voor schepen groter
dan 100.000 ton
Teveel kalmeringstabletten na arrestatie in Uster
IN TEXTIEL VERLIES VAN
1,5 MLN ARBEIDSPLAATSEN
20
1
Van Agt
naar Bern
IJmuider haven ongeschikt
i
„SS*
vanURK
korting M
Zwitserland: Menten wordt uitgeleverd
w WW
r
X At y
De Europese
consument
dellen
[KERSTKAARTEN
1
nljman haarlam
■i
I
Hieuvje
I
Aantal pagina’s vandaag:
I
Kunsthandel Jos de Graaff
IPiano’s
Vleugels
«OW
Het woord is aan
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
mmnmnwmfumffHmmunn
Aantal bonden vreest ontwikkeling in EEG:
Uitgekleed
Man terwille van
anti-rook
campagne gegijzeld
Carter verloor
Onbestendig
I
eigen ontwerpstudie voor
AGENDA pagina 8
023-319309
-
perspex lichtbakken
neon lichtreklames
Relatiegeschenken
Telefoonbeantwoorders
t
J
i ■-
DEN HAAG (ANP) Als er niet spoedig maatregelen in Europees ver
band getroffen worden zullen er rond 1985 dertigduizend mensen minder
in de Nederlandse kunstvezel-, textiel- en kledingindustrieën werken.
Voor geheel West-Europa, d.w.z. de EEG-landen, zal het aantal verloren
gegane arbeidsplaatsen dan 1,5 miljoen bedragen.
houtmarkt 21
11,7007- 8.550.-
U.17Ö.- 9.200.-
9.445.-
8.450.
4.175
3.340
5.190.
ESTONIA <AT’ 25^605 19.250.-
w/iiiiiiiiiiiii/niiiii/niiin/ii/iini
44907- 3.235.
4130- 3.360.
IJmuider Courant
p. mnd., f 37,40 p. kwartaal (p.post f 49,-), p. jaar f 146,90 (p.post f 189,-). Losse nummers 65 ct.
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C.
I
(Van een onzer verslaggevers)
i
Menten in ziekenhuis
rapport
(ADVERTENTIE)
1
(ADVERTENTIES)
1
2
4
I
Gedempte Oude Gracht 97 -103 -106 tel 32 46 50
Ki
S.S85.-
4555.
bM5;-
DINSDAG 7 DECEMBER 1976
67e jaargang nummer 30
dat hij kalmeringstabletten slikte,
daar hij bij zijn aanhouding uiterst
nerveus en opgewonden zou zijn.
Het ging naar de mening van de
politie werkelijk om kalmerings
tabletten.
IJMUIDEN Het havengebied van IJmuiden is binnen de bestaande begrenzin
gen ongeschikt voor schepen groter dan 100.00(1 ton. Dat is kort en krachtig de tot
dusver niet in de openbaarheid gekomen conclusie, die het district „IJmond” van
het Loodswezen in 1971 al heeft getrokken na een onderzoek naar de mogelijkheden
voor de aanleg van een voorhaven. Het Loodswezen komt tot deze conclusie, omdat
het stoppen van grotere schepen niet bijtijds en met onaanvaardbare grote risico’s
zou gebeuren.
S
1
l
t
Het hotel Garni-Illuster in het Zwitserse Uster, waarin Menten sinds 23 november
verbleef.
Wisselend bewolkt en perioden
met buien. Matige tot krachtige,
aan de kust tijdelijk stormach
tige, zuidwestelijke wind. Mini
ma omstreeks 4, maxima morgen
ongeveer 7 graden.
Europa's grootste import- en exportspecialist
in vleugels en piano's.
Gratis thuisbezorging. 5 jaar garantie.
Stem me n en onderhoud door geheel Nederland.
Rechtstreeks van importeurEstonia, Steinway,
Irmbach, Tchaika, Bechner, Cherny, Rich-Weber
Gierstraat 47-53 - Telefoon 3128 01
Showrooms: Breestraat 30 en 24
KOOP vanaf 495,-
HUUR vanaf 20,- p.m.
M.TEBO-AMSTELVEEN. Tel. 020-456455
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
2, 3,
;m
131
f
(Van onze verslaggevers)
ZURICH De kantonale politie
van Zürich gaat er van uit dat
Menten na zijn arrestatie geen po
ging tot zelfmoord heeft onderno
men. Daarover bestaat verwarring.
Vrij kort na zijn arrestatie slikte
Menten een groot aantal pillen, die
hem door zijn vrouw Meta waren
gegeven. Hij is in ernstige toestand
in een ziekenhuis in Zürich opge
nomen. De politie gaat er van uit
BERN Zwitserland
zal de van oorlogsmisda
den verdachte Blaricumse
miljonair Pieter Menten
uitleveren. Nagegaan
wordt alleen nog of zijn
uitlevering moet gebeu
ren krachtens een uitle
veringsverdrag.
van der Mije, H. P. Stuurman Abonnement-- bij vooruitbetaling - f 13
Kunst
Radio en tv
Strips
Beurs
Economie
Sport
8
9
13
13
14
15
18, 19
Verwachting van het KNMI tot
woensdagavond
Plaatselijk Nieuws
5, 6. 7,
gepoogd om de Nederlandse regering te
bewegen tot een Europees initiatief. Men
heeft in Den Haag ook wel zijn best
gedaan, maar men is in Brussel opgelo
pen tegen een aantal onmogelijke figu
ren bij de EEG”. Bij navraag blijkt dat
een Europese commissaris te zijn van
Italiaanse afkomst, die overigens niet
meer terugkeert in de nieuwe Europese
Commissie welke op 5 januari aantreedt
Bij hun rapport hebben de drie orga
nisaties geen contact gehad en gezocht
met de twee andere bonden, de Indus
triebonden van het NW en NKV. „Bin
nen de AKZO is het helaas niet moge
lijk op vriendschappelijke voet samen te
werken”, aldus werd gisteravond op een
persconferentie in Den Haag verklaard.
Over de bereidheid van de industrie
om mee te werken aan een aantal
maatregelen om deze schrikbarende te
ruggang van werkgelegenheid in de ne
gen EEG-landen (van 4,4 miljoen tot 2,9
miljoen, dus 34 percent) zeiden verte
genwoordigers van de drie organisaties
optimistisch gestemd te zijn, omdat de
producenten bij een dergelijke situatie
ook niet meer kunnen leven.
„We kunnen ons niet aan de indruk
onttrekken, dat het eerste rapport
„Voorhaven en tweede grote sluis IJ
muiden” een te rooskleurige voorstelling
van zaken geeft. Er wordt met onjuiste
grootheden gewerkt. Dat is onder andere
het geval met de diepgangen, de ruimte
onder de kiel en de invaarsnelheid. Met
name van deze laatste wordt wel ver
meld, dat ze kleiner kan zijn dan vijf
knopen, maar aan de mogelijkheid, dat
de invaarsnelheid ook groter kan zijn,
wordt geen aandacht besteed. Teneinde
een bepaald „gewenst” resultaat als mo
gelijk te bewijzen, zijn de meest gunsti
ge resultaten bij elkaar gezocht. De
mogelijkheden van minder gunstige om
standigheden en de eventuele gevolgen
daarvan zijn niet aan een nadere be
schouwing onderworpen. De oplossing
voor een Voorhaven, die nu gegeven
wordt, lijkt omslachtig, riskant en be
lemmerd voor de overige scheepvaart.
Godfried Bomans:
Schurken verrekenen zich ge
woonlijk hierdoor dat zij hun
eigen bedoelingen ook aan ande
ren toeschrijven.
staat tot uilevering over
te gaan in geval het oor
logsmisdadigers of bedrij
vers van misdaden tegen
de menselijkheid betreft.
De procedure vereist
waarschijnlijk een ver
drag ad-hoc en zal, vol
gens de woordvoerder,
zeker een maand in be
slag nemen-
LOS ANGELES (AP) Een man, die
zei dat zijn vader aan longkanker was
overleden en de „hele wereld” wilde
waarschuwen voor de gevaren van het
roken, heeft gisteren in de Amerikaanse
stad Los Angeles een andere man gegij
zeld boven op een 62 verdiepingen tel
lende wolkenkrabber. De man is na
tweeëneenhalf uur door de politie ge
vangen genomen voordat zich ongeluk
ken hadden kunnen voordoen.
Tot deze berekening - komen de Indus
triebond CNV, de Unie van Beambten,
Leidinggevend en Hoger Personeel
(BLHP) en de Vereniging Hoger Perso
neel AKZO. Dit drietal trekt bij de
saneringen van AKZO’s Europese kunst-
vezelproducent Enka-Glanzstoff steeds
gezamenlijk op en zegt vijftig percent
van het georganiseerde personeel in de
Nederlandse vezelproduktie te vertegen
woordigen.
De drie organisaties hebben nu een
rapport gestuurd aan twee commissies
van het Europese Parlement om daar
aan de bel te trekken over de wat zij
noemen „dramatische ontwikkelingen”.
Men is naar het Europese Parlement
gegaan omdat tot dusver bij de Europese
Commissie nauwelijks gehoor werd ge
vonden voor een snelle oplossing van dit
dreigende probleem. „Wij hebben sinds
de bezetting in Breda in ’72 bij herhaling
Een verantwoorde oplossing is waar
schijnlijk financieel niet haalbaar”, al
dus is letterlijk in dit geheime rapport
te lezen.
Menten werd door de Zwitserse politie
gepakt in zijn hotel in Uster (bij
Zürich). Dat gebeurde op aanwijzing
van Hans Knoop, de hoofdredacteur van
het weekblad Accent, die de affaire-
Menten enige maanden geleden weer
oprakelde. Drie Nederlandse politiefunc
tionarissen waren bij de arrestatie aan
wezig.
Menten zal, als hij in leven blijft, zo
goed als zeker aan Nederland worden
uitgeleverd. In 1965 is in Zwitserland
een bepaling van kracht geworden die
uitlevering van oorlogsmisdadigers en
van bedrijvers van misdaden tegen de
menselijkheid mogelijk maakt, ook wan
neer andere regels zich tegen een uitle
vering zouden verzetten. Het Nederland
se ministerie van Buitenlandse Zaken is
in samenwerking met Justitie druk
doende de uitlevering te bewerkstelligen.
Een brief met een officieel uitleverings
verzoek is inmiddels naar de Zwitserse
komen. De Zwitserse re
gering zou dan een uit-
zonderingsbeslissing moe
ten nemen.
Een woordvoerder van
het Zwitserse ministerie
van Justitie in Bern ver
klaarde dat op grond van
een wet die in 1965 in
Zwitserland van kracht
werd, de mogelijkheid be-
regering onderweg. De Zwitserse autori
teiten hebben alle medewerking toege
zegd. Toch zal het zeker een maand
duren eer zekerheid omtrent uitlevering
zal worden verkregen.
Menten logeerde sinds 23 november in
het hotel. Volgens hoteleigenaar Reber
leefden Pieter Menten en zijn vrouw
Meta zeer teruggetrokken. Alle maaltij
den werden op de kamer gebruikt en de
twee kwamen nauwelijks naar buiten.
Zij stonden ingeschreven onder de naam
Minton. Pieter Menten beschikte over
Ierse papieren- In de Ierse republiek
heeft Menten een groot landhuis. Reber
en het hotelpersoneel wisten tot aan de
arrestatie niet dat zij Menten in huis
hadden.
Het Zwitserse ministerie van Justitie
liet vanochtend weten dat Nederlandse
politiemannen het recht zullen krijgen
Menten te verhoren. Dat zou dan moe
ten gebeuren in aanwezigheid van Zwit
serse politiefunctionarissen.
De Nederlandse opsporingsinstanties
hadden in hun speurtocht niet eerder
aanwijzingen gekregen over de moge
lijkheid dat Men ten in Zwitserland zou
zitten. Zij werden maandag tegen de
avond over de verblijfplaats van Menten
geïnformeerd door Knoop, die zelf een
tip had gekregen van een collega van
De Zwitserse ambassa
de in Den Haag deelde
dinsdagmorgen mee dat
er tussen Nederland en
Zwitserland sinds 1898
een uitleveringsverdrag
bestaat. „Maar of het in
dit geval van toepassing
is, is ons onbekend”, zei
de woordvoerder van de
ambassade.
Billy Carter heeft het niet
gehaald burgemeester te worden
van het Amerikaanse dorpje
Plains, ondanks de steun van
zijn beroemde broer Jimmy. De
toekomstige president was er al
spoedig om Billy te troosten.
„Een senator, een gouverneur en
een president Carter is kennelijk
genoeg voor de mensen van
Plains”, zo zei hij. Billy Carter zei
echter dat hij het over twee jaar
weer zal proberen. Hij vond het
jammer dat hij zijn verkiezings
belofte nu niet kan nakomen:
Een, echte denneboom met Kerst
mis, in plaats van het plastic
exemplaar dat de huidige burge
meester altijd op het dorpsplein
laat zetten.
alleen bij
Rotterdam sinds 1898
Westersingel 42, tel.(010)363500
Dagelijks geopend van 9-17.30 uur.
Vrijdag koopavond van 19-21 uur.
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Postgiro 273107, Postbus 18, IJmuiden
Tel. red.: 15389, na kantoortijd 02208/3577
Tel. adm. en adv. Tel. 15437 en 16450
Klanten bezorging: 18.30 - 19 uur en op
zaterdagen van 17.30 - 18 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 32 43 41.
SCHIPHOL. Minister Van Agt is
vanmiddag naar de Zwitserse hoofd
stad Bern vertrokken om daar over
leg te plegen met zijn Zwitserse
ambtgenoot. Dat heeft een woord
voerster van het departement mede
gedeeld.
Kapitein Bordewijk van de rijkspo
litie, die vannacht bij de arrestatie
was en vanmiddag samen met
hoofdredacteur Hans Knoop op
Schiphol terugkeerde, heeft verklaard
dat in Mentens kamer een kladblaad
je is aangetroffen, waaruit gebleken
zou zijn dat Menten het plan had om
op 8 december met Trans World
Airlines naar New York te vliegen.
Voor zover Bordewijk dit had be
grepen voelde Menten zich in Zwit
serland redelijk veilig. Hij meende
dat hij niet aan Nederland zou kun
nen worden uitgeleverd en zocht bij
zijn arrestatie nerveus naar fotoko
pieën van diverse Zwitserse wetten
waarop hij zijn mening had gegrond.
Blijkens mededelingen van zowel
Bordewijk en Knoop is ook de Simca
waarin het echtpaar Menten op 14
november Blaricum verliet, terugge
vonden. De wagen werd vanochtend
aangetroffen in een garage in de
buurt van het hotel.
voor
Cherny (nieuw)
CHERNY (nieuw)
Lindberg*
Schimmel*
Rich. WEBER(nw) 4A75:- 3.245
Yamaha*
Sauter (nieuw)
Geyer*
Rosier*
BECHNER (nieuw) 3.725
Steinway&Sons*
IRMBACH "AT1
Aug. Förster*
TCHAIKA "AT1
(Van onze correspondent)
Sommerfeld*
Yamaha*
Petrof*
BECHNER(nieuw) ITATSJ' 9.995.-
Steinway&Sons* 17.900.-
Keus uit meer dan 50 vleugels
in staat van nieuw
voor
X545r- 2.195.-
3.300.. 2.795.-
XS557- 2.995.-
5J»oe.. 3.175.-
Het is in de loop van de jaren duide
lijk gebleken dat in de Europese Ge
meenschap bijzonder weinig rekening
werd gehouden met de belangen van de
Europese consumenten. Ofschoon de Eu
ropese Gemeenschap een consumptie- en
produktiegemeenschap is, gericht op de
welvaartsbevordering van de Europese
samenleving, zijn de belangen van de
consumenten er nooit speciaal onder
werp van belangstelling geweest. Inte
gendeel, de Europese consument is eer
der een object van manipulatie, wiens
behoeften worden gebruikt, geregeld en
desnoods ontregeld ten bate van de han
delsbelangen die de basis van de Euro
pese economische samenwerking vor
men.
Een goed voorbeeld van manipulatie
met consumentenbelangen is de praktijk
van de melk- en boterproduktie in de
Europese gemeenschap. Ten behoeve van
een prijsregeling binnen de E.E.G. en
een zo voordelig mogelijke marktpositie
naar buiten is met de melk en de boter
al jarenlang een soort gegoochel aan de
orde, dat volstrekt in strijd is met de
belangen van de Europese melk- en
botergebruiker.
Dat gegoochel had betrekking op de
voorraadsvorming, de prijsbeïnvloeding
en de kwaliteit, waardoor de consument
tot telkens weer andere koopgedragingen
weid gedwongen.
Kortgeleden nog heeft de Europese
commissie gelast dat het vetgehalte van
de melk binnen de E.E.G. aanzienlijk
moest worden verhoogd, omdat waar
schijnlijk weer een overproluktie van
roomboter dreigde. Vettere melk bete
kent minder onttrekking van de boter-
grondstof aan de melk en dus een be
perking van de boterproduktie, terwijl
de prijs van de vettere melk omhoogge
bracht werd om het hogere vetgehalte
toch zijn geld te laten opbrengen.
Verhoging van het vetgehalte van
melk is in strijd met de gezondheidsad-
viezen, zodat in deze situatie de consu
ment eigenlijk zou moeten worden aan
geraden minder melk te drinken. De
propagandacampagne om het melkge
bruik in de E.-E.G. te stimuleren wordt
echter onverminderd voortgezet, want
een verminderd melkgebruik zou uiter
aard het effect van de prijsveroging
teniet doen. Zelfs Kamerleden worden
omgekocht om nun „Drink meer melk-
advies” op de t.v. ten beste te geven.
Deze Kamerleden moeten worden geacht
te weten dat de melkcampagne een
commerciële manipulatie is om de con
sument meer (ongezond) vet tegen hoge
re prijs te laten slikken.
De consumentenorganisatie Konsu-
mentenkontakt en de Consumentenbond
hebben intussen in een telegram aan de
Europese commissie gepleit voor de in
stelling van een Europees directoraat-
generaal uitsluitend voor consumenten
belangen. Zij vinden het hoog tijd wor
den dat de Europese consument niet
langer meer als willoze pion op het
Europese schaakbord heen en weer
wordt geschoven.
5JM5;- 3.570
4720- 3.620.
het Duitse weekblad Der Stern, die in
Zwitserland was ingeschakeld.
Knoop: „Ik liet weten dat ik met het
eerste vliegtuig naar Zürich zou ver
trekken. Ik drong erop aan politiefunctio
narissen mee te sturen. Aanvankelijk
adviseerde men mij alleen te gaan om
zekerheid te hebben dat Menten inder
daad in Zwitserland was, alvorens poli
tiemensen naar Zürich zouden gaan.
Nogal verwonderlijk, daar mijn tipgever
zeer betrouwbaar was. Na enig aandrin
gen gingen kapitein Bordewijk, de chef
van het onderzoeksteam en nog twee
politiemannen mee”, aldus Knoop.
Commissaris Peters van de rijksre-
cherche daarover: „Het is me nogal wat
om zomaar een paar politiemensen naar
Zwitserland te sturen. Als het nou de
eerste tip was geweest, maar we hadden
de laatste dagen nogal wat meldingen
binnen gekregen die allemaal bestem
peld werden als „de gouden tip”. Het ligt
op onze weg alert te zijn en niet onmid
dellijk al te enthousiast te reageren.
Vandaar dat er enige aarzeling was”.
Bij zijn arrestatie in Uster was Men
ten een „gebroken” man. Hij verzette
zich niet, maar zijn vrouw ging bij de
arrestatie van haar man „fors tekeer”.
Bij het zien van Knoop had Menten
hem toegeroepen: „Vuile rot jood, com
munist”.
De justitiële autoriteiten in Nederland
kunnen zich nu volledig gaan richten op
het aanvoeren van bewijsmateriaal tegen
Menten, dat moet dienen voor een pro
ces tegen de Blaricumse miljonair-
kunstverzamelaar.
(Zie verder pagina 4)
Twee gevangenbewaarders
van de Maze-gevangenis in Bel
fast hebben gisteren de schrik
van hun leven gehad toen zij
door een groep woendende vrou
wen werden uitgekleed, uit pro
test tegen het afschaffen van de
status van politieke gevangene
voor hun in de cel zittende echt
genoten.
Er zijn evenwel andere
mogelijkheden om de uit
levering van Menten ge
daan te krijgen. Er be
staat een Europees uitle
veringsverdrag, dat in al
gemene termen uitleve-
ringsgronden tussen alle
Europese landen regelt.
Nederland en Zwitser
land hebben beide dat
Het register van het hotel vermeldt de naam Minton, waaronder Menten was inge
schreven.
verdrag ondertekend. In-
hoeverre Mentens daden
daar ook onder vallen
kon men ons vanmorgen
op justitie nog niet mee
delen.
Daarnaast is er nog de
mogelijkheid dat Neder
land de Zwitsers bena
dert om tot een ad-hoc
uitleveringsverdrag te
