelijk te grof zijn om
daaruit conclusies te trekken naar bij
voorbeeld de invloeden van de lüchtver-
ontreinigiing. Een diepgaand onderzoek
zal door een deskundig team moeten
worden uitgevoerd, zodat zo’n onderzoek
nogal wat tijd en geld zal gaan kosten.
Het college zal zich voorts oriënteren of
het verzamelde 'en bewerkte materiaal
kan worden gepubliceerd.
jaar Noordzeekanaal” van de Filmclub
Velsen vertoond. En de filmclub had
ook alweer een jubileum te vieren want
het was de tiende keer dat deze film in
het openbaar gedraaid werd. Overigens
is deze film nog tegen een gering* bedrag
te huur.
VELSEN. Burgemeester en wethou
ders van Velsen zijn van plan le ere
penning van de gemeente ter discussie te
stellen. Dat moet gebeuren in een ko
mende vergadering van de commissie
van bijstand voor algemene zaken.
Dit naar aanleiding van een schrifte
lijke vraag ingediend door Progressief
Velsen. De fractie verklaarde deze vraag
te hebben gesteld „omdat het er voors
hands nie-t naar uitziet dat iemand in
aanmerking zal komen voor het Velsen-
se eremetaal. Die voorspelling wenste
het college echter nadrukkelijk te laten
voor rekening van de vragensteller.
Afgaand op het bevolkingsverioop in
de gemeente Velsen vraagt de C.D.A.-
fractie zich af of de aanleg van een
sportpark in de Hofgeest nog steeds
noodzakeltik is. Het college stelt hier dat
in elk geval van wenselijkheid te spre
ken is. Het nauwkeurig vaststellen van
de behoefte is niet geheel mogelijk om
dat men ook ruimte reserveert voor
niet-georganiseerde sportbeoefening- Wel
wordt duidelijk gemaakt dat het totale
plan alleen bij woningbouw in de Vel-
serbroekpolder verantwoord zal zijn.
Ook in het hoofdstuk recreatie is een
vraag gesteld door de V.V.D. aan de
orde, ovar de te scheppen douchemoge-
lijkheden in het zwembad dat zal wor
den gebouwd bij de gasbedrijf. Deze
vraag is gesteld naar aanleiding van de
VELSEN. Nog steeds Poolse maand
in het Velsense Filmhuis, waar deze
week „Land van grote belofte” wordt
vertoond. Deze film uit 1975 is geregis
seerd door Andrzej Wajda, die voor deze
film het scenario schreef op basis van
een Poolse roman van Wlasyslaw Rey-
mont uit 1898. Dit „portret van een stad”
duurt drie uur.
VARA-speelgoedactie wordt door de
klaverjasclub „Ons Genoegen” vrijdaga
vond 29 oktober o m acht uur in het
ontmoetingscentrum „De Meerpaal” aan
de Banjaertstraat in Velsen-Noord een
grote open klaverj asdrive gehouden. De
baten uit deze kaartavond komen ten
goede aan het door de afdeling Velsen-
Noord geadopteerde'kindertehuis „Cassa
Carmeli” te Vogelenzang.
i
„Alstublieft, een boeketje herinnerin
gen”. Zo heet het boekje dat de vereni
gingen voor protestants-christelijk on
derwijs in Velsen gisteravond gepresen
teerd hebben. Een van de samenstellers,
de heer J. Kolkman, overhandigde'in het
Hervormd Jeugdgebouw aan de Rem-
brandtlaan het eerste exemplaar aan de
heer H. de Bakker die algemeen voorzit
ter van de schoolverenigingen is.
Duidelijk was, dat de uitgave gezien
moet worden tegen de achtergrond van
100 jaar IJmuiden. Behalve de heer
Kolkman, heeft ook de heer M. de Kool
meegewerkt aan de totstandkoming van
het ~boekwerkje. Hij was het ook die
gisteravond vertelde wat met deze uitga
ve beoogd wordt: „Een bescheiden bij
drage aan het jubileum”, zo sprak hij.
„Er zijn zo velen die met liefde en
dankbaarheid aan hun school terugden
ken. Een aantal van die herinneringen
hebben we gebundeld”.
Het boekje zal worden uitgereikt aan
de ouders van de kinderen die momen
teel de scholen van de verenigingen
bezoeken. Mensen die er geen krijgen,
kunnen eventueel contact opnemen met
de secretaris, de heer G. Veltman, Oos-
terduinweg 18.
Voor de mensen die bij de presentatie
van het boeketje herinneringen aanwezig
waren, werd dinsdagavond de film „100
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. De gemeente Velsen
overweegt niet stappen te ondernemen
om te komen tot een fusie van Telstar
met andere clubs. Dit is geantwoord op
een vraag van.de V.V.D., gesteld in het
zogenoemde Vraag en Antwoordspel van
de gemeente waarin door het college
schriftelijke vragen van raadsleden over
de begroting worden beantwoord-
De vraag van de V.V.D. was gebaseerd
op de bestaande financiële zorgen waar
van de V.V.D. vreest dat deze eën nega
tieve invloed zullen hebben op de actie
ve sportbeoefening. Het college zegt in
het antwoord het te betreuren dat een
sportclub als Telstar, die toch een regio
nale- functie heeft, slechts door een ge
meente wordt gesubsidieerd. Wel wordt
gestreefd naar verdere' sanering van het
betaalde voetbal.
In antwoord op een vraag over Tel
star, afkomstig van Progressief Velsen.
stelt het college dat de gemeentelijke
subsidies alleen worden besteed om ex
ploitatietekorten te dekken. Verder
wordt geantwoord dat er inderdaad een
overleg bestaat tussen colleges van ge
meenten die met dezelfde problematiek
te maken hebben. De wethouder sport
zaken heeft zitting in de werkgroep
betaald - voetbal van de Vereniging van
Nederlandse Gemeenten. Van deze groep
is binnenkort een rapport te verwachten-
nog steeds mogelijke sluiting van het
badhuis aan de Snelliusstraat in IJmui
den. Maar het college stelt dat dat het
nieuwe recreatiebad geen andere dou-
chemogelijkheden zal bieden dan die
voor de baders. Daarnaast zal jaarlijks
worden bekeken of het badhuis al of
niet zal worden gesloten.
HAARLEM - De Kamer van Koop
handel en Fabrieken gaat weer een en
quête regionale bedrijf sonwikkelingen
(ERBO) houden. De bedoeling is een
inzicht te. krijgen in de ontwikkelingen
van het bedrijfsleven in onze regio. De
kamer acht dit noodzakelijk om de be
langen van de ondernemingen naar be
horen te kunnen vervullen. De Erbo-
wor-
l en
nog
OVERLEDEN:
C. BAkker, 64 jr., echtgenoot van: M.
de Vries, Santpoort, C. H. Put, 67 jr.,
echtgenoot van: J. Drenth, Santpoort, E.
Westra, 71 jr., IJmuiden, H. M. F. M.
Schnitger, 54 jr., echtgenoot van T. H. F.
van Amerongen, IJmuiden, J. J. van der
Hoek, 37 jr., echtgenote van: C. J. Hen
ning, IJmuiden, C. Hoesman 70 jr., we
duwe van: A. F. A. Bongers, Velsen
(nrd), F. de Boer, 69 jr., echtgenoot van:
G. Meester, IJmuiden, C. Jansen, 66 jr.,
ectgenote van G. A. Huij boom, Driehuis,
R. Hoogterp, 90 jr., weduwe van: L. M.
Lavoo, IJmuiden.
enquête zal door bijna alle kamers
den gehouden, alleen Frieslahd
Zeeuws-Vlaanderen doen dit jaar
niet mee.
Tachtig percent van de regionale be
drijven gaf in 1975 gevolg aan het
verzoek de vragen te beantwoorden.
Duidelijk is gebleken dat de uniforme
enquêtering bij het regionale bedrijfsle
ven goed is ontvangen en dat de nood
zaak wordt ingezien van een goed in
zicht in het reilen en zeilen van de
ondernemingen. De kamer vindt het bij
zonder verheugend dat nu vergelijking
met de ontwikkelingen in voorgaande
jaren tot de mogelijkheden behoort.
Wanneer die er eindelijk komt, zijn de
tjden alweer minder goed en worden
bijvoorbeeld aan de lopende band fa
brieken, die verlies lijden, in brand ge
stoken om verzekeringsgelden op 'te
strijken.
A. F. VosBoer, z., Driehuis, N. L.
SchoutenNoordzij, z„ Driehuis, M. M.
de Bruijn—Schaf stall, d-, IJmuiden, V.
M. van der ZeePoederbach, d., IJmui
den, H. SchaapMulder, d„ IJmuiden,
M. van den BeltZwart d., Santpoort,
M. JansenHovenkamp, d., IJmuiden,
H. A. Abatouy—-Mimouna, z., IJmuiden,
E. P. O. van der SteegNelissen, z.,
IJmuiden, A. F. van Lentevan der
Aart, d., Santpoort, N. A. HeiligDe
Jong, d., IJmuiden, C. Mouthaande
Bruijn, z., IJmuiden, M. ScholBruijn,
z., IJmuiden.
1
