I
Colofon
Bespiegeling
I
I
i
Éoii
f,:!A
CT
ml
i- Ffi
He ir
isi
I si
k A»
1
li
i
J
I
MvA
■I
<3
Dei.
Tekenaars
Technische uitvoering
Eindredactie
,1'
Fotografen
is
g T
Oudejaarsdag is een dag van bespiegelingen. Men kijkt terug en -
wat belangrijker is - ook vooruit. Men kijkt zichzelf eens recht in
de ogen en maakt al of niet vluchtig een balans op. Dat begrip
bespiegeling is de basis geworden van de oudejaarskrant, die voor
u ligt.
De spiegel speelt een belangrijke rol in ons leven. Iedereen heeft
g er altijd per dag wel een paar keer mee te maken. En dan niet
alleen in letterlijke zin, maar ook overdrachtelijk. De spiegel is een
intrigerend instrument, of dat nu een fabrieksprodukt is dan wel
een met liefde vervaardigd voorwerp dan wel een speling van de
natuur (spiegelend water). Met een groot aantal redacteuren en
medewerkers hebben wij ons over de spiegel gebogen. We zijn er
heel wat merkwaardige zaken en belevenissen bij tegengekomen.
^71
1
piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
1871
Hein Steehouwer
(Spreekwoord)
Willem Wijnands
Kees Bruggink, Hein Ruhe
Hans Rombouts. Kees Tops
I
I
I
I
I
I
I
i
Wie aieh aan een
ander spiegelt,
spiegelt zieh aacht.
Aan dit spiegelnummer werkten mee
Hans Bos, Jack Brokaar, Wouter
Hendrikse, Theo Klein, Harm Koops,
Ko van Leeuwen, Jos Lodewljks, Klaas
Pieter Rieksen. Hans Rombouts, Hein
Steehouwer, Gees Straus, Kees Tops,
Conrad v.d Weetering.
it
’H
I
Wilfred Alders, Jan Hofman, Klaas
Metz, Jan Willem van Vught.
o.a Poppe de Boer, Michel Boots
man. Hans van Weel, Paul Vreeker.
Anton Corbijn, Fred Steenman, Ron
Pichel.
i
I
,:;l
'I'?- -
’ft
ilM!
j:S§S
Btrjjken;
op- i aardige klem
J 17. glinsterende mergst
stam vertoont waar h£
w -
rder Nexta.
sjenen) (al' stofn.
met
'VbpWXiKtfoi
Mend. telescoop
kllker met een
Jim&en. ViS, ill.
rmtviii
IB nok
IBËS&rken) i
gelend, ulad vlak,
fralen voorkomen
like) waarin men
v. (in.) zalen),
hebben; zoeker
imnmera waarvan
i'. zonnewijzer,
teelt met terngge-
zolen), verdnb-
hoenzool; tripzool.
groeven) gleuf
hamer ni.
j-i'n va't te 'laan.
Zonoverg.) (-chool-
zijn boeken raad-
tefwerk <>f examen).
D u
I MiiIrkeniiMtrii om
I toejia'sing op een
rede.
i waaruit een spie-
nite voor een spie
y de frees halfrond.
SJJ’iieii overtrek van
|3|L/*1B* '\erlje gras;
-gillij lllet
LTT' 4'Aiai'kolf
ri w^1* 1 ,°Pe*n<le
|ww3'i-hepen tot mast
I 1-5. uithouder, om
Jj-A - 6. zware, holle,
gevallen gebruikt bij het
..in.
beweeglijke weeUtlstrengeu
-
1870
In de l «phagnum (Lat.), o., (ptanik.) wMiu-
mogen water vast te houden wordt sphagmo.
Jercel, 1 veelvuldig toegepust.
emceL .l «plauter. zie peauter.
tonder spiccato (It.), bw.. (muz..) strnii
5PIEOELAFLEZING I
spitpelaUorlnB. v. (-en). (nat.) het aflezen door middel f betimmering enz. die
II 'piegel: door spiegehiflrzing kan uien zeer kleine o. (-s), plantengeslacht
1j„ iHiilieurig meten; apparaat, o. raten), toestel inz. Sp. speculum met
„r .;uigelaflezing' spiegeluppanuit mn Baueehinger <rn.) (-ën). (scheepsb.)
.,.td tut het waarnemen van uiterst geringe vorm- het Jolboord met
r.HHl.Tmgen in .materialen; lengteveranderingen van kruis, o. (-en).
..ui uikron kunnen daarmee worden gemeten; as. v. I van 90'. 180J i
w.t (~vu): balk, m- (-en), (zeew.) elk van de balken kistje sigaren;
JL-inIe hekstukken: banket, o koekjes van amandel- erachter; lijst.
in het midden bedekt met een glad laagje gelei v. (in.) niazer
jf noioirs). netten van een driewandig net
spiegelbeeld, o. (-en). 1. teruggekaatst beeld, die o. (-en); maker, m. (-s), icrn.
tnptren zijn eikaars spiegelbeeld, de lijnen en hoeken v. (in.) niezen), mee' met
zijn .mu elkaar gelijk, maar volgen elkaar in tegengestelde mergstraal, m stralen), spiev
i;.,r.|r op. «chijnlieeldl»eeld Op een 'piegel metaalmengsel van »le deler kope
—punt. o. (-en), punt dat t.o.v. een ander punt 1 - -
.,i.-.'r)l'eeld is.
spie pelblank. bn.. 1- blinkend als een spiegelt d<-e
iv. - spiegelblank- 2. volkomen zuiver, rein-, haar
.^..idhhtnkeziel: boog, m.bogen),(zeew.) 1. bovenste
I- spiegat, o. (-en). kijkgat, het sombere pwnlr
spiegat en klopper.
II. spie gat, o. (-en), (zeew.) spijgat.
HL spie gat, o. (-en), gat waarin een spie wordt y<--u
tma oai ni. (-s), voorwerp van metaal niet i
pervlakte, of van glas met een prej«»mat v
)t door terugkaatsing beelden vormt vo
n die zich ertegenover bevinden: dtikl- !•-'
ris-, een metalen, zilveren spiegel: inz
s: in de spiegel kijken-, de hele dug «tuut
blinken als een spiegel: tig., iem. e>u w
hem het verkeerde van zijn gedr.u k
voorbeeld; laat hij‘u tot spiegel die«.^ v*.
*eld na; 3. afspiegeling, spiegelbeeld
egels der ziel, de ogen openbaren wat
agaat-, de wereld is een spiegel de<
- 4. beelden terugkaatsend water slak 't -
t i. -v r.ervlakte- de spiegel der zee; groene
’jV-% I mtgelaagd regelmatig grasperk met ópstaande k.m"
sdnjf een omlijsting' van bloemen- 5. (bouwk.) omliis
SS j of vlak- met spiegel bewerkte boom, boom die met t
ZZ werk betimmerd is-, 6. het vlakke gedeelte l-<
^°P- t achtersteven van sommige soorten van schejien
1- oorlogsschepen hadden fraui bewerkte spiegels; ut"-
sgen- thans jachten met platte spiegel: 7. de onbeur
ondergrond van voor- en achtervlak van een niu^
een 8. vlak gepolijst onderdeel waarover een ander mui'
een i v. e. werktuig heen en weer glijdt; 9. glad 'lal.
eur; een gekloofde diamant; 10. (geol.) glljvhik. 1
gladgeschaafde voorzijde van een kist (inz- een th<’
die waarop de merken worden aangebracht. <»pk 111
passing op een los merk dat over die voorzijde 1
ten-, geplakt: 12. (mil.) schHf in een granaat kartel
de buskruitkainer van de kogel' scheidt en bij m-
pMRug de kogels voortstuwt 13. (drtikk.) druk- -
(courant) rekening-courant van de inhoud
dag- of weekblad, wat het aantal regels betreft
spiegels heeft men thans gedrukte formulieren, 14- 1
ste laag van een kistje sigaren; 15. vierhoekige o|" -
tussen kruisarmen van een rad, waardoor de a- 1
‘6. plek met afwijkende beharing Rlv' 1(.
tien van herkauwende dieren, b.v «»*l r' ;z(,
koeten de melk'ptegel iroeger leidde
w de spicoel de inelkr<)icdom ra* de koe
hjinend vlakje op de voorvleugels t811/’’"'
irlangs zti b|j het tjirpen met de achn
(bij vojrelt) plek op de vleugel door de -
jr en tekening der armjiennen ge'o nu
,_j--getraal in hout 'lak dat een
hij in de richting van de men.
«aa-Mid.-’»■ W;,
bep. stoffen (in samen*t. als fosfor-. rutkerspieffU-
f u ven
X: »a In
perma
-/i J/ tBsSt
;S-/