Minister Van Doorn
contra sluikreclame
Paulus de boskabouter
Ferdinand
1
Panda en de overmeestering
1
r i
Programma’s van
radio en televisie
tv vanavond
-I
ft! M
Bl
■I
VPRO tracteert
Petalo op feest
M
■II
Mil
NOS-TV VANAVOND OP NEDERLAND I
TV DONDERDAG
TV WOENSDAG
RADIO DONDERDAG
KLOOS: „HETZE
TEGEN OMROEP”
Moeilijk
Belevenis
5*.
'NBo. V. 4
1 wimiiwmiwii ‘x
W 0 E N S D AG 2 2
DECEMBER
19 7 6
13
RTV
1
FM
'I
(Van onze RTV-redacteur)
HILVERSUM. De NOS-televisie zal vanavond de film „Toestan
den” uitzenden, een 90 minuten durend product dat om 20.00 uur via
Nederland I wordt uitgezonden. „Toestanden1 werd gemaakt door
Thijs Chanowski (van de Fabeltjeskrant), samen met acteurs van het
Werkteater. Het Werkteater startte in 1972 met een project onder de
titel Toestanden, handelend over de situatie binnen de psychiatrische
inrichtingen, gestimuleerd door de ideeën van twee psychiaters, Laing
en Foudraine.
-
i
a
Toestanden: aangrijpend
project van Werkteater
>t
(K) Toeristische
Aw*
1
:n.
a.
(Meer over Koko Petalo en zijn plannen
op de Amsterdam-pagina van deze week).
(Van onze redacteur Amsterdam)
HAARLEM. De Amsterdamse zigeu-
gerkoning Koko Petalo en zijn gevolg
krijgen op oudejaarsavond een groot
feest aangeboden door de redactie van
het VPRO-radioprogramma Embargo.
Het feest, dat zal plaatshebben in een
tent op de standplaats van Petalo in
Imsterdam-Noord, zal het decor vormen
voor de oudejaarsuitzending van Embar-
{0, die geheel aan zigeuners en woonwa-
[enbewoners zal zijn gewijd.
de 276 voorstellingen, zowel binnen als
buiten de inrichtingen. Thijs Chanowski
was zeer onder de indruk van het geheel
en nadat hij de voorstelling enkele malen
had bezocht, wilde hij het graag op film
vastleggen. Dat ging echter niet zonder
slag of stoot, omdat de leden van het
Werkteater huiverig waren voor een ver
filming.
Hans Man in ’t Veld, een van de leden
van het Werkteater, zegt daarover: „Door
dat improviserende karakter van de voor
stelling is het natuurlijk moeilijk om dat
vast te gaan leggen. We waren daar echt
wat bang voor en Thijs heeft veel moeite
moeten doen om ons zover te krijgen.
Daarnaast komt nog dat we er weinig trek
in hadden om een scène te spelen, te
stoppen dan weer een gedeelte te spelen.
Daarom is Toestanden ook met meerdere
camera’s opgenomen, zodat we langer
achter elkaar door konden spelen.”
De verfilming van het Werkteater-
project had niet alleen louter negatieve
kanten. Er kwamen drie dingen naar
voren, waardoor verfilming aannemelij
ker werd. Ten eerst kon op deze manier
het werk van het Werkteater bij een nog
groter publiek onder de aandacht worden
gebracht. Ten tweede vond men het nuttig
Toestanden vast te leggen, om het zodoen
de te kunnen bewaren. Als laatste kon
men op deze manier de bedoeling van het
project zodanig vorm geven, dat vele doel
groepen er in hun gevarieerde vormings
werk gebruik van konden gaan maken.
„Toestanden”, gemaakt met subsidie
van CRM en met deelneming van de NOS-
tv, is geen film in de normale betekenis.
Het geheel is opgebouwd uit acht delen,
alle met een eigen titel, die toch weer min
of meer met elkaar in verband staan. Zo is
in het eerste deel, getiteld Thuis, weerge
geven hoe het in een huiskamer kan gaan
van een gezin met een psychisch gestoord
kind. Het laatste deel, Weer Thuis, laat
datzelfde gezin zien, maar dan na de
terugkeer van het kind. Daartussen liggen
verschillende onderwerpen, waarbij men
ten ter overweging. 9.10 (S) Fluit en
klarinet: mod. muz. 9.30 Ik sta hier
niet voor de banken te praten. 10.00
(S) Aubade: klassieke en moderne
muziek. 12.00 (S) Rondom Haydn.
14.00 Nieuws. 14.02 (S) Hoogach
tend. Herhalingen van program
ma’s. 15.00 (S) Kollage van alle
daags en zeldzaam.
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
(Van onze RTV-redacteur)
DEN HAAG. Minister Van DoOrn
van CRM heeft zich gestoten aan de
sluikreclame die gezeten heeft in twee tv-
reportages die de NOS zondag 7 novem
ber heeft uitgezonden Hij heeft de NOS
een brief geschreven met het verzoek om
tekst en uitleg.
énén van ons iets zeggen wat op een
wens lijkt. Afgesproken?” „Dat belo
ven we’„ sprak Oehoeboeroe plechtig.
„Alleen wou ik wel „SSSSST!”
deden Paulus en Salomo tegelijk en
daar schrok Oehoeboeroe zo van dat
C PIS
COMHMCts
DUITSLAND III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30 (K)
HILVERSUM IV
KRO 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Badine-
rie klassieke kamer- en orkestmu-
■J ziek 9.00 Nieuws. 9.02 (S) Gedach-
STAD/RADIO AMSTERDAM
17.00 Muziek en aktualiteiten, met
om 17.30 Uit in Amsterdam. 18.10
Groente en fruit, 18.30 Amsterdam
se consumentenrubriek, en om
18.55 Amsterdams vacaturebank
De verhoging van de omroepbijdrage
van ƒ108 naar ƒ114 getuigt volgens
Kloos, optredend als PvdA-kamerlid, van
een „minimalistisch beleid”. Hij signaleer
de een hetze tegen de omroep, waardoor
er te veel op de financiële aspecten wordt
gelet en te weinig op de culturele rol die de
omroep kan vervullen. „De televisie moet
nog tot wasdom en volle ontplooiing
komen, maar door een schraal financieel
beleid wordt het wel erg moeilijk”, zo zei
Kloos.
Kloos waarschuwde er ten slotte voor
dat, bij voortzetting van het huidige
beleid, er in 1980 een groot gat tussen
uitgaven en inkomsten zal ontstaan.
De Eerste Kamer ging zonder hoofdelij
ke stemming akkoord met de voorgestel-
de hogere omroepbijdrage.
Het project, waarbij het publiek invloed
op de voorstelling kon uitoefenen en
waarbij veel geïmproviseerd werd, beleef-
Tm Rea US Rat OH -All rights reserved
1976 by United Feature Syndicate Inc
DUITSLAND II
18.20 (K) Den lieben langen Tag, tv-
serie. 18.55 (K) Mainzelmannchen.
19.00 (K) Journaal. 19.30 (K) Muzi
kaal programma. 21.00 (K) Jour
naal. 21.15 (K) Vietnam 1976, docu
mentaire film. 22.00 (K) Briefe von
zu Hans, tv-spel. 23.30 (K) Journaal.
Hans Man in ’t Veld over het resultaat:
„Ik moet zeggen dat ik het heel aangrij
pend vond. We hebben het al een hele tijd
niet meer gespeeld en dan doet het je toch
wel weer wat. Ik moet eerlijk zeggen dat
we er nu toch wel blij mee zijn, ondanks
onze eerdere terughoudendheid, dat Toe
standen verfilmd is.” Voor degenen die na
de uitzending willen praten over Toestan
den zal de stichting Correlatie (tel. 030-
331335) klaar zitten om gesprekken te
voeren.
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Panoramiek wijdt
vanavond de gehele uitzending aan
een terugblik op het presidium van
Nederland in de Europese minister
raad en de Europese topconferenties.
In een slotgesprek wordt hiervan de
balans opgemaakt met minister
president Den Uyl en minister Van der
Stoel (Nederland I om 22.05 uur).
In Kenmerk 2 onderwerpen: een
reportage uit Ecuador: de „indianen-
bisschop” Proano in Rio Bamba pro
beert bij de arme boeren sociaal
bewustzijn te wekken en Noord-
Amerikaanse sekten maken misbruik
van de religie ten behoeve van de
bestaande structuren.
Verder een reportage over de strijd
voor een vrije vakbeweging in Portu
gal. Als voorbeeld: het conflict bij de
grootste textielfabriek van Portugal,
het bedrijf Maconde in Braga. De
Nederlandse directie is in opspraak
gekomen na het verbieden van een
wettelijk toegestane vakbondsverga-
dering binnen het bedrijf. (Nederland
II om 19.30 uur).
DUITSLAND I
18.00 (K) Regionaal nieuws. 18.05
(K) Muziekprogramma 18.15 (K)
Informatief programma. 19.15 (K)
Aktualiteiten. 19.45 (K) Amuse
mentsprogramma. 20.00 (K) Jour
naal, weerbericht en weerberichten
voor wintersportgangers. 20.15 (K)
Wetenschappelijk magazine. 21.00
(K) Cannon, politiefilm. 21.45 (K)
Informatief programma. 22.30 (K)
Journaal, commentaar en weerbe
richt.
hij zich bijna verslikte. „Wel wel,"
mompelde hij, „het is toch moeilijker
dan ik dacht om jezelf te bedwingen.
Daar had ik nou toch bijna iets helen
dal zeer buitengemeen doms gezegd."
NEDERLAND II
18.45 NOS:
tips.
Das Gold am Krahenberg, kinder
serie. 19.00 (K) Pantomime. 19.05
(K) Programma voor Spaanse
werknemers. 19.15 (K) Documentai
re. 20.00 (K) Journaal en weerbe
richt. 20.15 (K) Marnie, speelfilm.
22.20 (K) Amusementsprogramma.
23.50 (K) Jazzprogramma.
Peter Faber (links) en Hans Man in ’t Veld
in een scène uit „Toestanden”.
de leden van het Werkteater de ene keer
de rol van patiënt laat spelen en de andere
keer de rol van therapeut. Dit om een
bepaalde herkenning te voorkomen.
Het project van Werkteater blijft een
stuk, waarna gepraat moet worden. Daar
om is het op film vastleggen en uitzenden
via het eenrichtingsmedium televisie,
mede doordat het improviserende karak
ter verloren gaat, misschien een wat min
der gelukkige zaak. Daarnaast moet
gezegd worden dat het zien van Toestan
den zeker een hele belevenis is.
HILVERSUM I
NCRV. 7.00 Nieuws. 7.02 Het
Levende Woord. 7.08 (S) Te Deum
Laudamus: gewijde muziek. 7.30
Nieuws. 7.41 (S) Vandaag. don
derdag. Gevarieerd programma.
(7.41 (S) Hier en Nu). 8.24 Op de
man af. Evangelisch kommentaar
bij de tijd. 8.30 Nieuws. 8.36 Gym
nastiek voor de huisvrouw. 8.45 (S)
Tot uw dienst Klassieke kamer- en
orkestmuziek. 9.45 (S) Onder de
hoogtezon. Muzikaal ziekenbezoek.
10.30 Nieuws. 10.33 (S) In ’t zilver.
Programma voor oudere luiste
raars. 12.00 (S) De Kilima Hawai-
ians Show. 12.15 Boer en tuinder.
12.26 Mededelingen voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 (S)
Hier en nu. 12.55 (S) Middagpauze-
dienst. 13.15 (S) Metropole Orkest.
Amusementsmuziek. 13.30 (S) Glo
baal. Gevarieerd programma.
(15.30 Nieuws.) 17.30 Nieuws. 17.32
(S) Hier en nu. 18.00 De kerk van
daag. 18.20 (S) Van onze correspon
denten. 18.30 Nieuws. 18.41 Wereld-
panorama. 18.53 Zojuist versche
nen. 19.00 (S) Leger des Heilskwar-
tier. 19.15 (S) De wereld zingt Gods
lof. Verzoekplatenprogramma van
gewijde muziek. 20.00 (S) Goed
gestemd. 20.40 Eén, twee, uit de
maat. Programma over onderwijs
en opvoeding. 21.00 Anders ouder
worden. Documentaire. 21.20 (S)
Orgelconcert. 21.45 (S) Spraakma-
ken. 22.25 Avondoverdenking. 22.30
Nieuws. 22.40 (S) Hier en Nu. 22.30
Rondom het Woord. 23.25 (S) Jazz-
time. 23.55 Nieuws.
ven van de politie geboekt stond als
een onbetrouwbaar iemana die leefde
van diefstal en die meestal samen met
een zekere Henkie op het slechte pad
ging. „Als Henkie er nu nog was..
vervolgde hij zijn gedachtegang.
„Maar die is gepakt en zit in de nor Nu
heb ik niemand die het zware werk
voor me opknapt.
HILVERSUM II
AVRO: 7 00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Op blote voeten:
vraag- en antwoordspel. (8.00
Nieuws. 8.11 Radiojournaal). 8.50
Morgenwijding. 9.00 Programma
over het Leger des Heils. 9.35
Waterstanden. 9.40 Arbeidsvitami
nen: populair verzoekplatenprc-
gramma (10.00-10.10 Radio Lawaai-
papegaai). 11.00 Nieuws. 11.03
Radiojournaal 11.05 Arbeidsvita
minen, vervolg. 1130 Rondom
twaalf: een uur allerlei voor ieder
een. 12.30 Hersengymnastiek. 13.00
Nieuws. 13.11 Radiojournaal 13.25
Beursplein 5. 13.30 ’n Middagje
AVRO muziek, informatie en ser
vice (16.00 Nieuws. 16.03 Radiojour
naal.) 17.00 (S) 13-Speciaal: kinder
programma Overheidsvoorlich
ting: 17.40 Den Haag aan de lijn
AVRO 17.55 Mededelingen 18.00
Nieuws 18.11 Radiojournaal. PP..
18.20 Uitzending van de Boerenpar
tij. IKON 18.30 Kleur informatie
en kommentaar over zaken en kerk
en samenleving AVRO 19.00
AVRO s koor en solisten klassieke
muziek 21.20 (S) Alert! Op het vlak
van muziek en maatschappij 2145
Francois Villon, de voorloper van
chanson 22.20 Aspecten, kunstru
briek NOS 23.00 (S) Met het oog op
morgen (23.05 Aktualiteitenover-
zicht 23 20 Den Haag vandaag
23.52 Even ontspannen voor het sla
pen gaan). 23.55 Nieuws
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws TROS 7 02
(S) Vaak 's ochtends. 9.03 (S) Pep op
drie 11.03 (S) Gerard de Vries
draait op verzoek 12.03 (S) Boter,
Klaas en prijzen. 14.03 (S) Polder-
popparade 16.03 (S) Europarade
NOS 18.03 De vacaturebank 18.10
(S) NOS-maal. 19.02 (S) Poster,
20.02 (S) Ferry Maat’s Soul Show
22.02 (S) Sesjun Jazz en blues 23.02
(S) Close-up 0.02 (S) De Hugo v
Gelderenshow 1.02 (S) De nacnt
wacht
Sluikreclame betreft reclame, die speci
aal in verband met een tv-reportage wordt
aangebracht. In beide gevallen ging het
om reclameborden, die niet tot de vaste
uitmonstering van de sportruimte
behoren.
Minister Van Doorn is op de overtre
ding van het voorschrift dat tv-
uitzendingen geen sluikreclame mogen
bevatten, attent gemaakt door zijn kijk-
dienst. Het memorandum terzake kwam
toevallig binnen op de dag dat de NOS
dreigde af te zien van het uitzenden van de
voetbalwedstrijd EspanolFeyenoord,
omdat Nederlandse bedrijven
Nederlands-talige reclameborden in het
stadion te Barcelona hadden laten opstel
len. Ze zijn op het laatste moment verwij
derd.
DUITSLAND III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30 (K)
Das Gold am Krahenberg, kinder
serie. 19.00 (K)Pantomime. 19.05 (K)
Programma voor Turkse werkne
mers. 19.15 (K) Artpark, 1976. Film.
20.00 (K) Journaal en weerbericht.
20.15 (K) Begegnungen am Vora-
bend. kamerspel. 21.10 (K Puccini,
tv-serie 22.10 (K) Muziekprogram
ma. 23.25 (K) Jazzprogramma
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG VARA-voorzitter
Kloos heeft het debat in de Eerste Kamer
over de verhoging van de omroepbijdra
ge aangegrepen voor een krachtig plei
dooi voor de omroep. Volgens Kloos is er
geen ander medium dat zoveel te bieden
heeft tegen zo weinig geld als radio en tv.
Hij betichtte minister Van Doorn ervan
de omroep achter te stellen bij bijvoor
beeld schouwburg en concertzaal.
zorgzaam over de machinerie en begon
er aan te peuteren. Een voorbijganger
keek daar een tijdje naar door het
raam van het laboratorium, en liep
toen verveeld verder „Daar is niks te
beleven...” mompelde hij. „Nergens is
wat te beleven Zeker niet als je klein
bent, zoals ik." De voetganger was een
zekere Aal de Glibber, die in de archie-
68. Daar Eucalypta zeer bedreven
was in het sluipen, slaagde ze erin vlak
bij de vrienden te komen. „Één ding
weet ik wel zeker’,, zei Paulus net, „het
moet helemaal afgelopen zijn met
wensen. Onder geen voorwaarde mag
8 Professor Kalker was nog steeds
bezig met de uitvinding waarmee hij
zwaar metaal wilde maken. Hij had
niet lang geleden apparatuur inge-
schakeld, maar toen hij het resultaat
tag, schudde hij misnoegd het hoofd.
•De moleculen zijn nog steeds niet
verdicht..."mompelde hij. „Ik moet het
voltage opvoeren..." Hij boog zich
De reportages gingen over het Amro-
tennistoernooi en over het Europees kam
pioenschap biljarten pentathlon in
Amersfoort. In de eerste reportage kwam
opvallend veel reclame voor de Amro-
bank en voor Amro-reizen. In Amersfoort
stond reclame opgesteld voor onder ande
re een bouwmaatschappij, een wegen
bouwbedrijf en een verzekeringsmaat
schappij.
Variété-artiesten en een echt zigeuner
orkest zullen de festiviteiten tijdens de
live-uitzending opluisteren. Tevens zullen
„ingeblikte” onderdelen (over de proble
men waarmee zigeuners kampen) worden
uitgezonden, aldus Embargo-redacteur
Paul Aalbers. Tot de genodigden voor het
feest behoren CRM-minister Van Doom,
burgemeester Samkalden en de Noord-
Hollandse gedeputeerde Laan. Aanvanke
lijk was Petalo ook van plan om koningin
Juliana uit te nodigen, maar daarvan
heeft hij maar afgezien.
-4L
rvu
18.55 :K) Journaal.
19.05 KRO: (K) Wickie de
Viking.
19.25 (K> Daar vraag je me
wat, populair weten
schappelijk program
ma.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 KRO: (K) De terugkeer
van de wrekers, tv-serie.
21.15 (K) Voor een briefkaart
op de eerste rang, film-
kwis.
22.05 (K) Brandpunt.
22.45 (K) Heel de mens, pro
gramma over menselij
ke mogelijheden.
23.20 NOS: (K) Journaal.
NEDERLAND I
18.15 TELEAC: (K) Introduk-
tie Ontwikkelingspro
blematiek.
18.45 NOS: (K) Bereboot.
18.55 (K) Journaal.
19.05 (K) Van gewest tot
NEDERLAND I
14.00 EO: (K) Focus on wild
life, natuurfilm.
14.30 (K) Mauro, de zigeuner,
film.
15.30 (K) Van hart tot hart.
18.15 TELEAC: (K) Introduk-
tie Dierenverzorging.
18.30 (K) Focus on English,
les 14 (herh)
18.55 NOS: (K) Journaal.
19.05 VPRO: Een hele avond
Simplisties Verbond: 1.
(K) Voor het kind en om
19.30 (K) Over de helft, een
simplistische klopjacht
op de waarheid.
21.35 (K) Journaal.
21.50 VPRO: H. De twee kan
ten van de keerzijde: de
ene kant: De dienstlift,
tv-toneelstuk, en om
22.45 (K) De andere kant: een
waarlijk samenzijn.
23.15 (K) Journaal.
Aan het traditionele Kerst-concert aai door de EO wordt georga
niseerd, werkt dit jaar ondermeer de alt Reinate Heemskerk
(foto) mee. (Nederland 2 om 20.30 uur).
Van
gewest
19.50 R.P.: (K) Uitzendingvan
de PvdA
20.00 NOS: (K) Toestanden,
film over de psychiatrie.
21.20 (K) NOS-Muziek.
21.35 NOS: (K) Journaal.
21.50 (K) Den Haag vandaag.
22.05 (K) Panoramiek.
22.45 (K) Studio Sport.
23.10 (K) Journaal.
NEDERLAND II
18.45 NOS- (K) Trekking van
de staatsloterij.
18.55 (K) Journaal.
19.05 IKON: (K) Een brief van
Christakis, een vluchte
ling op Cyprus.
19.30 (K) Kenmerk.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 SOCUTERA; (K) Terre
des hommes
20.30 EO' (K) Doelenconcert
1976.
21 55 (K) Naar Bethlehem, de
stad van David, kerst
meditatie
22.00 (K) Amerika 200, docu-
mentairH
22.50 NOS: (K) Journaal.
DUITSLAND I
18.00 (K) Regionaal nieuws. 18.05
(K) Omaruru, tv-serie 18.40 (K) Die
Vögel im Park von Meiji Jingu
19 15 (K) Aktualiteiten 19 45 (K)
Ausementsprogramma). 20.00 (K)
Journaal en weerbericht 20.15 (K)
48 Stunden. 21.00 (K) Informatief
programma. 21.45 (K) Die Apothe-
ke Nr 3 in Shanghai, film. 22.80 (K)
Journaal, commentaar en weerbe
richt.
DUITSLAND II
18.20 (K) Percy Stuart, tv-serie.
19 00 (K) Journaal 19.30 (K) Repor
tage Aansl Informatief program
ma 20 15 (K) Informatief program
ma 21 00 (K) Journaal 2115 (K)
Reportage 21 45 (K) Die Abenteuer
des braven Soldaten Schwejk, tv-
serie. 22.45 (K) Journaal.
