J
uisiallatie begaf net
OPENING TRIBUNE
HAARLEM MET DEELS
MISLUKTE SHOW
Agenda
Coupons
50%
Sint ”MIC”olaas
surprise:
AscotStoffen
4.99
8.49
1.99
2.99
1.79
RES
DINSDAG WOENSDAG
De Geschenkenbeurs is geopend!
Nieuwe LP van
Abba: Arrival
CORRESPONDENT
HANDELS-
a
HALVE PRIJS
NOG 2 DAGEN
1
K
Sint neemt pakjes in
ontvangst voor
kinderen in tehuizen
K
D
Faillissementen
EEN WILLEKEURIGE GREEP UIT DUIZEND TITELS:
JONGE MEDEWERKSTER
voor diverse kantoorwerkzaamheden (6 a 8
urige werkdag)
I
IJMOND
M A N D A Ci
NOVEMBER
19 7 6
6
1
1
if
PAARDE BIEFLAPPEN per kilogram
Heerlijk mager VLEESGEHAKT per kilogram 5.99
1 hele PAARDEWORST
W. A. DE BRUIJN
KEURSLAGER
DIRK VAN DER KLOOSTER
f.-
LEO
tot
Per 1 februari a.s. gevraagd:
betuigen wij U hiermede onze oprechte dank
Fam. K. Kleinman
Tot onze grote droefheid geven wij kennis
dat, nog vrij onverwacht, van ons is heenge
gaan onze zorgzame vader, pleeg- en groot
vader
weduwnaar van Cornelia Bijl
eerder weduwnaar van Aagje van Buuren
op de leeftijd van 81 jaar.
P. van der Klooster
L. van der Klooster-
Kamminga
D. van der Klooster
C. van der Klooster-
Rosier
Pleeg- en kleinkinderen
Umuiden, 27 november 1976
Huize „Breezicht” kamer 705
Corr.-adres: Eemstraat 17
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar dinsdag
van 19.00 tot 20.00 uur.
De begrafenis zal plaats hebben op woens
dag 1 december om 14.00 uur op de begraaf
plaats „Westerveld” te Driehuis.
vanaf de oprichting van Telstar lid van het
bestuur, tevens vice-voorzitter.
De laatste jaren trad de heer De Bruijn op
als vertegenwoordiger van ons bestuur in de
bondsvergadering van de K.N.V.B.
Wij verliezen door zijn heengaan een kundig
bestuurslid. Wij zullen ons hem in grote
vriendschap blijven herinneren.
Namens het bestuur:
P. A. de Nijs
secr.-penningmeester
De begrafenis zal plaatsvinden woensdag
1 december a.s. om 15.00 uur op de begraaf
plaats „Westerveld” te Driehuis.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Met leedwezen geven wij kennis van het
overlijden van de heer
Tot onze diepe droefheid is heden van ons
heengegaan onze lieve man en vader
Van 29 november tot 4 december van s middags 14 00 tot s avonds
21.30 uur Koopjes-Kado-ideeën en bekende artiesten Vanavond Parodist
Hr. Brommert. Morgen: Rob de Nijs.
WOUTER ADRIANUS
DE BRUIJN
extra
korting
Brieven aan: H. WILLEMSE JR. B.V.,
Haarlemmerstraat 20, Hillegom.
ALLE VLUGKLAAR ARTIKELEN 5 HALEN
4 BETALEN
PLEIN 1945 - IJMUIDEN
TELER 11016
Reparatie
binnen 48 uur
En vele, vele andere
LP’s, ook voor
’’collectors” I
voor 1
TOT HET EIND VAN HTT
JAAR WEKELIJKSE
AANVOER VAN STEEDS
WEER NIEUW MATERIAAL!
Filialen in Haa< em,
Rotterdam, Amsterdam
Leiden, Amstelveen,
Den Haag, Oss, Delft
en Katwijk.
Speciale musicassette-aanbieding:
”16 DYNAMITE HITS”
Mon Amour, Daddy Cool, Money Money, Money.
Heaven Must Be Missing An Angel. Howzat.
In Zaïre, Chanson d amour,If You Leave Me Now,
t The Price Of Love. The Best
Disco In Town e.v a. hits
Nu slechts
•Chilites
alle LP’s
•David Bowie
The man who sold the
world
:S
•Temptations
Masterpiece (met o.a.
Law of the land)
Undisputed Truth
Law of the land
•Ike Tina Turner
Nutbush city limits
Nuff said
Feel Good
•Curtis Mayfield
Curtis
Roots
Superfly
Back to the world
Hollies
The very best of..
Chip Taylor
Gasoline
Easy rider
Original soundtrack
Love
Out here (dubbel LP)
Manu Djibango
Soul makossa
overige LP’s
•Slim Whitman
The best of...
Stef
Studio
Groep
PAARDE HAASBIEFSTUK
100 gram
DONDERDAG - BIEFSTUKDAG
250 gram malse
PAARDEBIEFSTUK
service
023-260319
van 20,25 voor
kom en profiteer!
RUNDER BIEFSTUK TARTAAR 5 stuks4.99
in de Franse en Duitse taal.
Modern Exportbedrijf zoekt voor
onmiddellijke indiensttreding
MAAS’ Warmtetechniek B.V.,
Kwekerslaan 1 te Santpoort. Tel.: 023-
379050 en 379051
Velsen-Noord
overgebleven van onze Franse
Engelse en Italiaanse stoffen
Castricum
I
BLANKE HAMLAPPEN 500 gram
In- en Verkoop
Juwelen, Goud,
Zilver
H. W. DAMES
In plaats van kaarten
Daar het ons ónmogelijk is ieder persoonlijk te
bedanken voor de vele blijken van belangstelling
bij het overlijden van onze geliefde zoon
Temptations Don Mc Lean
All Directions (met o.a. Playing favorites
Papawas a rolling stone) Homeless Brother
Don Mc Lean
Ventures
Jim Croce Songbook
alle overige LP’s
DINSDAG- EN WOENSDAG REKLAME
UNOX BLIKKEN SOEP BU ONE VOOB DE
Beverwijk
op de leeftijd van 69 jaar
IJmuiden: E. de Bruijn-Verwer
Amsterdam: S. de Bruijn
IJmuiden, 26 november 1976
Rembrandtlaan 25
Aan huis geen bezoek
De overledene is opgebaard in de rouwka
mer van het Zeewegziekenhuis te IJmuiden
Bezoek aldaar van 19.00 tot 19.30 uur
De begrafenis zal plaatshebben woensdag
1 december om 15.00 uur op de begraaf
plaats „Westerveld” te Driehuis.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Heemskerk
Wijk aan Zee
In en om Haarlem
Veisen-IJmuiden
-F
(Van onze sportredactie)
Studio
gebrek
wonende
„Von
u.:
president’s men”.
G1
4a:
I
u.
k i
20
I
I
I
I
I
Wethouder Voskuilen (links) geeft de postduiven de ruimte.
Naast hem voorzitter Hut van Haarlem.
1
Hei
ber
Bai
cor
om:
1
bij
ze
pui
lijk
en
set
tei
i
i
I
i
i
I
1
i
I
i
i
I
I
Alarmnummers. Politie en Brandweer 25555.
Mileuklachten 96000.
I
beg
■dri
jet
gin
stei
tal
ge
aa
mi
kil
pa
va
tei
F
ten
Die
cor
sa>
taa
Hu
kai
bar
333
He
ter
244
wij
Do
Ind
pri;
led
de
cen
gel
1
kit
bol
fir
na
bu
Ki
aai
lie!
str
tus
be:
38
gr
11
17
i
ei®
vair
log
(Tt
gel
w>a
hex
J<x
toe
dit
se
het
C«
var
194
rijl
Zu:
lie,
sta:
mu
1
al£
let
28!
ch:
ter
bo
W£
pl:
ce:
ex
to!
aa
la:
Vr
bl:
sei
te
stl
als
ro;
no
hr
pe
rm
bo
De
sti
re:
ce
so
ki
m<
BO<
pe
re
10
te<
Grote Houtstraat 130, Gierstraat 81.
Telefoon 023 - 31 29 70. Haarlem
het namelijk, pas in de tweede helft van
het treffen tussen Haarlem en AZ was
het mankement verholpen.
DIVERSEN
DINSDAG 30 NOVEMBER
Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg: alle
leeftijden 19-21.30 u.
BIOSCOPEN
Corso Theater, Dorpsstraat, ai u.: „AH the
TPRiripnt.’s mpn”
Kruisstraat 19 - Haarlem
b.d. Ridderstr. Tel. 320431
HAARLEM. Tientallen pupillen
stonden zondagmiddag al minutenlang te
blauwbekken, toen duidelijk werd dat de
officiële opening van de nieuwe over
dekte tribune van het Haarlem-stadion
een wat trieste bedoening werd. Voor
het toespraakje van wethouder P. W.
Voskuilen stond op de middenlijn een
microfoon opgesteld, maar de Haarlemse
loco-burgemeester kon zijn speech wel
vergeten. De geluidsinstallatie vertikte
(Van onze stadsredactie)
HAAR.LEM Sint Nicolaas gaat op
woensdag 1 december naar de „Winter
tuin” in het Brinkmanncomplex op de
Grote Markt. Hij zal daar vanaf half
drie kinderen ontvangen die pakjes heb
ben voor andere kinderen die in tehui
zen wonen. Elk kind dat een cadeautje
komt brengen krijgt een glaasje limona
de en een kaartje voor een film die
dezelfde middag om vier uur begint in
P. W. van Goor junior,
Haarlem. Cornelissteeg 14.
Steenkist Complete Keukens B.V., ge
vestigd Haarlem, Zijlweg 55, uitgespro
ken op 28 juni 1976, curator Mr. J. H.
Dantuma.
HAARLEM. Wegens gebrek aan
baten is bij vonnis van de rechtbank
opgeheven het faillissement van:
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. 19 en 21.15 u.:
„The French connection”, 19.30 u.: „Mahoga
ny”.
Luxor Theater, Breestraat 20 u.: „Tora,
Tora, Tora’’.
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer. Huize Scheij-
beeck, Velserweg. Geopend op woensdag van
14 tot 16.30 en op donderdag van 19.30 tot 21.30
uur. Voor groepen op aanvraag bij P. Prins.
Lijsterbeslaan 43, Beverwijk, tel. 25120.
Nieuwe Slof, Kerkstraat. Educatieve exposi
tie „Beeldverhaal”: geopend tot en met 10
december van 9 tot 22 uur.
DIVERSEN
MAANDAG 29 NOVEMBER
Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44 en Am
stelstraat4 4: volwassenen en jeugd 19-21 uur.
DINSDAG 30 NOVEMBER
Hulpdienst Help een handje. Maandag tot
en met zaterdag van 8-10 uur: Zeestraat 81.
tel. 24617.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend 9-12
en 13.30-15.30 u.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44: vol
wassenen 14-17.30 u., jeugd en speel-o-theek
15-17.30 u.
19 en
19 en
De show, die het Haarlem-bestuur had
gepland, ging op die manier gedeeltelijk
de mist in, des te triester nu ruim 17.000
bezoekers het de moeite waard hadden
gevonden het terrein aan de Jan Gijzen-
vaart op te zoeken. De gemeente Haar
lem, eigenaar van het complex, heeft de
Noord-tribune voor zeven ton laten uit
breiden en overdekken. Clubvoorzitter
Henk Hut assisteerde de wethouder bij
zijn openingshandeling: het loslaten van
een fiks aantal postduiven. De jeugdige
Haarlem-voetballerij es leverden hun
aandeel via het lange tijd vasthouden
van kleurige ballonnen, die uiteindelijk
ook het luchtruim mochten kiezen.
De invallende duisternis in de tweede
helft, inspireerde Hut tot de uitroep dat
de gemeente nu vervolgens maar voor
licht moet zorgen.
De verwachte grote drukte had d e
Haarlem-officials kennelijk in verwar
ring gebracht. Veel mensen die recht
hadden op een plaats op de eretribune,
werden na lang praten met suppoosten
toch teruggewezen. Anderen namen hét
recht in eigen hand en beklommen de
tribune op een andere plaats. Het kwam
tot opstootjes, waarbij in een geval het
raadslid Van Schooten bemiddelend op
trad. Tijdens de wedstrijd waren er nog
wat incidentjes rond AZ-supporters, die
met vlaggestokken de lampen van het
scorebord te lijf gingen en ook voor een
vuurtje zorgden. Enkele charges van de
politie waren voldoende om de rust te
herstellen.
14 en
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. 20
„Diamonds are forever”.
DIVERSEN
MAANDAG 29 NOVEMBER
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: volwas
senen en jeugd 19-21 u.
Assumburg, Tolweg. 20 u. Ledenvergadering
PvdA.
Ombudsteam PPR. Contactadres: Jacq. van
Kappel, Jan Ligthartstraat 85, tel. 38421.
DINSDAG 30 NOVEMBER
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend 14-
17 u.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45: jeugd
15.30-17.30 u.
Alarmnummers. Politie 39111, Brandweer
32121, Milieuklachten 96000.
DIVERSEN
MAANDAG 29 november
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat
volwassenen en jeugd 19-21 u.
DINSDAG 30 NOVEMBER
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a:
volwassenen en jeugd 14.30-17.30 u.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg Wllsonsplein) 20.15 u. To
neel Vereniging „Thalia”„Mister doe het zelf”
van Hans van Wijgaarden. di. 20.15 u VZOD-
Rokato: „De dwaasheid heeft haar eigen
recht” van John Patrick”.
Toneelschuur I (Smedestr. 23) di. 20.30 u.
Toneelgroep Centrum: „Van de koele meren
des doods” van Ton Vorstenbosch.
Schuur III di. 20.30 u. Sidewalk Theatre:
„Son of a gun”. (Europese première).
MUZIEK
Concertgebouw (Langg Begijnstr. 13) di. 20.15
u.: Concert door het Noordhollands Philhar-
monisch Orkest o.l.v. Andre Vandernoot.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30.
21.30 u.: „Live and let die”, 14 j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„Turks Fruit”, 18 j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.: „Survi
val”, 18 j
Luxor (Gr. Houtstr.)
Havelaar”, 14 j.
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30,
„Hang ’em high”, 18 j.
Studio (Gr. Markt) Vandaag 19 en 21.15 u.
„Next stop, Greenwich Village”, 18 j. di. 14. 19
en 2115 u.: „King Kong, het achtste wereld
wonder”, 14 j.
Cinema Quirinus Internationaal (Lange
Veerstr.) 14, 15.15, 19, 20.15 en 21.30 u.: „Ero
tisch avontuur in China”, 18 j.
u.r „Max
21.30 u.:
BIOSCOPEN
Ryan’s Exprestrein”.
City. Maandag en dinsdag 20 uur:
TENTOONSTELLINGEN
Museum Beeckesteijn, Rijksweg, Velsen-
Zuid, Stijlkamers en oude gebruiksvoorwer
pen. Geopend dagelijks dagelijks van 10-12 en
14-17 uur. ’s Maandags gesloten.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Cen
trum Moerbergplantsoen, dagelijks van 9.30-12
en van 14-16.30 uur.
Stadhuis, bezichtiging op werkdagen tussen
9 en 12 uur.
DIVERSEN
Sociaal Advies Bureau, dinsdag: Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen 22, IJmuiden, 9-
10 uur. De Mei, 11-12 uur, Geelvinckstraat 23.
Velsen-Noord. De Haven 14-15 uur, Schipbroe-
kenweg 6, Santpoort-Noord.
Centrale Bibliotheek, Plein ’45, maandag 19-
21.30 uur; dinsdag 10-12.30 uur en 14.30-17.30
uur. Jeugd alleen ’s middags. Filiaal Zeewijk
10-12.30 uur en 19.00-21.30 uur. Jeugd alleen ’s
avonds.
Velserbad, vrij zwemmen maandag 16-17.15
uur, dinsdag vrij zwemmen 6.45-8.00 uur en
12.10-13.10, 16-17.15 en 20-21.30 uur. zwemles
dames van 6.50-9.20 uur. Bejaarden van 9.15-
10.00 uur.
Instructiebad, dinsdag 9.00-9.30 uur voor a.s.
moeders.
Alarmnummers: Politie 19033; Ongevallen
dienst 15400; Hoogovens 02510-96000; Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
s:
