110.
Opnemen Af lossen naar behoefte
Finata Continu Crediet
ft
bv
.„BiOOKOPZSTBRDAG
Baco aluminium tuinkanen
...en ook op
Servieskast
1
12.50
13.50
105.-
3.25
8.95
T
.1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
DONDERDAG
1 1
NOVEMBER
19 7 6
vrijdag voordeel
vrijdag voordeel
vrijdag voordeel
vrijdagvoorded
1
fj
rente per maand*
46
Adres
Haarlem, Dreef 18, (023) 311950 - Leiden, Steenstraat 33, (071) 134347.
IDECK
599, -
279,-
599,-
2.097,-
499,-
199,-
479,-
169,-
69,90
W oonplaats--
Coupon in open envelop zenden naar: Finata Bank, Antwoordnummer 441,
Amsterdam.
Graag zou ik zo snel mogelijk de folder „Finata Continu Crediet” van u willen
ontvangen.
Naam-
In Haarlem:
In Haarlem:
Tel 023-31 19 65
In IJmuiden:
In Amsterdam:
Tel. 020-18 19 07
donderdag koopavond
In Amstelveen:
PHILIPS
KOFFIEZETAPPARAAT
ARISTONA KLEUREN T.V.
PHILIPS DIEPVRIESKIST
PHILIPS STEREO RADIO-
KOMBINATIE MET
PLATENSPELER
MIELE STOFZUIGER
Voorbeeld:
I geleend bedrag
1,35%
1,30%
1,05%
1,05%
VROOM^DREESMANN
ook geldig op de plaatselijke koopavond
vrijdagvoorded
rï
PHILIPS
ELEKTRONISCHE HI-FI
LUIDSPREKERBOX
PHILIPS STERE
COMBINATIE MET
CASSETTERECORDER
PIONEER
PLATENSPELER
NORDMENDE KLEUREN
T.V. MET
AFSTANDSBEDIENING
PHILIPS KLEUREN T.V.
met draadloze afstandsbediening.
TELEFUNKEN
ZWART/WIT T.V.
U kent ongetwijfeld de Finata Lening.
Een eenmalige lening die u aflost in een afgesproken aantal vaste
maandelijkse termijnen. Die kent u. En die blijft u kennen.
Maar er is nu ook een Continu Crediet.
U sluit deze lening één keer af en u kunt telkens geld opnemen
zonder dat u elke keer opnieuw een lening hoeft aan te vragen.
Want u mag van Finata weer opnemen wat u heeft afgelost.
Zelfs na enkele aflossingen kunt u, als dat nu eenmaal zo uitkomt,
direct al weer geld opnemen, ’t Bedrag en ’t tempo van de
aflossing bepaalt u samen met de mensen van Finata. U kunt b.v.
3% van het overeengekomen kredietbedrag aflossen.
maandelijkse aflossing
bijv. 3% (incl. rente)
f 120,-
f 150,-
f300,-
f 450,-
rente m.i.v. 1-9-1976
Uiteraard zijn er oqk hogere termijnbedragen mogelijk. Bij deze
manier van lenen worden alleen de rentekosten berekend.
Deze zijn afhankelijk van het overeengekomen kredietbedrag.
Ga naar een van de onderstaande Finata-kantoren voor alle
informatie. Of vul de coupon in voor onze uitgebreide folder.
GRUNDIG KLEUREN T.V.
DUAL AUTOMATISCHE
PLATENSPELER (type cs eoi)
Snaaraandrljvlng. Met de hand te
bedienen of als automatische platen
speler te gebruiken. Automatische hi
fi platenspeler van studiokwallteit. 8-
Polige Dual-synchroonmotor met
extreem rustige loop. Aandrijving d.m.v.
een precisie geslepen platte snaar.
Drukglet aluminium plateau, 305 mm e.
Toerental 33 1/3 en 45 tp.m. Toon-
hoogteregeling met vario-pulley. Ver
lichte stroboscoop. Magneto-
dynamtech element. Dual M 20 E.
-l®
MOULINEX MOULILETTE
PIONEER STEREO
TUNER/VERSTERKER
ARlSrÖNAW-FI
STEREO RECORI
(type EW 5504)
Drie long-llfe koppen. DNL
ruisonderdrukkings-systeem met LED-
indicatie voor in en uit. Drie snelheden:
199.54.75 cmsec. Hydrauli
sche, gedempte bandspannings-
regelaars. Elektronische druktoetsbe-
diening. Prijs 939,-
ttteeaeeessessseteessssssssssessessssssfsstsssssssssMMssssssssMS—stMSMSsss smis «ssssssssssssssssssess ♦*~,»s>ssssss>jg|
1 I
12
vrijdagvoorded
MOULINEX GRILL/-
BAKOVEN
Bij een finata Continu Crediet kunt u
289,-
(type 22 RH 532)
koppen.
P ij
(type 26 C 566)
HD 5141)
vanuampen
Norma veren
hoofdkussen
Stevig gevuld met
prima vogelveren.
Afgewerkt met
koord. In wit.
Formaat: 60 x 70 cm.
L
Passpiegel
Bijzonder charmant
model, 120x 20 cm.
Uitvoering in antiek
finish notenkleur.
Schlemmertopf
De originele.
Zonder toevoeging
van vet en met
behoud van aroma
een smakelijke
maaltijd bereiden.
(type AKB 055)
Groot zuigvermogen. Instelbaar op drie
standen: 120, 170 en 235 m3 per uur.
Ingebouwde verlichting.
Prijs 239,-
BIJ VAN CAMPEN
Nu twee dagen lang:
van127.15 voor
Prinses Beatrixplein 43
(zijstraat Prins Be-nardlaan)
Tel 023- 33 71 82
Gedempte Oudegracht 5-7.
Plein 1945 nr. 54
Tel. 02550-1 45 16
(v/hMussche)
Witte de Withstraat 174-180
(v/h Radio Jos)
Amsterdamseweg 160
Tel. 020-41 2510
donderdag koopavond
Geschikt yoor 2-8 koppen. Warmhoud-
stand 83 O Aan/ult schakelaar met
kontrolelampje. Prijs 89,-
BIJ VAN CAMPEN
(type 66 K 565)
All-transistor grootbeeld 66 cm inli
ne beeldbuis. Elektronische tiptoets-
zenderkeuze met cijferindicatie. Instel
ling voor 12 voorkeuzezenders, 6
schuifregelaars voor volume, hoge en
lage tonen, kontrast, helderheid en
kleurverzadiging.
Prijs 2.590,-
BIJ VAN CAMPEN
210 liter inhoud. Invrlescapadteit 11 kg
per 24 uur.
Prijs 803,-
BIJ VAN CAMPEN
Een zelfreinigende grill en bakoven in
één. Met komplete grill-uitrusting. For
maat: 580x340x325 mm (Ixdxh). In
chroomuitvoering.
Prijs 299,-
BIJ VAN CAMPEN
(type RH 852)
2x17 Watt muziekvermogen. 4 Golfge-
bieden. 4 Schuifregelaars. Schakelbare
fysiologie. Semi-automaösche Hi-Fi
platenspeler met magneto dynamisch
opneemelement GP 400. Naaldkrécht-
instelling met direct afleesbare naald-
krachtmeter. Gedempte armllft. Auto
matisch terugkerende opneemarm.
Prijs 995,-
BIJ VAN CAMPEN 799,-
PIONEER VERSTERKER
(type SA 5300)
10 Watt continu vermogen per kanaal 40 40.000 Hz.
Prt)e 486,-
BU VAN CAMPEN
Voetenzak
Gemaakt van stevig
en soepel skai.
Royaal formaat.
De teddyvoering
zorgt ervoor dat u
altijd warme voeten
heeft.
In bruin, rood of
groen. 27.50
Op maat geleverd
met 3 mm dik glas,
waterafvoergoten, pijpen,
RVS glasklemmen en al
naar gelang het type met
12 of 4 ventilatieramen.
Nokhoogte 205 cm,
goothoogte 135 cm.
Type BA86,247 x 195 cm
van 1095 - voor 975.-
Type BA 88,247 x 257 cm
van 1395.- voor 1250.-1
Type BA 812, -S
247 x 382 cm
van 1695.- voor 1525.-
Muurkas type LT 612
van 1495.- voor 1345.-
950 Watt motor. Telescopische zuig-
buis. Snoerhaspel Kompleet met grote
combi-zuigmond, kierenzuiger, meu-
belborstel en kleine zuigmond
BUVAhHÓAMPEN 269,-
4.00Ö,-
T 5.000,-
T io.ooo,-
15.000,-
PIONEER STEREO
CASSETTEDECK
(type CTF 2121)
met voorlader. Gescheiden voormag-
netlsatie en correctieschakeling. Inge
bouwd Dolby ruisonderdrukklngssy-
steem. Harde, een lange levensduur
garanderende permalloy weergave kop
voor hoogwaardige weergave. Volledig
automatische afslag in alle standen.
Direkte transportomschakelingsmoge-
lijkheid.
Prijs 964,-
BIJ VAN CAMPEN
Een degelijke kast met een zee aan
bergruimte (afm.: 193x45x41 cm).
Fronten afgewerkt met polyester lak.
Met chromen greepjes. Links- of
rechtsdraaiende deuren. Kleur: wit.
WAAROM
koopt iedereen kwaliteit steevast bij van Campen
Herenslipper
Mooie vinyl kwaliteit
met ingelegd
voetbed. Fraai bestikt
voorblad. Goed aan
de voet sluitend
model. Kleur: zwart.
Maten 40-46
met Mottonal Faadtsack-aystaam
Twee Ingebouwde etndversterkers één
van 40 Watt voor de lage tonen en één
van 20 Watt voor de midden en hoge
tonen. Afzonderlijke luidsprekers voor
lage, midden en hoge tonen weergave
Afmetingen: 378x283x212 mm.
Prija 798,-
BU VAN CAMPEN 499,-
(type RH 943)
2x10 Watt vermogen. 4 Golfgebieden.
Semi-automatlsche platenspeler. Cas
setterecorder met DNL en automati
sche opname-sterkteregellng
Pitje 1.419,-
BM VAN CAMPEN 869,-
(type PL 112 D)
Snaaraangedreven platenspeler met
handbediening. 4-polige synchroonmo-
tor. Dubbelzwevende ophanging. S-
vormige arm.
Prijs 398,-
BIJ VAN CAMPEN
Vendor
snelbreigaren
100% Acryl.
In verschillende
kleuren gestreept of
effen. Dik garen, dus
lekker snel breien.
Per grote bol van ca.
100 gram.
Slechts 45 cm breed. Trommelinhoud 4
5 kg. De centrifuge draait op 1.000
toeren per minuut. 7 basisprogramma's
inklusief wolwasprogramma. Twee
watemiveaus. Drie trommelritmen en
vijf spoelgangen., Prijs 1.628,-
BU VAN CAMPEN 899,-
66 cm beeldbuis. Regelaars voor hel
derheid, kontrast, kleurverzadiging,
volume en toonregeling. Programma-
kiezer met verlichte djfer-indicatie.
Ultrasone afstandsbediening, in mat
notehouten kast.
Prijs 2.598,-
Luxe all-transistor, 66 cm/110 direct
vision schaduwmasker beeldbuis. Elek
tronische tiptoets zenderkeuze met ver
lichte cijferindicatie voor 12 voorkeuze
zenders. 6 schuifregelaars voor geluid
en beeldregeling. Aangepast voor weer
gave met een video cassetterecorder.
Prijs 2.895,-BIJVAN CAMPEN 2.397,-
J-Jf'
61 cm. beeldbuis. All-transistor. Servo-
electronic programmakeuze met
voorkeur-stations-afstemming. Schuif
regelaars voor kontrast, helderheid en
volume. In mat notehouten kast. Nu
enorm voordelig.
Prijs 735,-
BIJ VAN CAMPEN
s®
s g
(type Color 7600)
met draadloze afstandsbediening.
66 cm inline sleufmasker zelf converge
rende beeldbuis. Telepiloot 8 voor
draadloze keuze van 3 programma's
met verlichte cijfer-aanduiding. Zender-
zoek-automatiek met AFC en „Station
memory". 7 sensor toetsen. Optimaal
beeld en geluid. In softline kast.
Prijs 2.901,- BIJ VAN CAMPEN 2.298,-
Prijs 790,-
BIJ VAN CAMPEN 599,-
In een paar tellen is wat u dagelijks in
de keuken nodig heeft fijn. Zoals vlees,
peterselie, noten etc. Eenvoudig
schoon te maken. Prijs 87,50
BIJVAN CAMPEN 59
(type SX 450)
AM/FM stereo tuner/versterker. 15
Watt per kanaal continu. FM gevoelig
heid: 1,8 m V (DIN). 11,2 dBf (IHF)
Bandmonitorknop. 2 stel luidsprekerult-
gangen. FM stilafstemming.
Prijs 893,-
BIJ VAN CAMPEN
OMDAT bi j van Campen
de prijzen het laagste zijn en de service het bestejs I
steeds opnemen wat u heeft afgelost
PIONEER TUNER
(type TX 5300) Prlj» 637,-
BIJ VAN CAMPEN 369,-
BIJ VAN CAMPEN 649,-
(type
SL 1000)
(type B 11)
J (type S 200)