Peters moet een man als Overath of Keegan kunnen worden
HANS CROON: VAN EUROPESE
TOP NAAR CLUB IN ZORGEN
I
r
Biljartzege
OKKER WANKELDE
TEGEN RIESSEN
Klijnjan tekent
voor Dordrecht
spowwM®
■n
VUJADIN BOSKOV:
een miljoen gulden aan prijzen
„SPAANSE VOETBAL BEZIG AF TE GLIJDEN”
vW-’
■AU
A
13
SPORT
19 7 6
6
ZATERDAG
NOVEMBER
Verlies een ramp
Jan Peters
ng
t
56
V reemd
Vijfde plaats
HR
en
e
'ij
ijwn
kt
(Van onze -sportredactie)
g
Hans Croon: „NEC heeft alles in zich een club van allure te worden”.
Feyenoord is blij met Espanol
(Van onze sportredactie)
HT
BERT BREVOORD
(ADVERTENTIE)
een
!d
d
185 70
e
JAN PREENEN
►r
spokbeT
Waarop manager Wil Jansen aanvult:
„En als je begint met blessures, tikt dat
altijd harder aan dan wanneer je, zoals
Roda JC nu, in dat opzicht een rimpel
loze competitiestart hebt en bijvoorbeeld
pas halverwege de competitie in de pro
blemen komt. Dan heb je vaak al een
reserve aangekweekt om tegenslag op te
vangen in de vorm van een rustgevende
positie op de ranglijst. Voor een club die
met problemen begint is dat er niet bij”.
Martin Vreijsen, op deze archieffoto in duel met Pim Doesburg: „Espanol heeft
op mij indruk gemaakt door die gevaarlijke voorhoede van Eintracht Braunschweig
af te stoppen”.
Espanol bezet thans de vijfde plaats in
de Spaanse competitie met drie punten
achterstand op koploper Atletico Madrid
en heeft zich in het UEFA Cup-toernooi
tot nu toe met zeges op Nice (1-2 en 3-
1) en Eintracht Braunschweig (1-2 en 2-
0) duidelijk gemanifesteerd.
ROTTERDAM Trainer Vujadin Boskov vindt het geen bezwaar dat hij op dit
moment nauwelijks over gegevens beschikt over Feyenoords volgende tegenstander
in het UEFA Cup-toernooi, Espanol uit Barcelona. Real Madrids oefenmeester Mil-
janic en de technische leider van het deze week door Espanol buitenspel gezette
Eintracht Braunschweig, Zebeo, zullen hem ongetwijfeld in de komende weken van
de nodige documentatie voorzien: „Het komt wel goed uit dat ik juist bij die ploegen
vrienden uit Joegoslavië heb zitten. Vooral mijn landgenoot Zebec kan voor mij be
langrijk zijn”.
Voor amper 1200 toeschouwers dreigde
Okker 'daar het slachtoffer van te wor
den. Hij had geen greep op de opslag
van zijn tegenstander en gaf de set bij
Voor Hans Croon („Bij NEC bestaat in
alle geledingen begrip voor de huidige
situatie, dat maak je wel eens anders
mee”); kwam er bovendien de opvallen
de terugval van Jan Peters bij.
Te winnen in de Nationale Puzzelaktie
t.b.v. Nationaal Fonda Beter Leven
Er is talent (Croon noemt bijvoorbeeld
met verzaligde blik de naam van het bij
Lierse doorbrekende „wonderkind’ Ceu-
lemans) en de aanpak is belist zo gek
nog niet. Ze kijken in België wel hoog
tegen de structuur in Nederland aan,
maar ze beseffen nauwelijks dat ze in
feite verder zijn dan wij”.
'ktuiid
etel.
waren van
krachten grondig heeft gesloopt.”
ne
Bn
voor
om de
i werd
„De topploegen zijn wel dichter bij de
rest gekomen, maar louter en alleen als
gevolg van een terugval van die top-
clubs. Dat heeft dan weer financiële
gevolgen. Zelfs Feyenoord of PSV trekt
in de Goffert geen volle bak meer. Dus
is het domweg een financiële noodzaak
om resultaten te behalen. De grootste
angst voor iedere club is een nadelig
saldo, zeker nu weer met die toestanden
rond een mogelijke verdere sanering van
het betaalde voetbal. Verliezen is mo
menteel weinig minder dan een ramp,
de situatie in de Nederlandse voetballe-
rij is verkrampt en dat is natuurlijk
geen goed teken”.
Marty Riessen: lastig voor Okker.
in Utrecht een nederlaag tegen Bob Lutz
permitteren zonder dat zijn plaats in de
finale van morgen in Arnhem in gevaar
behoeft te komen.
De Haarlemmer, die volgende week voor
de tweede keer vader hoopt te worden,
was in een kwetsbare bui. Als hij aan
het net verscheen, kon Riessen blinde
lings het racket uitsteken om de bal
langs hem tè plaatsen. Dat krijg je met
vrienden, die zoals Okker en Riessen
jarenlang samen hebben opgetrokken en
elkaar door en door kennen.
het vorige seizoen, dat de verrast door de situatie die de eredivisie
momenteel kenmerkt is hjj zeker niet.
„In feite zijn we hier natuurlijk hele-
maal op de verkeerde weg met de ma- 1
nier waarop gespeeld wordt. Dat is geen
nieuw gegeven. Maar het is wel zo, dat
je zelf min of meer gedwongen wordt J
mee te doen. Het publiek eist punten en J
als je dan ziet dat zelfs een club met
capaciteiten als Ajax meer dan eens in
feite een soort voetbal speelt dat een
degradatiekandidaat zou moeten spelen,
waar blijf je dan. Er is in Nederland
sprake van een verkeerde nivellering”.
Het voordeel is dat we eerst uitspelen-
zodat we ons rustig kunnen richten naar
het spel van Espanol. Op papier is het
een van de zwakkere ploegen, waardoor
er voor ons niet zoveel eer te behalen
zal zijn. We moeten er daarom voor
waken dat we niet minder geconcen
treerd zijn dan normaal”.
Okker maakt nu een beste kans het
bedrag van 20.000 gulden, dat hij in 65
minuten tennis in Kerkrade en Haarlem
bijeen sloeg in de resterende dagen nog
te verdubbelen of te verdrievoudigen.
Met de overwinning van donderdag in
Groningen op Franulovic en in Rotter
dam op Riessen kan Okker zich vandaag
AMERSFOORT. Het Nederlandse
biljartteam heeft in de tweede ronde
van het Europees kampioenschap pen
tathlon met 8-2 gewonnen van West-
Duitsland. Voor de winstpartijen zorgden
Vet (71-2) Vultink (47-1), Van der
Smissen (bandstoten) en Van Bracht
(driebanden). Havermans verloor zijn li-
bre-partij tegen Wirtz. De overige uitsla
gen: BelgiëOostenrijk 6-4. Frankrijk
Spanje 10-0. België, Nederland en
Frankrijk leiden met vier punten uit
twee ontmoetingen.
Toch heeft Hans Croon, die al vele J
malen ontwikkelingen in de Nederlandse
voetbalwereld pijnlijk juist voorspelde,
niet uitsluitend negatieve geluiden in
zijn bagage. „Op het ogenblik is Neder-
land duidelijk bezig met een mindere
periode, maar in geval van een adequate
aanpak in alle geledingen moet die ten
dens .vrij simpel kunnen worden omge-
bogen. .Met een miljoen voetballers op J
zo’n overzichtelijk gebied moet iets
goeds te formeren zijn. Maar de wind zit
momenteel niet in de zeilen. Dat is in
een land als België anders. Ik heb het al
zo vaak gezegd en ik blijf erbij: België
wordt een Europese voetbalgrootmacht.
Dat standsverschil probeerde de Ne
derlander te herstellen door van tactiek
te veranderen. Hij bleef achterin, ver
trouwend op de topspin van zijn returns.
Dat werkte tot op zekere hoogte. Ries
sen, toch al enigszins overbelast door de
wijze, -waarop hij plotseling uit Londen
was gehaald om Jan Kodes in Gronin
gen te vervangen, raakte vermoeid en
werd onnauwkeurig. Een doorbraak in
de vijfde game van de tweede en in de
elfde game van de derde set gaven
Okker uiteindelijk nog de zege.
i
Hans Croon magdan „bepaald niet
ongelukkig” zijn met zijn terugkeer in
de Nederlandse voetballerij, aangenaam
De Sankyo Sound ca
mera XL-25. Het enige
wat u moet doen om
fantastische geluids
films op te nemen is de
microfoon aan de ca
mera aan te sluiten, uw
vinger op de ontspan
ner te leggen en te
drukken: u filmt en
neemt gelijktijdig het
geluid op. Eenvoudiger
kan ’t niet. Een ge
schenk ter waarde van
945,- van TRANS-
CONTINENTA B.V.,
Amsterdam.
ROTTERDAM (ANP) In het felle
schijnwerperlicht van het Rotterdamse
Sportpaleis heeft Tom Okker meestal
moeite te verhelen dat de tijd ook aan
hem begint te knagen. Bij de laatste van
zijn sporadische bezoeken aan Nederland
verloor hij er in februari van dit jaar
van Bob Lutz. Gisteravond was hij maar
ternauwernood in staat in de traditione
le schowplaats van de ABN de jacht op
de guldens van concurrent AMRO voort
te zetten. Dat hij uiteindelijk met 4-6, 6-
4, 7-5 van Marty Riessen won, is uitslui
tend toe te schrijven aan het feit dat de
Amerikaan met bijna 35 jaren nog iets
verder op de weg terug is dan Okker
met zijn 32.
Eenmaal daar aangeland begint voor
hem het spel opnieuw. Bij de beslissing
over 40.000 gulden voor de winnaar of
de helft, waarmee de verliezer naar huis
gaat, spelen de resultaten van de tot
dusverre afgewerkte partijen geen rol
meer.
Bob Lutz behaalde tegen Zeljko Fra
nulovic zijn eerste overwinning: 7-6 (tie
break 7-5), 3-6 en 7-6 (tie break 7-4).
Okker heeft twee overwinningen. Lutz
en Franulovic ieder een en Riesisen is
zonder zege uitgeschakeld.
Het bestuur van de Koninklijke Neder-
landse Schaatsenrijdersbond (KNSB) heeft Be
rend Jnsen uit Schoonlo en Sake Santema
uit Akkrum bereid gevonden zitting te blij
ven houden in de landelijke technische com
missie. De gewesten krijgen tot 19 november
de gelegenheid kandidaten te stellen voor de
drie resterende plaatsen.
Met het dreigement van bomaanslagen wil
een Spaanse „anti-corfuptlegroep” voorkomen
dat in Spanje nog voetbalwedstrijden bij
kunstlicht worden gespeeld. De groep wil met
dat dreigement kracht bijzetten aan de aan-
gekondigde regeringsmaatregelen energie te
besparen.
Naast het aanspreken van die bronnen
zal Boskov ook enkele Spaanse competi
tiewedstrijden gaan volgen: „Een van de
komende weekends zal er nog wel wat
ruimte zijn om naar Barcelona te gaan.
De gebrilde oefenmeester: „Ach nee,
waarom. Het loopt bij NEC (Croon: „In
feite een club die alles mee heeft om
een topper te worden”) nog lang niet
zoals het publiek wellicht heeft ver
wacht, maar ik weet zeker dat we terug
komen. De situatie van nu, ja, het klinkt
uiteraard goedkoop, maar het is een feit
dat ik met een smalle selectiegroep de
competitie in moest, doordat Gerritsen,
Van der Berg en Medik te kampen
hadden met blessures die een erfenis
Ik ken Espanol alleen maar dankzij de
flitsen, die ik op de Duitse TV heb
gezien van de wedstrijd tegen Eintracht.
Mijn indruk werd toen wel bevestigd
dat het Spaanse voetbal enigszins af-
gilijdt. Technisch is het allemaal dn orde,
tr lopen bij Espanol enkele knappe
voetballers rond, maar geef je die niet
te veel ruimte dan zit je goed. Het is
allemaal wat statisch”, aldus Boskov, die
met Espanol een van de clubs kreeg, die
hij na het succes tegen Kaiserslautern
jongstleden woensdag op zijn verlang
lijst had gezet. In dat wensenpakket
kwamen ook de namen voor van andere
Spaanse vertegenwoordigers als Atletico
Bilbao en Barcelona, dat donderdaga
vond i n het duel tegen Lokeren nog
door de Rotterdamse trainer werd beke
ken: „Nogmaals, het had mij niet uitge-
maakt welke van deze Spaanse vereni
gingen we hadden geloot. Het Spaanse
voetbal is op zijn retour. Ik vind het
belangrijk dat we Schachtjor Donetzk
uit Rusland niet hebben getroffen of FC
Magdeburg uit Oost-Duitsland. Daar
op
bij de provincieclubs Lierse SK en Wa-
regem en leidde afgelopen voorjaar tot
een absolute climax. Met Anderlecht
veroverde Croon zowel de Belgische be
ker als de Europa Cup voor bekerwin
naars om vervol geps het technisch be
leid over te dragen aan Raymond Goe-
thals. Van een club van Europese allure
naar de zelfkant van de Nederlandse
eredivisie, een stap die Hans Croon nog
geen heimwee-gevoelens heeft bezorgd.
Magdeburg uit Oost-Duitsland. Daar
hadden we op 24 november in de
sneeuw kunnen- spelen, terwijl het in
Spanje om die tijd nog 14, 15 graden is”.
Croon: „Kort voor de competitie is
Jan in een oefenwedstrijd tegen Robin
Hood uit Suriname lelijk op zijn rug
terechtgekomen. Eigenlijk is hij ook nu
nog niet fit, daar gaan nog wel drie, vier
wedstrijden overheen. Maar ook Jan Pe
ters komt terug. Hij is gemotiveerd ge
noeg, al zijn er al tal van verhalen in
omloop geweest dat het tussen Jan en
mij niet zou boteren. Of dat Posthumus
en Peters elkaar niet zouden liggen.
Nou, ik kan je verzekeren dat die jon
gens de beste vrienden zijn. Ga maar
kijken in het clublokaal, wedden dat ze
weer aan één tafeltje zitten te kaarten
Hans Croon heeft er overigens geen
geheim van gemaakt en doet dat ook nu
niet, dat hij een andere Jan Peters wil
zien dan de Nijmeegse supporters tot
dusver hebben leren kennen. Croon:
„Als Jan blijft voetballen zoals hij het
tot dusver heeft gedaan, dan komt hij
de komende jaren ook nog niet in het
Nederlands elftal. Hij zal zich vaker in
het strafschopgebied van de tegenstander
moeten laten zien, anders wordt het een
tweede Carol Schuurman, die vroeger
bij ADO een geweldige clubspeler was,
maar zich verder nooit deed gelden. Een
Peters heeft de kwaliteiten om zich te
ontwikkelen tot n voetbalpersoonlijkheid
als Wolfgang Overath bij FC Köln en
het Westduitse elftal of een Kevin
Keegan bij Liverpool”.
Vooral het uitschakelen van Duits-
lands nummer twee heeft de nodige
indruk gemaakt op Martin Vreijsen, die
aan het duel tegen Kaiserslautern een
verrekte spier in het bovenbeen heeft
overgehouden („donderdag zag ik het
niet zitten dat ik zondag tegen Sparta
zou spelen, maar nu gaat het wel”):
„Het zegt mij wel wat dat die gevaarlij
ke voorhoede van Eintracht met Popivo-
Waarom spelen we woensdag tevoren
al niet tegen Eindhoven? Het lijkt me
belangrijk dat we tijdig in Barcelona
arriveren om te wennen aan de omstan-
digheden. Tegen die tijd zal het verschil
in temperatuur tussen Nederland en
Spanje vrij groot zijn. Daarbij komt nog
dat we de komende weken een zwaar
programma hebben met een uitwedstrijd
tegen Sparta, een thuiswedstrijd tegen
Ajax en dan die bekerwedstrijd. Voor
die ontmoeting tegen Espanol zouden we
wel wat extra rust kunnen gebruiken”.
En over de kansen tegen Espanol. dat in
het Sarriastadion in Barcelona naast een
verre van egale grasmat een toeschou-
wersaccommodatie van 41.042 toeschou
wers heeft te bieden: „Een leuke tegen
stander, die ons wel zal liggen. Span
jaarden willen het vaak zo mooi moge
lijk doen. Het liefst spelen ze de bal
tienmaal tussen de benen van een tegen
stander door. Zoiets wil het publiek,
maa effciënt is het natuulijk bepaald
niet”.
Hans Croon is de laatste weken ge
confronteerd met een situatie die hij vijf
jaar geleden bij Volendam voor het
laatst meemaakle: een verblijf in de
onderste regionen. Zijn periode in België
(vier seizoenen) bracht hem successen
Het elftal van Espanol, dat op 8
december naar Rotterdam komt, bevat
twee buitenlanders, de Braziliaan Jere-
mias en de Chileen Caszely en heeft in
spelbepaler Daniël Solsopa, en de verde
digers Pedro de Felipe en Miguel Angel
Ochoa drie internationals.
Boskov vertolkte daarmee in grote lij
nen de mening van een groot deel van
de Feyenoorders, die alleen met betrek
king tot Barcelona een ander standpunt
innamen. Logisch, omdat Cruijff c.s.
twee jaar geleden, toen Boskov nog
werkzaam was bij FC Den Haag, Feye
noord uit het EC 1-toernooi wipten'door
na een gelijkspel in Rotterdam (0-0)
thuis met 3-0 te winnen. Hoewel Espa
nol algemeen als een „gelukkige loting”
wordt beschouwd, wordt de formatie
van de voormalige Real Madrid-ster
Santamaria bepaald niet als een onbe
duidend tussenstation op weg naar de
kwartfinales gezien, ook al verloor de in
de „schaduw” van Barcelona levende
club afgelopen weekend kansloos met 5-
1 van Betis.
Op de bruisende seizoenstart van de
Nijmegenaren volgde tegen alle ver
wachtingen in evenwel een kater, die
door de inmiddels drastisch geslonken
aanhang slechts met de grootst mogelij
ke moeite wordt verwerkt. Na twaalf
wedstrijden staat NEC een puntje voor
op het viertal clubs dat zich in het
schijnsel van de rode lantaarn ophoudt.
En uitgaande van de huidige ranglijst is
het niet irreëel te veronderstellen dat de
klassering van de Nijmeegese club (vorig
jaar als zevende gefinisht na een hele
tijd de vijfde positie te hebben ingeno
men) er na de uitwedstrijd van morgen
tegen Haarlem er niet beter op zal zijn
geworden.
Het volledige resultaat van de loting
de achtste finales van het toernooi e
UEFA Cup. die gisteren in Zürich
verricht, Is: RWD Molenbeek (B)Schalke ’04
(W-Dld.), Espanol (Sp.)Feyenoord (Ned.i. FC
Magdeburg (DDR)—Videoton' Szekesfehervar
(Hong.), Queens Park Rangers (Eng.)FC
Köln (W.-Dld.), AEK Athene (Griek.)—Rode
Ster Belgrado (J.-Sl.), Osters Viixjö (Zw.)
Barcelona (Sp.) Atletico Bilbao (Sp.)AC Mi
lan (It.), Juventus (It.)—Schachtjor Donetzk
(Riis.).
NIJMEGEN In het beginstadium van de competitie wekte het Njjmeegse NEC
de indruk een rol van betekenis te zullen spelen in de eredivisie. Met forse overwin
ningen op FC VVV (7-1) en FC Twente (4-0) leverde de Gelderse club twee visite
kaartjes af die door de gevestigde orde in de hoogste afdeling met zorg werden be
studeerd. NEC zou, zo luidde de veronderstelling, een opponent worden met wie het
zeer zwaar kersen eten zou zijn. Een logische gedachtengang, want had het vooral
vorig seizoen hooggeprezen talent Jan Peters in de persoon van Hans Posthumus niet
aanvallende steun gekregen? En succestrainer Piet de Visser mocht dan zijn uitge
weken naar Brussel, maar stond daar niet de komst van de in België bewierookte
Hans Croon tegenover?
de eerste moeilijkheden van zijn kant
uit handen met een dubbele fout. De
vanzelfsprekendheid, waarmee het ging,
was natuurlijk niet gelieel in overeen
stemming met de feiten. Okker mag dan
zijn zeven vette jaren achter de rug
hebben, hij staat nog altijd negentiende
op de wereldranglijst tegenover Riessen
vijftigste.
Doelman Eddy Treytel, die zelf liever
weer een Duitse club als tegenstander
had gehad („Schalke spreekt mij erg
aan”) vergelijkt Espanol met Atletico
Bilbao, waartegen Feyenoord enkele
malen in toernooien heeft gespeeld: „Ik
verwacht hetzelfde speltype: techriiek,
weinig snelheid en wat gemene trucs.
DORDRECHT (ANP). Als zich geen
onverwachte belemmeringen meer voor
doen, zal Jan Klijnjan maandag een
eenjarig contract tekenen bij de eerste
- divisieclub FC Dordrecht. De verbintenis
met de Franse club Sochaux wordt tus
sentijds met wederzijds goedvinden af
gebroken.
Klijnjan komt oorspronkelijk van
DFC (tegenwoordig FC Dordrecht) en
ging via Sparta naar Sochaux in Frank
rijk.
Wim Rijsbergen, die woensdagavond
vanwege een voetblessure geen risico
wilde nemen en in de slotfase zijn
plaats afstond aan Van Daele („Tegen
Sparta ben ik er zonder twijfel weer
bij”) vindt het vreemd dat Feyenoord de
bekerwedstrijd tegen Eindhoven op 21
november in de Kuip niet „naar voren
haalt”.
da, Frank en Gersdorff is afgestopt”.
In het Joegoslavische Sibenik verloor
HZC-de Robben verrassend de eerste wed
strijd voor de halve finales van het waterpo-
lotoernooi om de Europese beker voor lands
kampioenen tegen het Spaanse Barcelonetta:
4-5. Tussenstanden: 1-2 en driemaal 1-1.
Wegkamploen "fuj de profs Jan Raas te
kende een contract dat hem per 1 januari
bindt «an Frisol. Raas maakte het afgelopen
seizoen deel uit van Peter Post's Raleigh-
equlpe.
Het bestuur van de internationale amateu-
r-atletiekfederatie (IAAF) vergadert van H
tot en met 14 november in Amsterdam.
e Manuel Orantes en Raul Ramirez plaatsten
zich ten koste van respectievelijk Mark Cox
en Jaime Flllol voor de finale van het
tennistoernooi om de Dewar-cup in Londen.
Lasse Viren. Olympisch kampioen op de
vijf en tien kilometer, heeft de gewrichtsband
van zijn linkerenkel gescheurd. De Finse
atleet liep het mankement op tijdens een
elandenjacht
Het Westduitse koppel Peffgen-Fritz had
vannacht d; leiding in de Zesdaagse van.»
Müneh i. Rene Pijnen en zijn Westduitse-
partner Günther Haritz hadden een achter-
stan van twee ronden.
ai