DAMIATE PERS
b Fileren
a Viskunde Diploma A
korting!
1
Hoenson
2ilnlk ilnbUc
Sinterklaas
ZINKWERKER
CASTRICUM
cDutclty is cFaSiiiori ^Touciiy
Miele
service
023-260319
Voor al uw
REIZEN
LOODGIETERS
J.P. KLOES
his
merkfiets
1
HAARLEM
I
abonnee*
voordeel
E. G. H. Jager
Reisbureau
„Succes"
DECEMBER
3
19 7 6
8
ADRIAAN WAPENAAR
I
ADRIAAN WAPENAAR
Dames- en heren-
HENDRIK VAN HOUTEN
Boeken:
GEMEENTELIJKE SCHOOL
voor Visserij en Scheepvaart
REIJER FRANCISCUS
JACOBUS VISSER
A. ISKES
en
A. ISKES-WIJKER
MODELWONING TE BEZICHTIGEN
ZATERDAG 4 DECEMBER van
11.30 tot 15.00 uur.
c
1
I
l
C
k
c
k
c
Reuze (n)
puzzel
Kaart van
Haarlem e.o.:
3.25
2.50
GEEN
PRAKTIJK
'RIJD AO
13.50
16.50
Kalender
1977:
Nieuw te bouwen luxe schakelvilla’s
TYPE E MET C.V.
ENGLISH-SPEAKING WORSHIP SER-
VICE NOW IN THE HAARLEM AREA.
You are cordially invited to the first English-
speaking worship service in the Haarlem area on
Dec. 5, 3.00 P.M., Kerk van de Nazarener (Church of
the Nazarene), Zijlweg 218, Haarlem.
Puzzels:
(90 x 60) 12.50
Posters:
Ja
•«x
f
Utc/lW
Barteljorisstraat 24-28. Telefoon: 023 - 316816.
mt
M
MHBi
In plaats van kaarten
December 1931 45 jaar December 1976
IJmuiden:
Leidschendam:
Havenkade 55 - IJmuiden - Telefoon 02550-14581
Reparatie
binnen 48 uur
Gen. Cronjéstraat 27
Haarlem.
Telefoon: 26 42 94
In-en verkoop
van antiek en
schilderijen
Dutchy, de nieuwe damesmode-galerij in de
Barteljorisstraat heeft ’n fonkelende kollektie
avondnwde. Modellen die de donkere dagen
'n romantische schittering schenken.
Speciaal voor u is er extra sfeer gebracht.
Sfeer bij het kopen van avondkleding is een
voorproefje van de sfeer bij het dragen ervan.
Feest verdient feestelijkheid: Dutchy.
In verband met het overlijden van ons
bestuurslid
weduwe van
Cornells Hendrik
Schipper
op de leeftijd van 76
jaar.
Uit aller naam:
M. Zijlstra-
Visser.
„Mijn genade is U genoeg"
In het vaste geloofsvertrouwen nam God na
een ernstige ziekte tot Zich mijn innig gelief
de man, onze onvergetelijke vader en lieve
opa
hun 45-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
IJmuiden, Mercatorstraat 13.
Heden nam de Here tot Zich, voor ons geheel
onverwacht, onze lieve broer en zwager
op de leeftijd van 73 jaar.
Uit aller naam.
P. Visser-van der Werf.
Heemstede, 3 december 1976
Zandvoortselaan 84 flat 17.
Op verzoek van de overledene heeft de cre
matie in stilte te Westerveld plaatsgehad.
Op 30 november is tot onze droefenis onver
wacht ontslapen mijn lieve zorgzame man,
onze vader, opa, broer, zwager en oom
Met leedwezen geven wij U kennis, dat
geheel onverwacht is overleden ons mede
bestuurslid
Geen bezoek
aan huis
CORNELIA
ZIJLSTRA
Inlichtingen en aanmelding: dagelijks aan de school, bij
voorkeur telefonisch (02550-14581).
Beide cursussen omvatten 2 lesavoriden, elk van 3 lestijden. De
inschrijvingstermijn eindigt op 17 december 1976.
Op dinsdag 4 januari a.s., aanvang 18.30 uur, beginnen de
cursussen voor:
praktijkgerichte opleiding tot geschoolde kracht voor de
visverwerkende industrie (duur van de cursus 3 maanden);
cursusgeld 100,-
Burg. Mooystraat 10, Postbus 11, Castricum. Tel.
02518-59004 b.g.g. privé 02518-52965 of 02208-5413.
Voor nadere inlichtingen:
Gewend zelfstandig te werken en bij voorkeur in het
bezit van een rijbewijs.
Wij bieden naast een plezierige werksfeer, een goed
salaris, goede sociale voorzieningen en een winstaan
deel
Sollicitaties aan Roosenhart bv, Spaarne 45, Haarlem.
Telefoon 023-321904, na 18.00 uur 376480.
Voor onze utiliteits-, onderhouds- en burgerwerken
zoeken wij enkele serieuze en vakkundige
met handremmen
van 278
voor slechts
KUNSTZALEN
HEERKENS THIJSSEN
4;
I
I
I
vereniging.
Moge hij rusten in vrede.
Bestuur
voetbalvereniging
IJMUIDEN
IJmuiden, 1 december 1976
theoretische opleiding voor een erkend diploma voor de
vakbekwaamheid vishandel (duur van de cursus 5 maan
den); cursusgeld 100,-
Houtplein 1}
H»»rlem
Tel.023-31 2725
In- en Verkoop
Juwelen, Goud,
Zilver
H. W. DAMES
Kruisstraat 19 Haarlem
b.d. Ridderstr. Tel. 320431
1
1
I
I
I
ARTS
Lorentzkade 298
I.TljLiMjiJ lijn
ii ii ii ii ii
num
ii ii n H ii
g
h
k
k
c
d
1:
n
k
1:
r
li
9
t
z
(Kruiswoordpuzzel)
90 x 170 cm 10.-
Falkplan 4.-
o
r
k
•t
1:
z
g
F
g
Coöp. Vereniging u.a.
„UITVAARTVERZORGING
IJMOND"
Beverwijk: Velserweg 18, Tel. 02510-24756
IJmuiden: Velserduinweg 24,zTel. 02550-10275
Santpoort: Kerkerinklaan 24, Tel. 023-378194
Verzorgen van:
BEGRAFENISSEN EN
CREMATIES
in IJmuiden, Driehuis Velsen, Santpoort
Beverwijk en verder geheel IJmondgebied.
Grootste uitvaartvereniging in de IJmond.
De Tovertoëter
van Bert
(kinderboekje)
Monumenttaal
N Holland
(Tour in boekje)
alsmede een ervaren
Alleen
tot en met 5 december a.s.
En alleen bij
Maerten van Heemskerk-
straat 69 Haarlem (zelfde
straat als ziekenhuis de
Deo)
h
S
s
E
d
v
is
c
Gelegenheid tot feliciteren vanaf 19.30 uur
in „De Brulboei” Kanaalstraat 228, IJmui
den.
op de leeftijd van 60 jaar
Zijn toewijding en jarenlange verantwoorde
lijkheid voor de financiën zijn mede bepa
lend geweest voor de structuur van onze
Toch nog onverwacht
is heden van ons
heengegaan onze zus
ter, schoonzuster en
tante
Kijk bij de
Rijwielhandel wat een ech
te Hollandse fiets kost.
Dan zult u zeggen. Zo
goedkoop als bij Hoenson
koopt u nergens anders.
Zelfs niet bij een Cash
Carry.
Niet alleen voor
plezier of om te trimmen.
Maar ook voor school,
werk of kantoor kunt u niet
buiten een oersterke Hol
landse fiets. Koop 'm nu bij
Hoenson. Want zo- goed
koop koopt u nooit meer
Deze aanbieding geldt
alleen tot en met 5 decem
ber a.s.
Hoenson showroom
dagelijks dus ook zater
dags van 10 tot 5 uur
geopend. Volop parkeren.
op de leeftijd van 59 jaar.
M. van Houten-Sikkema
Joop en Lida
Sandra
Attie en Bert
IJmuiden, 2 december 1976
Lange Nieuwstraat 137
Vader is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar: zaterdag
van 15.00-16.00 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op maandag
6 december om 14.00 uur op de begraaf
plaats „Duinhof” te IJmuiden-O.
Liever geen bezoek aan huis
op de leeftijd van 60 jaar.
Sterke de Here onze schoonzuster en haar
kinderen met dit plotseling heengaan.
P. L. Wapenaar
G. van Heerden-
Wapenaar
Chr. van Heerden
IJmuiden, 1 dec. 1976
Orionweg 134
'n Exclusief gezellig
BISTRO-RESTA URANT
met vele Franse specialiteiten
Faillissement N. de Kort te
IJmuiden: de enige en eer
ste uitdelingslijst wordt
gedeponeerd ter Griffie
van de arrondissements
rechtbank te Haarlem,
Jansstraat 91 op maandag 6
december 1976 en ligt daar
voor 10 dagen ter inzage.
Mr. L. P. Wijtzes,
curator.
^nakelaar onr. goederen
iLidNBMJ
Op zaterdag 11 december a.s. hopen onze
lieve ouders en grootouders
Santpoort,
1 december 1976
Brederoodseweg 36.
Gelegenheid tot
afscheid nemen in de
rouwkamer van het
Zeewegziekenhuis,
Zeeweg 168 te IJmui
den van 19.00 uur tot
19.30 uur.
De crematie zal
plaatshebben maan
dag 6 december om
14.00 uur in het cre
matorium „Velsen”
te Driehuis-Wester-
veld.
Vertrek van Brede
roodseweg 36 om
streeks 13 45 uur
Haarlem
van 3 tm.
22 december
Voor waarneming zie raam
biljet of raadpleeg dokters
informatie dienst. Tel.
313233.
^Hetisaan^U
om deze feestdromeif
tot levert te brengen
Zeven Eeuwen
Haarlem 27.50
Van Gat tot Stad
Hannie Schaft
Het sportiefste Slnter-
klaaskado tot en met 5
december a.s. met extra
Zaanse
Schans 12.50
In het plan „Molenweide", gunstig gesitueerd t.o.v.
station en winkelcentrum. Diverse type woningen (bui
tenmaats allen 8 x 8 m). Keuze mogelijkheid uit:
A. woning met grote garage en een tuinkamer over de
volle breedte van het huis.
B. woning zonder garage maar op die plaats de keuken
met ruime berging, waardoor een zeer royale
L-vormige woonkamer ontstaat.
Uiteraard hebben alle huizen een open haard, verzon
ken radiatoren In de woonkamer, schuifpui naar zonne
terras etc. etc. Op de eerste verdieping vindt u twee
grote slaapkamers, één kleine slaapkamer, badkamer
met ligbad, douche en 2e toilet en een grote hobby-
ruimte.
Op de tweede verdieping tenslotte een grote slaapka
mer en een aparte zolderberging. Uitstekende bouw en
fraaie afwerking. Prijzen vanaf 269.000 all-in.
For more information call 023-263688.
A. WAPENAAR
zijn alle wedstrijden (pupillen, junioren en
senioren) van de voetbalvereniging IJmui
den voor morgen, zaterdag 4 december,
AFGELAST.
Grote Markt -
Haarlem
Keukenhof Lisse
(90 x 60) 12.50
Haven IJmuiden
(68 x 44) 10.-
Frankestraat 27, Haarlem Tel. 023-312273
Geen
importfiets van goedkope
kwaliteit en konstruktie.
Maar gegarandeerd oer
degelijk Nederlands fabri
kaat.
Met remnaaf
Van 198
voor slechts! j
z'
Met handremmen en
sturmey archer 3 ver
snellingen
van 298 yEQ
voor slechts fcirQi"
Grote Markt -
Haarlem
(90 x 60) 3.-
Keukenhof - Lisse
(90 x 60) 3.-
Haven IJmuiden
(68 x 44) 2.50
