Minder werklozen en meer investeringen
(S
Chemische industrie:
verbetering blijft uit
Europees landbouwfonds voor 9,5 miljoen opgelicht
NB
De NMB denkt met u mee.
Probeer ’t.
„Toeslag
30 - 35
per maand”
g
H
”De NMB geeft me er een visie bij
die heel wat meer waard is dan alleen maar geld
”Een bank die alleen geld geeft,
geeft me te weinig.”
t I
te
buitenlands qeld
Spar en De Gruyter
gaan samenwerken
t
L j
SCHUIF TEGEN
STORMVLOED
Br
wp
fr ‘WW
tijtel
Boersma:
Aantal Madrileense
stakers hervat werk
Portugese minister
Cardoso vertrekt
I
Moeilijkheden
Onvermijdelijk
I I MM
■I
VRIJDAG
5
NOVEMBER
19 7 6
ECONOMIE
99
99
F
i
UTRECHT (ANP). Ondanks alle enorme structurele problemen
bereiken ons de eerste signalen van een economie die meer weerstand
krijgt, minder werklozen en meer investeringen, aldus minister Lub
bers (Economische Zaken), gisteren in Utrecht op de ledenvergade
ring van de FME, de werkgeversorganisatie in de metaal- en elektro
technische industrie. Het dieptepunt van nu kan volgens hem een
„draaipunt” worden van waaruit de ontwikkeling weer m opwaartse
lijn gaat.
A
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
i
Ik heb een bank altijd alleen als financier gezien.
Ook deze keer stapte ik puur voor geld bij ’n bank
binnen om m’n verbouwing te laten financieren.
Maar die man van de NMB bleek m’n branche goed
te kennen.
Na bestudering van mijn plannen, vroeg hij zich
af of mijn huidige vestigingssituatie die verbouwings-
kosten wel waard was. Hij rekende me voor dat ik
met een iets grotere investering in een nieuw pand met
een betere indeling en met meer m2een veel hogere
omzet kon realiseren.
Hij maakte me er bovendien op attent dat er teveel
geld vastzat in m’n debiteurenbestand en hoe ik dat
kon veranderen.
Dit gesprek was de aanleiding voor mijn tweede
vestiging. De oude vestiging is gebleven zoals hij was.
In de nieuwe zet ik inmiddels tweemaal zoveel om
als in de oude. Dat was me met een verbouwing alleen
nooit gelukt. Ik denk zelfs al aan een derde zaak.
In gezamenlijk overleg met de NMB werd een
aflossingsschema vastgesteld, waaraan ik op redelijke
wijze kan voldoen, vooral gezien de toenemende
rentabiliteit.
Nu zie ik m’n bank behalve als financier ook
als adviseur die kreatieve
oplossingen helpt vinden
voorde problemen van zijn
klanten.Voor mij is de
NMB zó’n bank. Praat ook
eens met de NMB.
IHO^
27
J
N
b
I
krijgt weer meer weerstand
Minister Lubbers gelooft noch in het
5,82
(ADVERTENTIE)
v
Z:,
I
x
Minister Lubbers: Economie
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Voor de chemische
DEN BOSCH. De VDB, Verenigde
Distributiebedrijven NV in Den Bosch,
onderdeel van de Spar-organisatie, en De
Gruyterwinkelbedrijf BV, eveneens uit
Den Bosch en een dochteronderneming
van SHV Holding, gaan per 1 januari 1977
definitief samenwerken, aldus een geza
menlijke bekendmaking.
De nieuwe onderneming zal werkgele
genheid bieden aan in totaal ongeveer
2.500 medewerkers en haar consumenten-
omzet zal ruim 800 miljoen bedragen.
Minister Lubbers herinnerde eraan, dat
het tempo van de prijsstijging de afgelo
pen maanden met 2,5 percent is gedaald.
Hij noemde het belangrijk, dat die daling
zich voortzet, omdat ondernemingen bij
hun calculaties of het nu gaat om nieu
we projecten of om het in stand houden
van bestaande afdelingen sterk de nei
ging hebben om aan de kostenkant het
historische inflatietempo door te trekken,
terwijl ze aan de opbrengstkant pessimis
tischer zijn. „Op deze wijze moet het per-
spektief somber zijn”, aldus minister Lub
bers.
De afdeling garantie van het landbouw
fonds heeft over de jaren 1971 tot en met
1975 een schade van 63,7 miljoen gulden
aan fraudes geleden. Ongeveer 37 miljoen
gulden daarvan kon worden teruggevor
derd. De afdeling oriëntatie van het fonds
werd in de genoemde vijf jaar door frau
des benadeeld voor een bedrag van 3,16
miljoen gulden. Daarvan is inmiddels 1.6
miljoen gulden teruggevorderd.
In dit verband merkte hij ook op. dat
steunverlening aan individuele bedrijven
niet meer is dan een noodverband. Juist
daarom wil de overheid de economie weer
sterker maken. Maar, aldus Lubbers,
tegelijkertijd kunnen we er onze ogen niet
voor sluiten, dat in tal van sectoren nog
voor een reeks van jaren heel moeilijke
problemen voor ons liggen. Dat noopt
zijns inziens tot een positieve opstelling
tegenover het zogenaamde sectorstruc-
tuurbeleid.
Hij voegde daar wel aan toe. dat men
als er een beleidspakket op tafel ligt
niet moet proberen om het aantrekkelijke
element veilig te stellen en voor de rest de
handen vrij te houden. De ervaring leert,
zei hij, dat zowel werknemersorganisaties
als ondernemingen nogal eens deze instel
ling hebben.
De overheid is bereid, via het speerpun
tenbeleid de risico’s van nieuwe initiatie
ven te delen. Ze gaat ervan uit. dat ze bij
succes tegen commerciële voorwaarden
kan uittreden om de middelen voor ande
re projekten te kunnen gebruiken. Vol
gens minister Lubbers zijn er al enkele
voorzichtige suggesties voor „speerpun
ten” gedaan. Er is naar zijn mening een
uitbreiding mogelijk, bijvoorbeeld in sec
toren die de komende jaren een sterke
ontwikkeling zullen laten zien, zoals de
energiesector, de drinkwatervoorziening,
de milieugoederen, onderdelen van de
chemie, telecommunicatie en de elektro-
medische sector.
De VNCI heeft de hoop op een ingrij
pende verbetering naar 1977 en zelfs naar
1978 geschoven. Uit het buitenland komt
ook weinig reden tot optimisme. De
berichtgeving wordt gemengd genoemd:
de autmobielindustrie vertoont alweer
neiging tot teruggang, de staalindustrie in
Europa staat er moeilijk voor en de textie
lindustrie heeft niet de opleving gebracht
die was gehoopt.
Aan het slot van het congres van de
Portugese socialistische partij, kortgele
den in Lissabon gehouden, heeft de mar
xistische vleugel een dringende oproep tot
eenheid van Soares genegeerd.
Cardoso verloor op het congres zijn
leidende functie in de partij.
Isen
3,30
LISSABON (AFP). De Portugese
minister van Landbouw. Antonio Lopes
Cardoso, die behoort tot de marxistische
(linker) vleugel van de regerende socialis
tische partij, heeft gisteren premier Soa
res zijn ontslag aangeboden. Het ontslag
is aanvaard.
03
she
al
De
>ei-
de
Gisteren is de tweede schuif van de
stormvloedkering in de Hollandse IJs-
sel geplaatst. Deze kering dateert uit
1958 en bevindt zich bij Krimpen aan
de IJssel. Op de foto: het plaatsen van
de schuif tussen de heftorens.
64,30
138,50
65,00
9,10
66,90
153,00
17,60
39,00
133,00
94,50
111,00
1,50
228,00
42,00
6,40
116,00
46,80
79,00
145,90
67,90
64,00
48,50
58,60
37,00a
116,00
218,00
130,50
146,80
24,80
132,00
75,00
186,50
Beheersing van de arbeidskostenont
wikkeling en ruimte om te investeren
noemde de minister twee belangrijke
voorwaarden voor het economisch her
stel. Wat het op een beperking van de
groei van de collectieve sector gerichte
overheidsbeleid betreft zei hij, dat hij
zelfs niet uitsluit dat bij het voorgenomen
beleid traditionele overheidstaken zoals
onderwijs en defensie, maar bijvoorbeeld
ook ontwikkelingssamenwerking en ver
keer en waterstaat, in reële termen in het
gedrang kunnen gaan komen. Ook daar
om zullen de arbeidskosten niet sterk
mogen stijgen.
De minister herhaalde, dat er voors
hands zal moeten worden uitgegaan van
slechts geringe koopkrachtverbeteringen,
„en dat dan nog alleen voor de lager
betaalden en voor hen aan wie op de
arbeidsmarkt het meest behoefte is”.
Moeilijke tijden worden volgens Lubbers
altijd gekenmerkt door extreme oplossin-
Sociale Zaken zal vandaag het kabinet
waarschijnlijk voorstellen iedere werk
nemer er over de maanden november en
december 30 tot 35 per maand bij te
geven. De beslissing van het kabinet
hangt echter af van de hoogte de stijging
van de prijzen voor gezinsconsumptie
over de afgelopen maand.
Hij noemde het ook onvermijdelijk, dat
in ons land grote aantallen arbeidsplaat
sen verloren gaan. Het zal naar zijn
mening moeite kosten, in gelijke mate
andere, nieuwe arbeidsplaatsen te schep
pen. Dat legt een enorme druk op de
ondernemingen, maar ook op de werkne
mers en hun vertegenwoordigers. Het
gaat lang niet altijd om een falend mana
gement in een bepaald bedrijf, de proble
men in afzonderlijke bedrijven zijn vaak
voor een groot deel een afspiegeling van
problemen in sectoren. Evenzeer is het
een feit dat het bestaan van problemen in
vele sectoren betekent dat onze economie
als zodanig ziek is, aldus de minister.
een noch het ander Hij kiest voor het
zoveel mogelijk beslissen op het niveau
van de onderneming, voor het bevorderen
van creativiteit en dynamiek. Volgens
hem houdt dat in, dat vrijheid van onder
nemen niet in de eerste plaats een recht is.
maar een verantwoordelijkheid die moet
worden waargemaakt.
Over het sectorstructuurbeleid zei de
minister, dat dit nooit, ook niet in ernstige
crisissituaties, het gehele ondernemings
beleid zal kunnen omvatten. Alleen die
elementen uit de door de leiding te nemen
beslissingen, die het verdienen op elkaar
afgestemd te worden, moeten onderdeel
uitmaken van de coördinatie in een
bedrijfstak. „Coördineer slechts wat zin
vol is,” aldus de minister.
MADRID (DPA). Een deel van het
Madrileense buspersoneel dat vorige
week donderdag in staking ging, is giste
ren weer aan het werk gegaan, waardoor
bij de overheid de hoop is gewekt dat ook
de resterende stakers op korte termijn het
werk zullen hervatten.
Op die datum zal een nieuwe onderne
ming worden gevormd waarin VDB voor
55 percent en De Gruyter voor 45 percent
zal deelnemen. In de nieuwe onderneming
zullen de groothandelsactiviteiten van
VDB en 93 filialen van De Gruyter, die
voorlopig onder eigen naam blijven wer
ken, worden samengebracht.
(Van onze redactie economie) j -
DEN HAAG. Minister Boersma van industrie brengt 1976 niet het verwachte
resultaat, aldus de Vereniging Neder
landse Chemische Industrie. Hoewel het
eerste halfjaar wat betere resultaten gaf,
bleef de stemming terughoudend. De ten
dens was wel een herstel, maar niet in de
mate waarop was gehoopt. Het derde
kwartaal was zwak en het vierde zal veel
beter moeten zijn om van een goed jaar te
spreken.
69,50
58,00
55,50e
68,00
43,50
51,50
680,00
58,00
82,50
75,10e
72,50f
32,00e
20,20
189,00
31,50
58,00
86,00b
73,20
44,70
2,30a
106,00
148,30
150,50
88,90
138,30
63,10e
83,90d
61,50
75,00
34,00
89,00
80,80
16,00
47,50
40,00
93,00
02,50
88,30
88,10
65,50
30,90
51,50
37,00
90,70
31,50
11,30
>9,50
>2,00
12,00
17,50
10,00
Gisteren hebben wij dit al in een deel
van onze oplage bericht. Zoals bekend is
eist de FNV 40 per maand. Bij de vakbe
weging is men van mening dat het kabinet
het voorstel van Boersma wel zal honore
ren „om de sfeer tussen de sociale part
ners enigszins te verbeteren in de hoop
dat het daardoor mogelijk is dat de vakbe
weging en de werkgevers voor het
arbeidsvoorwaardenbeleid alsnog tot een
akkoord komen.”
Voor de komende jaren wordt de situa
tie van de Nederlandse chemische indus
trie niet als rooskleurig beschouwd. De
investeringscijfers over het eerste kwar
taal blijken opnieuw verder gedaald in
vergelijking met 1973 en volgende jaren.
Bij machines en uitrusting was een sterke
teruggang; de vorig jaar verwachte inves-
teringsgolf bleef uit. Alleen DSM inves
teert fors (een naftakraker, die de cijfers
nog enige tijd kan opstuwen in de bedrijf
stak).
Voor de Nederlandse industrie in haar
geheel geeft 1976 een volumedaling in
investeringen van 8 percent te zien, nadat
1975 een teruggang van 6 percent had
getoond. De VNCI twijfelt voor volgende
jaren aan de gevolgen van de investe
ringssubsidies van de overheid, waarmee
in vier jaar 20 miljard is gemoeid. De
positie van het bedrijfsleven is niet
gezond. Bovendien is er geen geld voor
investeringen.
AMSTERDAM (ANP). De advies-
koersen (aan- en verkoopprijzen) voor
buitenlands bankpapier geldend in
Amsterdam op de volgende werkdag lui
den heden:
Amerikaanse dollar 2,47-2,57
Engelse pond 3,96-4,26
Belgische fr. (100) 6,58-6,88
Duitse mark (100) 102,75-105-75
Ital. lire (10.000) 27,50-31,50
Portugese esc. (100) 6,95-8,70
Canadese dollar 2,52-2,62
Franse fr. (100) 49,50-52,50
Zwitserse fr. (100) 102,00-105,00
Zweedse kroon (100) 57,75-60,75
Noorse kroon (100) 46,00-49,00
Deense kroon (100) 40,75-43.75
Oostenr. sch. (100) 14,58-14,88
Spaanse pes. (100) 3,52-3,82
Griekse drachme (100) 6,25-7,50
Finse mark (100) 63,75-66,75
Joegosl. dinar 11,25-13,50.
:'S
BRUSSEL (ANP). Het Europese
Landbouwfonds is in het afgelopen jaar
voor in totaal 9,5 miljoen gulden bezwen
deld. Dat blijkt uit het financiële jaarver
slag van het fonds, dat gisteren is ver
schenen. De schade die de afdeling garan
tie van het fonds leed, als gevolg van
fraudes, bedraagt ongeveer 8,15 miljoen
gulden. De rest van de 9,5 miljoen heeft
betrekking op schades die de afdeling
oriëntatie van het fonds leed.
Het overeenkomstig de SER-fusiege-
dragsregels gevoerde overleg van VDB en
de Gruyter met de vakbonden oVer deze
samenwerking heeft geleid tot een verkla
ring van geen bezwaar. Ook de betrokken
ondernemingsraden hebben positief
geadviseerd omtrent de samenwerking.
Y. O
w
11
gen. Ook in ons land klinken geluiden in
die richting. „Aan de ene kant soms gelui
den om te komen tot verregaande over
heidsinvloed om de problemen zoge-
naamd werkelijk te lijf te gaan, aan de
andere kant soms het geluid van dat de
teruggang naar een veel zuiverder markt
economie en hardere prestatiemaatschap
pij de garantie zou zijn voor een oplossing
van alle problemen.”
v
kg®
-
'S
z
a.
