BEER OF GEEN BEER
Sleutel tot heelal
Paulus de boskabouter
televisie
Ferdinand
Panda en de overmeestering
Speurtocht naar de
a
Programma’s van
radio en
Wereldomroep wil niet instemmen
met bezuinigingsplannen CRM
tv vanavond
Wim Kan met een
10 gewaardeerd
RADIO WOENSDAG
TV DINSDAG
KRO-DOCUMENTAIRE ZWARE KLUIF
STAD MORGEN 12
UUR IN DE LUCHT
TV WOENSDAG
5VUP!
fa
1
DINSDAG
4
JANUARI
19 7 7
RTV
11
10
(Van onze RTV-redactie)
Tv morgenavond
1
l
*1*
u
i
Tussenstand
Gemis
■Muf MRminImi
HILVERSUM Sommige
mensen aanbidden een god, ande
ren gaan hem zoeken. Aldus een
laconiek antwoord van prof. dr.
M. Veltman op het waarom van
de wetenschappelijke documen
taire „Sleutel tot het heelal”, die
de KRO-televisie vanavond van
20.20 tot 22.55 uur (met een onder
breking voor het NOS-journaal)
via Nederland 1 uitzendt. Profes
sor Veltman heeft geadviseerd bij
het maken van deze Nederlandse
versie van „Key to the universe”,
de laatste in een reeks van zeven
BBC-science-specials van Nigel
Calder.
*1
17-15!
- «3
Vertaler Joop Reinboud, (links) en schrijver Nigel Calder van Sleutel tot het heelal
16.00
panter,
ten,
16.05
18.15
tot
20.00
20.50
19.30
20.20
20.30
22.00
22.50
i
I
77 Natuurlijk was het voor Eucalyp-
ta met haar lange benen een koud
kunstje om Mol in te halen. Maar het
was voor Mol met zijn stevige graaf
pootjes een even koud kunstje om bij
tijds in de grond te verdwijnen. Zo
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. De actualiteitenru
briek van de AVRO, Televiziers Maga
zine, zal vanavond een portret uitzen
den van de aftredende president van
Amerika Gerald Ford.
zelfde moment liet Pam zijn hand zak
ken en staarde verwezen naarde wrak
stukken van het bank-interieur, ter
wijl de laatste echo’s van versplinterd
hout en brekend marmer in de verte
wegstierven.
„Arresteer hem.'" riep de bankdirek-
teur tot een agent die op het kabaal af
kreeg Eucalypta wel de hoed weer te
pakken, maarniet de mol. „Ba”, riep ze
boos, „alles loopt me vandaag ook
tegen.1”. Met een nijdig gebaar kwakte
ze de hoed weer op haar kop. Maar
daar bleef die hoed ook niet lang zit-
„Sleutel tot het heelal” geeft geen eind
stand in het onderzoek naar dat verband,
maar een tussenstand. De documentaire
van Nigel Calder is een momentopname
van een studie die door zal gaan tot het
resultaat bereikt is, en zelfs dan nog ver
der zal gaan. Als dat tenminste nog kan.
Joop Reinboud, presentator van de door
hemzelf vertaalde documentaire, zegt
tegen het einde van de uitzending: „Wat
ligt er achter de oer-explosie? Als wij die
krachten kennen, stijgen we boven ze uit
en zijn wij meester over het heelal”.
materie is opgebouwd, met het grootste de
kosmische krachten.
Zo ver gaat „Sleutel tot het heelal”. Het
door prof. Veltman aangeduide verband
tussen het grootste en het kleinste houdt
namelijk wanneer het is onthuld het
antwoord in op het vraagstuk van het
ontstaan van de aarde en haar bewoners.
En dat vraagstuk is het meest diepgaande
dat we kennen.
Ingewikkelde materie biedt „Sleutel tot
het heelal”. Wat misschien een gemis is in
de documentaire, is vooraf een korte
uiteenzetting van basisbegrippen uit de
natuurkunde. Mensen die die begrippen
niet beheersen, kunnen het toch al niet
eenvoudige spoor gemakkelijk bijster
raken. Hen, maar ook die kijkers die wat
meer in natuurkunde thuis zijn, adviseert
Joop Reinboud niet direct te trachten alle
details in zich op te nemen, maar de grote
lijnen te volgen.
Bij het kijken naar de voorvertoning
van de documentaire bleek al gauw wat
hij bedoelde. Daarom, voor het geval u
wilt gaan kijken: laat u niet afschrikken
door het wat taaie begin. Het is een zware
kluif, maar als u even doorbijt, heeft u in
ieder geval alvast een sleutel tot de docu
mentaire. En mocht het u na afloop niet
geheel duidelijk zijn: uitgeverij Bosch en
Keuning heeft een gelijknamige Sesam-
special uitgegeven.
De minister heeft deze toestemming
verleend omdat STAD-Radio Amsterdam
morgen precies een jaar dagelijks twee
uur lang in de ether is.
21.35
21.50
18.45
18.55
19.05
alom verbazing omdat de naam De Beer
niet in het kaartsysteem voorkomt. Maar
22.55 (K) Slotwoord.
23.05 NOS: (K) Journaal.
NEDERLAND II
18.45 NOS:
Beer of geen Beer: op de foto Frans-Joris
de Graaf als de beer
met het cijfer 7l/i en derde werd de Zweed
se film „Tijd van leven”, uitgezonden door
de NOS, met het cijfer 7.
voor de ouders die meekijken interessant
zijn en aanknopingspunten geven om over
door te kunnen praten. Daarbij moet wel
gezegd worden dat het in „Beer of geen
Beer” voornamelijk om de lol gaat. Wil je
dan toch een diepere strekking zoeken,
dan is dat de identiteit van de mens”.
(Morgenavond op Nederland 2 om 19.05
uur).
21.15
21.35
21.50
22.20
22.45
19.30
20.00
20.25
18.55
19.05
ten. 22.00 (K) Cultureel magazine.
22.45 (K) Journaal
18.45
18.55
19.05
De uitzending, die voor de televisie in
de Verenigde Staten werd gemaakt, zal
ondermeer een gesprek bevatten met
Ford, waarin hij praat over zijn presi
dentschap. (Nederland 2 om 22.35 uur).
Dl’ITSLAND II
17.40 (K) Aktualiteiten en muziek.
18.20 (K) Tekenfilm. 18.45 (K) Pop
penfilm. 19.00 (K) Journaal. 19.30
(K) Michael Strogoff, tv-serie. 21.00
(K) Journaal. 21.15 (K) Aktualitei-
HILVERSUM IV
NCRV 7.00 Nieuws. 7.02 Het leven-
TELEAC: (K) Introduk-
tieprogramma Voorjaar
1977.
NOS: (K) Bereboot.
(K) Journaal.
KRO: (K) The Flinsto-
nes, tekenfilm.
(K) Billy Smart’s Kin-
dercircus.
(K) Sleutel tot het heelal,
documentaire.
NOS: (K) Journaal.
KRO: (K) Sleutel tot het
heelal, vervolg
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
(Van onze RTV-redacteur)
AMSTERDAM. „Beer of geen Beer"
is de titel van een filmpje dat de IKON
morgenavond op het scherm zal brengen
en dat door Ruud Schuitemaker en
Froukje Bos in samenwerking met het
ministerie van CRM werd gemaakt. „Beer
of geen Beer” wordt uitgezonden in het
kader van een aantal door het IKON uit te
zenden verfilmingen van kinderverhalen.
Volgende week zal deze omroep „Jossy
wordt een indiaan” van Miep Diekman
vertonen.
DUITSLAND III
18.00 (K) Kinderprogramma. 18.30
(K) TV-cursus Engels. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Program
ma voor Spaanse werknemers.
19.15 (K) TV-cursus Skilanglauf.
19.45 (K) Regionaal Nieuws. 20.00
(K) Journaal en weerbericht 20.15
(K) Aktualiteiten 20.30 (K) Das
Madchen und der Kommissar,
speelfilm 2210 (K) Aktueel filmma
gazine 22.55 (K) Braziliaanse
muziek 23 40 (K) Journaal
STAD/RADIO AMSTERDAM
17.00 Muziek en aktualiteiten met
om 17.30 Uit in Amsterdam, 18.30
Recht in Amsterdam, en om 18.55
Amsterdamse vacaturebank.
HILVERSUM (ANP). Radio Wereld
omroep Nederland zal volgens recente
schriftelijke aankondiging van de minis
ter van CRM in de jaren 1978 tot en met
1980 vijf miljoen gulden moeten bezuini
gen. Twee miljoen gulden kan worden
gevonden door een gewijzigde financie
ring van de vernieuwing van het zender
park Lopik. De overige drie miljoen belo
pen tien percent van het huidige uitga
venniveau en de Wereldomroep acht zulk
een bezuiniging onverklaarbaar en
onaanvaardbaar, indien zij moet worden
De naam Billy Smart
jaarwisseling niet weg te denken. Billy Smart heeft een circus en
daar vermaakt hij de mensen mee. Vanavond zendt de KRO voor
de kinderen gedeeltes uit van het Billy Smarts Kindercircus
waarin ondermeer het apendressuumummer „Dash” (foto) te zien
is. (Nederland I om 19.30 uur).
Froukje Bos zegt over de produktie:
„Door het filmen op verschillende lokaties oudejaarsweek Pleisterkade van de KRO
is het nogal een dure film geworden, maar
we vonden het een vreselijk leuk onder
werp. Het verhaal moest volgens ons ook
„Beer of geen Beer” is gebaseerd op het
verhaal ..The Bear that wasn’t” van de
Amerikaanse schrijver Frank Tashlin.
Een beer (gespeeld door Frans-Joris de
Graaf) wordt in zijn winterslaap gestoord
dooi’ het geluid van graafmachines. Bin
nen de kortste keren is de omgeving van
zijn hol, waar zich tot dan alleen maar
bomen bevonden, veranderd in een
fabriekscomplex waar aardewerk wordt
gemaakt.
NEDERLAND I
15.30
want Oehoeboeroe voerde een
bliksemsnelle duikvlucht uit en toen
had de heks wéér het nakijken. „En
tóch zal ik wraak nemen", gilde ze
Oehoeboeroe na, „reken daar maar
op!”.
NEDERLAND I
18.15
NEDERLAND H
18.45
DUITSLAND I
18.00 (K) Regionaal nieuws. 18.06
(K) Kinderprogramma. 18.40 (K)
Julia von Mogador, tv-serie. 19.15
(K) Aktualiteiten. 19.45 (K) Amuse
mentsprogramma. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K)
Documentaire. 21.00 (K) Mit Rose
und Revolver, tv-serie. 21.55 (K)
Reportage 22.40 (K) Journaal, com
mentaar en weerbericht.
DUITSLAND II
17 40 (K) Aktualiteiten en muziek
18.20 (K) Percy Stuart, tv-serie
19.00 (K) Journaal. 19.30 (K) Sport
20 15 (K) Aktualiteiten. 21.00 (K)
Journaal. 21 15 (K) Documentaire.
21.45 (K) Die Abtenteuer des bra
ven Soldaten Schwejk, tv-serie
22.45 (K) Journaal
HILVERSUM III
IEDER HEEL UUR NIEUWS
KRO 7.02 (S) Drie op je boterham.
Muziek en informatie voor de werk
mens. 9.03 (S) Pep
op-drie. 11.03 (S) Drie draait op
verzoek Verzoekverhalen. 12.03 (S)
Drie tussen de middag, om de KRO-
kiesschijf. 14.03 (S) Popkontakt De
Theo Stokkink show. 16.03 (S) Rit
meesters: De Vincent van Engelen
Show. NOS: 18.03 De Vacature
bank. 18.10 (S) NOS-maal. 19.30 (S)
Langs de lijn, sport en muziek.
(19.38 Paardekoersen.) 23.02 (S)
NOS-jazz 0.02 (S) Metro’s Midnight
Music. 1,02 (S) Take it easy, 2.02 (S)
Dat wordt weer nachtwerk 4.02 (S)
De achternacht
AMSTERDAM (ANP). STAD-Radio
Amsterdam heeft van minister Van
Doom toestemming gekregen om morgen
twaalf uur lang in de lucht te blijven. De
uitzendingen zullen dan al ’s morgens om
zeven uur beginnen en doorgaan tot het
normale sluitingsuur van zeven uur
’s avonds.
de woord 7.08 (S) Te Deum Lauda-
mus, gewijde muziek. 7.30 (S) Prelu
dium. Klassieke muziek. 9.00
Nieuws. 9.02 (S) Onder Schooltijd.
10.00 (S) Orkestpalet, klassieke
orkestmuziek. 12.00 (S) Pianower-
ken uit de Romantiek. 12.30 (S)
Internationaal NCRV Opera Con
cours: operafragmenten. 14.00
Nieuws. 14.02 (S) Een uur natuur.
15.00 (S) In kleine bezetting: klassie
ke kamermuziek. 16.00 (S) Profiel
(1): moderne muziek
is op de Nederlandse buis rond Kerst en de
17. Professor Kalker had een extra
zware stoomstoot door het stuk lood
gejaagd, maar de uitslag beviel hem
niet. „Alweer mislukt...” prevelde hij.
„Dat metaal had nu zo zwaar moeten
zijn dat het door de werkbank zakte.
Maar nee... Jammer - ik zal iets anders
moeten proberen.” Hij schakelde de
moleculen-verdichter uit - en op het-
DUITSLAND I
18.00 (K) Regionaal nieuws. 18.05
(K) Inspektion Lauenstadt. tv-serie.
19.15 (K) Aktualiteiten. 19.45 (K)
(Amusementsprogramma). 20.00
(K) Journaal en weerbericht. 20.15
(K) Amusementsprogramma. 21.00
(K) In besseren Kreizen, tv-film.
22.35 (K) Reportage skiën. 22.50 (K)
Journaal, commentaar en weerbe
richt.
„Sleutel tot het heelal”, een co-
produktie van BBC, KRO, BRT en
WTTW-Chicago, bevat de bevindingen
van een onderzoek naar, zoals het betref
fende persbericht het omschrijft, „de
basiswetten van materie en bestaan”. Dat
verduidelijkt niet veel. Prof. Veltman, bij
de preview aanwezig, zegt het duidelijker:
„Het gaat om het verband tussen het
kleinste en het grootste”. Met het kleinste
worden de deeltjes bedoeld waaruit alle
gezien als „een bijdrag< <•’- :ee>sing
van de groei”.
Dit deelde hoofddirecteur J. W. Acda
gisteren mede in zijn nieuwjaarsrede voor
bestuur en personeel. „Wij kunnen ons bij
deze besnoeiing die ingrijpt in de moge
lijkheden tot voortzetting van onze activi
teiten niet neerleggen”, voegde hij er aan
toe. De heer Acda zei, dat’het bestuur de
directie opdracht heeft gegeven nog deze
maand te rapporteren over eventuele
gevolgen van het doorvoeren van een der
gelijke bezuiniging. Na een antwoordbrief
aan de minister zal dan worden aange
drongen op beraad tussen minister Van
Doorn en bestuur en directie van de We
reldomroep. Ondernemingsraad en
vakorganisaties worden op de hoogte
gehouden van de ontwikkelingen.
De Wereldomroep, zei de heer Acda
verder, verwacht nog deze maand de
beslissing van de minister betreffende de
vernieuwing van het zenderpark Lopik,
waarmee de PTT reeds instemt. Deze
beslissing zal volgens de heer Acda duide
lijkheid verschaffen omtrent de positie
van de Wereldomroep in de nabije toe
komst. Voor de Wereldomroep staat het
vast dat de vervanging van de huidige,
technisch versleten korte golf zenders van
vijfhonderd kilowatt absolute noodzaak
is.
DUITSLAND III
18.00 (K) Kinderprogramma. 18.30
(K) TV-cursus Wiskunde I. 194)0 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Program
ma voor Griekse werknemers. 19.15
(K) Informatief programma. 19.45
(K) Regionaal nieuws. 20 00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
Aktualiteiten. 20.30 (K) Tips. 21.00
(K) Informatief programma. 21.45
(K) Documentaire. 22.30 Franken
stein, speelfilm. 24.00 (K) Journaal.
HILVERSUM (ANP). Wim Kan
blijkt opnieuw een enorm kijksucces te
hebben geboekt. Volgens de uitslag van
de wekelijkse enquête van het weekblad
Televlzier, was zijn oudejaarsconference
de tv-topper van het afgelopen jaar. Van
de 300 kijkers die Televlzier dit week
einde naar hun mening heeft gevraagd,
noemde ruim 60 percent Kan als beste
programma. De kijkers waardeerden zijn
programma met een 10.
Op de tw eede plaats eindigde in de
was gekomen. „Hij is een overvaller!
Sloeg de boel kort en klein! Een
schurk!’ „Ikke?” vroeg Pam ontdaan.
„Heb ik dit soms gedaan?” Panda keek
hem verbaasd aan „Zou hij zich echt
dit soort dingen niet meer herinne
ren?” vroeg hij zich af „Of doet hij
maar, alsof?"
NOS: (K) Kortweg.
Kunst op komst in de
komende week.
(K) Journaal.
IKON: (K) Beer of geen
beer, jeugdfilm.
(K) Kenmerk.
NOS: (K) Journaal.
SOCUTERA (K)
NOVIB.
KRO: (K) The Allroun
ders, sportshow.
(K) Een Urker vist in
Afrika, documentaire.
NOS: (K) Journaal.
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 In de Roode Cir
kel: nieuwsprogramma (8 00
Nieuws.). 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. 10.00 Radioweekblad.
11.00 Nieuws. 11.03 Johan van Min
nen, ombudsman. 11.15 Even
.terug" draaien, oude grammofoon
platen, 12.00 Heerlen - Centraal
gesprekken. 13.00 Nieuws. 13.11
Dingen van de dag, 13.30 Een mid
dagje Stoomradio, 16.00 Nieuws.
16.03 Hoorspel: Dromen in woor
den. 16.45 lichte muziek. 17.00 (S)
Promenade Orkest. 17.35 R.V.U
Spottline en de „zwarte opera".
17.55 Mededelingen. 18.00 Nieuws.
18.11 Dingen van de dag, P.P.:
18.20: uitzending van D'66. 18.30 (S)
Tussen start en finish: sport en
muziek. 19.30 (S) Vrije tijd, blije
tijd: portret van het Jeroen Bosch
koor in Den Bosch. 20.00 Nieuws.
20.05 (S) Radio Filharmonisch
Orkest: klassieke muziek 21.30 De
plaats van de Portugees Israëliti
sche Gemeente in ons land,
gesprek 22 00 (S) Muziek van
Nederlanders: composities van
Oscar van Hemel. NOS: 22 30 Gam
ma van Alpha en Bèta: nieuws uit
de wereld van wetenschap en tech
nologie. 23.00 :S) Met het oog op
morgen, met om 23.05 Aktualiteite-
noverzicht; 23 20 Den Haag van
daag en om 23 52 Even ontspannen
voor het slapen gaan yoga 23.55
Nieuws.
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Rustig
bijkomen: lichte muziek. 7.30
Nieuws. 7.41 (S) Aktua-
ochtendeditie. 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de huisvrouw.
8.45 (S) Kom er maar eens bij. Klas
sieke muziek en gesprek. 10.00 (S)
Een oude hit in nieuws snit. 10.30
Nieuws. 10.33 (S) Toerja-Toernee.
Wekelijkse streek-in. 11.45 (S) Café-
Chantant. 12.26 Mededelingen t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.30 Nieuws.
12.41 Aktua II. 13.00 (S) Gaarne uw
mening... Kommentaren op nieuwe
LP’s. 13.30 (S) Sport na sport. Pro
gramma voor jongens en meisjes.
14.00 (S) Specialiteiten a la carte.
Muzikaal wensprogramma. 15 00
(S) Als dat zou kunnen: verzoekpla
tenprogramma. (15.30-15.32
Nieuws) 16.30 (S) Keerpunt. Over
heidsvoorlichting: 17.20 Uitzending
van het ministerie van volkshuis
vesting en ruimtelijke ordening
TROS: 17.30 Nieuws. 17.32 (S)
Aktua-magazine. 18.30 Nieuws.
18.41 De een ziet het zus en de ander
zo. 19.00 (S) Muziektriptiek, van
zeven tot tien, met om 19.00 (S) Jazz-
Sir; 20.00 Eight o'clock special;
21.00 (S) Kruis en mol. 22.00 (S) Een
mondje Frans. 22.30 Nieuws. 22.40
Aktua III. 23.00 (S) Wilt u a.u.b.
even luisteren, hoorspel. 23.37 (S)
Lichte grammofoonmuziek. 23.55
Nieuws.
(K) Kortweg.
Kunst op komst in de
komende week.
18.55 (K) Journaal.
19.05 AVRO: (K) Toppop pre
senteert de Nationale
Hitparade.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 AVRO: (K) AVRO’s
Sportpanorama presen
teert de Sportman van
het Jaar
21.45 (K) De Gebroeders
Hammond, tv-serie.
22.35 (K) Televizier Magazine.
23.20 NOS: (K) Journaal.
De beer loopt verwonderd rond en
wordt al gauw opgemerkt door iemand
van de fabriek, die denkt te maken te
hebben met een lui en ongeschoren perso
neelslid in een bontjas. Het misverstand is
geboren. De beer moet worden opgeno-
men in het produktieproces, hetgeen zeer
moeizaam verloopt. Op de administratie
ook dat is gauw verholpen. De Beer moet
aan het werk en daarmee uit. De bureau
cratie wordt op de hak genomen en zelfs
belachelijk gemaakt. Ontslag is echter
later onvermijdelijk en de beer kan met
zijn laatste loon in zijn klauw vertrekken.
Terug naar waar hij vandaan kwam: de
bossen. En dan rest de vraag Beer of geen
Beer? Administratief gewoon De Beer en
eigenlijk dus een beer. Humor met een
diepere betekenis, die fraai in beeld werd
gezet.
VARA: (K) De Film van
Ome Willem, kinderpro
gramma.
(K) De roze
tekenfilm.
(K) Professor Popper
heeft het moeilijk, kin
derfilm.
TELEAC: (K) Moderne
Elektronica, les 13.
NOS: (K) Bereboot.
(K) Journaal.
(K) Van gewest
gewest.
P.P. Uitzending van de Christe
lijk Historische Unie.
(K) Een wilde roos, tv-
serie.
(K) La Cathédrale eng-
loutie, ballet.
(K) Sprekershoek.
(K) Journaal.
(K) Panoramiek.
(K) Studio Sport.
(K) Journaal.
MÉ.
o 1
L u
