Uitgevaren vissersschepen
Haven
Meisjes huishoudschool hielden
demonstratie bij stadhuis
aan banden
In de Vishal
LANGE SJAALS ZIJN LEVENSGEVAARLIJK
Subsidies voor
Grote Kerk
Grindtegels
onderschept
FER-
SPORT
KLEDING
See
morns
before you buy
w
ET
„GROET EEN VRIEND EN HELP
EEN KIND" MET UNICEF
ïr
Actuele nostalgie in
1
„Wie zijn jeugd schendt..."
.7
OVERDEKT FIETSENHOK INZET VOOR GROTE VERTONING
11
ZATERDAGAVOND
Kort IJmondnieuws
foto-expositie
KGIJ-VIERING
dames- en heren loden-,
tweed- en regenkleding
(ook grote maten)
ft
Onzekerheid over
fl
„Actie Eenzamen"
heeft geld nodig
V R IJ D AG
1 2
NOVEMBER
19 7 6
IJMOND
6
f
■te
Collecte Leger des Heils
heeft concurrenten
NOORDHOLLANDS PHILHARMONISCH ORKEST
Landrover IJ.R.B.
komt in zicht
lil
1*
JÉ
'n specialiteit van
DETERMEYER
Nieuwe collectie jacks. Modieuze
ski-pakken. Sportieve truien. Fijne
pulli’s en praktische ski-pantalons.
Winkelcentrum Gelderlandplein 18
Haarlem: Barteljorisstraat 20, tel. 023-312655
(bij de Grote Markt)
VOOR BEROEP BEDANKT
J|
actueel nostalgie in „wie zijn je
Meerdere boekhandels in de
gemeente Velsen, in Beverwijk
en zelfs bij de Atheneumboek-
handel op het Amsterdamse Spui
hebben op de toonbank enkele
exemplaren te koop liggen van
een boekje dat de titel „Wie zijn
jeugd schendtdraagt. De
onschuldige boekhandelaar, die
door de uil op de kaft gestimu
leerd, het boekje oppakt, om
draait en bekijkt, ziet dan een
foto van wat blijkt het deels
jeugdig schrijverscollectief van
dit boekwerkje te zijn.
td<
Hektrawler
20
oktober
MT.
Elly
<1
(Van een onzer verslaggeefsters)
(ADVERTENTIE)
Hektrawler
Hektrawler
de
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
IJMUIDEN
abonnement 3 concerten f 15,(a.i.)
P.C.
AFRl-KANO’S
KEES IS STUDENT
r
3 concerten op de vrijdagavonden
19 november, 28 januari en 25 maart
Redactie
Loes De Fauwe
tel. 02550
gastdirigenten: OTAKAR TRHLIK, JERZY KATLEWICZ, YOAV TALMI
solisten: TOOS ONDERDENWIJNGAARD, JOSEPH KALICHSTEIN - piano
GIJSBERT BETHS - viool
KW
UK
125
208
186
Zaterdag 6 november Hektrawler
Egmond IJM.36, Zeehaan IJM57
Velsen, mevr. Val, Goeman Borgesi-
uslaan 5, 02550-16194.
In een eenzame flat
eet Kees langzaam zijn brood
Kruimels vallen in zijn bed
een mens is liever dood.
Het gaat waaien en vriezen
dat zegt de radio.
Als Kees kon kiezen
ging-ie terug naar de Brinio.
En als laatste levenswijsheid:
Leven of sterven
wat is het verschil?
behangen of verven,
net wat je wil.
Concertgebouw Haarlem 20.15 uur
SEIZOEN 1976-1977
SERIE C
Vrijdag 22 oktober MT. Elizabeth
VL.105
Beverwijk, mevr. Van Leyden, Von-
dellaan 31, 02510-24232.
-
Amsterdam/Buitenveldert 020 - 44 77 89
De bemanning van de surveillance zag
een auto met onverlichte aanhanger rij
den. Bij nader onderzoek bleek dat in de
aanhanger zo’n zestien grindtegels lagen
die weer van het V.S.V.-terrein afkom
stig waren. Tegen de twee inzittenden
van de auto een 17-jarige en een 25-
jarige IJmuidenaar - werd proces-ver-
baal opgemaakt.
Bloemendaal, de dames Cox, H. Duin
en Daalseweg 26, 267726. V. d.
Burg, Essenlaan 21, 251851 en Mie-
dema, Rustenburgerweg 9, 256963.
BEVERWIJK. Tijdens de viering
van de KGIJ, zaterdagavond in de Vre-
devorstkerk zullen de belangrijkste be
richten en ervaringen van de onlangs
gehouden viering in De Schouw, die
handelde over het thema zending, nader
worden belicht. Zaterdagavond zal de
nieuwe KGIJ-kalender voor 1977 ten
verkoop werden aangeboden. De KGIJ-
dienst begint om 19.15 uur.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de donderdag-
markt werd aangevoerd: 680 kg tong; 14
kisten tarbot en griet; 297 kisten kabel
jauw; 1 kist schelvis; 366 kisten wijting;
172 kisten schol; 62 kisten schar; 36
kisten makreel; 2 kisten haring en 17
kisten diversen.
Spanvissers: UK 17 en UK 56 ƒ5.270,-;
UK 18 en UK 23 2.930,-; UK 47 en UK
132 22.600,-; UK 48 en UK 78 ƒ100,-;
UK 234 en YE 25 420,-.
Donderdag 28 oktober Hektrawler
Monica VL. 89, Voorwaarts VL.142, MT.
Anita VL.34
gangersov
euwstraal
nster uit
rak daai
plaatsen,
e haar a
i afgeleid.
Ds. W. Van Sorge te
Schiedam, die beroepen was door de
Christelijke Gereformeerde Kerk te IJ
muiden. heeft voor dit beroep bedankt.
Voor verdere inlichtingen kan men
zich altijd tot het secretariaat wen
den. dat berust bij mevrouw Bal,
Bloemendaalseweg 113, flat 5, Bloe
mendaal, tel. 254355.
Vrijdag 29 oktober
Schout Velthuys KW.49
Interne vergissingen in de Werk
groep Foto-expositie, die zich heeft
beziggehouden met de organisatie van
een foto-expositie over het jubileum
feest in Oud-IJmuiden, hebben ertoe
geleid dat er verkeerde berichten de
wereld in zijn gezonden. Enige weken
geleden hebben wij gemeld dat er
een foto-expositie en een daaraan
verbonden fotowedstrijd zou worden
gehouden in december, maar dit alles
blijkt nog zeer dubieus te zijn. Het is
zelfs de vraag of het er ooit komt.
Tijdstip en plaats zijn ook veel te
voorbarig genoemd.
Me brood vergeten
brood met ham en kaas
dat wordt vulkoeken vreten
blijf ik toch de honger de baas.
Maar wie hebben niets te kanen?
Wie hebben geen kwartje in hun
broek?
Dat zijn de Afrikanen
in ’s werelds droogste hoek,
en
beëindigde schooltijd, maar de andere
thema's (werk zoeken, studeren,
dienstproblemen) zijn typisch die van
schoolverlaters.
Arie van Dongen is de man ge
weest die de uitvoering van dit fraai
verzorgde boekwerkje op zich heeft
genomen. Maar hij is dan ook, zoals
de inleider verklaart, drukker gewor
den te Zeeland. De oplage van „Wie
zijn jeugd schendt...” is niet groot:
150 exemplaren. De liefhebbers moe
ten zich dus haasten.
Enige scholieren c.q. studentenleed,
waarin velen zich zullen herkennen,
citeren wij hier:
Dat wanneer niet tijdig hulp aanwe
zig is. Het is dus van levensbelang die
lange sjaal, die zo „link” staat, zo
goed om te knopen dat hij niet langs
de grond sleept. Anders een korte
nemen.
nacht we
coholgebrt
laar een i
Het is november, de temperaturen
dalen vervaarlijk, kortom het wordt
tijd de wanten, petten en sjaals uit
de kast te halen. Juist het gebruik
van laatstgenoemde kledingstukken
heeft de politie genoopt tot een ern
stige waarschuwing: draag nooit lan
ge sjaals op de fiets en vooral niet op
de brommer. Lange sjaals kunnen
levensgevaarlijk zijn en dat gevaar is
niet denkbeeldig. Lange sjaals die
niet goed zijn geknoopt, kunnen vast
raken in de ketting of rond de assen.
naval in
zotte’.
Dat kan - in minder ernstige gevallen
- leiden tot het blokkeren van wielen
en het over de kop slaan, maar
ernstiger wordt het wanneer die sjaal
strak trekt, de adem afsnijdt en de
berijder of berijdster wordt gewurgd.
Maandag 1 november MK. Maarten
KW. 105, Johanna Cornelia WR.57
Dinsdag 2 november Hektrawler Jo
hanna KW.39, Dirk Diederik KW.172,
MK. Anna Hendrika KW.45
:e Velsem
half acht
aangehoud
van alcol
hlaastest
Daartegen
Ook is het mogelijk contact op te
nemen met het Leger des ITe
(02550-14554) of geld te storten op de
girorekening, onder nummer 438968.
BEVERWIJK - De gemeenteraad heeft
donderdagavond de Hervormde Gemeen
te Beverwijk-Heemskerk een subsidie
verstrekt van 90.000 ten behoeve van
een gedeeltelijke restauratie van de Gro
te Kerk.
De Hervormde Gemeente wil een
Stichting vormen, die verantwoordelijk
is voor het financiële gedeelte van de
geld verslindende restauratie. Voor PPR-
raadslid G. van Ruyven aanleiding wet
houder Camfferman te vragen of de
gemeente ook dan klaar zal staan om
subsidies te verstrekken. Wethouder
Camfferman maakte hem duidelijk, dat
de Stichting niet zonder meer subsidie
zal worden gegeven en dat er wel dege
lijk zal worden gekeken welke bezittin
gen de Hervormde Gemeente heeft en
hoe hoog de opbrengsten zijn van in het
verleden gedane verkopen. Hetgeen ge
woon betekent, dat de Hervormde Ge
meente inzage zal moeten geven in de
boeken.
De raad stelde ook geld beschikbaar
37.112) voor de gedeeltelijke restaura
tie van de Evangelisch Lutherse Kerk.
Met dit geld worden de kap en de goten
van de flink vervallen kerkgebouw op-
Nieuw zijn de bouwplaten, vier
voor 12,50. Al plakkend en knip
pend kunnen kinderen spelenderwijs
woningen uit andere landen nabou
wen, hutten en paalwoningen, in vele
variatie, waardoor ze tegelijk iets
opsteken over het leven en wonen
elders. Er zijn twee series, elk met
Afrikaanse woningtypes. Dit alles is
op de adressen verkrijgbaar die we
hierna afdrukken. Bij de Rabobanken
kunt u voor 5 een spaarpotje kopen,
gemaakt in Sri Lanka, het voormalige
Ceylon. Als zo’n potje volgespaard is
brengt u het naar de Rabobank, waar
het kapot wordt gemaakt en de cent
jes voor Unicef zijn. U kunt naar
huis met een nieuw, gratis potje.
Deze actie is speciaal voor de water
voorzieningen in datzelfde Sri Lanka.
Met recht: „Scherven brengen geluk”.
De adressen voor de Unicef-kaar-
ten. agenda en bouwplaten zijn:
Santpoort, de dames Brouwers, Span-
jaardsberglaan 2, 376163 en
Schröder, Laurillardlaan 22, 377734.
- Hektrawler
Vrolijk Czn
VELSEN. Alle tweehonderd leer
lingen van de gemeentelijke huishoud
school (die aan de Troelstraweg) zijn
donderdag onr klokslag, twaalf uur ten
stadhuize getrokken om daar te demon
streren. Joelend en bellend op fietsen en
brommers verzamelden de meisjes zich
op het plein om de gemeente duidelijk
te maken dat zij bij hun schoolgebouw
een overdekt fietsenhok willen hebben.
Tot vorig jaar hebben de leerlingen
over het fietsenhok niet te klagen gehad,
maar toen de nieuwe gymzaal op het
terrein bij de school moest worden ge
bouwd, ging dat onvermijdelijk ten kos
te van het fietsenhok omdat de ruimte
daar beperkt is.
Zich geruggesteund wetend door di
rectie, docenten en ouders trokken de
tweehonderd dames van leer tot wet
houder Scheeper van Onderwijs zich
buiten vertoonde. Van een delegatie
meisjes nam hij de door ouders geteken
de verklaring aan, waarin de noodzaak
wordt uitgesproken voor een overdekt
fietsenhok op het schoolterrein in plaats
van de open stallingen nu.
De Unicef-wenskaarten vertonen
een scala aan afbeeldingen van kun
stenaars van over de hele wereld, van
nu en vroeger. Een impressie van de
kaarten: reproducties van schilderijen
zijn erbij, religieuze voorstellingen,
wandkleden, bloemen, engelen, kinde
ren, allerlei motieven.
U koopt ze in doosjes van tien,
soms dezelfde, soms tweemaal vijf
verschillende, voor acht, tien of vijf
tien gulden. Ook is er een correspon-
dentiemap voor 12 en een geschenk-
doos voor 30. De jaarlijkse agenda
bestaat uit kalenderbladen op kring
looppapier die u uit kunt scheuren
aan het eind van het jaar, waarna u
een fraaie serie kinderfoto's over
houdt. Fotografen uit allerlei landen
maakten deze rond het thema „De
rechten van het kind”.
De beslissing over het ja of nee
van een foto-expositie moet dus nog
worden genomen en zal zo is ons
verzekerd tijdig bekend worden
gemaakt, zodat deelnemers genoeg
voorbereidingstijd zullen krijgen.
„Groet een vriend en help een
kind” de jaarlijkse wenskaarten
actie van Unicef, het kinderfonds
van de Verenigde Naties staat weer
voor de deur. U kent het recept: als
u kaarten, agenda’s en dit jaar ook
bouwplaten, koopt bij Unicef, wordt
uw geld besteed om kinderen in de
ontwikkelingslanden een beter be
staan en een betere toekomst te ge
ven. Hun levenskansen zijn zoveel
kleiner dan de onze, in de landen van
de Derde Wereld is bijna de helft van
de bevolking jonger dan vijftien jaar.
Met uw geld kan zoveel gedaan wor
den op allerlei terreinen, van me
dische hulp tot voedseltransporten en
onderwijsvoorzieningen.
VELSEN - Een wakkere patrouille
van de politie heeft gisteravond voorko
men dat een partij grindtegels voorgoed
van het V.S.V.-terrein in Driehuis is
verdwenen.
Dinsdag 9 november Hektrawler
Jan Maria KW.171, MT. Jacob KW.55,
MK. Eben Haezer IJM.18, Drie Gebroe
ders. IJM.20, Pieter Jacob KW.24, Marry
Jacob KW.117.
losse kaarten 7,50 (a.i.)
kaartverkoop en plaatsbespreken aan de kassa van het Concertgebouw,
Lange Begijnestraat 13 van 10.00-15.00 uur; telefonisch 32 09 94 van 12.00-15.00 uur.
Maandag 8 november Hektrawler
Rijnmond IV KW.42, Rijnmond VI
KW. 135, Rijnmond III KW. 44, Rijn
mond IV KW 85, Rijnmond II KW.43,
Hendrika Johanna KW. 81, Holland
KW.123, MT. Rean IJM.29, Robert
IJM.30. Protinus IJM.154, Meyert Menno
IJM.209, Wiron II IJM.211, Ora et Labo-
ra KW.51, Marry Martin KW.149, Soli
Deo Gloria KW. 152. ML. Michiel KW.
167, MK. Eben Haezer IJM.18, Drie Ge
broeders IJM.20, Maarten Cornelia
IJM.44, Wiron VI IJM. 207, Janny Jaco-
GEEN SPREEKUUR - Burgemeester
Drs. J. Reehorst, wethouder J.W. Meijer
van Openbare Werken en wethouder H.
van der Werff van Financiën houden
maandag 15 november geen spreekuur.
Wethouder HA. Scheeper van Onderwijs
houdt woensdag 17 november geen
spreekuur.
Prijzen in guldens, per 1 kg: tarbot
11,84; grote tong 13,18-12,96; grootmiddel
tong 12,25-12,08; kleinmiddel tong 12,24-
11,94; tong een 12,25-11,97; tong twee
10,58-9,63.
Per 40 kg.> krab 50-47; steenbolk 61-
39; tarbot 340-176; griet 190-97; kabel
jauw een 102; kabeljauw twee 152-140;
kabeljauw drie 130-106; kabeljauw vier
118-110; kabeljauw vijf 110-80; schelvis
vier 88; schol één 120-118; schol twee
112-96; schol drie 106-84; schol vier 92-
77; wijting drie 86-42; makreei een 86-
70; makreel twee 53-33,40; haring een
46; schar 94-61.
IJmuiden, mevr. Rijke, Saturnus-
straat 8, 02550-10677 en De Luifel.
Marktplein 7, 02550-10029.
Driehuis, mevr. Brinkman,
Hooftlaan 69, 02550-16037.
Donderdag aangekomen: Fostraum,
Kristinaham; British Loyalty, Noordzee;
Alchimist Emden, Cadiz; Karin Lehman,
Rotterdam; Emmaplein, Immingham, IJ
muiden: Tor Britannia. Gothenborg;
Isabel Mitchel, Whitstable; Ann Lise
Tholstrup. Arklow, IJmuiden; Christian
Vieljeux, La Pallice; Saint Didier, Le
Havre; Brinda, Polle, IJmuiden; Paulina
Brinkman, Kingslynn, IJmuiden; Ko-
raalzee, noordzee, IJmuiden; Pomella
Petit Couronne Pierre Vieljeux Le Ha
vre; Hungaria. Penang; Johan U,Bre
men; Constance, Port Jerome; Konstan
tin Saveljev, Onega; Stirling Rock, Cont
Plat, IJmuiden; Falcon, Kristiansand.
Donderdag vertrokken: Kiption, Col
chester, Zaandam; Panamax Venus, Bor
deaux; Bunga Sripagi, Golf van Mexico;
Sophie, Palermo, IJmuiden; Bomma,
Antwerpen; Tor Britannia, Gothenborg;
Bothniaborg, Maliage, Zaandam; Kosti-
no. Bremen; Fairplay 12, Le Havre;
Fostraum, Illefjord; Giovanni Ansalto.
Casa Blanca; Clio, Turku, Subro Ventu
re, Colchester, Zaandam; Koraalzee,
Noordzee, IJmuiden; Hosei Maru, Ant
werpen; Gladonia, Antwerpen; Mark-
borg. Oxelösund.
Vrijdag aangekomen: Elation, Great
yarmouth, K. a.d. Zaan; Titan Service,
Cont. Plat, IJmuiden; Koraalzee, Cont.
Plat, IJmuiden.
Vrijdag vertrokken: Holmatiia, Ant
werpen; Simba. Hamburg, Kiss Skou,
Gurmess; Shabonnee, Londen; Pauline
Brinkman, Kingslynn, IJmuiden; Chris
tian Vieljeux, Duikerken; Haico Hol-
werda, Harlingen, IJmuiden; Karin Leh
man, Hemmoor, IJmuiden.
Sinterklaas staat alweer bijna voor
de deur. En dat is het moment voor
de initiatiefnemers van de Actie Een
zamen om aan de bel te trekken.
De Actie Eenzamen is een jaarlijks
terugkerend gebeuren in de gemeente
Velsen. Deze actie draagt er zorg
voor dat rond de sinterklaastijd een
groot aantal eenzame mensen, die
geen familieleden hebben om hen te
verrassen, met Sinterklaas toch een
pakketje thuis bezorgd krijgen.
Deze actie wordt door een anoniem
comité georganiseerd en wordt gefi
nancierd uit particuliere bijdragen.
Vandaar het verzoek van het comité
om te helpen het nodige geld bij
elkaar te krijgen. Liefst zoveel moge
lijk geld, om zoveel mogelijk mensen
een plezier te kunnen doen.
Bijdragen kunt u storten op postgi-
ronummer 270475, ten name van de
Stichting „De Velser Gemeenschap”,
Moerbergplantsoen 22 in IJmuiden,
met vermelding op de bijschrijvings-
strook: „Actie Eenzamen 1976”.
Dinsdag 26 oktober
Arie Ouwehand KW.122
De vier heren waar het om gaat
zijn Maarten van Rooij, Arie van
Dongen. Anton de Goede en Huib
Stam, allen uit Velsen. De verbinden
de schakel tussen deze vier mannetjes
is de Vissering Scholengemeenschap
aan het Brinioplein in IJmuiden,
waar zij dit jaar of het vorig afscheid
namen. Gedurende een aantal jaren
van hun schooltijd hebben deze vier
de schoolkrant van de Vissering ver
zorgd en uit die achtergrond blijkt
het idee te zijn ontstaan om een
boekje samen te stellen met verhaal
tjes, gedichtjes of tekeningen van hen
zelf en een klein aantal van andere
oud-leerlingen. In plaats van bijvoor
beeld een reünie, zo wordt in de
verantwoording verklaard, bij wijze
van herinnering dus.
Niet alle in „Wie zijn jgugd
schendt.opgenomen bijdragen zijn
direct gerelateerd aan de onlangs
Wethouder Scheeper kon niet anders
doen dan beloven op school te komen,
nadat hij de mogelijkheden voor de
meisjes zou hebben onderzocht. Maar hij
gaf ze niet veel hoop. Het zal afhangen
van de afdeling openbare werken.
Binnenkort zal de wethouder
schoolraad van de huishoudschool per
soonlijk uitsluitsel brengen over een
eventuele oplossing van dit probleem.
ba KW.4, Deo Volente II KW.ll, Alida
KW.22. Willem Adriana KW.25, Rose
Marie KW. 34 Pelikaan KW.88, Wilma
KW. 113, Maartje Cornelia KW.137, Tiny
KW..145, Cornelia KW.174, Pieter Gijs-
bertha KW.175, Valk KW.185, Elly
KW.187, Hans KW. 189, Anna Lydia
KW.194, Yvonne Yolanda KW.206, Aga
tha KW.214, Arie Jacob KW.221, Jacob
Senior KW.226, Marco WR.32, Wilhelmi
na SCH.173, Leendert Jan SCH.256.
Donderdag 21 oktober
Willy KW. 141. Frank
Sch.81, Onderneming I SCH.90, MT.
Ursinus VL.l
De Landrover, waarvoor sinds deze
zomer door de IJmuider Reddings
Brigade zo hard actie wordt gevoerd,
begint in zicht te komen: het ontbre
kend bedrag is nog slechts zesduizend
gulden groot. Dat betekent dat er
sinds de zomer 23 mille bij elkaar is
gebracht om straks de gammele land
rover die nu nog wordt gebruikt, te
kunnen vervangen.
Inmiddels heeft de IJ.R.B. zich ook
van de medewerking van de Lions
Club Velsen kunnen verzekeren. Deze
club gaat een bloembollenact'.e voe
ren om de ontbrekende duiten op
tafel te brengen. Hiervoor zijn be
jaardencentra en lagere scholen in de
gemeente benaderd. De leerlingen van
deze scholen krijgen voor hun ouders
brieven mee met re. er...ek een
bloembollenpakket te kopen, ten bate
van de nieuwe landrover voor de
IJ.R.B.
maandag 18 oktober
Onderneming II SCH. 108
Woensdag
VL.73
De besommingen waren
ƒ4.580,-; SCH 256 11.400,-;
4.050,-; WUK 128 12.000,-; UK
ƒ960,-; VD 6 ƒ2.560,-; VD 19 ƒ9.400,-;
VD 73 ƒ7.900,-; IJM 27 ƒ610,-.
Komende maandag start het Leger
des Heils met de jaarlijkse kerstcol-
lecte, die dit jaar duurt tot en met
zaterdag 27 november. De gelden zijn
bestemd voor het bejaardenkerstfeest,
het kinderkerstfeest, het bezoeken
van zieken en eenzamen en voor de
kerstviering met gehandicapten.
Maar het Leger des Heils wil u
waarschuwen voor u uw gulle gave
in de collectebus deponeert, want er
schijnt door anderen onder de
naam van het Leger des Heils te
worden gecollecteerd. Het is dus zaa
te letten op de authentieke kenmer
ken van het echte leger; de „S” op
de kraag van het uniform en de
naam Leger des Heils op de hoed o"
pet. Bij twijfel kan iedere collectant
worden gevraagd zijn volmacht te
tonen, zodat vergissing kan worden
vermeden.
...v
i
■VV'- 4
