TOM OKKER PAKT
HET PRIJZENGELD
NEESKENS
SPORT
SCHAKERS ZETTEN DOOR
SPORTIEF
I.
„ELFTAL
OCITIZEN
Hooghoudt
I h
ZIT IN MALAISE”
s
DRIE MAN
GESCHORST
Voor Kinzo is
het afgelopen
Lokerens 2-1 tegen Barcelona onvoldoende
PENTATHLON
o’s
33
ITALIAANSE BLADEN HEKELEN BELGISCHE ARBITER DELCOURT
Bij De Graafschap:
>’s
r a
een miljoen gulden
aan prijzen
een
miljoen gulden
aan prijzen
I
Het ongelofelijke nieuws
van het elektronisch
wekker-horloge:
SPORT
19 7 6
NOVEMBER
5
V R IJ D A G
iruil
v
[jUlililHlii
‘ll
5
- sr
496
rt
lem)
378185
gen
496
t
378189
in
I
If/r
IRIi
Hooghourft ii
4bM
St. Etienne hemelhoog geprezen
Gazetta
type
s
maar de Spanjaarden bekeren door. Met
(Van onze sportredactie)
De stand in groep
D:
Renault
Wenen
4500
(ADVERTENTIE)
en BulgarijeBelgië 4-3.
(ADVERTENTIE)
De stand aan de kop van het klasse-
Belgische stormloop op het doel van Barcelona. Lokeren toon weliswaar met 21
nummer zes op de rug is Johan Neeskens herkenbaar.
Te winnen
in de Nationale Puzzelaktie t.b.v.
Nationaal Fonds Beter Leven
De return was in feite gespeeld. Spor
ting was uitgeschakeld. Barcelona bekert
verder. Een Spaans elftal dat niet over
tuigen kon. Neeskens (die in de tweede
helft een gele kaart kreeg voorgescho
teld) „Het is elke zondag een lijdens
weg. Wij Nederlanders moeten het werk
opknappen. Johan en ik dienen voor de
punten te zorgen. De Spanjaarden doen
er niet zoveel aan. Ons 'elftal maakt een
malaise door. En ikzelf ben ver van een
topvorm verwijderd”.
gaf toen maar op. Wel wat vroeg, maar
niet ongerechtvaardigd.
Te winnen in de Nationale Puzzelaktie
t.b.v. Nationaal Fonds Beter Leven
Elke week 12 Hooghoudt prijzen voor
een totale waarde van 2.400,
verloren. Alleen de Belgische arbiter
is schuldig aan het feit dat er drie
spelers uit het veld gestuurd zijn.”
Bij de dames won Ada v.d. Giessen
haar afgebroken partij tegen de Ameri
kaanse Herslafield.
De stand in de a-finale is nu: 1. Israel
8. 2 afg., 2. Nederland 6%, 2 afg., 3.
Verenigde Staten 5*/z, 2 afg., 4. Spanje 5,
2 afg., 5. Engeland 4%, 2 afg., 6. West-
Duitsland 4%, 1 afg., 7. Australië 4, 2
afg., 8. Denemarken 3, 1 afg.
2 geh. als i
la Corolla
lis nieuw
ta Corolla
ore 19702
ommodorei
1650. Mt
67 motor r
jit 4L 1970: i
Daf 55 stal
1950. R«
3d type I
ant luxe I
i 1500. H
304 19711
Fiat 6001
den jonger werden. We zagen goed
voetbal met een miinimum aan on
nauwkeurigheden. De wedstrijd was
van een goed gehalte, ondanks het
steriele aanvalssoel onder de moeilij
ke omstandigheden.”
lions die
eheei wc
1 en naj
Ie gar. wt
ir. en tin. 1
mog. WIJ
WEEK
I 9 U TO
ONDAGS
De gedetailleerde uitslag van Neder
landOostenrijk: Havermans verliest in
het libre van Weingartner (216-500), Vet
want in het 71-2 van Mastny (300-189),
V.d. Smissen gaat tenonder tegen Scherz
(bandstoten: 159-200), Van Bracht ver
slaat Anseiter in het driebanden (60-26)
en Vultink klopt Stenzel in het 47-1:
300-255. België deklasseerde de Span
jaarden met 10-0.
In het afsluitende dubbel wonnen Ok-
ker en Riessen met 8-5 van Lutz en
Franulovic.
Sporting weer in zichzelf. Terwijl Bar
celona tenugzakte naar een tegenvallend
opererend elftal (waarin Cruijff tever
geefs achter zijn aanvalslinie bleef
jagen), groeide het Belgische team naar
ongekende hoogte. Alles lukte opeens.
Negen minuten later weer een vrije trap
voor Lokeren. Weer zette Verheyen zich
achter de bal. Hij joeg hem nu effectvol
in een kluwen van spelers waaruit als
een duveltje uit het doosje de kleine
middenvelder Dalving omhoog sprong en
als een snoek de bal met het hoofd
achter de doellijn sloeg: 2-0. De achter
stand was genivelleerd. Het halve won
der was geschied.
LOKEREN De meester zélf nam alle twijfels weg. Johan
Cruijff - aanvoerder, spel- en smaakmaker van momenteel
matig „Barca” - stelde uiteindelijk voor CF Barcelona de
prolongatie van de competitie om de UEFA-Cup veilig. Met
de binnenkant van zijn linkervoet schoof hij in de beginfase
van de tweede helft in de sensationeel begonnen return
tegen Sporting Lokeren de bal langs zijn vroegere stadsgenoot
Bobby Hoogendoorn. Hij, de veel pratende en veel zijn mede-
Niet veel later mochten de Spanjaar
den. wier defensie aan alle kanten ram
melde. de hemel danken dat scheids
rechter Foote een flagrante handsbal
van Asensi weigerde te honoreren met
een strafschop. In dat geval zou Barce
lona ongetwijfeld een diep aangeslagen
elftal zijn geweest. Een Spaans team
dat kennelijk een inzinking meemaakt,
een ploeg die deze avond pas na ruim
een half uur in staat bleek een werk
lijk volmaakt uitgespeelde kans (combi
natie tussen Clares, Macizo en Sotil) te
ontwerpen. In laatste instantie slaagde
De Schreyver erin dat Spaanse gevaar te
ontzenuwen.
In de eerste helft, die voor de Amstel-
veners nog redelijk verliep kwam Owen
Wells het meest in aanmerking voor een
terugreis naar de Verenigde Staten. Hij
schoot slechts een bal raak op tien
pogingen en maakte daarnaast de fou
ten, die Racing Mechelen in staat stel-
acht punten
om te buigen
Voor hun prestaties in Kerkrade en
Haarlem kregen Okker, Lutz, Kodes en
Franulovic resp. 20.000, 10.000. 6.750 en
5000 gulden. De resterende, 83.250 aan
prijzengeld zal worden uitgekeerd aan
het eind van een halve competitie zon
dag in Arnhem.
4408 315-262
4226 365-374
4135 368-379
4135 299-340
UBSC
enigszins. Hij forceerde een doorbraak in
de vijfde game van de tweede en in de
vijfde game van de derde set. Beide
malen hield hij vervolgens zijn service
intact en won uiteindelijk vrij gemakke
lijk
Sosonko kreeg tegen Ornstein met wit
in een Ben-Oni-verdediging het soort
stelling, waarnaar zijn voorkeur uitgaat:
een sterk beweeglijk centrum en actief
stukkenspel. Later in de partij forceerde
de Nederlander een sterke ver opgerukte
vrijpion en Ornstein, die ook nog in
verschrikkelijke tijdnood was geraakt,
Racing Mechelen
UBSC Wenen
ASPO Tours
K.-Amstelveen
Aspo Tours versloeg
met 103-102.
1974 zeer omzetting
1000
0.000 km
schepje bovenop met „scheidsrechter
vermoordde Europacupwedstrijd”,
Gazetta del Popolo vond dat de Itali
anen moesten spelen tegen de „barba
ren uit Mönchengladbach" en La
Stampa uit Turijn beperkte zich tot:
..AC Torino bereikt met acht spelers
een eervol gelijkspel.”
Meester Cruijff ten slotte: „Ik beken
eerlijk dat ik erg schrok toen de Belgen
gelijkmaakten. Ik heb niet kunnen dro
men dat het achteraf nog zo gemakke
lijk zou worden om ons toch nog, te
rédden”.
Zo schreef ,,’L’Equipe” onder de kop
„Ze zijn weer een ronde verder” on
der andere dat „de helderheid, de
rijpheid, het meesterschap van de
Fransen en het talent van doelman
Curkovic met de gouden handen
PSV hebben overwonnen
Heroïsch, onverzettelijk waren de
„groenen”, begint „L’Aurore”, de „ge
schiedenis heeft zich herhaald. PSV is
op dezelfde manier uitgeschakeld als
het vorig seizoen. Maar de schaduw
van Bayern München hangt nog over
de Europese beker.” Zoals alle andere
Parijs bladen, onderstreepte ook
„L’Aurore” de terugkeer en de grote
kracht van de Zuidduitse club.
„Het roemrijke epos gaat verder”,
meldde „Le Figaro”, „eens te meer
bman 1973
Mini 1000
I’s 1971
zeer mooil
uit R6 191
1950. Audi
72 2950
agn wielen
Volks#
lutomaat
wagen 160
1950. 7x
vanaf 1970
rood, wit, b
metallic
6950 Pet
tak 1973/
?rd 1600L
'2 f 3500.
>upé type
'500 Ford
deurs fant
Opel Ri
'3 60.000
Record 11
'3 4950.
L 1971
France Soir tenslotte geloofde dat
..St. Etienne onvernietigbaar zijn weg
rechtuit vervolgt. De „groenen” zijn
rijp voor de Europese beker. Ze zijn
onverbiddelijk. Er is voortaan geen
enkele Nederlander meer die zich
kan vergissen. Zij die woensdagavond
in het stadion van PSV waren opeen
gepakt, konden in ieder geval hun
waarde-oordeel herzien. Het afgelo
pen seizoen, toen St. Etienne PSV ook
uitschakelde, konden de Nederlanders
internationale
dan zestig
nooit overkomen.”
Toen kwam de zestiende minuut. Ver
dediger Migueli versperde Lubanski
hardhandig de weg in een nog nauwe
lijks begonnen uitval. De Schotse arbiter
Ian Foote floot terecht voor een vrije
trap. De besnorde René Verheyen, de
getalenteerde middenvelder, maakte zich
op voor het nemen van die trap. Terwijl
Johan Cruijff in het Spaanse doelgebied
ratelend aanwijzingen gaf, nam Verhey
en een korte aanloop voor wat worden
zou een bikkelhard schot dat liniaalrecht
als een granaat in het Spaanse doel
ontplofte: 1-0. Een formidabele, van cir
ca 25 meter afstand genomen vrije trap
die de marge tussen Sporting Lokeren
en FC Barcelona op slag versmalde tot
nog maar één doelpunt verschil.
De vlam sloeg in de pan. Opeens liet
Sporting al zijn voorzichtigheid, alle
aarzeling achterwege. Opeens geloofde
I
Q
ment na tien ronden is: 1. Nederland 29,
2. Engeland 26%, 3-4. Verenigde Staten.
Argentinië 24%, 2 afg., 5. West-Duitsland
24, 1 afg., 6. Israel 22%, 2 afg., 7.
Zweden 22%, 1 afg., 8. Zwitserland 22, 2
afg., 9. Australië 22, 1 afg.. 10. Canada
22.
zich koesteren in de illusie dat iets
dergelijks niet twee keer achter el
kaar kon gebeuren. Woensdagavond
werd daarmee simpelweg afgere
kend.
De begeestering, het strijdvuur, het
geloof in „het wonder” nam zienderogen
af. Sporting Lokeren transformeerde in
een uitgebliuste ploeg. De score bleef
zoals Cruijff hem uiteindelijk bepaald
had: 2-1. Gevoegd bij de veertien dagen
geleden in Barcelona geleden nederlaag
(2-0), was de redding van „Barca” in
deze Europese competitie een voldongen
feit. De voldoening van Cruijff ging
gepaard met een diepe zucht van ver
lichting uit de kelen van Rinus Michels
en de overige Barcelona-spelers. Want,
het was een dubbeltje op zijn kant
geweest.
bekertoernooi
naar
In
termen lieten
hoofdstedelijke bladen zich over
landskampioen uit.
MECHELEN (ANP) Voor K/Am-
stelveen is het Europa-Cup-avontuur
nagenoeg voorbij. De Nederlandse bas-
ketbalkainpioen verspeelde zijn laatste
kans op het bereiken van de tweede
ronde in Mechelen. Geheel volgens de
verwachting was Racing Mechelen in
het vierde duel in de eerste ronde van
het toernooi om de Europese beker, te
sterk voor de ploeg van Theo Kinsber
gen: 80-64 na een ruststand van 36-32.
De ploeg moet nu nog twee wedstrijden
spelen (thuis tegen UBSC Wenen en uit
tegen Tours).
Het pakket bestaat uit 12 verschillende
Hooghoudt dranken, een 36-delig Duro-
bor glasservies en een kabinetje met
onderzetters.
Sporting Lokeren begon aarzelend,
voorzichtig. Twee spitsen (Somers en
Henrotay) op de flanken, nauwelijks een
diepgaande aanvaller in het centrum.
Alleen de Poolse international Lubanski
dook nu en dan op. Maar meestal te
laat. Geen spoor van het beloofde Belgi
sche wanhoopsoffensief. Niets van dat
alles. Bovendien vond Sporting het juiste
maatgevoel niet, ontwierp combinaties
die bij voorbaat tot mislukken gedoemd
waren. Barcelona intussen wachtte af.
rustig spelend, geen enkel risico nemend.
LS nov I
i Chrysler 1
Simca 130
oed niet r
n Dyane6l
>d 650. I
1969 zeeri
Citroen 2
Citroen 2 C
Mercedes-»
>meo 1750
i 3500. S
xpgeknapt i
Ook Ligterink speelde met zwart te
gen Schussler de opening superieur. Na
een zet of twintig kon Schussler geen
stuk en geen pion meer bewegen en
deed toen maar vertwijfeld een zet, die
tot een ondekbaar mat in één zet leidde.
Kuypers speelde tegen Wahlbom een
bijzonder moeilijke partij. Na een wat
voorbarige centrum-opmars van Wahl
bom kon Kuypers met een kleine com
binatie een kwaliteit winnen. Toen be
gon de strijd echter pas goed. Ondanks
grote tijdnood wist Wahlbom allerlei
dreigingen tegen de witte koning te
creëren en Kuypers zag zich gedwongen
de kwaliteit terug te geven. In de afge
broken stelling had hij een ver opgeruk
te vrijpion en nog steeds winstkansen.
Na studie greep Kuypers de triomf in
derdaad, zij het dat Wahlbom een grove
fout maakte. De eindstand werd daar
mee 3%-%.
Michels wisselde in de pauze Sotil uit
tegen Sanchiz en posteerde Johan
Cruijff duidelijk in de spits- Michels
later: „Ik had in de eerste helft Johan
geen enkele speciale opdracht gegeven.
Hij weet zelf wel wat hij moet doen en
laten. In de tweede helft kon ik echter
het risico van verlenging en misschien
wel het nemen van strafschoppen niet
meer lopen”. Na acht minuten bereikte
Barcelona het gewenste resultaat. San
chiz bediende Cruijff. Johan slalomde
een vijftal meters en schoof vervolgens
de bal kinderlijk eenvoudig over de
doellijn: 2-1.
Okker zette de eerste stap naar de
verovering van ook deze hoofdprijs
40.000) door in drie sets te winnen van
Bob Lutz: 2-6, 6-4, 6-4. Het was een
partij van matig gehalte, waarin Lutz
aanvankelijk goed gebruik maakte van
het gebrek aan scherpte in het spel van
de Nederlander. Okker herstelde zich
het Europese
landskampioenen bereikte,
tweede plan te verdringen,
meest vleiende
Tuttosport schreef: „Slechts acht
spelers neutraliseerden de Borussen,
hoewel die in de persoon van scheids
rechter Delcourt over een twaalfde
man konden beschikken. Er was in
Düsseldorf geen voetbalwedstrijd te
zien maar alleen een belachelijke en
schandalige vertoning van een
scheidsrechter”.
HAIFA (ANP). Ook na de tiende
ronde’ van de Schaakolympiade in Haifa
heeft het Nederlands team de leiding
stevig in handen gehouden. Sosonko en
Ligterink wonnen, Timman speelde re
mise, maar de ontmoeting Kuypers
Wahlbom eindigde pas in een Neder
landse zege na te zijn afgebroken.
Grootmeester Jan Timman, die met 6
punten uit 7 partijen kan bogen op de
beste score aan het eerste bord, nam
tegen Andersson (een vriend van vele
toernooien) genoegen met een vroege
remise. Beter dan wie ook wist hij dat
Andersson met zwart uiterst moeilijk te
bestrijden is. Dat dan ook reeds na tien
zetten tot remise werd besloten, ver
baasde niemand.
GRONINGEN. (ANP)— Voor een klei
ne duizend toeschouwers is donderdags-
vond in de Groningse Evenementenhal
het AMRO-circuit voortgezet. Na het
definitieve uitvallen van Jan Kodes en
zijn vervanging door Marty Riessen is
het eerste gedeelte van het circuit afge
sloten.
den de achterstand, die
bedroeg, kort voor rust
naar een positieve score.
AMERSFOORT. (ANP)— Het Euro
pees kampioenschap pentathlon biljar
ten. waaraan wordt deelgenomen door
Nederland, België, Oostenrijk, Spanje,
West-Duitsland en Frankrijk, is donder
dagavond begonnen met de ontmoeting
NederlandOostenrijk- Nederland zege
vierde met 6-4.
Gazetta dello Sport vervolgt het
verslag met: „Delcourt hielp op ecla
tante en brutale wijze Bourussia
Mönchengladbach. Het was een vre
selijke voetbalavond die we niet snel
genoeg kunnen vergeten" Volgens
Corriere della Sera maakte „de
schandalige houding” van de scheids
rechter de spelers van Torino ner
veus, waardoor enkelen het hoofd
Gazetta del Popolo besluit de ver
slagen met: „Heel Europa lachte en
was geschokt door de farcevan
Düsseldorf.”
waren Curkovic en zijn defensie on-
passeerbaar. De missie is volbracht.
Het succes tegen PSV onderstreept
dat St. Etienne voortaan tot de gro
ten van Europa behoort. De „Stepha-
nois” speelden intelligent, hetgeen in
contrast was met het blinde pressie-
voetbal van PSV.” Lyrisch was ook
„Le Parisien Liberé”: „St. Etienne
demonstreerde een bewonderenswaar-
dige conditie in de geweldige Neder
landse storm-”
„We hebben een tactisch voortref
felijke wedstrijd gezien.” merkt
„L’Humanité” op, maar het was dui
delijk dat de aanval van St. Etienne
niet van hetzelfde niveau is als zijn
uitzonderlijk sterke verdediging. We
kregen de indnuk dat we acht maap-
De Italiaanse pers heeft emmers
vol kritiek uitgestort over het hoofd
van de Belgische scheidsrechter Del-
court. die woensdagavond tijdens de
wedstrijd voor het Europacuptoernooi
der landskampioen tussen Borussia
Mönchengladbach en AC Torino (0-0)
drie Italiaanse spelers het veld uit
stuurde en zes gele kaarten uitdeelde.
PARIJS (AFP). Slechts een evene
ment als de Amerikaanse presidents
verkiezing slaagde er donderdag in de
prestatie van St. Etienne, dat ten
koste van PSV de kwartfinales van
voor
het
de
de
de
De snelle verplaatsing van Londen
naar Groningen had Marty Riessen
blijkbaar geen goed gedaan. In een on
geïnspireerd optreden verloor hij met 7-
6, 1-6, 4-6 van de Joegoslaaf Franulovic,
die hiermee zijn eerste zege liet aante
kenen. Het keerpunt kwam na de met 7-
6 door Riessen gewonnen tiebreak. Fra
nulovic forceerde voor het eerst een
doorbraak, kwam in de tweede set met
0-3 voor en liep uit naar 1-6. Dankzij
een laat herstel werkte de Amerikaan in
de derde set een achterstand van 2-4
weg om prompt daarop zijn eigen opslag
kwijt te raken. Op eigen service maakte
Franulovic de partij uit.
Victor Pecci
Citizen Quartz Crystron LC Alarm.
Absolute precisie. Geeft kontinu de
uren, minuten en sekonden. Plus de
volledige funktie van een wekker
Ingebouwde verlichting voor s nachts
Voor dit absolute summum van precisie-
techniek in deze zeer eigentijdse vorm
geving. is een prijs van f 598.50 eigenlijk
nog erg voordelig
Importeur Hart b.v.
'Postbus 41,Ouderkerk a;d Amstel
de Amerikaan
In de vierde ronde remiseerde v. d.
Giessen met de Engelse Caldwell. De
partijen Van der MijeHartston en
VreekenJackson werden afgebroken.
Uitslagen a-finale dames: Nederland
Engeland %-%, 2 afg., Verenigde
StatenAustralië 4/z-%. 2 arg., Spanje
Israel %-%, 2 afg., Denemarken—West-
Duitsland %-%, 1 afg.
4 Snijders en P- Opschoor kregen elk een
d, wedstrijd onvoorwaardelijk en ëen boete
I van resp. 125 en 100.
Van de jeugdspelers werd H. Rose-
f boom (Go Ahead Eagles) veroordeeld tot
I twee wedstrijden en R. Klockqnbrink
F (Haarlem) en R- B-reve (Excelsior) tot
etg. alsr e]^ een wedstrijd onvoorwaardelijk en
1973 /!Uén voorwaardelijk.
3 SL nov
s 13.500
SEL met
6950. Jt
173 zeer
iroën GS
e 1974
100 A luxe
Datsun 0
73 5250.
X) A luxe
3ud 4- drs.
ooi 50.000
128 luxe
sol nov.
Manta 1
i. nieuw ƒ3
K70 luxe
Volks*
als nieuw
I 1602 ta
w 1973 fi
ZEIST. (ANP)— Het in nood verke
rende De Graafschap kan aanstaande
zondag tegen AZ drie „vaste” spelers
van het eerste elftal niet opstellen. Naar
aanleiding van hun gedrag in de wed
strijd tegen Eindhoven van zondag legde
de tuchtcommissie Hazelhekke, Marijt
en Overgoor resp. drie, twee en een
wedstrijd onvoorwaardelijk op en een
boete van resp. 200, f 200 en 125.
Hazelhekke, die tijdens de wedstrijd
de rode kaart had gekregen, werd ver-
Opel kade!oordeeld wegens het trappen van een
250. Opel K tegenstander bij dood spel. Tegen de
andere twee, die met geel bestraft wa
ren, luidde de aanklacht het ongeoor
loofd ten val brengen van een tegen
stander. Bij Marijt woog mee. dat hij
172 zeef reeds een strafblad heeft. NAC zal het
uit R16TSI een wedstrijd moeten doen zonder Da-
>73 nov. 1 men. Deze kreeg een wedstrijd onvoor-
>TS ook waardelijk, een boete van 200 en gele-
^3750 Fk| genheid om verweer te voeren tegen de
j van een wedstrijd voor
waardelijk in on voorwaardelijk. Bij dit
laatste had P. Wijnberg geen succes.
Ford must l zijn straf werd hierdoor in totaal vier
wedstrijden.
Ook FC Dordrecht raakte gedupeerd
stationcar I door het gedrag van de eigen spelers. K.
lutom. ge
^50. Daf S
nieuw
5 stationr
72 ƒ395
1 type
admiraal
e
>ën
De 47-jarige Belgische scheidsrech
ter Fred Delcourt, om wie woensdag
avond alles draaide, zei na afloop
van de wedstrijden tegen Italiaanse
bestuursleden: „Ik heb geleid zoals de
UEFA het wenst.” En hij voegde er
aan toe: „Zoiets is mij in mijn tienja
rige internationale loopbaan met
meer dan zestig wedstrijden nog
overleg tussen basketbalvereniging
en de vertrokken spelers Van de
en Hagens heeft donderdag nog
spelers dirigerende Cruijff, bracht de score op 2—1 voor
Lokeren.
Dat doelpunt gaf de volijverige Belgen de genadeslag. Die
treffer betekende dat Sporting binnen de reglementaire speel
tijd tweemaal doelman Mora moest verschalken om uitzicht
te krijgen op verlenging. Dat was te veel, dat was zélfs voor
de dappere mannen van trainer Ladislav Novak een te grote
opgave. In het intens verdrietige gebaar waarmee Lokeren-
doelman Hoogenboom de bal, na die „schuiver” van Cruijff,
uit de netten viste, lag de uitschakeling van Sporting uit de
UEFA-Cup al duidelijk opgesloten.
- Hel
km zeer Buitoni
in 1200 sta Lagemaat
geen concreet resultaat opgeleverd. Met be
middelaar Mandersloot wordt maandag, twee
dagen voor het geplande kort geding, op
nieuw vergaderd.
Voetballegende Pele heeft aangekondlgd
volgend jaar oktober met spelen te stoppen.
Hij wordt dan adviseur van de Braziliaanse
bondscoach Brandao.
Uitslagen Europacup tafeltennis: Zweden—
West-Duitsland 5-2. HongarijeFrankrijk 4-3
De Gazetta dello Sport had als
kop: „Delcourt hielp Borussia”. Tut
tosport uit Turijn deed er nog een
In het toernooi om de Europa Cup II
plaatsten zich donderdagavond Napels en At
letico Madrid als laatsten voor de kwartfinale.
De Italianen wonnen thuis met 2-0 van Apoel
Nicosia (Cyprus) na een gelijkspel in het
eerste duel. Verrassender was de uitschake-
ling van Hajduk Split op eigen bodem door
v I Atletico. De Spanjaarden klopten de voorma
lige ploeg van Ajax trainer Ivic met 1-2
Atletico zegevierde in Madrid al met 1-0..
Bij het tennistoernooi om de Dewar Cup
:n Londen versloeg Orantes de Zuidafrikaan
Mitton, Flllol de geblesseerde Ashe en Cox de
Italiaan Zugarelli. Connors won in Keulen van
Dibley en Victor Peccl van de Amerikaan
ie ook alsn Van Dillen.
