Espanol-trainer over duel met Feyenoord:
Clubs steunen
beleid van
sectiebestuur
Turntoppers
naar Ahoy
SPORT
Bayern betaalde
belastingschuld
Dorfman nog
KÖLN REDDE
koploper
HET NIET
v/
I
WE NOG ILLUSIES”
<1
- I
o
ERRES
I
«o
Erres HiFi/Stereo:
mooie muziek op een
makkelijke manier.
BOKSER WACHT NOG STEEDS OP EUROPEES TITELGEVECHT
DECEMBER
19 7 6
SPORT
20
I
-
I
En dat is jammer. Want een kombinatie is eigenlijk een ver
rassend handig apparaat.
Neem de Erres TA 6839. Tuner, versterker en platenspeler
vormen een harmonieus geheel dat zich moeiteloos laat bedienen.
Zodat u zich volledig kunt koncentreren op de uitzonderlijk
fraaie weergave. Als u weinig verstand hebt van techniek zullen
begrippen als blokdiagram, HiFi-norm Din 45500, 2x20 Watt
kontinu uitgangsvermogen, 2x 30 Watt muziek en scratch
en rumble filter u misschien niet zoveel zeggen.
Maar het is erg goed en de Erres TA 6839 heeft het!
Voor deze HiFi/Stereo-kombinatie geldt
overigens een adviesprijs van: f 1.399,-.
Inklusief 2 regelbare luidsprekerboxen en
afsluitbare stofkap. Wanneer gaat tl kijken
en luisteren bij uw Erres-dealer?
Losse tuners, versterkers, platenspelers en boxen zijn er in
overvloed. In feite is het aanbod zo groot dat u bijna niet meer
kunt zien dat er ook nog komplete HiFi/Stereo-kombinaties
bestaan. M
1 I "W
Uih
Koopmans laat zich niet
gek maken door E.B.U
(Van onze sportredactie)
(SID).
Hierdoor
Rudi Koopmans: „Het wordt steeds moeilijker om mezelf te motiveren”
PIETER MUL.
(ADVERTENTIE)
761208
Adri
na
fiscus
een
het
een
is: Feman-d-ez; Molinos, De Felipe, Ortiz
Aquino en Verdugo; Fernandez Amado,
Jose Manuel en Osorio; Cuesta of Solso-
na. Jeremias en Maranon.
ROTTERDAM (ANP). In het Rot
terdamse sportpaleis Ahoy’ zal volgend
jaar op 4 en 5 februari de wereldturntop
te zien zijn. Door samenwerking tussen
het Koninklijk Nederlands Gymnastiek
Verbond (KNGV) en het verzekerings
concern Nationale Nederlanden is deze
tweedaagse wedstrijd, die de naam „NN
Wereldturntop 77” zal dragen, mogeljjk
geworden. Het ligt in de bedoeling van
dit evenement een terugkerende gebeur
tenis te maken.
Ipswich Town heeft zich aan de kop van
de ranglijst in de eerste divisie van de
Engelse league genesteld. De voetbalvereni
ging versloeg Birmingham City: 4_2.
Betty Stöve plaatste zich voor de tweede
ronde van het internationale tennistoernooi
van Kooyong in Australië. De Nederlandse
tennister versloeg in drie sets Maria Bueno.
(Brazilië): 6-46-7, 6-3.
Volkmar Gross verdedigt aanstaande zon
dag waarschijnlijk voor het laatst het doel
van FC Twente. De Duitser tekent vermoede
lijk een contract dat hem aan Tennis Borus
sia verbind.
Santamaria zal woensdagavond vrij
wel zeker hetzelfde elftal in Ihet veld
brengen als twee weken gelden in Bar
celona. Alleen ten aanzien van de bezet
ting van de rechtsbuitenplaats twijfelt
de Spaanse trainer nog. „Ik heb de
keuze uit twee mogelijkheden: Cuesta of
En de boksbond beschikte anders, toen
Koopmans drie maanden terug nota be
ne al als reservekandidaat was aangewe
zen. De blonde Fries: „Dan kun je wel
gaan protesteren dat je gepasseerd
wordt, maar wat helpt dat? Dan hou
den ze de zaak gewoon een jaar op en
tegen die tijd ben je een oude man. Ik
wacht maar rustig af. Het enige pro
bleem is, dat het steeds moeilijker wordt
mezelf te motiveren. Dat was zeg maar
een jaar terug geen kunst, maar nu
wordt het steeds lastiger. Als je 23 man
hebt verslagen, waarvan heel wat op
knock-out, ben je aan het grote werk
toe. Zo'n duel om de Europese titel kan
aardig wat geld opbrengen, maar ik boks
nu vier jaar als professional en eens zal
ik toch wel verliezen. Daar houd ik
rekening mee. Maar na een verlies moet
je altijd opnieuw aan je carrière gaan
bouwen en dat kost tijd”.
Welter James Vrij bokst in Carré zijn
15e partij en ook hij treft een Engelse
tegenstander: Peter Morris. Over deze
welter is niet veel meer bekend dan dat
hij twee van zijn 14 ontmoetingen heeft
verloren. Vrij bewees een maand terug
in Groningen dat de moed hem niet in
de schoenen was gezonken na zijn K.O.-
nederlaag tegen Kevin White eerder dit
Jaar. Opponent Jurgen Voos uit Duits
land was een man die weinig gevaar
meer kon uitrichten en het is de vraag
wat de donkere Amsterdammer tegen de
onbekende Morris kan presteren. Beide
vuistvechters hebben daarvoor acht ron
den de tijd.
ROTTERDAM (ANP) Jose Emilio Santamaria, de trainer van Real Club Depor-
tivo Espanol, gelooft niet dat zijn elftal woensdagavond in het Rotterdamse stadion
bij voorbaat kansloos is tegen Feyenoord. Santamaria: „Als je je h(j voorbaat kans
loos acht, heeft het in feite geen zin om nog te spelen. Natuurlek hebben wij nog
de illusie een ronde verder te komen. Die illusie duurt woensdagavond 90 minuten
en is voorbjj wanneer de scheidsrechter voor de laatste maal blaast”.
Solsona. Het probleem is dat Solsona
lange tijd wegens een lever aandoening
met heeft kunnen spélen. Hij heeft een
keer een vriendschappelijke wedstrijd op
Ibiza gespeeld. Het ging toen niet gewel
dig. Bovendien geloof ik dat het zware
terrein hem te veel zal zijn. Woensdag
middag neem ik mijn beslissing. Ik moet
toch een verrassing voor collega Boskov
hebben.’’
Zoals een woordvoerder van Bayern
od een persconferentie mededeelde, heeft
het Westduitse ministerie van Financiën
een verzoek van de club afgewezen,
waarin Bayern voorstelt de nog te vor
deren winstbelasting te gebruiken voor
de bouw van een sportcomplex, waarvan
beide partijen voordeel zouden hebben.
Woordelijk staat in een perscommuniqué
van Bayern: „Voorzitter Wilhelm Neu-
decker is zeer teleurgesteld over de be
slissing van het Westduitse ministerie
van Financiën, vooral omdat het minis
terie van Financiën van Beieren het
voorstel van FC Bayern gesteund heeft.”
FC Twente heeft In Enschede een wed
strijd voor de tweede klasse A van de
betaalde jeugdcompetitie tegen SC Cambuur
met 2-0 gewonnen.
a Dr. Wim van Zijll ontving uit handen van
de West-Dultse ambassadeur in Nederland het
Bundesverdienstkreuz eerste klasse. De alge
meen secretaris van de Nederlandse Sport
Federatie ontving deze onderscheiding voor
zijn inspanningen van kort na de oorlog om
het sportcontract tussen West-Duitsland en
Nederland be herstellen en nadat deze her
steld waren, te intensiveren.
De moeilijkheden tussen het sectie
bestuur en de belangenorganisaties
ontstonden tijdens de algemene ver
gadering betaald voetbal, toen Hoge
woning weigerde vertegenwoordigers
van de belangenorganisaties aan het
woord te laten. Die vertegenwoordi
gers verlieten daarop die vergadering.
Op de laatste dag van het Internationale
indoorconcours hipplque in Brussel heeft we
reldkampioen Steenken (Wdl) met het paard
Early Warning een jachtspringconcours met
elf hindernissen in 53,4 seconden gewonnen.
Tweede werd Pessoa (Brazilië).
Het vonnis (1*,4 jaar gevangenisstraf) dat
de Argentijnse wereldkampioen boksen (mld-
dengewlcht), Monzon, boven het hoofd hing,
Is in hoger beroep tenietgedaan.
Santamaria zal niet kunnen beschik
ken over Caszely. De Chileen, die aan
het begin van de nieuwe competitie door
enkele Spaanse clubs werd begeerd, is
weer ernstig geblesseerd. Maandag tij
dens de training brak Caszely opnieuw
een kuitbeen. Hetzelfde diat sinds enkele
weken hersteld was. „Als Caszely er bij
had kunnen zijn, had ik hem zeker
opgesteld”, aldus de Spaanse trainer. „Het
was gewoon een dom ongeluk. Caszely
liep achter een speler aan om hem de
bal te ontnemen, kwam ten val en brak
opnieuw zijn kuitbeen. Ik ben hem ze
ker weer voor drie maanden kwijt.”
was gaan voelen. Nu word ik echter
begeleid door dokter Geert Simons (be
kend uit de wielrennerij - (red.) en het
blijkt dat mijn conditie prima is. Ik voel
me ook lekker”.
Tuininga heeft als tegenstander de
Joegoslaaf Dusan Kusic, in het midden-
gewicht kampioen van zijn land. Kusic
is weliswaar acht jaar jonger dan de 29
jaar oude Tuininga, maar heeft veel
meer ervaring bij de professionals: 21
partijen, tegen de Amsterdammer maar
acht. Hun gevecht gaat over acht ron
den.
De Felipe is kennelijk de enige die de
gele kaart gezien heeft. Trainer Santa
maria was er niet van op de hoogte en
bij het bestuur van Espanol was er ook
ntets van .bekend. De aanvoerder van
Espanol verklaarde dinsdagmiddag de
elleboogstoot die Nico Jansen hem heeft
gegeven allang weer vergeten te zijn.
„Wanneer Jansen woensdagavond wil
voetballen dan voetbal ik ook maar als
hij oorlog wil, kan hij oorlog krijgen.”
De vermoedelijke opstelling van Espa
nol voor de wedstrijd tegen Feyenoord
Het Nederlands militaire voetbalelftal ver
loor In Doetinchem een vriendschappelijke
wedstrijd tegen eredivisieclub De Graafschap
met 0-3.
AMSTERDAM Bokser Rudi Koop
man raakt al niet meer geïrriteerd als
een Europees titelgevecht opnieuw aan
zijn neus voorbij mocht gaan. De onge
slagen middengewicht is zich erg goed
bewust dat allerlei privé-belangen bij de
heren van de Europese Boks Unie min
stens zo zwaar wegen als de lijst met
prestaties van een pugilist. Drieëntwintig
gevechten leverde de Fries en daarbij
waren gereputeerde tegenstanders. Mana
ger Hehk Rühling mag nog zo zijn best
doen om Koopmans officieel tot uitdager
benoemd te krijgen, als de EBU anders
beschikt, houdt zelfs de greep van de
Zandvoortse bemiddelaar op.
Queens Park Rangers heeft in Keulen
een uitstekende prestatie geleverd. Zeker
in de tweede helft. Tegen de voortdu
rend aanvallende Westduitsers bleef
QPR, ondanks het feit dat het slechts
met tien man speelde, overeind. Twee
minuten voor de rust stuurde de Spaanse
scheidsrechter Sanchez Ibanez verde
diger Clement uit het veld. De Brit sloeg
tegenstander Löhr, die een overtreding
had begaan, met de vuist in het gezicht,
waarop Sanchez-Ibanez hem de rode
kaart toonde.
Queens Park Rangers leek in Keulen
een gemakkelijke avond tegemoet te
gaan toen reeds in de vierde minuut de
Schot Don Masson zijn ploeg op 0-1
zette, waardoor de Engelsen op 4-0 kwa
men. FC Köln verwerkte de tegenslag
echter snel. In een tijdsbestek van der
tien minuten kwam de thuisclub door
Muller (23), Löhr (34) en Weber (37) op
een voorsprong van 3-1. FC Köln ge
loofde toen weer in zijn kansen en zette
de tegenstander onder zware druk. On
danks het geweldige overwicht, dat in de
tweede helft mede door het feit dat
Queens Park Rangers met tien man
speelde, nog groter werd, scoorde 1 FC
Köln toch nog maar een maal. Dat
gebeurde na precies een uur toen op
nieuw Müller uit een voorzet van Flohe
doelman Parkes passeerde: 4-1.
Leve de kompakte kombinatie
„In onze gesprekken met de minis
ter hebben we gesteld dat wij te
allen tijde bereid zijn om met de
belangenorganisaties rond de tafel te
gaan zitten”, verklaarde Jacques Ho-
gewoning namens het sectiebestuur
na afloop. „De minister heeft ons
gevraagd hem voor 17 december een
brief te sturen waarin wij ons stand
punt kenbaar maken. Daarom hebben
we de clubs voor een bespreking
uitgenodigd, om de mening van onze
achterban te peilen. De verenigingen
hebben vanavond hun vertrouwen
uitgesproken in het tot nu toe door
ons gevoerde beleid”.
>te fotos
oom w
jbertc
’01 Tel
Koopmans is 28 jaar en beseft terdege
dat hem derhalve weinig tijd meer Is
vergund om zich na een nederlaag we
derom acceptabel te maken. Voor eind
januari moet de titel bevochten worden
MOSKOU. Na de zevende ronde
van het Russische schaakkampioenschap
in Moskou heeft de Russische meester
Dorfman nog steeds de leiding met 4*/,
punt en een afgebroken partij. Ba-
lasjov volgt met 4 punten en een afge
broken partij. Eller en Petros jan delen
voorlopig de derde plaats met 4 pnt.
Rasjkovsky en Karpov hebben beiden
3Vs pnt en 1 afgebroken partij. Rosma-
nisjin en Tal staan op drie punten en
twee afgebroken partijen.
De ontmoeting Romanisjin-Karpov
werd afgebroken bij de volgende stand:
wit (Romanisjin) kgl, df2, tel en e,
pionnen d4, g2, h3, zwart: (Karpov) kg8,
dd7, tb3 en f7. pionnen f5, g6, h7. Wit
gaf de 41ste onder couvert af.
„natuurlijk hebben
ling heeft in Carré zijn laatste boksgala
van dit jaar opgezet en op die avond is
Koopmans weer de grootste trekpleister.
De 23-jarige Lucas heeft minder
ervaring. Hij was echter goed genoeg om
begin 1974 als amateur de gouden me
daille te veroveren op de Gemenebest-
spelen in Nieuw-Zeeland. Een prestatie,
want in de Engelstalige landen staat het
boksen op hoger peil dan in heel wat
naties op het Europese continent. Ruh
ling: ..Het Ahoy-sportpaleis heeft al drie
boksavonden gepland in het eerste half
jaar van 1977. En het geld om een
titelgevecht te organiseren in Nederland
is in elk geval aanwezig”.
KEULEN (SID). Het wonder dat
Trainer Hennes Weisweiler van F.C.
Köln had voorspeld, heeft niet plaats ge
vonden. Na de nederlaag van 0-3 van
twee weken geleden in Londen slaagden
de Westduitsers er toch niet in zich ten
koste van Queens Park Rangers te
plaatsen voor de kwartfinales van het
toernooi om de UEFA-beker. 1. FC Köln
zegevirde in het Mungedorfer stadion
voor 48.000 toeschouwers weliswaar met
4-1 over de Londense ploeg maar die
score was niet voldoende. Queens Park
Rangers bereikte de kwarteindstrijden
op grond van de regel dat bjj geljjke
doelcijfers over twee wedstrijden de in
een uitwedstrijd gescoorde doelpunten
dubbel tellen.
Het sectiebestuur zal het komende
weekeinde de definitieve tekst voor
de brief aan de minister opstellen.
„Daarin komt onder meer te staan”,
vertelde Hogewoning, „dat wij met de
belangenverenigingen willen praten
over de medezeggenschap. We moeten
goed begrijpen, dat we niet buiten
elkaar kunnen. Samen moeten we
een blok vormen”.
(Van onze sportredactie)
UTRECHT. Niet minder dan 33
van de 37 betaalde voetbalvereniging
en hebben zich idnsdagavond tijdens
een vergadering in het Jaarbeurscon
grescentrum in Utrecht geschaard
achter het beleid van het sectiebe
stuur met betrekking tot de medezeg
genschap die door de belangenvereni
gingen VVCS (spelers) en WON
(trainers) is geëist. Drie clubs onthiel
den zich van stemming, terwijl een
vereniging niet bij de bespreking
aanwezig was. SC Amersfoort had
verstek laten gaan wegens bespreking
en met de gemeente over de finan
ciële positie van de vereniging.
De clubs waren door het sectiebe
stuur betaald voetbal uitgenodigd om
te worden ingelicht over de bespre
kingen die de afgelopen dagen met
minister Harry van Doorn van CRM
waren gevoerd. Van Doorn had de
verschillende groeperingen op zijn
ministerie uitgenodigd om naar een
oplossing te zoeken voor de impasse
waarin de sectie betaald voetbal ver
zeild was geraakt nadat de WCS, de
WON en de FBO (Federatie Betaald
Voetbal Organisaties) het sectiebe
stuur definitief de rug hebben toege
keerd.
Neudecker wees er verder op, dat
voetbalclubs belastingtechnisch schijn
baar slechter behandeld worden dan
theaters, ijsrevues, kermissen! enzovoort.
De inkomsten van dit soort instanties
worden slechts met een gehalveerd
BTW-tarief belast. In een mededeling
van het ministerie wordt gezegd dat het
„Neudecker maar gedeeltelijk duidelijk
is. waarom staats- en stadstheaters jaar
lijks met miljoenen marken gesubsidie
erd worden. Het betaalde voetbal echter
moet als bedrijf gezien worden en is
r aardoor verplicht bedrijfs- en winstbe
lasting te betalen.”
Espanol arriveerde gisteren op Schiphol. Links middenvelder Amado en rechts aan
voerder De Felipe, bewaker van Nico Jansen.
Santamaria verwacht een stevig maar
beslist geen overdreven hard duel tussen
Feyenoord en Espanol. ..Het ging er
twee weken gelden bij ons stevig aan
toe. Maar ik geloof toch niet dat het een
gemene wedstrijd was. In dergelijke du
els staan nu eenmaal grote belangen op
het spel. Voor de club en de spelers. Ik
geloof niet dat er met opzet door een
van beide partijen hard is gespeeld. Ik
weet uit eigen ervaring hoe een Europa
Cupduel kan verlopen. Ik heb er voor
Real Madrid vele gespeeld maar ilk heb
nooit de indruk gekregen dat men met
opzet hard speelde.
Santamaria bekende dat hij zelf ook
uitziet naar de duels tussen zijn aan
voerder De Felipe en Feyenoords spits
Nico Jansen. Het zijn twee harde
spelers, die fel op de bal zitten. In zo'n
confrontatie kan het inderdaad hard
toegaan.” Aanvoerder De Felipe, gecon
fronteerd met de uitspraken die hij na
afloop van Espanol - Feyenoord deed en
waarin hij zei te zullen zorgen dat hij
en Nico Jansen uit het veld zullen
worden gestuurd, ontkende in alle toon
aarden. „Dat is volledig verkeerd geïn
terpreteerd door een Spaanse journalist.
Ik heb een paar stevige duels met Nico
Jansen uitgevochten. Maar daar heb ik
dan ook een gele kaart aan overgehou-
den”
de meer genoemde Kevin White. Na zijn
triomf op Vrij leed hij twee nederlagen
(onder meer tegen Mack), maar de 26-
jarige vechtjas blijft een gevaarlijke
man om te bestrijden.
Halfzwaargewicht Sjoerd Tuininga
komt voor het eerst sinds december
1975 in de ring. Na zijn zege op Uwe
Meinecke liep de Amsterdammer een
rugblessure op, die pas na een half jaar
goed hersteld was. Ondertussen was hij
maar liefst 12 kilo aangekomen, maar op
een paar pond na is Tuininga dat
allemaal weer kwijt. „Ik had een poosje
terug zoveel afgetraind, dat ik me slap
De onderhandeüngen over de komst
van acht turners en turnsters zijn gaan
de. De kans is groot dat de Olympische
sterren Nikolai Andrianov en Nelli Kim
naar Rotterdam zullen komen. Andria
nov behaalde individueel vier gouden
medailles en zijn Russische landgenote
veroverde twee gouden medailles op per
soonlijke onderdelen (sprong en vrije
oefening).
Zwaarwelter
Utrecht krijgt
Santamaria ontkende dinsdagmiddag
bij aankomst in Rotterdam niet dat het
zeer zwaar voor Espanol zal wonden om
zich te plaatsen voor de kwartfinales
van het toernooi om de UEFA-cup. >,Wij
staan met 1-0 achter. Dat is voor Feyen
oord een gunstige uitgangspositie. Bo
vendien heeft onze tegenstander het gro
te voordeel deze wedstrijd op eigen ter
rein te spelen. Feyenoord is een interna
tionaal zeer ervaren ploeg. Dat heb ik
twee weken geleden zelf' gezien.’
tussen kampioen Valsecchi en de Engel
se uitdager Alan Minter. Henk Rüh
ling zegt geen manier te zien hoe
de EBU nu Koopmans nog kan
passeren als hij tenminste komende
maandag niet ten onder gaat tegen zijn
Engelse opponent Frankie Lucas. Rüh-
Huussen uit
elf overwin
ningen voor het eerst een jongen van
het zwaardere kaliber tegenover zich,
Jacques Hogewoning: „In de regle
menten staat, dat de Algemene Ver
gadering wordt gevormd door afge
vaardigden van de betaalde voetbal
clubs. Vertegenwoordigers van de be
langenorganisaties mogen die verga
dering als toehoorder bij wonen. Na
tuurlijk ben ik best bereid die men
sen aan het woord te laten. Maar dat
ben ik natuurlijk niet als blijkt dat
men alleen aan het woord wil komen
om een incident te veroorzaken. Om
die reden heb ik de vertegenwoordi
gers van de belangenorganisaties de
mond gesnoerd. Als voorzitter ben ik
nu eenmaal verantwoordelijk voor
een ordelijke gang van zaken tijdens
de vergadering”.
MÜNCHEN (SID). FC Bayern
München is dinsdag zijn belastingver
plichtingen nagekomen en heeft 2,4 mil
joen mark winstbelasting aan de West
duitse fiscus overgemaakt,
komt ook een einde aan de pogingen
van de Zuidduitse club om voor
sluiten van de transfermarkt nog
nieuwe speler te contracteren
