IK BEN NIET ONTEVREDEN
VAN DER STEE
Prijzen van vakanties
lopen sterk uiteen”
De EEG na zes maanden Nederlands voorzitterschap
99
IN SCHADUW VAN NIEUWBOUW
Saoedi-Arabië:
J
een miljoen gulden
aan prijzen
„Met halfvolle of
magere melk
beter uit99
99
„Olieproduktie
niet omhoog’'
■'wSi
miljoen gulden
aan prijzen
martex
Win’n Philips
kleuren tv.
Van Doorn is tegen
verplichte opgave
van rente leningen
1
15
DECEMBER
2 8
19 7 6
DINSDAG
ECONOMIE
1 :'-
ONDERZOEK VAN V D:
„Martex”.onthou die naam.
1
i;KÜ
Nigro elektrische fonduepan maakt een
einde aan alle fondue-moeilijkheden:
De Rolls Royce onder de pannen! Een
geschenk t.w.v. 171,— van MARTEX-
Holland B.V., Haarlem.
Derde Wereld
Energiebeleid
14
200 mijl
(Van onze redacteur in Brussel,
Jan Gerritsen)
BRUSSEL. Minister Van der Stee
ging er even recht voor zitten. Met gerin
ge nadruk in zijn stem, die aan uitspra
ken ernst en overtuigingskracht moeten
geven, zei hij: „Ik ben niet ontevreden.”
De vraag was hoe hij, als minister van
Landbouw, terugkeek op het afgelopen
jaar, toen Nederland als voorzitter van
de ministerraden van de Europese
Gemeenschap mocht optreden.
Te winnen in de Nationale Puzzelaktie t.b.v.
Nationaal Fonds Beter Leven
DEN HAAG (ANP). Met
ingang van 1 januari zal de Euro
pese Economische Gemeenschap
het invoerrecht op groene koffie
voorlopig verlagen van zeven tot
vijf percent. Deze verlaging is het
resultaat van handelsbesprekin-
gen in het GATT, de algemene
overeenkomst voor handel en
tarieven.
Zetelverdeling
I
kk
SS
I
s J?
(ADVERTENTIE)
ndseii
(Van onze redactie economie)
:iaan-
(ADVERTENTIE)
Industriebond CNV en Unie BLHP
willen ook niet met VMF praten
Directeur G. van den Brink van de VMF
DEN HAAG. Wie de rekening niet
wil betalen voor de vettere volle melk
die ook duurder is kan overschake
len op halfvolle of magere melk. Die is
goedkoper en voor de meeste mensen
gezonder. Dit beveelt de Consumenten
Bond aan in zijn blad Consumentengids.
Het extra vet is niet nodig, maar de oor
zaak van het vetter worden van de melk in
de EEG ligt bij de jarenlang verkeerd
gevoerde landbouwpolitiek. Volgens de
bond lopen de overheden tientallen jaren
achter de feiten aan.
Volgens de Consumentenbond is er toen
al op gewezen dat de „vet”-koe moest
worden veranderd in een „eiwit”-koe,
want behoefte aan eiwit bestaat er wel.
Maar aan dat feit is onvoldoende aan
dacht besteed. Boeren bleven premies op
vette melk houden en omdat zij ook rond
moeten komen bleven zij „vet”-koeien
houden en fokken. Nu krijgt de consu
ment de rekening gepresenteerd van al de
ontstane zuiveloverschotten.
Het antwoord van Van der Stee, die de laatste
Europese ministerraad van 1976 leidde, stemt aar
dig overeen met de gemiddelde mening bij de
Brusselse eurocraten en bij Nederlands’ partners
in de EEG. Nederland heeft van het voorzitter
schap, dat om het halve jaar tussen de Negen
wisselt, tamelijk veel gemaakt binnen de mogelijk-
heden die het voorzitterschap biedt. En die zijn
zeer beperkt.
de PvdA-kamerleden Kolthoff, Van der
Hek en Epema-Brugman, die in schrifte
lijke vragen hadden aangedrongen op vol
ledige opschorting van het EEG-douane-
recht op de invoer. Opschorting zou de
consumptieprjs praktisch gelijk kunnen
houden, zo meenden zij.
Nederland stelde de volledige schorsing
van het recht op groene koffie in Brussel
aan de orde, maar deze stuitte op bezwa
ren van twee lidstaten.
Niettemin zal minister Lubbers volledi
ge schorsing van dit recht in Brussel blij
ven bepleiten, al zal dit niet het effect
kunnen hebben dat door de vraagstellers
wordt verondersteld.
strekkende besluiten, te meer omdat die in de
EEG nauwelijks nog genomen worden.
de krappe koffiemarkt, de kans grijpen
om vrijwel onmiddellijk hun afladings-
prijzen aan te passen. In feite worden de
door de Nederlandse staatskas resp. EEG
gederfde inkomsten gecompenseerd door
verhoogde inkomsten in de produktielan-
den. De Nederlandse consument zal hier
van echter geen wezenlijk voordeel onder
vinden.”
UTRECHT (ANP). De Industriebond
CNV en de Unie BLHP hebben gisteren
besloten, niet deel te nemen aan het voor
28 december vastgestelde gesprek met de
raad van bestuur van de VMF over de
voorgenomen collectieve ontslagen bij de
Stork-Werkspoor-gieterijen in Hengelo en
Utrecht.
Eind vorige week namen de industrie
bonden van NVV en NKV al een zelfde
besluit. Dat gebeurde, nadat bekend werd
dat de VMF ook op ”28 december een
collectieve ontslagaanvrage voor de in
totaal 550 werknemers van de twee giete
rijen wilde aanmelden bij de directeuren
van de arbeidsbureaus in Utrecht en Hen
gelo.
De Negen konden daarbij niet achterblijven en
kwamen dus vrij onverwacht voor de opgave een
gemeenschappelijk visserijbeleid te ontwikkelen.
Onder voorzitterschap van Luxemburg werd
daaraan niets gedaan, onder meer omdat de
expertise van de Luxemburgers inzake visserij
niet verder reikt dan de blauwe forel in de plaatse
lijke beken. Maar ook bij de Europese Commissie,
het „dagelijks bestuur” van de Gemeenschap,
moest ijlings onder andere in de vakantiewe-
VMF heeft steeds gezegd, dat het daar
bij alleen om een formaliteit gaat en dat
tot de ontslagen nog niet is besloten: de
nieuwe wet collectief ontslag schrijft
voor, dat grote ontslagaanvragen min
stens een maand van tevoren moeten wor
den aangemeld.
De Industriebond CNV en de Unie
BLHP verklaarden dat ze van het gesprek
met de VMF-leiding afzien, omdat inmid
dels is gebleken dat VMF-Stork blijft vast
houden aan het plan de melding nog dit
jaar te doen. „Alleen aan een toelichting
op de motieven daarvoor hebben we geen
behoefte”, aldus" de bonden.
Een ander Nederlands stokpaard, een tegemoet
komende opstelling tegenover de ontwikkelings
landen, werd herhaaldelijk bereden door Van der
Stoel en Pronk. De Nederlandse bewindslieden
moesten echter het hoofd buigen voor hun part
ners, vooral de Westduitsers, die van geen toege
ven aan de arme landen willen weten, zolang ze er
niet zeker van zijn dat alle industrielanden, met
name Amerika, dezelfde concessies doen.
Meer samenhang en een betere afstemming op
elkaar in het economische beleid van de lidstaten
is een ander doel dat minister Van der Stoel aan
het begin van zijn voorzitterschap voor ogen
s*tond. Concreet is op dit punt weinig of niets tot
stand gebracht. Het begin juli gelanceerde plan
van minister Duisenberg (Financiën) om de mone-
ken gesleuteld worden aan een nieuw visserij
beleid; met behulp van nationale experts, omdat
visserijdeskundigen bij de Commissie ook al zeer
schaars zijn.
Om deze reden dient niet te zwaar getild te
worden aan het feit dat veel van de goede voorne
mens die minister Van der Stoel aan het begin van
zijn voorzitterschap had, aan het einde ervan
voornemens gebleven zijn. Versterking van de
Europese instellingen en uitbreiding van de
bevoegdheden van het Europese parlement zijn
twee van deze wensen die ijdel bleven.
De VMF heeft bij Economische Zaken
financiële steun gevraagd voor de gieterij
en. Een beslissing over dit verzoek is nog
Te winnen in de Nationale Puzzelaktie t.b.v.
Nationaal Fonds Beter Leven
De ministers van financiën namen na een mara-
thonvergadering onder leiding van Duisenberg
wel het belangrijke besluit de grondslag voor de
btw-heffing in de negen landen te harmoniseren.
Dit maakt het mogelijk dat met ingang van 1978
een deel van de kosten van de Europese Gemeen
schap via een zeer gering percentage van alle btw-
betalingen in de negen landen wordt opgebracht.
Heffingen op importen aan de grenzen van de
EEG zijn de andere financiële poten waarop de
Gemeenschap dan, geheel zelfstandig, komt te
Behoedzaam werd ook nog geprobeerd enkele
dossiers los te trekken die al geruime tijd muur
vast zaten. Dat was bijvoorbeeld het geval met het
vervoers- en energiebeleid. Er konden enkele klei
ne stappen vooruit worden gezet.
Samenvattend kan gezegd worden dat Neder
land zijn bijdrage heeft geleverd aan het instand
houden en een klein stapje vooruit helpen van de
Europese samenwerking. Een bijdrage waarover
men „niet ontevreden” behoeft te zijn. Dat lijkt
niet veel, maar de Europese samenwerking staat
nu eenmaal op een laag pitje. Voor wie dat nog
niet wist, bleek dat ten overvloede uit de teleur
stellend verlopen raad van de regeringsleiders
van de Negen eind november in Den Haag.
taire samenhang tussen de Negen te vergroten,
was te hoog gegrepen.
Als Economische Zaken niet aan al onze
wensen tegemoet kan komen, moeten we
toch naar het arbeidsbureau voor die pro
blemen, die we niet kunnen oplossen”,
aldus de heer Van den Brink.
21,45
16,75
6,60
s
Anderzijds moest ook minister Van der Stee
met een „niet ontevreden” volstaan, nadat de
laatste ministerraad onder zijn leiding uiteen was
gegaan zonder een besluit te nemen over de voor
de hele Gemeenschap, en vooral voor Nederland,
belangrijke voorstellen om de structurele over-
produktie van melk te beperken. Het „zuivelpak-
ket” komt dus aan de orde onder de voorzitter
Groot-Brittannië, dat op 1 januari aan de beurt is
voor het eerst sinds de Engelse toetreding tot
de Gemeenschap.
Ook over de regeling van hun visserijbeleid,
intern zowel als extern, konden de Negen het niet
eens worden twee weken voor de le januari, als zij
gezamenlijk overgaan tot instelling van de 200
Bij het opmaken van een balans dient allereerst
vastgesteld te worden dat talloze vraagstukken
die in de Europese Gemeenschap aan de orde zijn,
tijd nodig hebben om „beslissingsrijp” te worden.
Het land dat voorzitter is, kan het rijpingsproces
maar in heel beperkte mate versnellen, als dat al
mogelijk is. Uiteraard geldt dit vooral voor ver-
58.50
41,20
67,00
8.50b
71,00
60,50
17,80
68,20
39,00
23,00b
98.60
11,00
1,85
127,00
39,50
7,60
120.50
50.00
81,20
147,00
65,50
70,80
49,00
65,00
41.20
108,50
217,00
128,50e
154,00
26,00
132,90
76,00
197,00
64,90
65,50
56,00
62,00
47.50
56,00
700,00
56,50
77,70
81.50
66,00
34,20
20,10
171,50
33,00
60,00
87,50
58.50
196,00
149,50
159,20
88,50
223,50
63,50
78,00e
162,00
172,00
37,00
192.00
88,50
107,20
79,50
40,10
99,00
114,00
101,10
68,90
248,50
33,90
156,00
246,00
183,20
74,00
4120
60,00
300,00
435,00
207,00
107,00
452,00
Intussen hebben de Lomé-landen de
ontwikkelingslanden die een samenwer
kingsovereenkomst met de EEG hebben
krachtig tegen de voorlopige schorsing
geprotesteerd. Circa eenderde van de
invoer van groene koffie is afkomstig uit
de Lomé-landen, waarvoor al een nul-
recht van kracht is. De EEG consumeerde
in 1969 900.000 ton koffie. Daarvan lever
de Latijns-Amerika (Brazilië, Colombia)
62 percent, terwijl het aandeel van de
Lomé-landen toen 25 percent bedroeg.
Vijf percent van de consumptie was
afkomstig uit Oost-Afrika. Sommige
Lomé-landen zijn in hoge mate afhanke
lijk van de export van een produkt: voor
wat de koffie betreft gelden als voorbeel
den Boeroendi met 86 percent. Oeganda
met 66 percent en Rwanda met 61 percent.
mjjlszone op Noordzee en Atlantische Oceaan.
Ook dat is doorgeschoven naar volgend jaar.
Niettemin werden de grondslagen voor een
gemeenschappelijk visserijbeleid, die later mis
schien van historische betekenis zullen blijken te
zijn, in oktober vastgelegd tijdens een speciale
bijeenkomst van de ministers van buitenlandse
zaken in Den Haag. Het vasthoudend optreden
van Van der Stoel was daaraan mede debet.
Dat juist onder Nederlands voorzitterschap de
zeer ingewikkelde en voor alle lidstaten politiek
hoogst gevoelige visserijproblemen aan de orde
kwamen en veel tijd en energie opslokten is
min of meer toevallig. Pas in mei-juni werd duide
lijk dat enkele landen, zoals de Verenigde Staten
en Noorwegen, aan het eind van dit jaar zouden
overgaan tot de instelling van 200-mijlszones,
waarin vissers uit de EEG-landen niet meer wel
kom zouden zijn.
het blijkt, dat sommige touropera
tors hebben gekozen voor een extreem
lage prijsstelling in het voorseizoen
wat dan in het hoogseizoen moet wor
den „teruggehaald”. Andere tourope
rators tonen een meer „vloeiende”prijs-
opbouw, waardoor de hoogseizoen-
prijzen tien tot twintig pet boven die
van het voorseizoen liggen.
Oud en nieuw Moskou ontmoeten elkaar. Dit rustieke houten huis, in het Russisch
„izba" genoemd, is in de schaduw komen te staan van moderne torenhoge apparte
menten.
nische
m val-
sn. De
inoei-
vel de
Ofschoon elke touroperator zijn
eigen wijze van calculeren hanteert, is
het volgens het V D-onderzoek
moeilijk uitgesproken „dure” en
„goedkope” organisaties aan te wijzen;
uitgangspunt voor alle organisaties is
uiteraard een sluitende exploitatie op
jaarbasis. Voor de consument is echter
de te betalen reissom op de door hem
gewenste reisdatum van belang.
n
Minister Lubbers van Economische
Zaken heeft dit gisteren meegedeeld aan
deelde desgevraagd mee, dat VMF-Stork
de meldingsprocedure toch voor het eind
van het jaar in gang zal zetten. Dit omdat
de directeur van het arbeidsbureau voor
de overheid (het ministerie van Sociale
Zaken) een soort „ingang” is bij de beoor
deling van de vraag, of er wellicht nog
andere, gunstiger mogelijkheden zijn. Die
beoordeling geschiedt aan de hand van
gegevens van de directeur van het
arbeidsbureau en na overleg met de
betrokkenen en met andere overheidsin
stanties.
Zou er tijdelijk een verlaagde aankoop
prijs ontstaan, dan zal dit, mede gezien de
prijscontrole door „Economische Zaken”,
uiteraard doorwerken in de consumenten
prijs. Deze zal dan tijdelijk minder ver
hoogd kunnen worden dan op grond van
de ook nu nog regelmatig oplopende
wereldmarktprijzen noodzakelijk zou
zijn, aldus DE.
In de jaren na de oorlog was vette melk
zeer in trek. Het vet ging er af, er werd
boter van gemaakt en voor het verkrijgen
van deviezen werd die uitgevoerd. De boe
ren probeerden koeien te fokken, die vette
melk produceerden, kleine vetfabriekjes,
zegt de Consumentengids. Maar een jaar
of vijftien geleden werd duidelijk dat er
niet zoveel behoefte meer was aan vet in
de melk. Toen werd er al geprotesteerd
tegen verhoging van het vetgehalte in de
melk.
Het belangrijkste besluit dat onder het Neder
landse voorzitterschap viel, was dat over de zetel
verdeling in het Europese parlement, dat in het
voorjaar van 1978 direct door de bevolking van de
negen lidstaten zal worden gekozen. De regerings
leiders van de Negen werden het daarover eens op
hun „top” half juli in Brussel. Drie maanden
eerder, bij hun beraad in Luxemburg, bleek een
akkoord nog onmogelijk zeer tot verdriet van
de Luxemburgse voorzitter, premier Gaston
Thorn.
DEN HAAG (ANP). De Consumen
tenbond verwijt minister Van Doorn van
Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk
werk, dat hij een willig oor heeft geleend
aan het bedrijfsleven mèt zijn weigering
de banken en andere financiële instellin
gen te verplichten aan hun kredietnemers
te vertellen, wat de werkelijke rente is, die
zij moeten betalen op hun persoonlijke
leningen.
In het jongste nummer van de Cohsu-
mentengids wijst de bond er op, dat de
minister de vermelding van de werkelijke
rente kan voorschrijven krachtens de wet
op het consumptief geldkrediet, die op 1
november jl. in de plaats is gekomen van
de oude geldschieterswet.
De minister wil dit niet voorschrijven,
zegt de bond, omdat hij bang is, dat de
consument de hoge percentages niet zal
begrijpen. Dat de minister niet begrijpt,
dat hij daardoor meewerkt aan verdoeze
ling van de werkelijkheid, begrijpt de
Consumentenbond niet. Het publiek kan
niet volledig prijsbewust zijn, als het de
werkelijke kredietrente niet kent; men
kan op die manier niet nagaan, waar men
het goedkoopst terecht kan voor het aan
gaan van een lening, aldus de bond.
niet genomen. De VMF zelf gaat er van
uit. dat minstens een van de twee gieterij
en dicht moet (welke staat nog niet vast)
en dat de andere met slechts ongeveer 150
man personeel kan worden voortgezet.
Ook dan zijn er nog enkele tientallen
miljoenen guldens nodig om de overgeble
ven gieterij weer rendabel te maken. Dit
jaar hebben de twee gieterijen een verlies
geleden van 15 miljoen gulden.
wanneer de voorseizoenprijzen
traditioneel de laagste op gemid
deld honderd worden gesteld,
bedraagt de hoogseizoenprijs gemid
deld 140 met uitschieters van 110 en
182. De toeslagen, verschuldigd voor
het naseizoen, liggen gemiddeld op 115
met uitschieters van 103 en 150;
het aanbod is overweldigend en de
prijsberekeningen, die de vakantiegan
ger moet maken om aan de juiste te
betalen reissom te komen, zijn zeer
gecompliceerd, zodat de consument
heel wat speurwerk moet verrichten
om de financieel meest aantrekkelijke
reis te vinden;
Bij eerdere invoerrechtverlagingen
heeft de praktijk uitgewezen dat hiervan
geen wezenlijke invloed verwacht mag
worden op de aankoopprijzen van de
Nederlandse koffiebranders, zo heeft
Douwe Egberts verklaard. „De produktie-
landen, waarom het hier gaat, zijn de
zogenaamde niet-geassocieerde landen,
die ca. zeventig percent van de Nederland
se koffie-import voor hun rekening
nemen. Deze landen zullen, zeker gezien
EEG-invoerrecht op groene
koffie wordt verlaagd
WENEN (Reuter,AFP). Saoedi-
krabië heeft de andere leden van de Orga
nisatie van Olie Exporterende Landen
(OPEC) beloofd zijn produktie van ruwe
olie niet willekeurig te zullen vergroten
om voordeel te trekken van het bestaan
van twee officiële basisprijzen voor olie
uit de OPEC-landen. De algemeen secre
taris van de organisatie, M. O. Feyide,
heeft dit gisteren meegedeeld op een pers
conferentie in Wenen, waar het hoofdkan
toor van de OPEC gevestigd is.
Hij zei dat alle leden van de organisatie
er de komende maanden voor zullen
waken maatregelen te nemen die de
wereldmarkt voor ruwe olie zouden kun
nen verstoren of die de solidariteit binnen
de OPEC in gevaar brengen. Hij achtte
het niet uitgesloten dat voor juli nog zal
worden besloten tot een extra ministers
conferentie over de olieprijzen mocht de
behoefte daaraan zich voordoen.
Zoals gemeld hebben elf van de dertien
OPEC-leden besloten hun basisprijs van
ruwe olie per 1 januari met tien percent te
verhogen en per 1 juli nogmaals met vjjf
percent.
Philips kleuren, échte kleuren! Dat ervaart u als u straks de
gelukkige winnaar' bent van deze fantastische Philips
kleurenontvanger. U geniet van het royale 66 cm groot
beeld, de natuurgetrouwe kleuren, het kristalheldere geluid
en de uiterst comfortabele bediening. Dit is pas écht TV!
Deze luxe Philips al! transistor heeft een winkelwaarde
van f 2.5 45, n is een geschenk van Philips Nederland BV.
AMSTERDAM. Verschillende
touroperators berekenen verschillende
prijzen voor geheel identieke vakan
tiereizen; de verschillen bedragen
doorgaans enkele tientallen tot enkele
honderden guldens per persoon voor
precies dezelfde reizen in precies
dezelfde perioden.
Dit is één van de conclusies van
Vroom Dreesmann, die evenals
vorig jaar de reisgidsen voor het
vakantieseizoen 1977 naast elkaar
heeft gelegd. Daarbij zijn prijsvergelij
kingen gemaakt op basis van identieke
aanbiedingen van vliegvakanties, zoals
deze in de reisgidsen van de belang
rijkste ANVR-touroperators (Algeme
ne Nederlandse Vereniging van Reis
bureaus) voorkomen. Onderzocht wer
den ongeveer 1600 hotels, appartemen
ten en bungalows.
Er werd een prijsberekening
gemaakt op drie vertrekdata (week
ends) voor vijftiendaagse vliegvakan
ties, die resp. het voorseizoen (30
aprill mei), het hoogseizoen (9/10 juli)
en het naseizoen (10/11 september)
representeren. Uit het onderzoek,
waarvan de resultaten ter inzage lig
gen voor het publiek in de 35 reisbu
reaus van V D, komen volgens dit
grootwinkelbedrijf een aantal opmer
kelijke conclusies naar voren:
op de populaire vakantiebestem
mingen heeft de vakantieganger een
kans van één op drie, dat hij het gewen
ste hotel, appartement of bungalow in
meer dan één reisgids aantreft;
A
1.
«fes
«O
N
F
ik,.'
Pf 3 r
gm
