Damiate Pers
Dick Helling terug bij T elstar
TELSTAR IN
GREEP VAN
Boys weer
BLESSURES
aan de kop
HAARLEM
KENT GEEN
Spannend slot van
Bekerduel
PROBLEMEN
formaliteit
bridge-competitie
voor Ariola
De Nijs weg
bij Telstar
BELGISCHE
SELECTIE
Twee EDO-ers
B
geselecteerd
Per spoor
heel Nederland door
Barricade
Voor de halve prijs op reis
i /poorbonk
Een eigen huis?
De Nutsspaarbank helpt u aan geld!
BS
BB BE BE
jjnh_
TITEL VOOR ECHTPAAR WESTERVELD
mWSI
6
197 6
ZATERDAG
NOVEMBER
SPORT
15
1
Op zaterdag 13 november 1976
of zondag 14 november 1976
Keuze uit vele mogelijkheden en altijd aangepast aan
uw budget.
Lenen is goedkoper dan u denkt onder meer doordat
de rente en enige andere kosten van de lening
aftrekbaar zijn van de loon- en inkomstenbelasting.
In samenwerking met de Nederlandse Spoorwegen kunnen wij
onze abonnees weer een unieke „Spoordag" aanbieden. Een
dagkaart 2e klas kost u nu slechts f 15,- (i.p.v. f 29,50) een
kinderkaartje (4 t/m 9 jaar) f 7,50.
t (t il
Laat u eens deskundig voorlichten en bel even voor
een afspraak. Enkele telefoonnummers:
023 -319201 Hoofdkantoor Afd. Hypotheken
02550-12448 Rayonkantoor IJ mond
072 -22155 Rayonkantoor Alkmaar
02230-13642 Rayonkantoor Den Helder
of het kantoor in uw wijk of woonplaats.
uuczt nederlond
spaarspecialisten sinds 1817
Als u denkt aan de koop van een eigen huis is het goed
éérst eens te informeren bij de Nutsspaarbank
naar de voorwaarden van de financiering.
k
tieel
Haarlems Dagblad:
(Van onze sportredactie)
(Van een medewerker
(Van onze bridgemedewerker)
Het echtpaar Westerveld heeft van de
(ADVERTENTIE)
(Van onze sportredactie)
.B
V
(Van een medewerker)
een
sche
eb je
9
De Haagse oefenmeester kan in ieder
geval niet beschikken over de aanvallers
Co Stout en Eddie Kraal (beiden hebben
een gebroken jukbeen) en over midden
velder Jaap Visser, die pas volgende
week weer volop kan trainen. Verder is
het meespelen van Jos Jonker op het
middenveld allesbehalve zeker. Jonker
ging zondag in de thuiswedstrijd van
Telstar tegen Ajax door zijn enkel en
maakte op de training van vrijdag be
paald niet de indruk er tegen NAC
voluit tegenaan te kunnen gaan. Behalve
het (tijdelijk) aantrekken van Dick Hel
ling deed Telstar deze week nog meer
zaken. Zo kreeg de van SC Amersfoort
afkomstige jeugdspeler Paul Stam (een
robuust gebouwde aanvaller) een con
tract voorgelegd, evenals Henk Piene-
man en Raymond Kick, die al enkele
■jaren tot de selectie van het C-elftal
van de Velsenaren behoren.
De kaartjes zijn uitsluitend verkrijgbaar bij onze kantoren:
Ge«l. Oude Gracht 82 - Haarlem (Centrum)
Soendaplein - Haarlem (Noord)
Californiëplein - Haarlem (Schalkwijk)
Lange Nieuwstraat 427 - IJmuiden
Zeestraat 18 - Beverwijk
IJmuider Courant:
Beverwijkse Courant:
Deze speciale kaartjes zijn dus NIET verkrijgbaar bij de
N.S.-Stationsloketten.
HAARLEM-IJMOND. Door een 7-3
overwinning op Kennemerland in de Be
verwijkse sporthal kon Barricade Boys
in de hoofdklas van de Haarlemse zaal-
voetbalcompetitie de leiding overnemen
van Groot Assumburg, dat er met een
wedstrijd en een punt minder relatief
beter voor blijft staan.
Van goed zaalvoetbal viel in de ont
moeting tussen Barricade Boys en Ken
nemerland niet veel te genieten. Het was
een matige vertoning, waarin alleen Jan
Keur opviel door knap spel. Voor Barri
cade scoorden Rob van Noord (4x), Joop
Heerinx (2x) en Peter Gerrits, terwijl de
tegenpunten van Jan Keur, Van Straat-
en en Willemse waren.
volgde, kwam de „transfer” toch nog onverwacht. „Er was
eerder deze week nog contact geweest tussen Telstar en
Ajax, maar ik geloofde er eigenlijk niet meer in”, aldus
Helling wiens naam begin deze week in verband werd ge
bracht met SC Cambuur en PEC. Helling: „Het zal even
wennen zijn, maar uiteraard ken ik de meeste jongens van
Telstar nog, dus met eventuele aanpassingsproblemen zal
het wel meevallen. Ik ben enorm gemotiveerd en echt niet
bang om nu meteen weer het eredivisie-avontuur in te gaan”.
Full-prof Helling, die vanmorgen zijn debuut als scheids
rechter zou maken in een wedstrijd tussen twee bedrijfs-
teams maar daar nu uiteraard van heeft afgezien, voorziet
één probleempje rond zijn overgang naar Telstar. „Ik
train straks één keer per dag, van vier tot half zes, De rest
van de dag heb ik niets te doen. Ik overweeg weer halve
dagen te gaan werken bij mijn oude werkgever in Zaan
dam, tenzij dat problemen zou opieveren met Ajax. Dan gaat
het niet door. Ajax houdt uiteraard een claim op mij. Voor
mij is het nu zaak om de rest van dit seizoen zodanig te
vlammen, dat Ajax straks niet-meer om me heen kan”.
honderd. Kees
Kales (10-12)
tekenden voor
(Van onze basketbalmedewerker)
HAARLEM. In verband met een
scheidsrechtersstage, die dit weekend
plaatsvindt, beperkt de basketbalcompe-
titie zich met een enkele uitzondering
tot het districtsgebeuren. De enige uit
zondering op de plaatselijke wedstrijden
vormde gisteravond in de Kennemer-
Sporthal het achterstallige bekerduel
tussen Ariola en Volharding uit Goes.
De gasten, die in de thuiswedstrijd al
een achterstand van vijfentwintig pun
ten opliepen, bleken ook in de return
voor Ariola geen bedreiging te vormen.
Een zeker niet voluit spelende Haar
lemse ploeg beperkte zich er toe in de
eerste periode Volharding naar een rui
me achterstand te spelen. Voornamelijk
door toedoen van Eric Jager (20-19) en
Eef Halewijn (17-12) was bij de rust
reeds een stand van 52-26 bereikt. Ario
la, d"t in de tweede helft naar hartelust
wisselde, kon op de valreep via Eric
Zwiers toch nog de honderd punten
bereiken: 101-56.
De derde ronde zal in december
plaatsvinden. Hoofddorp en HOC, die
reeds eerder tot deze ronde doordrongen,
spelen morgenavond reeds hun eerste
wedstrijd in Hoofddorp.
In de eerste klasse liet het nog punt
loze Kinheim er geen twijfel over be
staan tegen het gepromoveerde DIOS
duidelijk de sterkste te zijn. Dankzij met
name De Wit (16-8) nam Kinheim bij de
basketverwisseling een 29-18 voorsprong,
die de uiteindelijke basis voor de zege
werd. DIOS, dat in de tweede helft
gelijke tred met Kinheim kon houden,
slaagde er geen moment in iets van de
achterstand af te namen omdat vooral
Henk Snel (2-16) zeer trefzeker was.
Eindstand 60-49.
VELSEN. Telstar mag dan vana
vond in de ongetwijfeld bijzonder zware
uitwedstrijd tegen NAC kunnen beschik
ken over Dick Helling, problemen zijn
er voor trainer Joop Castenmiller deson
danks volop.
De overige uitslagen waren: heren The
White Stars 2-The Lions 5 55-44, The
White Stars-Gratama-DSS 5 19-48,
A. Krides 6-Antüopen 4 26-52, dames
HOC 2-Add Pack 2 21-46, The White
Stars 3-Gratama-DSS 2 18-50, Kinheim-
Onze Gezellen 2 20-15, Cronje-Shots-
Add Pack 3 27-40,' Kometen 2-DIOS 36-
35 n.v., The White Stars 4-Racing Bever
wijk 2 16-43, The White Stars 5-Hoofd-
dorp 4 24-15. Racing Beverwijk-The Li
ons 30-55.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. Haarlem, dat afgelo
pen zaterdag indruk maakte met het 1-1
gelijkspel tegen Roda JC in Kerkrade,
kent met het oog op de thuiswedstrijd
tegen het Nijmeegse NEC geen blessure-
problemen, zij het dan dat Gerrit Peys
nog altijd niet beschikbaar is. Huyghes
stuurt zondagmiddag dezelfde spelers het
veld in die Zuid-Limburg Roda aan de
rand van een nederlaag brachten. Dat
betekent dus een opstelling met Boersma
in het doel, een verdediging met Wen-
tink, George, Huyg en De Vries, een
middenveld bestaande uit Wildbret, Mel-
gers en Van den Ban en een aanvalstrio
dat wordt gevormd door De Winkel, Van
den Berg en De Kip.
HAARLEM. Op het veld van
VVOG in Harderwijk speelt het elftal
van West 1, omvattende de KNVB-afde-
lingen Haarlem, Amsterdam, Noord-Hol-
land en Utrecht, woensdagavond in het
kader van het nationale districtskampi-
oenschap tegen het elftal van Noord.
Voor de ploeg van West 1 zijn Gerard
Boon en Hans Berends van de hoofd
klasser EDO geselecteerd.
.PW
VELSEN/ZAANDAM Dick Helling staat vanavond in
Breda voor het eerst sinds bijna anderhalf jaar in de basis
opstelling van Telstar. Gistermiddag kwam een transactie,
waarover wekenlang is gesproken maar die eigenlijk defini
tief van de baan leek, onverwacht toch rond. Ajax leent de
middenvelder, die de afgelopen weken in het C-lftal van de
Amsterdammers figureerde, voor de rest van het seizoen uit
aan Telstar en betaalt voor vrijwel honderd percent het
salaris van Helling door.
Op de salariseisen van Dick Helling leek diens overgang
naar Telstar stuk te lopen. Ajax en Telstar waren het al
geruime tijd eens over de voorwaarden waarop de Velser
club dit seizoen over de Zaanse middenvelder zou kunnen
beschikken. Helling, bij Ajax een zeer goed betaalde full-
prof, wilde er niet op achteruit gaan, maar begrijpelijk rede
neerde men bij Telstar dat het honoreren van de niet
kinderachtige eisen van Helling binnen de selectie tot scheve
gezichten zou leiden. De oplossing zoals die gisteren werd
gevonden was voor Telstar uiteraard een zeer plezierige.
Voor Dick Helling, die gisteren nog de training bij Ajax
Op de dag van afstempeling kunt u op dit kaartje zoveel sporen als u maar
wilt (onderbreking van de reis is toegestaan) door geheel Nederland.
Verhorst Boys en Sport CS konden
ook niet) imponeren. Vooral het plaatsen
was slecht verzorgd. Toen met no<g ze
ven minuten te spelen een speler van
Sport CS naar de strafbank werd ver
wezen voor twee minuten, wist Verhorst
Boys van de numerieke meerderheid te
profiteren met doelpunten van Bakker
en Van Bellen: 2-0. Tuinstra kon het in
de eerste helft aardig klaren tegen SC
Robeo, maar werd na de doelwisseling
naar een 3-5 nederlaag „gespeeld. Voor
SC Robeo kwam Aaldert Stobbelaar tot
een hattrick.
Het in de eerste klas B van de Haar
lemse zaalvoetbalcompetitieleidende Ni-
hot en Score Advertising zijn door over
winningen op respectievelijk TYBB (6-2)
en Sticker Stars (7-3) verder uitgelopen.
VELSEN. Telstar-pennlngmeester
De Nijs zal het bestuur van de Velser-
vereniging per 1 januari verlaten. De
heer De Nijs, die 12>/i jaar deel heeft
uitgemaakt van het bestuurscollege,
geeft als reden op dat hij zijn functie
als bestuurslid niet langer kan combine
ren met zijn drukke werkzaamheden als
chef van de bedrijfsadministratie bij
Hoogovens. Wel is het opmerkelijk dat
de heer De Nijs het Telstar-bestuur pas
een maand geleden heeft ingelicht over
zijn op handen zijnde vertrek. Telstar,
dat nog geen opvolger voor de scheiden
de penningmeester heeft, moet nu op
wel zeer korte termijn een ander zien te
vinden.
BRUSSEL (Belga). De Belgische
bondscoach Guy Thijs heeft gisteren de
selectie van de Belgen bekend gemaakt
voor de wedstrijd tegen Noord-Ierland
op woensdag 10 november in Luik in de
voorronden van het toernooi om het
wereldkampioenschap voetbal.
In vergelijking met de selectie voor de
wedstrijd tegen Ijsland, eveneens voor
groep vier, waarin ook Nederland is
ingedeeld, heeft Thijs voor drie nieuwe
mensen gekozen. Twee daarvan, Raoul
Lambert en Roger van Gooi, zijn na een
korte afwezigheid in het Belgisch elftal,
teruggekeerd om de aanval te verster
ken. De derde nieuweling is Walter
Meeuws. Opvallend is het ontbreken van
Martens, Van Binst en Wellens.
De zestien geselecteerden zijn: Hugo
Broos, Ludo Coeck, Erwin Vandendaele
en Francois van der Eist (allen Ander-
lecht), Julien Cools, Paul Courant en
Raoul Lambert (allen Club Brugge), Eric
Gerets, Christian Piot en Michel Ren-
quin (allen Standaard), Jan Ceulemans
(Lierse) Walter Meeuws (Beerschot) Jean-
Marie Pfaff (Beveren Waas), Jacques
Teugels (Molenbeek), Rene Verheyen
(Lokeren) en Roger van Gooi (FC Köln).
BLOEMENDAAL-IJMOND. In de
slotzitting van de parencompetitie bridge
van het district Kennemerland, die in
Rusthoek in Bloemendaal plaatsvond,
liet het echtpaar Westerveld zich niet
verrassen en werd onbedreigd districts-
kampioen. Bij een score van 232 werd
het totaal gebracht op 1344 en dat was
voor de andere paren onbereikbaar.
Bouwman-Zijlstra (1292) finishte toch
nog zeer goed als tweede. Beide paren
mogen gaan meedoen aan de vervolg-
wedstrijden voor een plaats in de lande
lijke promotieklasse.
eerste competitiedag af in de hoofdklas
se aan de leiding gestaan. Het heeft zich
onbetwist de sterkste getoond, zodat aan
het behalen van het kampioenschap
niets valt af te dingen. In de slotfase
hebben Schaap-Hellingman en De Jong-
Tieman de spanning niet goed kunnen
verdragen en vielen met 1269 en 1282 uit
de kop van de ranglijst. Van Frank-
Goudsmit deed het in de slotzitting
voortreffelijk (231) en werd derde. Naar
de eerste klasse zijn gedegradeerd: Wo-
nink-Van den Berg 1190, Van Bakkum-
Winkelaar 1138, Wittebrood-Zandbergen
1102 en Heugens-Nieuwenhuizen 1081.
In de eerste klasse hield Klein-Van
Stekelenburg het hoofd koel en zag
zowaar nog kans Bronkhorst-Schwerdt
van de bovenste plaats te stoten. Het
kampioenspaar scoorde een totaal van
170 en dat was ruim voldoende om als
nummer een te eindigen. De Beverwijk
se combinatie Beers-Beentjes zag kans
tweede te worden (1685). Bronkhorst-
Schwerdt moest genoegen nemen met de
derde plaats maar dat betekende toch
nog promotie naar de hoofdklasse. De
Wit-Witters, vierde in de eindrangschik
king mag zich eveneens voortaan hoofd
klasser noemen. Kampioen van de twee
deklasse werd zoals te verwachten was
Anema-Van Konijnenburg (1230).
Beverwijk: Hoofdklas: Tuinstra-SC Robeo 3-
5, Verhorst Boys-Sport CS 2-0, Barricade
Boys-Kennemerland 7-3; eerste klas A: Llcht-
hal-DGS Smul 3-1; tweede klas B: Sihl FC-
Otte Eagles 1-2.
Hlllegöm: Tweede ronde zaalvoetbalbeker
FC Luyckx-Beauty 3-1, Beman-Scheljwijck 2-
3. ’t Keiltje-John Bolgen 1-3, De Biggen-
Ripperda 6-2, Pakhoed-Sporthuis H. 0-4. Eer
ste klas B: Nihot-TYBB 6-2: res. derde klas
H: Zandvoortmeeuwen 2-J. M. Bakker 2 0-3;
tweede ronde beker: Vermand zn.-Bukx Sport
1- 1 (Vermande zn. gaat over); Wilho-Griffi-
oens 4-4 (Griffioens gaat over).
Wijk aan Zee: Eerste Klas A: Klein Zwit-
serland-De Ezel 5-5; res. eerste klas A: Klein
Zwitserland 2-Sport CS 2 2-4, Sport CS 5-v. d.
Haarlem (Kennemer sporthal): eerste klas
Veens 2 2-3,
A: Loek Anderson-Carillon Boys 1-1; eerste
klas B: Score Adv.-Sticker Stars 7-3: tweede
klas B: Kennemer Intersport-Schove 5-2;
tweede klas C: Telefonla-RCH 5-3; derde klas
C: Fluor-Van Egmond 1-3; res. eerste klas B:
Kennemerland 2-SC Robeo 2 4-6; res. derde
klas C: Kennemer Intersport 2-’t Keiltje 4 6-2;
res. derde klas D: DVS 2-M. de Vries 2 2-4:
res. derde klas F: Geel Wit 3-Kennemerland 3
2- 4; res. derde klas G: DVS 3-DSC74 4 6-2.
Haarlem (Evenementenhal): derde klas D:
Kontakt’75-Hepla 3-2; derde klas E: Van
Meeuwen BC-Nelson Boys 10-2; AIS Boys-
Club 13 3-3; Ripperda-Komduur 0-2; derde
klas F: PSV Velsen-Korsie Boys 1-3.
Hans Kok, reeds vice-voorzitter, is
tijdens de jaarvergadering van de Ne
derlandse Autorensport Vereniging met
algemene stemmen gekozen tot voorzit
ter van die organisatie. Hij volgt ir.
Thon Meylink op die zich niet herkies
baar had gesteld. Secretaris mr. G. J.
Pos en penningmeester G. de Vries, bei
den aftredend, werden herbenoemd.
Nieuw lid van het bestuur is Henk van
de Ende.
Het raceprogramma voor het volgende
seizoen op het circuit van Zandvoort ziet
er als volgt uit:
11 april: internationale Paasrace (alle klas
sen en formule 3-renwagens;
11 mei: Grote Prijs van Zandvoort (alleen
alle klassen nationaal);
30 mei: internationale Pinksterraces, Euro
pees kampioenschap super vee en alle klassen
nationaal;
19 juni; nationale races (alle klassen);
17 juli: nationale races (alle klassen);
7 augustus: Zandvoort Trophy, vieruursrace
Europees kampioenschap toerwagens groep 2;
28 augustus: Grote Prijs van Nederland,
forumule I-renwagens wereldkampioenschap
coureurs:
18 september: Trophy of the Dunes (en alle
klassen);
2 oktober: finale-races van het Nederlands
kampioenschap (alle klassen).
Bij de reserves stoeide het nog steeds
ongeslagen Buitoni 2 met Add Pack 2.
De fysiek veel sterkere koplopers, die
hun lengte voordeel bovendien combi
neerden met een zuiver schot kwamen
ook in dit treffen weer ver boven de
Amama (14-18), Frank
en Johan Koster (8-15)
de 51-11 overwinning.
Topscorer bij Add Pack 2 was Machiel
Stijger (10-8).
HAARLEM Tijdens een feestelijke bijeenkomst vond vrijdagavond
in de Spaarnestad de uitreiking van de honkbal- en softbalonderscheidin-
gen over het seizoen 1976 plaats. De prijswinnaars, waaronder dit jaar
een groot aantal spelers en speelsters uit Haarlem, dat zowel de honkbal-
als softbalcompetitie beheerste, ontvingen de medailles uit handen van
bondsvoorzitter Guus van der Heijden.
Tot de meest waardevolle speler en speelster uit de competitie werden
met grote meerderheid uitgeroepen Boudewijn Maat (Tetramin Nicols) en
de jeugdige Hilda Foks, die dit jaar furore maakte bij het hoofdstedelijke
Shell (zie foto).
it
n
