Brugge verrassend
CUP-RESULTATEN
veel sterker dan
Europa Cup I
Real Madrid: 2-0
Europa Cup II
l
Europa Cup III
Merckx
na zes
jaar nieuwe baas
SPORTM™
Weer boete
voor Hughes
Matic (Telstar)
naar Rennes
(potter's
Koersen
Nootdorp
XI
UNIA
Pittige piepkleine
pikzwarte
pilletjes.
n g
GROTE VEILING TE IJMUIDEN
Weinig atletiekinterlands
een miljoen gulden aan prijzen
19 7 6
DONDERDAG
4
NOVEMBER
SPORT
°7H
EENG
H’lem
>5^
(Van onze speciale verslaggever)
SCHAAKPLOEG NOG
STEVIGER OP KOP
en
stand:
en
r
Het Nederlandse schaakteam in actie tegen Chili. Rechts van voor naar achter: Sosonko, Donner, Ree en Kuyper.
hele
(ADVERTENTIE)
(Van onze sportredactie)
(ADVERTENTIE)
I
t
(ADVERTENTIE)
Eddy Merckx: nieuwe baas.
VELSEN. Stephan Matic, de Joe
goslavische speler van Telstar, gaat spe
len voor de Franse ploeg Stade Rennes.
Matic staat onder contract bij het West-
duitse SV Heilbronn, maar wordt door
die club uitgeleend aan de Fransen tot
het einde van dit seizoen.
De veilige éénpersoons zwakstroomdeken HN 41 van IN-
VENTUM. Voor een ongestoorde en behaaglijke nachtrust.
Winkelwaarde 158,-. Een geschenk van Koninklijke Fa
briek Inventum, Bilthoven.
Te winnen in de Nationale
Puzzelaktie t.b.v. Nationaal Fonds
Beter Leven
DEN HAAG De resultaten van de returnwedsfrijden voor de tweede
ronde van de Europese bekertoernooien (tussen haakjes de resultaten van de
eerste wedstrijd) zijn:
FC SouthamptonGarrick Rangers 4-1 (5-2); MTK BoedapestDynamo
Tiflis 1-0 (4-1); Levski SpartakBoavista Posto 2-0 (1-3); GalatasarayAnder-
jecht 1-5 (1-5); Heart of MidlothianHamburger SV 1-4 (2-4); Bohemians Du
blin—Slask Wroclaw 0-1 (0-3); SC NapoliApoel Nicosia donderdag (1-1);
Hajduk SplitAtletico Madrid donderdag (1-1).
Voor de kwartfinales hebben zich geplaatst: Southampton, MTK, Levski
Spartak, Anderlecht, Hamburger SV en Slask Wroclaw.
De Amerikaanse constructeur Roger
Penske heeft bekend gemaakt dat hij
zijn renstal voor het volgend jaar terug
trekt uit de strijd om het wereldkampi
oenschap in de formule I. De Penske
was de laatste Amerikaanse wagen, die
in de formule I uitkwam.
DEN HAAG (ANP). Met uitzonde
ring van de wedstrijden voor de halve
finales van de strijd om de Europese
beker staan er voor het komende atle-
tiekseizoen weinig interlandwedstrijden
voor de nationale dames- en herenploeg
op het programma.
5 een^
ten
Ruyj
uur a
Frans Derks is door de scheidsrech-
tercommissie van de KNVB aangewezen
voor FeyenoordAjax van zondag 14
november. Tot die datum mocht Derks
slechts wedstrijden in de eerste divisie
leiden. Oorzaak was dat hij met een
zendertje had gelopen tijdens AZ’67
Feyenoord ten behoeve van een televi
sieprogramma en in een interview kri
tiek had geuit op zijn collega Charles
Coerver.
Voor de halve finales van de strijd om
de Europa Cup gaan de heren op 16 en
17 juli naar Athene, de dames hebben
hetzelfde weekeinde h>un wedstrijd in
Dublin.
Honved BoedapestTsjachtor Donetzk 2-3 (0-3); GrasshoppersFC Köln
2-3 (0-2); RWD Molenbeek—Wisla Krakau 1-1 na verlenging (1-1); Oesters
VaexjoeHibernian 4-1 (0-2); FeyenoordKaiserslautern 5-0 (2-2); AC Milan
Akademik Sofia 2-0 (3-4); Queens Park RangersSlovan Bratislava 5-2 (3-3);
Athletico De BilbaoFC Bacel 3-1 (1-1); Dinamo ZagrebFC Magdenburg
2-2 (0-2); Derby CountyAek Athene 2-3 (0-2); EspanolEintradht/Braun-
schweig 2-0 (1-2); VideotonWacker Innsbruck 1-0 (1-1); Rode Ster Belgrado—
Austria Salzburg 1-0 (1-2); JuventusManchester United 3-0 (0-1); Schalke
’04Sportul Boekarest 4-0 (1-0); LokerenBarcelona donderdag (0-2).
Voor de achtste finales hebben zich geplaatst: Tsjachtor, FC Köln, Molen
beek, Oesters, Feyenoord, AC Milan, Queens Park Rangers, Athletico de
Bilbao, FC Magdenburg, AEK, Espanol, Videoton, Rode Ster, Juventus en
Schalke.
George Leekens (rechts) van FC Brugge in duel met de voor Real Madrid spelende
Deen Henning Jensen.
Na drie ronden in de a-ffcnale is de
1. Israel 7%, 2. Nederland
Verenigde Staten 5 (1), 4. Spanje 41/», 5.
Engeland 4, 6. Australië 3V2, 7. West-
Duitsland 3, 8. Denemarken 2*/s.
FC BruggeReal Madrid 2-0 (0-0); FC LiverpoolTrabzonspor 3-0 (0-1);
PSVSt. Etienne 0-0 (0-1); Dynamo DresdenFerencvaros 4-0 (0-1); Bayern
MünchenBanik Ostrava 5-0 (1-2); Borussia Münchengladbach—AC Torino
0-0 (2-1); Paok SalonikiDynamo Kiev 0-2 (0-4); TPS TurkuFC Zürich
(0-2).
Voor de kwart finales plaatsten zich: FC Brugge. FC Liverpool, Sf. Etienne,
Dynamo Dresden, Bayern München, Borussia MG, Dynamo Kiev en FC Zurich.
De strafcommissie van de afdeling
Groningen van de KNVB heeft de Ma-
mio-speler R. Rechar ds voor tien jaar
geschorst. Rechards sloeg in de wedstrijd
MamioMeethuizen, eerste klasse zater-
dagvoetbal, op 23 oktober de scheids
rechter bewusteloos.
Ijmütó
i-kam.l
<oonke
op
rfst EE
inde's
t-Drleh»
I 0251
MENTHOL PEL
Thevenet en Haritz hebben de zes
daagse van Grenoble gewonnen. Zij
maakten in de laatste nacht hun kleine
achterstand in punten goed op Pijnen en
Moser, die uiteindelijk tweede werden
met twaalf punten minder. De eindstand
is: 1. Thevenet-Hartiz (Fra-Wdl) 466
punten, 2. Moser-Pijnen (Ita-Ned) 454
pnt., 3 Sercu-Gimondi (Bel-Ita) 330 pnt.,
4. Óp twee ronden: 5. Schuiten-Bracke
(Ned-Bel) 383 pnt., op 15 ronden: 9.
Karstens-Fritz (Ned-Wdl) 72 pnt., op 17
ronden: 10. Zoetemelk-Stevens (Ned-Bel)
250 pnt.
BRUSSEL. Met Eddy Merckx als
kopman doet volgend seizoen een nieu
we grote wielerploeg zijn intree: Fiat.
Komende week tekent de Belg een con
tract voor een jaar bij deze firma,
waarvan de Franse vestiging als centraal
punt voor de wielerstal fungeert.
Merckx (31 jaar) sluit daarmee een
zesjarige periode in Italiaanse dienst af.
Noodgedwongen overigens, want er ont
stonden grote zakelijke problemen bij
zijn sponsor Molteni.
Madrids trainer Miljanic, die dank zij
de 2-0 zege jn de competitie op Valencia
afgelopen week in Brugge geeu hinder
nis meende te zien, erkende nu ruiterlijk
zich in Brugge schromelijk vergist te
hebben. „In Madrid verdedigden de Bel
gen erg bang maar hier in Brugge gaven
ze onze ploeg met gevaarlijke aanvallen
direct te verstaan wie de sterkste ploeg
was. Ik denk dat de jonge Real-ploeg
nog wat moet groeien.” Ernst Happel
was een volmaakt tevreden man: „Ons
plan was niet te jagen maar wel zo snel
mogelijk de leiding proberen te nemen.
Dat is gelukt. Real viel me erg tegen.”
De uitslagen van de negende ronde bij de
heren zijn: Chili-Nederland 14-3(4, Israel-En-
geland 1-2 (1 afgebroken), West-Duitsland-
Verenigde Staten 14-14 (3), Argentinië-Iran 1-0
(3), Zweden-Philippijnen 3-0 (1). Zwitserland-
Spanje 2-1 <1), Canada-Australië 2-1 (1), Noor-
wegen-Columbia 0-1 (3), Oostenrijk-Schotland
2 14-14 (1), IJsland-Flnland 1-1 (2), lerland-
Italie 14-14 (3), Wales-Belgie 1-14 (2), Bolivia-
Luxemburg 2-2, Paraguay-Uruguay 2-1 (1),
Dominicaanse rep.-Frankrijk 14-214 (1). Nieuw
Zeeland-Denemarken 1-0 (3), Venuzuela-Thai-
land 1-2 (1). Costa Rica-Honduras 314-14, Gua-
tamala-Japan 2-0 (2), Hong Kong-Guernsey
ia/t-214, Andorra-Monaco 2-2, Britse Maagden-
ellanden-Fareor 8/2-314, Papua Nieuw Guinea-
USA Maagdeneilanden 2-1 (1), Stand aan de
kop na de negende ronde: 1. Nederland 2514.
2. Engeland 2314 (1 afg), 3. Verenigde Staten 21
1'a (3), 4. Argentinië 21 (3), 5. Zweden 21 (1), 6.
Israel 2014 (2), 7. Canada 2014 (1), 8. Iran 20 (3),
9. Oostenrijk 20 (1), 10. Chili 20. 1
Donner moest met wit tegen Donoso
na een damegambiet zeer nauwkeurig
spelen om een openings voordeeltje te
behouden. Dat lukte hem niet en toen
waren serieuze winstpogingen eigenlijk
nauwelijks meer mogelijk. Donner pro
beerde het nog lang, maar de stelling
was er niet naar en remise bleek onver
mijdelijk. Ree kreeg met zwart tegen
Frias na een Siciliaanse verdediging
sterke druk op de damevleugel. Een
eindspel met twee torens van Ree tegen
een dame van Frias dat tenslotte ont
stond was misschien nog niet helemaal
verloren voor de Chileen, maar hij ver
dedigde zich niet op zijn best en toen
was winst voor Ree gemakkelijk.
Kuipers had tegen Scholz de
partij de beste kansen In tijdnood ging
het met Scholz van kwaad tot erger. Hij
verloor eerst een pion, liet toen zijn
stelling positioneel geheel ruïneren en
overschreed tenslotte de tijd. De gede
tailleerde uitslagen: Silva-Sosonko 0-1,
Donner-Donoso ’/s-’/i, Frias-Ree 0-1,
Kuijpers-Scholz’ 1-0.
Leon Melchior heeft het Zwitserse
olympische paard „Golden Schuttle”
gekocht. Het paard, van eigenaar Arthur
Schmid, zal in de toekomst waarschijn
lijk in wedstrijden door Johan Heins
worden bereden.
De herenformatie heeft naast de halve
finale voor de Europa Cup de jaarlijkse
interlandwedstrijd tegen West-Duitsland
en België. De ontmoeting wordt op 27
augustus in Bamberg gehouden-
Voor de jeugd is het hoogtepunt van
het seizoen de strijd om de Europese
jeugdkampioenschappen, die van 19-21
augustus in Donetz (Rusl.) plaatsvindt.
De Nederlandse jeugdkampioenschappen
staan voor 18 en 19 juni op het pro
gramma. De seniorkampioenschappen
zijn vastgesteld voor het weekeinde van
9 en 10 juli. Waar de titelstrijd plaats
vindt is nog niet bekend. Het wordt
mogelijk Sittard. Men krijgt het dan in
Limburg op de nieuwe kunststof-
baan erg druk. Op 30 en 31 juli
worden in Sittard namelijk ook kwalifi
catiewedstrijden Voor de strijd om de
Europese beker voor meerkampteams
gehouden. Naast Nederland starten En
geland, West-Duitsland en België. Zwe
den zal alleen aan de vijfkamp meedoen.
In 1977 worden in Nederland twee
internationale marathons gehouden. Op
21 mei vindt de marathon van Amster
dam plaats en voor 27 augustus staat de
tweejaarlijkse internationale marathon
van Enschede op het programma. De
KNAU heeft voor het komende seizoen
slechts één internationale wedstrijd
op Papendal. Deze is vastgesteld voor 14
juni.
HAARLEM De tuchtcommisie van
de KNVB heeft Haarlem-trainer Barry
Hughes bestraft wegens zijn optreden
tijdens de wedstrijd tussen Feyenoord en
Haarlem Hughes kreeg vijhonderd gul
den boete en mag twee wedstrijden niet
als coach fungeren. Dat betekent dat hij
tjjdens de wedstrjjdei; van zijn formatie
tegen NEC (thuis) en De Graafschap
(uit) op de tribune plaats zal moeten
nemen. Twee maanden geleden kreeg
Hughes van de tuchtcommissie ook vijf
honderd gulden boete, naar aanleiding
van zijn gedrag tijdens de wedstrijd
NAC-Haarlem. Hij rende toen het veld
op om te kijken hoe het met de blessure
van Joop Wildbret was gesteld.
Op zaterdagmiddag 6 november a.s. aanvang 14.00 uur zal In Wljkge-
bouw „Bethlehem”, Radaratraat 5 erkend veilingbedrijf Amstelveen, fa. M.
Pijpers te Amstelveen to.v. gerechtsdeurwaarder A. E. de Best te Hoofddorp
een partij goederen publiek contant bij opbod verkopen, waaronder
zilveren serviezen perzlsche kleden commodes w.o. worteln. en
eiken stereo apparatuur dames- en herenhorloges tin werk
oude koperen kannen oude weegschalen antieke bloembakken
samowars brassero’s beelden porseleinkastjes dlv. kleinmeu
belen vitrine kasten
en wat verder ter tafel zal worden gebracht.
Alle artikelen worden verkocht onder volle garantie.
Gelegenheid tot bezichtigen der goederen vanaf 13.00 uur.
Voor handelaren en particulieren bestaat de gelegenheid tot het inbrengen
van goederen van 12.00 tot 13.00 uur.
De dames hebben verder nog een in
terlandwedstrijd tegen Schotland, die
voor 2 juli is vastgesteld. Er bestaat ook
nog een mogelijkheid dat Nederland met
de damesploeg deelneemt aan de voor 19
juni in Zweden vastgestelde wedstrijd
tussen Zweden en Denemarken. De Ne
derlandse dames- en meisjesploeg heeft
op 27 juli een ontmoeting met België. De
wedstrijd vindt in het Heyselstadion in
Brussel plaats.
NOOTDORP (ANP). De uitslagen van de
woensdag te Nootdorp gehouden koersen zijn:
Zoetermeer-Prljs, 2000 meter: 1. Nimbus (R.
Pools) 3.008-1. 30.4, 2. Nutwln Anjo, 3. Omack
Buitenzorg. Toto winnend- 2,90. Plaats: 1.30-
1.70- 1,30. Koppel' 14,70. Trio: 55.10.
Delft-Prijs. 2000 meter: 1. Over Pride (G.
van Eykelenborg) 3.01.3-1.30.7, 2. Ollav Volo, 3.
Ortence Voome. Toto winnend: 8.70. Plaats:
1.70- 1,20-1,40. Koppel: 7,60.
Leidschendam-Prijs (eerste afdeling). 2000
meter: 1. Narcis G (C. Imming) 2.50. 8 - 1.25.4,
2. Nosca, 3. Nita Careless. Toto winnend: 1,90.
Plaats: 1,50- 1,90 - 2.20. Koppel: 5,90. Trio:
36.40. Niet gestart: 8 (Leny Maaldrift).
Nootdorp-Prijs (eerste afdeling), 2380 meter:
1. Mireille (J. Wagenaar) 3.33.0 - 1.29.5, 2.
'Nectar, 3. Mylene D. Toto winnend: 4.10.
Plaats: 2,00- 1.90 - 2,30. Koppel: 11,80.
Voorburg-Prijs, 2000 meter: 1. Loyaal van
Liante (C. van Eykelenborg) 2.53.6 - 1.26.8, 2.
Lex Six, 3. Lana Wood. Toto winnend: 7,10
Plaats 5.50 - 2.69 - 2 80. Koppel: 43.30. Trio:
935.60.
AmaOeurkampioenschap IX, 2380 meter: 1.
Mexicali Rose (W. Goedhart) 3.29.8 - 1.27.4, 2.
Lord Easter, 3. Lucy Esther H. Toto winnend:
9.60. Plaats: 2,80 - 4,80 - 3,50. Koppel: 118.40.
Naaldwijk-Prijs, 2000 meter: 1. Naron Bui
tenzorg (C. Imming) 2.48.7 - 1.24.4, 2. Leanne
Fortuna, 3 Jolanda Schans. Toto winnend:
stalverband 1,80. Plaats: 1,30- 1.80- 2,90. Kop
pel: 4.80. Trio: 23.40.
Monster-Prijs. 2380 meter: 1. Lime du Bols
(C. de Leeuw) 3.29.3 - 1.27.9, 2. Michael
Spender, 3. Joop Hollandia. Toto winnend:
28.20. Plaats: 3,30 - 2,10 - 1,60. Koppel: 88,16.
Niet gestart: 4 (Lee Rodney) en 9 (Friday).
Leidschendam-Prijs (tweede afdeling), 2000
meter: 1. Nora Hagheweyde (W. Duivenvoor
den) 2.53.3 - 1.26.7, 2. Nanda W, 3. Nonric
Buitenzorg. Toto winnend: 2.10. Plaats: 1.20 -
1.60 - 1.60. Koppel: 6,10. Trio 38,30.
Nootdorp-prijs (tweede afdeling), 2:180 me
ter: 1. Neptunus B (J. Geluk) 3.31.3 - 1.28.8, 2.
Our Again, 3. Mary S. Toto winnend- 14,20,
Plaats: 1,70 - 12.0 - 1,40. Koppel: 8.00.
Totalisatoromzet: 278.273.
bertö Martinez hopeloos alle mogelijke
kansen zagen verprutsen.
Brugge kreeg kans op kans, maar
Courant, Lambert of Cools zagen geen
kans ze te verzilveren. Zelfs een straf
schop werd geen treffer nadat de door
gebroken Cools gevloerd werd. Lambert
knalde via de handen van doelman Gon
zales hoog over. In de slotfase schoot
Vincente del Bosque nog tegen de paal
buiten bereik van de voortreffelijke
Brugge-keeper Jensen.
BRUGGE. De Belgische landskam
pioen Club Brugge heeft in feite zonder
veel moeite een vooral na rust volledig
gedemoraliseerd Real Madrid via een 2-0
zege uit de Europa-Cup voor landskam
pioenen gewipt. Een doelpunt in eigen
doel had de Spanjaarden kennelijk zo
aangegrepen, dat ze na de hervatting
weinig verzet meer boden en alleen
maar blij mochten zijn dat de veel
sterkere Bruggelingen zo slordig met
ettelijke kansen omsprongen.
FC Brugge was zonder meer de betere
ploeg. Hetgeen eigenlijk al duidelijk
wend na het 0-0 gelijke spel in Madrid
in de eerste wedstrijd. De pupillen van
trainer Ernst Happel legden bijzonder
geyarieerde spelpatronen op de grasmat
en waren ook veel vinniger dan de
Spanjaarden. Ze zochten veel meer de
ruimte dan de Madrilenen, die hun te
kortkomingen slechts konden maskeren
met ruwe charges. Het was dan ook
volkomen begrijpelijk, dat scheidsrechter
Kenneth Burns José Camacho de gele
kaart liet zien toen deze Spanjaard hal
verwege de tweede helft de Brugse fa
voriet Raoul Lambert tegen de grasmat
smeet-
Nadat de gevechten in het fraaie
Brugse Olympiastadion om de plaatsen
wat waren geluwd (omdat er minstens
4000 kaarten te veel waren verkocht)
maakte Brugge zijn bedoelingen al snel
duidelijk. Geen bang optreden, zoals in
Madrid, veertien dagen geleden, maar
snelle acties die de Spaanse defensie
geregeld in paniek brachten.
Nadat Paul Courant in de 15e minuut
het doel van Maquel Angel te hoog had
gezocht, schoot de Deen Ulrik Lefêvre in
de 21e minuut plotseling raak na een
comer. Real vocht even fel terug, maar
in het laatste kwartier van de eerste
helft nam Brugge het heft weer in
handen. Vooral Courant kreeg ettelijk^
kansen, maar hij had het vizier slecht
gesteld. Vlak voor rust kreeg Real de
genadeslag toen Benito Rubinan een
•corner van René van der Eijcken in
eigen doel kopte.
Na rust had de Belgische kampioen
geen kind aan de Spanjaarden, die wel
iswaar in Paul Breitner een speler hadden
die openingen kon forceren, maar Ro-
De Nederlandse dames hebben ook
hun ontmoeting met de Verenigde Sta
ten in winst omgezet. De uitslag is
voorlopig 2-0. De partij tussen Ada van
der Giessen en Hershfield werd afgebro
ken. Alexandra van der Mije won van
Savereide en Corry Vreeken versloeg
Crotto.
Belangrijk punt voor Merckx in zijn
akkoord met zijn nieuwe werkgever, is
de afspraak dat hij zich helemaal op de
Tour de France mag concentreren.
Merckx: „Ik hoef geen Ronde van Italië
te rijden en daar ging het mij Om.
Fysiek zou ik twee grote ronden wel
aankunnen, maar psychisch niet. Het
wordt me allemaal te veel. Ik ga vol
gend seizoen dan ook zeker een selectief
programma afwerken wat betekent dat
ik niet meer in elke koers verschijn
waar ze me willen. Ik ga een aantal
hoogtepunten uitzoeken met als hoofd
doel de Tour de France. Ik ben ervan
overtuigd dat ik in die wedstrijd een
voorname rol kan spelen wanneer ik mij
er helemaal op toeleg.”
Bij de overstap naar Fiat neemt
Merckx op vier renners na (Mintjens,
Van Schil. Frans van Looy en Spruyt) al
zijn ploegmaats van Molteni mee. Be
langrijke verandering in zijn equipe
(waarin ook weer Cees Bal zit) is de
komst van Patrick Sercu.
HAIFA (ANP). In de negende ron
de van de schaakolympiade had Neder
land het gelukje te moeten spelen tegen
Chili, een land dat - zoals dat in wed
strijden volgens het Zwitsers systeem
wel meer gebeurt - hoger was gekomen
dan gezien zijn speelkracht verwacht
zou mogen worden. Nederland maakte
van de gelegenheid goed gebruik en
kwam door een 3,5-0,5 overwinning vas
ter aan kop. Sosonko kreeg met-zwart
tegen Silva in zijn geliefde drakenva
riant een gunstige stelling. Hij wikkelde
af naar een goed winstspel en won dat
zonder veel moeite.
-
