Beekmans: Hef partij D’66 maar op Ee ms ha ven Prijsindexcijfer afgelopen maand 1,4 pct omhoog Geldboetes voor tong Graftombe van vissers uit Volendam Seti in Luxor S: b v; Structuurnota’s leveren nog geen werkgelegenheid op Centrale Directie PTT moet 2500 e en dan dit noq g bedreigt vele duizenden vogels man kwijt r CNV vindt bedrag voor ontwikkelingshulp te klein Ni In sne gro Vangstquota overschreden I TOPMAN A. MEIJER VAN VMF-STORK: Produktie van voedsel moet uit winstsfeer” ZATERDAG NOVEMBER 6 19 7 6 BINNEN- EN BUITENLAND 2 Z A (V; (Van onze redactie economie) I KABO-Post: 9! DEN HAAG De prijsstijging over de afgelopen maand met 1,4 percent heeft veel sombere reac ties teweeggebracht. Van de kant van de vakbeweging en de consu mentenorganisaties is men niet verheugd. De werkgevers vinden daarentegen dat het wel meevalt. Met name de FNV meent dat er alle reden is om een tussentijdse loontoeslag te geven. Tot dusver was de prijsstijging dit jaar 8,2 percent, maar er is alle kans dat Verloop Exorcisme Bestseller Cholera Zakrekenmachines Twijfel Gezamenlijke aanpak B( ring het kerr Stae ecor vooi ong< bevt grar besr *- Herome er nog flink wat bij komt. Schat tingen lopen naar de 9 percent (ter vergelijking: vorig jaar 9,8 percent). Enkele weken geleden voorspelde minister Lubbers voor de afgelopen maand een prijsstijging van 1,5 pet. 5 fc" k T! o C o* g (Van onze parlementsredactie) Sombere reacties op prijsstijgingen Vooruitzichten voor maandag: Weinig verandering WEERRAPPORTEN 29 16 (I 0 Als er in de komende maanden geen forse ombuiging van de prijsontwikkeling komt, dan blijft de inflatie volgend jaar op hetzelfde peil als dit jaar, zegt de FNV. De huidige prijsontwikkeling zal een grote invloed hebben op de kostenstijgingen in 1977 en zal het beleid ter bestrijding van de inflatie en bewaking van de prijzen behoorlijk hinderen. De wel verschenen Volendammer kreeg van de politierechter volop de gelegenheid om zijn mening naar voren te brengen. Hij zei twee jaar geleden, ruim voor het instel len van de vangstquota, voor dertigdui zend gulden te hebben geïnvesteerd om over te gaan op staande netten, waarmee hij vrijwel alleen maar tong en kleine kabeljauw kan vangen. „Als ik me nu aan die beperkende maatregelen moet hou den, gaat mijn bedrijf failliet. Of ik moet de tong zwart aan de man brengen”, aldus de Volendammer. Mr. Ten Kroode zei tenslotte het zeer moeilijk te vinden de strafmaat te bepa len. „De achtergronden in deze zxaak zijn niet gering”. Verder staat in dit blad: er wordt steeds gesproken in termen van „wel gaan” of „niet gaan”. Maar het werkelijke pro bleem wordt of men geschikt is voor een functie bij de nieuwe centrale directie. Dit is een vraagstuk dat veel verder reikt dan de centrale directie zelf. Het hele land, de gehele PTT, alle ongeveer 89.000 mede werkers, krijgen te maken met de her structurering van de PTT. Van de andere drie werd één na een eis van eenmaal» 200 gulden en tweemaal 400 gulden veroordeeld tot driemaal 330 gul den. De andere twee werden conform veroordeeld: een tot achtmaal 125 gulden en de ander tot viermaal 250 gulden. De politierechter zei het de niet versche nen verdachten kwalijk te nemen dat ze zelfs niet’ de moeite hadden genomen om iets van zich te laten horen. „Ze komen zich niet verdedigen. Moet ik dan soms hun advocaat worden?”, aldus mr. Ten Kroode. Glastra van Loon, die vandaag geko zen moet worden als lijsttrekker van D’66, heeft gewaarschuwd tegen een verkiezingsstrijd als een „loopgraven oorlog, waarin men over en weer ver wijten naar elkaar slingert, maar de dieper liggende oorzaken van de moei- Die markt is er. De kennis is in huis. De noodzaak tot actie is met de huidige grote werkloosheid klemmender dan ooit. Ons industriële apparaat draait thans op een uiterst laag pitje: de afgelopen tien jaar is het aantal arbeidsplaatsen in de industrie niet meer gegroeid, integendeel, de laatste jaren is er sprake geweest van een snelle daling. Van de kant der consumentenorganisa ties is men wat somberder gestemd. De Consumentenbond grondt zijn pessimisti sche verwachtingen op een eigen prijzen- onderzoek. Het in totaal gemiddeld te ver wachten prijsstijgingseffect door BTW- verhoging van bijna 1,8 percent is nog niet bereikt. Maar onderzoek van het verloop der prijzen bij 3500 artikelen geven de CB- mensen sterk te denken. Al die artikelen werden in september tweemaal „opgeno men”, evenals in oktober. te vogels om elkaar heen fladderen om te proberen elkaar wat graantjes voor de neus weg te pikken”. Glastra van Loon zei dat D’66 „aan die vertoning niet wil meedoen”. Van midden september tqt midden oktober steeg het prijsindexcijfer volgens het CBS van 173,3 punten medio septem ber tot 175,6 punten medio oktober. De stijging van de aardappelen- en groentenprijzen van enige tijd geleden werkte nog door in dit cijfer, omdat dit effect immers vertraagd wordt verwerkt. Mogelijk kan de doorwerking van de dalende prijzen op dit gebied in de volgen de prijsindexcijfers een compenserende werking hebben. Van de 1,4 percent stij ging die nu werd genoteerd, is 0,8 percent toe te schrijven aan BTW-effecten. winstgevend kunnen reageren en niet als zij premies krijgen om de werkgelegen heid kunstmatig in stand te houden, om het enigszins zwart-wit uit te drukken. Van de goederen en diensten waarvoor het CBS regelmatig prijsgegevens verza melt, gaf 72 percent een stijging te zien met een invloed op het totaalindexcijfer van 1,5 percent. Deze stijging houdt mede verband met de verhoging van het BTW- tarief van 16 naar 18 percent. Daarnaast werden onder andere nog prijsstijgingen geregistreerd voor koffie, horeca-tarieven, vlees en vis (met uitzon dering van varkensvlees), melk, melkpro- dukten en kaas, ziekenhuistarieven en weekbladen. Voor 17 percent van de goederen en diensten met name voor fruit en var kensvlees werd een daling geregi streerd met een invloed op het totaalin dexcijfer van 0,1 percent. Het is hondsmoeilijk, aldus ir. Meijer, om activiteiten en machines uit vele en uiteenlopende takken van industrie te bundelen tot een gecoördineerde, concur rerende offerte. Het is ongelooflijk kost baar en zeer tijdrovend: waarschijnlijk de reden waarom zoveel bedrijven zich vaak wat huiverig en terughoudend opstellen. Als het dan lukt, en daarvan bestaan voorbeelden, dan blijken de Duitsers, Amerikanen en Japanners het vaak beter en goedkoper gedaan te hebben. In het Zwitserse Montreux zei de Saoedische onderminister Obaid vorige week, dat het een feit is dat het Europese bedrijfsleven afwacht, blijft wachten op opdrachten, die komen. En dat in tegenstelling tot de anderen. „Het is een handschoen, die het Nederlandse bedrijfsleven, in goed onder ling samenspel en in samenspel met de overheid, mijns inziens op moet nemen”, aldus ir. Meijer. Onder de huidige omstandigheden heeft het CNV er echter begrip voor dat de stijging van uitgaven beperkt moet zijn, maar dan toch in elk geval wel gelijke voet moet houden met de stijging van het nationale inkomen. UTRECHT (ANP). De voedselpro- duktie - waar zowel werknemers als con sumenten direct van afhankelijk zijn - moet uit de winstsfeer worden gehaald. In deze zeer belangrijke bedrijfstak wordt de produktie ondergeschikt gemaakt aan het winststreven en dat is eigenlijk een vreemde zaak. Dit zijn de conclusies uit een rapport van een onafhankelijke, grotendeels uit biologen bestaande onderzoeksgroep. De conclusies zijn gebaseerd op wadvogeltel- lingen in 1969 in de kwelder waarin nu de Eemshaven is aangelegd en in 1976-1977 in het gebied waar de uitbreiding van de Eemshaven gepland is. De tellingen zijn vergeleken met cijfers over het hele Wad dengebied. Het CNV noemt dat onaanvaardbaar, te meer omdat het niet een eenmalige zaak is. De uitgaven die niet tot de werkelijke hulpverlening behoren, bedroegen in 1976 13,1 percent van het totaal, maar zullen blijkens de ramingen in de jaren tot 1980 rond de 6 percent liggen. Zo worden bijvoorbeeld uitgaven voor het verblijf van Surinamers in Nederland op deze begroting mee geteld. Dit gaat dus ten nadele van de werkelijke hulp aan ontwikkelingslanden Naar aanleiding van een recent geval van officiële duiveluitdrijving door een priester in West-Duitsland heeft prof. dr. Karl Rahner de discussie over bezeten heid en duiveluitdrijving of exorcisme opnieuw op gang gebracht. In een artikel in het tijdschrift „Stimmen der Zeit” merkt hij op, dat een rechtzinnige gelovi ge thans leeft zonder geloof in heksen en dat hij op dezelfde manier ook afstand kan nemen van de bezetenheid en dus van de duiveluitdrijving. Hij wijst erop, dat nieuwe tijden nieuwe begripswerelden brengen. De antwoorden voor de nieuwe problemen kan men niet vinden door zomaar de schuifla van de traditie open te trekken, want - aldus Rahner - met die traditie zijn uit het verleden ook ideeën en theorieën meegekomen, die later terecht verlaten zijn. Karl Rahner meent dat het de plicht der kerkelijke leiding is er eens over na te denken of het ritueel der duivel bezwering niet beter kan worden opge- doekt. De „brief van de bisschoppen aan de Franse katholieken” is hard op weg de bestseller van het najaar te worden. De op 26 oktober door mgr. Roger Etchegaray, voorzitter van de Franse bisschoppencon ferentie aangeboden brief, heeft een opla ge bereikt van 400.000 exemplaren, wat voor een kerkelijk document de laatste jaren een record is. Zelfs het pauselijke document over de seksuele moraal dat in januari van dit jaar verscheen, haalde maar 50.000 exemplaren. In de brief van de bisschoppen wordt herinnerd aan een bepaald aantal kerkelijke voorschriften, die niet open zijn ter discussie. Op de Kaapverdische Eilanden is chole ra uitgebroken, zo heeft de wereldgezond heidsorganisatie (WHO) gisteren in Genè ve bekendgemaakt. In de stad Praia zijn 80 ziektegevallen geconstateerd, waarvan tot dusver zeven met dodelijke afloop. Er zijn strenge maatregelen getroffen voor het isoleren van de patiënten. Een onderzoek van de Rijks Kantoor- machine Centrale heeft aangetoond, dat de kwaliteit van zakrekenmachines vaak beneden de maat is. Slechts één kwart van vijftig onderzochte apparaten voldeed aan de normen, die de centrale stelt ten aanzien van het gebruik door overheidsin stanties. Aan de afgekeurde apparaten werden verschillende gebreken geconsta teerd: tien wegens een ondeugdelijk toet senbord: zeven omdat er rekenfouten ont stonden bij het leegraken van de batterij en vijf kwamen voor advisering niet in aanmerking wegens de ongunstige prijs- prestaueverhouding. Hel senat voor neme te vei is ovi leg vi deel I Du de de ge: gei vo aa MAANDAG 8 NOVEMBER Zen- en maanstanden Zon op 7.47 uur onder 17.00 uur Maan op 18.04 uur onder 0.04 uur Waterstanden Umuiden ■oogwater 4.18 uur en 16.32 uur I angwatar 0.10 uur en 12.36 uur 11 10 8 8 8 11 10 8 10 8 9 23 18 8 16 8 4 11 2 14 8 16 16 13 5 18 22 17 6 18 7 9 19 18 8 14 10 19 22 22 0.1 0 0.2 0.1 0 5 0.1 0.2 0 0.1 0 0 0 0 2 0 0 0 3 0 01 o o o o o o o o o 2 0.1 o 4 0.3 0 0 0 0 0 Daarentegen vindt men van werkgevers kant dat deze prijsstijging niet tegenvalt. Het Nederlands Christelijk Werkgevers verbond zei: „De stijging vloeit immers voor twee derde deel voort uit de BTW- verhoging per 1 oktober. Voor het overige deel is zij toe te schrijven aan duurdere importen en oogst- en seizoensinvloeden”. Bedrijfsleven en overheid dienen hun vindingrijkheid met voorrang te richten op een gezamenlijke aanpak van grote projecten in het buitenland. Daarbij kun nen bureaus als Alpha Engineering een belangrijke brugfunctie vervullen. Maar zij kunnen het niet alleen, de coördinatie problemen zijn gigantisch en veel kansen blijven onbenut. Dat laatste is onvergeef- GRONINGEN (ANP). Door de aanleg van de Eemshaven is de bestaansmoge lijkheid ontnomen aan 20.000 a 30.000 vogels. Iedere kilometer Waddenwaartse uitbreiding van het Eemshaventerrein zal nog eens ten koste gaan van 7000 a 10.000 vogels. BEI van Kami ren gevot Auto bindt Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder Rotterdam Twente Vliumgen Zuid-Limburg Aberdeen Athene Barcelona Berhjn Bordeaux Brussel Frankfort Geneve Hetomki Innsbruck Kopenhagen I Meabon Locamo tonden Luxemburg Madrid Malaga Mallorca Munciwo Nice Oslo Parijs Rome Spbt Stockholm Wenen Zurich Casablanca btanbuel LasPahnas New York Turns DEN HAAG (ANP). De reorganisatie van de centrale directie van PTT zal een heel wat bitterder pil zijn voor veel perso neelsleden dan de spreiding naar Gronin gen. Voor ongeveer 2500 medewerkers zal de situatie ontstaan dat ook al zouden zij willen zij niet naar Groningen kun nen, omdat zij het niveau missen om in een centrale directie nieuwe stijl te pas sen. Deze groep zal haar functie verhezen en naar de uitvoerende dienst moeten verdwijnen. Volgens het blad KABO-Post heeft staatssecretaris Van Hulten van Verkeer en Waterstaat dit verklaard in een buiten gewone vergadering met de bijzondere commissie bij de PTT. M onb ruit poli geëi be ti D hog rou was kloi pas E en en i hac mei S woi No, dat voe dat ten zw. bew geh. bew. regen zw. bew. geh bew onbew zw bew zw. bew zw bew geh bew h. bew h bew onbew onbew. geh bew. zw. bew. geh. bew onliew regen onbew. regen geh bew onbew h. bew zw bew 1. bew. onbew Lbew geh bew onbew regen motregen geh. bew. geh bew h.bew »w bew onbew. >w bew onbew. geh bew zw bew lbew mv bew. lei he Wi un be te hc Hi „I d* 8* sw z z z z zzw z z z z zzw zzw nno w.st. z wzw z w.st. w.st zzo ono z nw zzw z z w.st. w.st nw z nw z z nno nnw z verend o nnw nno nno zzo nno w Het onderzoek werd opgezet door dr. C. Sikkema, wetenschappelijk medewerker aan de rijksuniversiteit te Groningen. Dr. Sikkema wil met de tellingen de ontbre kende wetenschappelijke gegevens leve ren om de keuze voor een landwaartse of wadwaartse uitbreiding van de Eemsha ven te kunnen onderbouwen. De ex-staatssecretaris van Justitie verwijt de politieke partijen dat zij, geconfronteerd met die dingen waar D’66 steeds tegen gewaarschuwd heeft, „hun kalmte verliezen en als verschrik- Het lijkt de heer Meijer een aanzienlijk effectiever gebruik van overheidsmidde len, wanneer deze niet alleen gebruikt zouden worden voor de bouw van fabriekshallen, maar vooral ook voor het wezenlijke ondersteunen van onze export door condities te scheppen die ten minste gelijkwaardig zijn met wat omliggende geïndustrialiseerde landen doen. Nu bleek, dat 70 percent van die artike len nog niet omgeprijsd is. Daar kwam men nog niet aan toe, maar het gaat dus nog gebeuren, verwacht men bij de Con sumentenbond. Wat meer is: van de 30 percent der artikelen die wél werden omgeprijsd, was maar een derde correct gebeurd, tegen twee derde te hoog. Gemiddeld werd het leeuwedeel met 4,7 percent opgeslagen, zodat te vrezen valt dat die „afronding naar boven” straks op een flinke manier in de prijsindex merk baar zal zijn. Bovendien, zo wordt van consumenten zijde aangevoerd, valt de laatste stijging van de koffieprijs nog niet eens in het nieuwe prijsindexcijfer. De opnamen voor dit cijfer waren per 14 oktober, ter wijl de koffie per 15 oktober in prijs steeg. Te vrezen valt dus, dat de prijsstijging dit jaar opnieuw boven de 9 percent zal komen. Volgens Beekmans was het oor spronkelijke doel van D’66 een tweede ling in de Nederlandse politiek te bewerkstelligen. „Die tweedeling kan het best worden bereikt door te kiezen voor Den Uyl,. en D’66 op te heffen”, aldus Beekmans in een gisteren uitge geven verklaring. lijk, wanneer men zich realiseert dat Nederland meer dan enig ander geïndus trialiseerd land afhankelijk is van zijn export: één van de drie werknemers werkt daarvoor. Het VMF-concern plaatst dit jaar voor ongeveer 1 miljard aan opdrachten voor goederen en dien sten, hetgeen aanvullende werkgelegen heid voor tenminste 15.000 mensen bete kent. In ieder geval redenen genoeg om erop te blijven staan dat een voorschot van bruto 40 per maand wordt gegeven, aldus de FNV, die de maatregel van het kabinet dan ook wat aan de magere kant vindt. Bij het CNV werd al gistermiddag gezegd dat de regering in ieder geval wat moest doen, nog voordat Boersma de toe slag bekend had gemaakt. „De noodzaak daartoe is duidelijk”, aldus CNV- secretaris Van der Meulen, die in totaal een stijging tot 8,75 a 9 percent verwacht. BEVERWIJK (ANP). „De overheid zal zich moeten realiseren, dat werkgelegen heid niet met structuurnota’s uit de lucht kan worden geplukt, maar het gevolg is van geslaagd ondernemen. En dat kan alleen als met een goed produkt en met concurreren de voorwaarden een reële markt kan worden bediend. Zo simpel ligt dat”. Aldus de vice-voorzitter van de raad van bestuur van VMF-Stork ir. A. Meijer, bij de opening van het nieuwe kantoorgebouw van VMF-dochter Alpha Engineering in Beverwijk. Weer in binnen- en buitenland Prinses Beatrix en prins Claus, op bezoek in Egypte, bekijken in Luxor de inscrip ties in een van de kamers van de graftom be van koning Seti 1. Aantal uren zon: 0 tot 4; minimum tempera tuur: omstreeks 6 graden; maximum tempera tuur.’ omstreeks 10 graden; kans op een droge periode van minstens 12 uur: 70 percent; kans op een geheel droog etmaal: 40 percent. De Amsterdamse recherche heeft twee uit Hongkong afkomstige Chinezen aan gehouden wegens bezit van herome. Toen zij op de Mauntakade in de hoofdstad werden aangehouden trof de politie goed verstopt in hun auto vijf pond heroïne aan. De verdachten zijn beiden 34 jaar. In zijn speech ging hij al uit van een voortgezette rol van D’66 in de nationa le politiek. „Wij zullen de andere partij en blijven prikken en prikkelen tot openheid naar de toekomst en tegen verstarring en kortzichtigheid. Wij blij ven zelf openstaan voor anderen met een gelijk gerichte vernieuwingsge zindheid”. lijkheden buiten schot laat”. Volgens Glastra van Loon vallen de andere politieke partijen - nu de verkiezingen voor de deur staan - terug op o.ude stellingen en berijden stram geworden stokpaarden. „D’66 weigert op die manier de oplossing van lange- termijnproblemen ondergeschikt te maken aan korte-termijnsuccessen van een politieke seizoen-uitverkoop”. In de begroting voor 1977 is het percen tage voor ontwikkelingshulp inderdaad hetzelfde als in 1976. Maar op de begroting voor ontwikkelingshulp komen posten voor, die in feite niets of weinig met ont wikkelingshulp te maken hebben en in sommige gevallen bovendien snel stijgen. DEN HAAG. Het Tweede- Kameri.id voor D’66 en voormalig voor zitter van die partij, dr. J. Beekmans, heeft een oproep gedaan om D’66 op te heffen en voor de PvdA te kiezen. Beekmans, die ook lid is van de PvdA, deed zijn oproep aan de vooravond van het congres van zijn partij, dat van daag in Utrecht wordt gehouden. Daarentegen vindt kandidaat- lijsttrekker Jan Glastra van Loon dat D’66 moet doorgaan. We moeten door gaan als Democraten Nu’’, aldus Gla stra op het congres van D’66. Dat zegt de heer J. Dijkman, voorzitter van de bedrijfsgroep voeding van de Industriebond NKV in „Industrierevu”, het blad van de Industriebond. „Winst op zichzelf vind ik geen vies woord. Maar in deze specifieke bedrijfstak mag winst geen doel op zichzelf zijn. Voedingspro- dukten moeten niet uit zuivere winstmo tieven op de markt worden gberacht. Dat werkt excessen in de hand”, meent Dijkman. Uitgaande van het zogenoemde geschoonde prijsindexcijfer (verhoging van BTW en belastingen onder andere niet inbegrepen) zou per 1 januari 1977 over de periode april tot oktober 1976 een prijscompensatie van 2,2 percent moeten worden gegeven. Volgens de FNV wordt dat nu zeker 2,5 percent en het wordt nog meer (namelijk 3,3 percent) als men uit gaat van het ongezuiverde prijsindexcij fer, zoals dat tot dusver werd gehanteerd. (Van onze redactie economie) UTRECHT. Het CNV vindt het bedrag voor ontwikkelingshulp, dat de regering voor 1977 heeft uitgetrokken, onder de maat. De problemen in de ont wikkelingslanden zijn van een geheel andere orde dan de problemen in Neder land, zegt het CNV in een brief aan de Tweede-Kamercommissie voor ontwik kelingshulp. Er zou dan ook alle reden zijn om deze bijdrage aan de ontwikke lingssamenwerking aanzienlijk te ver groten. AMSTERDAM (ANP). De economi sche politierechter in Amsterdam, mr. F. ten Kroode, heeft gisteren vier Volendam- se tongvissers wegens het overschrijden van de vangstquota in de maanden augus tus en september 1975 tot geldboetes ver oordeeld. De enige van hen die was ver schenen om zijn zaak te bepleiten, kreeg een onvoorwaardelijke boete van 250 gul den en drie voorwaardelijke van elk 250 gulden met een proeftijd van twee jaar. Tegen hem was vier maal 250 gulden onvoorwaardelijk geëist. Hij zei ook dat hij met zijn schip niet naar de 56ste of 57ste breedtegraad kan varen om daar op schol te gaan vissen. „Dat zou met zo’n klein schip levensge vaarlijk zijn”. Toen de schipper van leer trok tegen het instellen van de vangstbe perkingen zei mr. Ten Kroode: „U bent hier niet in Den Haag op het Binnenhof waar die wetten worden gemaakt. Ik ben ook maar een schoenmaker die zich bij zijn leest moet houden: ik moet kijken of de ten laste gelegde feiten in botsing zijn met de verordeningen”. Het moet gezegd worden, aldus ir. Meij er, dat minister Lubbers in zijn economi sche structuurnota erkent dat export alleen mogelijk is als goederen worden geproduceerd die aan de vraag van het buitenland beantwoorden. Om de werk loosheid te bestrijden wil hij miljarden guldens in de vorm van investeringspre- mies in het bedrijfsleven pompen. „Zijn intentie is goed, alleen over de aanpak heb ik mijn twijfels”. Eigenlijk maakt hij de fout, die zoveel ondernemers vroeger heb ben gemaakt en soms nog maken: hij kijkt te veel naar het produkt en hoe hij dat wil maken en te weinig naar de markt. Onder nemers zullen pas investeren als zij weten i dat er een marktvraag bestaat, waarop zij het weer] ZONDAG 7 NOVEMBER Zon- «n maanstanden Zon op 7.46 uur onder 17.01 uur Mi» op 17.27 uur onder 8.06 uur Waterstanden Umuiden Hoogwater 3.46 uur en 15.59 uur Laagwater 11.53 uur en s Wl re o. gü ■c-g ■f z si n i

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1976 | | pagina 2