Van
Nieuwe onderdirecteuren
Deudekom
benoemd bij Hoogovens
Kritische
film in
Progress
Portugees mag
niet langer in
IJmuiden werken
Winkels open
tot half tien
Eerste kinderpostzegels zijn verkocht
Euro Seefood neemt nieuwe
Weermachine in gebruik
Neerlands Hoop
in Nieuwe Slof
Wijsmuller-films
voor het NIVON
K
Engelse Nola Rae met
mime in Witte Tejater
Kopako-Polyvis overweegt
aanschaf nieuw machinepark
goed in vorm
Gewonde bij
Hoogovens
In de Vishal
Haven
MH
■I
T
a
Ve"huizing naar Middenhavenstraat uitgesteld
Ledenvergadering
VVD-Heemskerk
TWEE BEVERWIJKSE
KLEUTERLEIDSTERS
GEWOND
Verkoopdag in
gereformeerde kerk
aan Moensplein
lil
Jeugdddienst in
Heemskerk
9
IJMOND
19 7 6
NOVEMBER
WOENSDAG
1 7
et
GROOTHANDEL IN VISSPECIALITEITEN
G -
IF 7
«WH
(Van een onzer verslaggevers)
(Van een onzer verslaggeefster)
(Van een onzer verslaggeefsters)
Drs. A. VAN APPELDOORN
Ir. P. VAN RIJN
Was er vroeger sprake van een onver-
en
(Van een onzer verslaggeefsters)
>re)
Koraalzee,
(Van een onzer verslaggeefsters)
e
«23
tl
■P»
HBO
Euro Seefood startte ruim twee jaar
geleden en bleek een bestaand „gat in de
markt” te kunnen dekken. Hoewel de
quotering voor Euro Seefood weinig ge
volgen heeft, omdat het bedrijf veel
minder dan andere bedrijven afhanke
lijk is van de aanvoer via de afslagen,
vertelt de heer Michels, dat men ook op
de andere markten een bepaalde schaars
te tegenkomt. „Je kan rustig zeggen,
dat er eigenlijk op elk gebied momenteel
een zekere schaarste is, niet alleen bij
de zeevis alleen, maar ook bij garnalen,
krab, enzovoorts. Je moet echt moeite
doen om bepaalde partijen goed in te
kopen”, aldus de heer Michels.
De voorstelling begint vrijdag om half
"negen. t
sterk van de andere zeevisgroothandel-
bedrijven in IJmuiden, die hun vis voor
al op de Nederlandse afslagen inkopen’
In Velsen werd aan de start van de
verkoop in een speciale stand in het
biddelijke zwerftocht langs de misstan
den in de maatschappij, nu leiden zaken
als vieze luiers en luidruchtige buren de
aandacht af van de grote problemen van
onze tijd. In de loop van het programma
blijkt dat de boze buitenwereld zich niet
zo gemakkelijk buiten laat sluiten. Voor
de toeschouwer ontstaat het beeld van
Hollands binnenhuisje Anno Nu: „Neer
lands Hoop Interieur”. Toegangskaarten
a ƒ10,- (CJP en PAS 65plus ƒ7,50) zijn
verkrijgbaar bij reisbureau Lissone Lin
deman aan de C. H. Moensstraat in Be
verwijk, reisbureau Orion, Burg Nielen-
plein in Heemskerk en bij de WV’s in
IJmuiden en Castricum.
dra ook de produktie daar is gereali
seerd, zal Kopako het pand aan de Prins
Hendrsikstaat ontruimen. Het pand is
inmiddels al eigendom van de gemeente,
die plannen heeft om in dit gedeelte van
Oud-IJmuiden woningbouw te realise
ren.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. De winkels in Velsen
ten zuiden van het Noordzeekanaal
zullen in de periode van maandag 29
november tot en met vrijdag 3 de
cember tot 21.30 uur geopend mogen
zijn. Met algemene stemmen besloot
de gemeenteraad dinsdagavond daar
toe.
IJMUIDEN. Voor het NIVON afde
ling Velsen-IJmuiden wordt donderdag
avond door Bureau Wijsmuller een film
avond gehouden. Het zeesleep- en ber
gingsbedrijf Wijsmuller heeft naast de
film van de spectaculaire berging van de
„Elwood Mead”, die op tv is vertoond,
een groot aantal films van andere sleep
reizen en bergingen, waaruit donderdag
avond een selectie wordt gemaakt. De
filmavond wordt gehouden in gebouw
Velserduin en begint om acht uur. Ook
niet-leden van het NIVON zijn op deze
avond welkom.
ftia-
Ihng
17 u
HEEMSKERK De VVD in Heems
kerk houdt op 22 november van 20.15
uur af een algemene ledenvergadering in
„De Vrijburcht”.
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG. De Portugese matroos
J. Fidalgo Bilhamo krijgt geen vergun
ning om bij de IJmuidense Visserijmaat-
schappij Cornells Vrolijk te blijven wer
ken. Een beroep van Vrolijk op de
Kroon om een arbeidsvergunning werd
afgewezen. Fidalgo Bilhamo zal nu naar
Portugal terug moeten. Daarmee komt
er voor hem en voor Vrolijk een onbe
vredigend einde aan een slepende zaak,
die de Portugese matroos al jarenlang in
onzekerheid hield.
VELSEN. In het Witte Tejater aan
de Kanaalstraat wordt vrijdag het op
treden tegemoet gezien van de Engelse
mime-speelster Nola Rae. Zij geeft een
voorstelling van haar soloprogramma
met mime- en clownacts.
BARENDRECHT. Jan van Deude
kom, een van de lange-afstandslopers
van AV Suomi heeft tijdens een inter
nationale 20-kilometer wegwedstrijd in
Barendrecht een achtste plaats behaald.
BEVERWIJK. Van tien tot zes uur
wordt zaterdag 20 november in de gere
formeerde kerk aan het Moensplein een
grote verkoopdag gehouden.
Dinsdag is een start gemaakt met de
verkoop van kinderpostzegels en kaar
ten de bekende jaarlijks terugkerende
landelijke actie waarvan de opbrengst
ten goede komt aan jeugdbescherming,
sociale, maatschappelijke, medische en
culturele zorg voor minderjarigen.
Nola Raeis een van de mensen achter
de London Mime Company, die direct is
verbonden met de Friends Road Show.
Al een respectabel aantal jaren treedt
zij op tijdens festivals in bijvoorbeeld
Amerika, Frankrijk en Duitsland. Ook
in Nederland is de voorstelling in Velsen
zeker geen landelijk debuut, al is het
wel de eerste keer dat zij in deze
gemeente optreedt.
De voorstelling van Nola Rae staat
garant voor een avond kijkplezier en het
is te hopen dat dit optreden meer be
langstelling krijgt dan de uitvoering van
„Freule Julie”, die vorige week in het
Witte Tejater niet.meer bezoekers kreeg
dan totaal vier mensen.
BEVERWIJK In verband met de te
verwachten grote belangstelling zal
Neerlands Hoop" op uitnodiging van de
Stichting Theater twee voorstellingen
geven in „De Nieuwe Slof”, namelijk op
woensdag 24 en donderdag 25 november.
Bram en Freek stappen in het program
ma „Interieur” de doorsnee-huiskames
binnen met schemerlamp, bankstel en
televisie- Zij bezingen de geneugten van
thuis en de „zekerheid” die dit bestaan
biedt.
weljjke Vrijwilligers (UW), waarvan de
dames R. J. M. Helsloot-Bakker en A.
W. Schoonkind-Lusink dinsdag de stand
in het postkantoor bezetten.
De eerste dag begon voor de verkoopt
sters als goed: rond tien uur was al voor
een kleine drie mille verkocht. Dat kan
dus wei iets beloven over de opbrengst
van deze actie, die tot begin januari
duurt.
Met zijn tijd van 1.04,50 bleef hij
maar twee minuten onder het resultaat
van Nederlands kampioen Johan Kijne,
die een tijd van 1.02,23 realiseerde. Van
Deudekom liep dit weekeinde cok mee
in een 8 kilometer wedstrijd aan het
strand van Bergen. Winnaar werd G.
Zwart van AV Trias en Van Deudekom
werd derde.
IJMUIDEN- Bij het bedrijf Euro
Seefood in IJmuiden is de nieuwste
Baader fileermachine geplaatst. Daarmee
is het bedrijf de eerste in Nederland, die
deze moderne machine in gebruik
neemt. Als binnenkort ook een ontkop-
machine is geleverd, kan de installatie
volop draaien.
Nola Rae, de Engelse mime-speelster,
treedt vrijdagavond op in het Witte
Tejater aan de Kanaalstraat in IJmui
den.
Bij het plaatsen van een stopstang in
een container ondervond de stang enige
weerstand waardoor deze uit de kraan-
haak schoot. Het slechtoffer raakte
daarbij bekneld. Met een verwonding
aan zijn linkerarm en een lichte hersen
schudding is hij opgenomen in het Rode
Kruisziekenhuis in Beverwijk.
UITGEEST. Twee kleuterleidsters
uit Beverwijk resp. 21 en 23 jaar, raak
ten vanmorgen 8.15 uur gewond op de
Lagedijk (Vuurlinie) tussen Provinciale-
weg en Communicatieweg.
Het ongeluk gebeurde doordat de 21-
jarige A. A. G- B., die de bromfiets
bestuurde en de 23-jarige P. M. J. L„ die
bij haar achterop zat, in een bocht van
de weg een auto, bestuurd door de 34-
jarige Krommenieër E. G. R. te laat
opmerkten. De bromfiets botste frontaal
op de auto.
De meisjes werden met onbekend let
sel per ambulancewagen naar het Jo-
hannesziekenhuis te Zaandam vervoerd.
BEVERWIJK. In het kader van
een serie voorstellingen in de Pragress-
sociëteit wordt op vrijdagavond 19 no
vember, aanvangende om half tien, een
kritische speelfilm gedraaid, die aan
dacht schenkt aan de sociaal-psychoiogi-
sche problemen van een alleenstaande
vrouw.
Voor de pauze worden de ingekomen
stukken, het jaarverslag en de financiële
situatie besproken. Na de pauze komt
het ontwerp-verkiez’ingsprogram aan de
orde, alsmede de afdelingspropaganda.
De film kan worden beschouwd als
een schrijnend voorbeeld van een men
selijk drama zoals zich dat dagelijks
afspeelt.
Deze film behandelt twee onderwer
pen. namelijk een aanklacht tegen de
snelle veranderingen in de maatschappij,
die eeri groot aantal mensen zowel li
chamelijk als geestelijk schade berokke
nen en de behandeling van de patiënt in
de psychiatrische inrichtingen. Vooral voor
degenen die de film „One flew over the
cuckoo’s nest” hebben gezien
betrokken voelden bij de :r-’
tiënt (Jack Nicholsen)' in -
voor geestelijk gestoord- dev 1:::
een speciale aantrekkingskracht hebben.
Centraal in de film staat een jong
vrouw, die sterk vereenzaamt, nadat zii
zich in de grote stad heeft gevestigd. Zi"
ligt dagen lang op bed, vervuilt er
zwerft doelloos en apathisch door de stad.
Opname in een inrichting blijkt onaf
wendbaar.
Directeur De Jong van Kopako vertelt
dat er voor het produceren van polysty
reen verpakingsmateriaial nieuwe ma
chines zijn ontwikkeld, die aanzienlijk
sneller werken dan de huidige machines.
Twee van deze nieuwe machines zouden
zelfs’'n sir.at zijn de twintig machines,
die Kopako nu voor haar produktie
heeft, gehee1 te vervangen. Kopako is
zich momenteel aan het oriënteren over
deze nieuwe installaties. Indien de ma
chines aan de eisen van het bedrijf
kunnen voldoen, wil het bedrijf twee
van deze hypermoderne installaties aan
schaffen. ter vervanging van het huidige
machinepark. Om niet op deze ontwik
keling voonuit te lopen is nu besloten in
bet pand aan de Prins Hendrikstraat
door te draaien totdat er een beslissing
over de aanschaf van een nieuw machi
nepark is genomen.
Momenteel is de opslag van de poly-
styreen viskistjes al overgebracht naar
het pand in de Middenhavenstraat. Zo-
Ir. P. van Rijn studeerde electrotech-
niek aan de Technische Hogeschool in
Delft. Door zijn interesse voor het
grensgebied tussen de zuivere electro-
techniek en de werktuigbouwkunde trad
hij in dienst van Hoogovens, waar hij in
1961 werd benoemd tot chef van de
Technische Dienst Ijzer en Staal. In
1972 werd hij benoemd tot hoofd van de
Electro technische en Instrumenttechni-
sche Dienst. Binnen het bedrijf Is hij lid
van de Adviescommissie Discipline, de
Subsidiecommissie en de Commissie
Ziekteverzuim, alsmede voorzitter van
de Centrale Ideeënbus Commissie- Bui
ten Hoogovens heeft het onderwijs zijn
belangstelling. Zo 'is hij mede-oprichter
van de IJmond MTS in Santpoort, voor
zitter van de Vereniging Middelbaar
Technische Scholen en voorzitter van de
Onderwijsbegeleidingsdienst.
Drs. H. van Apeldoorn studeerde eco
nomie in Amsterdam en trad bij Hoogo
vens in 1962 in dienst bij de toenmalige
afdeling Algemene Zaken. Zijn werk
groeide uit tot een zelfstandige afdeling
Inkoop Contracten en binnen de Ven
nootschappelijke Samenwerking bemoei
de hij zich met de contacten tussen
Hoogovens en HoesCh. In 1972 werd hij
hoofd van de afdeling Inkoop grondstof
fen. In het maatschappelijke leven is hij
bestuurslid van De Gieteling, voorzitter
van een oudercommissie en lid van de
Dions club.
HEEMSKERK Zondag 21 november
wordt er ’s avonds om zeven uur weer
een jeugddienst gehouden in de Neder
lands hervormde kerk. De dienst zal
worden geleid door dominee Van Leeu
wen en het thema van de dienst is:
„Horen, zien en niet zwijgen”. Muzikale
medewerking verleent een ensemble van
„St. Caecilia”.
IJMUIDEN- Bij Hoogovens is zon
dagmiddag in oxystaalfabriek 2 een 39-
jarige werknemer woonachtig in
Heemskerk gewond geraakt.
IJMUIDEN. Kopako-Polyvis BV,
het bedrijf, dat onder andere polysty
reen viskistjes maakt, heeft haar verhui
zing uit het bedrijfspand aan de Prins
Hendrikstraat naar het nieuwe complex
aan de Middenhavenstraat 1, het voor
malige pand van Goudvries tijdelijk uit
gesteld. Dit uitstel houdt verband met de
plannen van het bedrijf om nieuwe
machines aan te schaffen.
IJMOND - Bij Hoogovens zijn met
ingang van 1 december dit jaar benoemd
tot onder-directeur ir. P. van Rijn en
drs. A. van Apeldoorn.
Lisa Bahr, Qordrecht, IJmuiden; Tsu-
garu Marti. Seven Islands, IJmuiden;
Keizersgracht Gent; Diogenes, Bremen;
Dinas, Noordzee; Linda, Port Jerome; F.
J. Curie, Leixoes; Medina, Londen; Sen
tence, Southampton; Tor Scandinavia,
Gotenborg; C.V. Staghound, New York;
Pauline-Brinkman, Poole, IJmuiden;
Maasborg, Kotka, Zaandam; Djatisari,
Le Havre; Jemrix, Rochester, IJmuiden,
Borussia, Genua; Majorca. Kingslynn;
TS 61 Force-M42, Cont. Plat; Acases,
Fecamp.
Fidalgo werkte tot 1973 als matroos
op een diepvrieshektrawier van Vrolijk.
Hij mocht toen nietlanger blijven en
werd op last van de politie het land
uitgezet- Zijn verzoek om hier te mogen
blijven werd afgewezen omdat er vol
doende Nederlands personeel voorradig
zou zijn om de schepen van Vrolijk te
bemannen. De reder was het daar niet
mee eens, voerde tevergeefs aan dat lang
niet alle werkloze matrozen geschikt
waren voor een diepvrieshektrawier, dat
zij vaak niet op zondagen wilden varen;
kortom, dat hij d e voorkeur gaf aan
Fidalgo.
In 1975 keerde Fidalgo terug naar
Nederland in. de hoop hier te kunnen
profiteren van de regularisatieregeling
voor buitenlandse arbeiders. Zijn ver
zoek werd echter niet gehonoreerd om
dat zijn verblijf in ons land onderbro
ken was. Volgens Vrolijk werd dit argu
ment ten onrechte aangevoerd. Hij vindt
dat de Portugese matroos het slachtoffer
wordt van zijn eigen fatsoen. Terwijl
illegalen toestemming krijgen om hier te
blijven, wordt een man die zich altijd
aan de regels heeft gehouden een ver
gunning geweigerd, aldus Vrolijk, nadat
eerder dit jaar Fidalgo’s verzoek door
minister Boersma was afgewezen. Nu de
Kroon (de Koningin en minister Boers
ma zelf) zich echter achter de minister
heeft opgesteld, is de laatste kans voor
Fidalgo verkeken.
Overigens vormen scholfilé’s maar
een bijprodukt van Euro Seefood. De
groothandel in vis- en visprodukten be
weegt Zich voornamelijk op het gebied
van exclusieve visprodukten, zoals grote
garnalen, kreeftestaarten, kikkerbillen,
enzovoorts. Directeur A. Michels vertelt,
„Onze handelswaar is praktisch allemaal
afkomstig uit het buitenland, waarheen
we het gereed produkt ook weer expor
teren. Wat dat betreft verschillen we
De opbrengst is bestemd voor de in
richting van de zalen die op het het
ogenblik met eigen krachten worden
verbouwd. Aangeboden worden zaterdag
allerlei handwerken, zoals sokken, kus
sens, wandkleden truien en verder
nieuw en gebruikt speelgoed, goede
tweedehands boekenen platen, huishou
delijke artikelen en levensmiddelen,
Men kan even pauze houden in de
koffiehoek en voor kinderen is er sjoe
len en natuurlijk een grabbelton.
hoofdpostkantoor een officieel tintje
gegeven door de komst van mevrouw J.
Reehorst, die als een van de eerste
Velsenaren haar inkopen deed.
De landelijke kinderpostzegelcampag-
ne wordt uitgevoerd met behulp van de
PTT en een vierhonderd plaatselijke
comité’s die voor de verkoop zorg dra
gen. In Velsen komt het kinderpostze-
gelcomité voort uit de Unie van Vrou-
Dinsdag vertrokken schepen:
Ludwig, Hamburg; Argus Pride, Wis-
beck; Seefalke, Kopenhagen; Pinnastor,
Cont. Plat, Velsen; Scandia Service,
Cont. Plat; Leif Erikson, Stavanggr; Le-
nie, Gent, Velsen; Caravella, Hamburg,
Beverwijk: Aspen, Hamburg, Zaandam;
Eckwardersand. Cyprus, Beverwijk;
Brendonia, R.dam; Silvia-7, New Port,
IJmuiden; Tor Scandinavia, Noordzee;
Scottich Wasa, Birkenhead; Mandan,
Port Jerome; Jelcz 2, Danzig; Sentence,
Southampton; Koraalzee, IJmuiden,
Noordzee.
Woensdag aangekomen schepen:
Tor Scandinavia, Noordzee; Aurora,
Rensburg; Dalia, Le Havre; Primas,
Rendsburg; Fridel, Whitby, IJmuiden;
Champion plus Serviceman plus Frigg,
Echofisk.
Woensdag vertrokken schepen: Linda,
Duinkerken; Neptunus, Tananger; Hol-
stenburg, Bremen; Hungaria, Malmö;
Gooiland, Hamburg; Lisa Bahr, IJmui-
deh, Kolding.
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd aangevoerd: 163 kisten kabeljauw;
1462 kisten kool vis; 582 kisten schelvis;
159 kisten wijting; 4 kisten schol 32
kisten schar; 780 kisten haring; 291 kis
ten makreel en 86 kisten diversen.
Prijzen in gulden. Per 40 kg: kabel
jauw één 108-96; kabeljauw twee 142-98;
kabeljauw drie 120-96; kabeljauw vier
122-94; kabeljauw vijf 118-86; koolvis
twee 83; koolvis drie 90; koolvis vier 45-
37; schelvis twee 104; schelvis drie 92-
90; schelvis vier 67-50; schol vier 114-
104; wijting drie 77-30,40; makreel twee
60-46; makreel drie 29-20,40; haring één
39-34; schar 82-74; haai 54-47; poontjes
34: bot 33-26; steenbolk 32.
De besommingen waren: IJM 57
108.000. UK 4 840. UK 186 1350, IJM 18
300. IJM 25 760, IJM 27 840, UK 218 en
UK 236 7290. UK 135 en UK 145 5020,
UK 17 en UK 56 5150.
I>—
s
lU.
ton
