Hondepoep, vervuiling en
Agenda
P’
1
Naam „Sluiswijk” kan
weer vergeten worden
Amro Continu Crediet:
opnemen en af lossen naar behoefte
A
(if
1
I
F
I
Twee „clowns”
treden op in de
Stadsschouwburg
schade onderwerp van
vragen aan college
R-
FOTOPROJECT VAN SCHOOLKINDEREN VORDERT
Rob van der Beijl van Amro Bank Ede,
in interview over Continu Crediet.
A
Er
Rehabilitatie liefst samen met nieuwbouw
Jubileumconcert
vc
Kennemer Vrouwen
12
IJMOND
19 76
WOENSDAG
2 7
OKTOBER
VOE 1
Milieu-agenten
I
I
•V
Alweer meerdere mogelijkheden?
Ach, lenen is kiezen. Met zo’n Woningverbeterings-
krediet krijg je ’t ronde sommetje in één keer, betaal je ’n
vaste rente en de kous is af. Maar bij een CC heb je voort
durend de beschikking over geld. Komt met een
verbouwing natuurlijk goed uit. Want je kan over je
begroting gaan, of een jaar later, bijvoorbeeld, nog een
verdere verfraaiing willen uitvoeren Allebei zaken dus,
die méér geld vragen dan de geleende 8 mille.
En met een Continu Crediet
Juist. Met een CC kan je in principe opnemen wal
je hebt afgelost. En altijd de kredietlimiet verhogen
zonder ’n nieuwe lening of ’n nieuw contract af
te sluiten. Je hebt dus behalve ’t leenbedrag altijd geld
achter de hand.
h€
kfl
2W
If 'at vindt u zélf een goed voorbeeld, mijnheer van der Beijl?
Een verbouwing.eh ’n open keuken. En ja, wat ’t
bedrag betreftzeg maar 8000 gulden. Daar kan je een
Woningverheteringskrediet voor nemen, maar ook een CC,
een Continu Crediet dus.
Hoeveel kost zo n lening?
Zeker met méér dan andere leningen I ntegendeel.
Een CC is een van de voordeligste manieren van lenen.
Je lost minimaal (’t kan dus méér) 3% per maand af.
Inclusief rente. Rente die afhankelijk is van de hoogte
van het kredietbedrag en daarom kan variéren van
1,05% tot 1,60%.]
van de belasting. Is die pen van u? Mag ik even?
(Ga naar de Amro Bank voor meer informatie.)
L
- 1
xirag en daarom kan variëren van
Bovendien mag je de rente aftrekken ||y
Is Hip npn van n? Moer ik everé - V
In en om Haarlem
V elsen-I J muiden
Beverwijk
Heemskerk
Velsen-Noord
Wijk aan Zee
w
ti
O.
7^
of
en
De tentoonstelling zal vermoedelijk rond half december worden geopend door één van de kinderen.
W es ter houtp lei n
w
u.
I
1
19
20
„Max
en
14.30 en 19.30
14, 19 en 21.15 u.: „De
■Jt
ttii
Het college zegt daar echter bij, dat
de resultaten van die bepaling niet groot
zijn. Het toezicht op de inachtneming
Op de tentoonstelling in de burgerzaal zullen ook dia’s worden geprojecteerd die de klasse-onderwijzers hebben genomen van
de fotograferende kinderen.
Ares Schutte uit Santpoort en de vrijwilligers hiervoor Henk
met medewerking van de gemeentevoorlichting.
Voor de kinderen is het afdrukken nu het meest spannende
vijf vergrotingsapparaten en vijf series bakken met de nodige
l-lki keer als )e
aflost wordt de rente lager
11 ant de rente wordt berekend
over het uthtaandi bedroe
Dezi
voer
wasi
Plus
II
van deze verboden is een moeilijke zaak.
B. en W. geloven dan ook, dat veel meer
dan door strafbepalingen, het euvel van
de „hondepoep” zal moeten worden ver
holpen via een mentaliteitsverandering
van de hondebezitter-
De vraag hoe de procedure kan zijn
om medewerking van Rijk en Provincie
te krijgen voor de bouw van woningen
in de Velserbroekpolder en of de minis
ter niet een aanwijzing zou kunnen
geven, beantwoordt het college met de
opmerking, lat in de eerste plaats ge
tracht moet worden de bestemming van
de grond zodanig te wijzigen, dat wo-
bestemmingsplan
westen van de
„Wederopbouw-
De aaah’s en oooh’s zijn deze weken in de F. J. Ossendorpschool niet van de lucht. Elke morgen en middag zijn sinds maandag
vijfde- en zesdeklassers van vrijwel alle lagere scholen om de beurt aanwezig om zelf gemaakte foto’s af te drukken in een
speciaal voor dit doel ingerichte donkere klas.
Een aantal onderwijzers van verschillende scholen hebben zich voor de realisering van dit project 'ingezet, samen met fotograaf
Brouwer, Kees Jaspers^ Linda Cornelissen, Peter Gerritsen en
Het CDA constateert, dat de vervui
ling van strand, wegen en pleinen toe
neemt ondanks het feit, dat de politie
daartegen kan optreden. Het CDA wil
daarom weten of het zin.heeft, ook ter
ontlasting van de taak van de politie,
een of meer milieu-agenten aan te stel
len. Het College waagt te betwijfelen of
de vervuiling wel zo toeneemt. B. en W.
weten, dat er in enkele gemeenten proe
ven worden genomen met milieu-agen
ten en wacht de resultaten met belang
stelling af. Het lijkt het college echter
nog niet noodzakelijk tot aanstelling van
dergelijke milieu-agenten over te gaan.
SANTPOORT. In de Gereformeerde
Kerk aan de Frans Netscherlaan in
Santpoort-Noord wordt donderdagavond
4 november om acht uur een jubileum
concert gegeven. Herdacht wprdt daar
mee het feit dat het Kennemer Vrou
wenkoor veertig jaar geleden werd op
gericht. Aan dit concert wordt mede
werking verleend door het Heemsteeds
Kamerorkest onder leiding van dirigent
Irman Soeteman. Leden van het Kenne
mer Vrouwenkoor zullen de solo-partij
en vertolken. Heit geheel staat onder
leiding van mevrouw Olga Ongena. Op
het programma staan werken van onder
andere Jöh. Aolf Hasse. H. Strategier en
Zoltan Kodaly.
Het jubileumconcert is opgenomen in
het festiviteitenprogramma van de vie
ring van honderd jaar Noordzeekanaal-
Dit is de tweede fase van een groots project dat is opgezet voor zo’n vijftienhonderd lagere schoolkinderen uit de gemeente Vel- I
sen. Ter ere van het jubileumjaar hebben al deze kinderen, met door Kodak beschikbaar gestelde cameraatjes, zelf foto’s kunnen
nemen. De rolletjes zijn voor de kinderen ontwikkeld en tijdens deze weken mogen ze elk drie uitgekozen foto’s zelf afdrukken.
Uit die serie zullen per school selecties worden gemaakt voor een in december te houden tentoonstelling in het. stadhuis.
ningbouw in de Velserbroekpolder mo
gelijk wordt. De gemeente wijst de pro
vincie al geruime tijd op de noodzaak
om te komen tot uitbreiding van de
woongelegenheil in deze gemeente en de
mogelijkheid daartoe in de Velserbroek
polder. Het college acht het denkbaar
dat de minister het provinciaal bestuur
een aanwijzing zal geven. Namens de
drie IJmondgemeenten heeft de commis
sie woningtekort-gebied IJmond aan de
minister dringenl verzocht een passage
over mogelijke bebouwing in de IJmond
op te nemen.
de schooltuinen, die daarin geprojecteerd
zijn, ook de aanleg van schooltuintjes
bij de scholen wil bevorderen. B. en W.
antwoorden, dat de raad in 1977 mag
verwachten, dat het plan Vinkenbaan
wordt voorgelegd. En omdat dan ver
wacht kan’worden, dat de schooltuintjes
in het plan op korte termijn beschikbaar
komen, voelen B. en W. er niets voor
om de aanleg van tuintjes bij de scholen
te bevorderen.
VELSEN. Progressief Velsen probeert bij de schriftelijke vragen over de be
groting opnieuw de strijd tegen de „hondepoep” te openen en wijst het college van
Velsen erop, dat de gemeente Eindhoven hiervoor een speciaal artikel in de Alge
mene Politie Verordening heeft opgenomen. De party vraagt het college daarom ook
zo’n artikel op te nemen. Voor B. en W. was de vraag snel te beantwoorden. Lezing
van de politieverordening iaat zien, dat in Velsen al sinds jaar en dag practisch het
zelfde artikel van kracht is.
Het CDA wil van het college ook
weten of rehabilitatieplannen, het op
nieuw bewoonbaar maken’van oude wij
ken, gelijk uitgevoerd kunnen worden
met nieuwbouwplannen, B. en W. laten
weten, dat het niet alleen mogelijk,
maar zelfs zeer wenselijk is, beide plan
nen gelijktijdig in een buurt uit te
voeren. Alleen is de gemeente veelal
afhankelijk van goedkeuring van het
Rijk, waarbij geld een grote rol speelt
en bovendien moet de gemeente ook
mensen genoeg hebben om gelijktijdige
uitvoering van plannen ter hand te ne
men.
Het CDA wil graag v an het college
weten hoe groot de schade is, die de
laatste vier jaar aan gemeente-eigen-
dommen, parken en plantsoenen is aan
gericht, hoeveel hiervan is vergoed en
welke maatregelen er genomen kunnen
worden om de schade zoveel mogelijk te
beperken. De schade aan parken en
plantsoenen, vooral aan hekken, zitban
ken en speelplaatsen, wordt volgens het
college geraamd op 300.000,- in de
afgelopen vier jaar, waarvan slechts en
kele duizenden guldens konden worden
verhaald. Voor het herstel van vernie
lingen aan schoolgebouwen is de afgelo
pen vier jaar 200.000,- uitgegeven. Het
college zegt, dat het aanstellen van vier
recreatie-assistenten in het verleden
heeft geholpen om de schade te beper
ken én B. en W. verwachten, dat ook
door de surveillance van de wijkagenten
de schade zal afnemen en ook van het
aanstellen van een schoolbiologe voor
natuureducatie verwachten B. en W. een
gunstig effect.
IJMUIDEN. Carlo en Altoerto Co-
lombaioni. twee Italiaanse clowns, tre
den woensdag 3 november op in de
Stadsschouwburg. Ze geven om drie uur
een aangepaste matineevoorstelling en ’s
avonds de volledige voorstelling- Het is
de Velser Kunstkring „Voor Allen” die
het tweetal naar IJmuiden haalt.
De Colombaioni ziin twee Italiaanse
„Clowns” die in een programma van
Commedia dell’arte theater met beschei
den en eenvoudige middelen hun visie
geven op thema’s als goochelen, acroba
tiek, clownerie, klassiek theater en mi
me. Ze hebben grappen met een ping
pong bal (die iemand ondanks de baard
die de grap heeft, toch weer schijnen te
doen lachen), ze hanteren de gebaren
van cowboys uit westerns en ze maken
een opvoefing van Hamlet (door deze
twee Italianen uitgesproken al? „Omelet”
I Colombaioni heeft eerder opgetreden
in Carré.
VELSEN. In de beantwoording van
vragen van raadsleden laat het college
weten, dat de naam Sluiswijk weer uit
de IJmuider annalen kan verdwijnen.
Officieel werd het
voor het gebied ten
Keizer Wilhelmstraat
plan C' voor Oul-IJmuiden” genoemd en
het gebied tussen Keizer Wilhemstraat,
Kanaalstraat, Kerkstraat en Koningin
Wilhelminakade „Sluiswijk”. Om nu
verwarring te voorkomen wordt nu, me
de op verzoek van het wijkcomite Oud-
IJmuiden, bij voorkeur de naam Oud-
IJmuiden gebruikt.
Progressief Velsen wil graag van het
college weten, wanneer een beslissing
over het recreatieplan Vinkenbaan te
verwachten is en of de gemeente naast
en
X 11C XVU&bUUll UlCclI\ö XI J.
Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
14 j Donderdag 19
„De Ijzeren vuist”, 18 j.
en 21.15 u.: „Het
moment. In een van de lokalen van de Ossendorpschool staan
chemicaliën klaar, zodat de jonge fotograafjes zelf aan het hele
proces kunnen werken. Het zal vier weken duren voor alle kinderen per klas hiervoor aan de beurt zijn geweest en de prijs
winnaars per school daarna kunnen worden gekozen.
Lenen is kiezen
X 1 o
u.: „De
Kerkstraat 44: vol-
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg Wilsonsplein) 19.45 u. Ope
rette Vereniging „Hulsbergen”: „De Huzaren
van Villars”, van Aimé Maillart o.l.v. Joop
Groez. do. 20.15 Het nationale Ballet: „In
het voetspoor van de dans” een collage van
lezing, film, dia’s en dans samengesteld en
gepresenteerd door Toer van Schayk.
Toneelschuur I (Smedestraat 23). Vandaag en
morgen 20.30 u. Toneelgroep Centrum: „Dub
belportret van de jaren „80”.
Schuur II do. 20.30 u. Marjol Flore II, een
een-vrouwsprogramma.
MUZIEK
Concertgebouw (Lange Begijnstr. 13). 20 u.:
Heemsteedse Christelijke Oratorium Vereni
ging o.l.v. Jan Pasveer, m.m.v. Ank Reinders,
sopraan, Carolyn Watkinson, alt, David John
ston, tenor, John Brocheler. bas en het
Vocaal Kwartet, begeleid door Simon C. Jan
sen, orgel.
Theater’ Café fSmedestraat 23) do. 22.30 uur
Café-concert door Full Moon.
At the Jazzcorner (Spaarne 104) 22 u.Ray
Kaarts Dixie Six do. 21.3Ö u. Rob Pointle-Bert
Nieborg Combination.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30, 19
21.30 u.: „The Missouri Breaks”, 14 j.
Frans I
„Veel liefs uit Moskou”. 14
en 21.15 u.: „De IJz-
Lido (Houtplein) 14, 19
vergeten continent”, 14 j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14
Havelaar”, 14 j.
Roxy (KI. Houtstr.)
tien geboden”, a.l.
Studio (Gr. Markt)
eend en de Cadillac”, a.l.
Cinema Quirinus Internationaal (Lange
Veerstr.) 14,15.15, 19, 20.15 en 21.30 u.: „Liefde
in Europa”, 18 j.
-v-
BIOSCOPEN
City, woensdag 20 uur: „The Sound
Music”.
Filmhuis Velsert, Kanaalstraat 257, wo. en
donderdag aan vang 20.30 uur: „Land van de
grote belofte” van Wadja.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen. Dag.
10-12 en 14-17 u„ behalve maandag.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen. Dagelijks geopend
van 9.30 tot 12 en van 14 ijot 16-30 uur-
Stadhuis, bezichtiging op werkdagen van 10
tot 12 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noo-rd. Geopend donderdags van 11 tot
15 uur op aanvraag. Tel. 02510-91022 or 93080.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, ongevallen
dienst 15400, Hoogovens 02510-96000, Brandweer
Santpoort 370750: voor Velsen-Noord en IJmui-
d’en 20750.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945, donderdag
en wo.avond 19-21.30 u„ 10-12.30 en 14.30-17.30
uur. Jeugd: 15.30-17.30 u. Filiaal Zeewijkplein.
do. 10-12.30 u. en 19-21.30 u. Jeugd: niet.
Sociaal Adviesbureau. Donderdag 9-10 u.
Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmuiden 11-12 u.
De Duinpan, Duinweg, Santpoort.
Gezinsverzorging, Hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden.
ma. t.m. vrij. 9-10 u. Tel. 02550-11830 en 22169.
Velserbad: woensdag :vrij zwemmen 21.30 en
Instruetiebad Zeewijk: wo. 9.45-10.30 u. moeder
en kind. Wo. 14.30-15.30 u. vrij zwemmen. Do.
vrij zwemmen: 6.45-8, 12.10-13.10 en 16-17 u.
zwemles volwassenen van 7-7.30 uur.
Sociëteit Asterix: woensdagavond vanaf 20
uur.
Stichting Huishoudelijke en gezinsvoorlich-
ting, Willebrordstraat 102, IJmuiden. Tel.
10715. Spreekuur op donderdag van 10-12 uur.
Stadsschouwburg, Velsen, aanvang 20.15 u.
„Van de brug af gezien”, vrije produktie.
Kennemer Theater, Zeestraat. 19 en 21.15 u.
„Pikante avonturen van de wilde boerendoch
ters”. 19.30 u.: „One flew over the cuckoo’s
nest”.
Luxor Theater, Breestraat. 11 en 21.5 u.:
..Explosion of the dragon”.
TENTOONSTELLINGEN
Stadskantoor, Pres. Kennedyplein. Expositie
wandkleden van mevrouw M. Floris; geopend
tot en met 5 november tijdens kantooruren.
Kennemer oudheidkamer. Huize Schey-
beeck, Velserweg. Geopend op woensdag van
14 tot 16.30 uur en op donderdag van 19.30 tot
2130 uur. Voor groepen op aanvraag bij P.
Prins, Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, tel. 25120.
DIVERSEN’
WOENSDAG 27 OKTOBER
Paviljoen Westerhout, Westerhoutplein.
19.30-21 u. bazar en rommelmarkt.
Stadskantoor, Pres. Kennedyplein. 20 u. ver
gadering C.A.IJ.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44: vol
wasenen, jeugd en speel-o-theek 19-21 u.
Amstelstraat 44. Volwassenen en jeugd 19-21
DONDERDAG 28 OKTOBER
Hulpdienst Help een handje. Maandag tot
en met zaterdag van 8-10 u.: Zeestraat 81. tel.
24617.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend 9-12
en 13.30-15.30 u.
Paviljoen Westerhout, Westerhoutplein. 14-17
en 19-21 u. bazar en rommelmarkt.
Stadskantoor, Pres, Kennedyplein. 15 u. ver
gadering commissie 'jeugdzaken, 16 en 19.30 u.
commissievergadering (begroting).
Wijk aan Duin, Wilgenhof laan. 20 u. klaver-
jassen.
Nieuwe Slof, Kerkstraat. 20 u. Beverwijkse
Amateurfotografenvereniging.
Vredevorstkerk, Laan der Nederlanden. 20
u. klaverjassen.
Openbare bibliotheek.
wassenen 14-17.30 u.
Alarmnummers. Politie en brandweer 25555,
milieuklachten 96000.
DIVERSEN
WOENSDAG 27 OKTOBER
Gemeentewerken, Zaalberglaan. 19.30 u. ver-
gadering verkeerscommissie.
Vergulde Wagen, Riiksstraatweg. 20 u. hoor
zitting Plan De Houtwegen.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: volwas
senen en jeugd 19-21 u.
DONDERDAG 28 OKTOBER
Kinderboerderij, Vrijburglaan. 19.30
raadsvergadering.
Werf, Jan Ligthartstraat. 20 u. klaverjassen.
Alarmnummers. Politie 39111. brandweer
32121, milieuklachten 96000.
DIVERSEN
DONDERDAG 28 OKTOBER
Openbare bibliotheek. Wijkerstraatweg: vol
wassenen 19-31.30 u.
DIVERSEN
WOENSDAG 27 OKTOBER
De Rode Pimpernel, Verl. Voorstraat 10.19-
21.30 u. openingreceptie.
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a,
19-21 uur.
WW