J
Peter Aryans en de
J
Paulus de boskabouter
Ferdinand
Panda en de overmeestering
Programma’s van
radio en televisie
tv vanavond
Veel belangstelling voor
Teleacs „Wij en het weer
griezelige „De Hand”
41
Fungus niet naar
het Songfestival
RADIO VRIJDAG
TV VRIJDAG
TV DONDERDAG
IN SERIE ROND GUY DE MAUPASSANT
I
i!
Radio-gesprek met
Vladimir Boekovski
Jan Roelands naar NOS
19
RTV
19 7 7
1
TV-zondagavond
99
Openbaring
(Van onze RTV-redacteur)
HILVERSUM. Acteur Peter Aryans is niet veel, maar wel regel
matig te zien op de vaderlandse beeldbuis. Op series (hij deed onder
meer „Klatergoud” en „Twee onder één kap”) is hij niet zo happig en
verleent alleen zijn medewerking als hij overtuigd is van de kwaliteit.
Aryans: „Iemand zei eens tegen mij: tv, tv, niet te veel, want je gezicht
slijt zo gauw. En dat heb ik heel goed in m’n oren geknoopi”.
99
D O N D F T? n A r.
r A N u A n i
1
I
22.15
22.45
de
19.30
23.15
20.20
20.50
8
85. Gelukkig bleek Salomo inder
daad opgewassen tegen de gevaren.
Hij cirkelde een paar keer boven de
heksehut en zag Eucalypta rondsprin
gen als een dolle aap. „Hiep hiep hoe
ra”, jubelde ze, „ik heb een hoed als
25 Aal de Glibber had Pam naar de
achterbuurt gebracht waar hij op een
huurkamertje woonde - en daar legde
hij uit wat hij van plan was. „Ik heb
een leuk karweitje op het oog,” ver
klaarde hij. „Ik weet een aardige ver
zameling, waar we aan kunnen komen
als we een beetje handig te werk gaan.
En handig ben je wel, geloof ik. Maar
Pam ging deze keer niet op die vleien-
als
als
als
op
Aanstaande zondag speelt Peter Aryans
mee in een aflevering van de TROS-tv-
serie „Uit de wereld van Guy de Maupas
sant”, die ditmaal onder de griezelverha
len mag worden gerekend. De opnames
voor deze aflevering werden gemaakt in
het zeer fraaie pand De Swaenenburgh bij
’s-Graveland. Aryans: „We hebben daar
ontzettend fijn kunnen werken. Het huis
werkte erg inspirerend op de hele ploeg en
ook de omgeving was werkelijk fantas
tisch”.
„Weet je wat het voordeel is van op
locatie werken? Je bent bezig als één grote
familie. In de studio verlies je elkaar zo
gauw in de kantine of zo. Op locatie ben je
op elkaar aangewezen en dat kan erg goed
uitpakken. Bij deze opnamen ging het
allemaal prima”.
Voor de aflevering van zondagavond
bewerkte schrijver Anton Quintana twee
verhalen van de Fransman Guy de Mau
passant, „De Hand” en „De Tik”, die hij
verwisselde de hoeden razendgauw.
Eucalypta voelde wel iets, ze greep
ook naar haar hoofd, maar de hoed zat
er nog op en dus meende ze dat alles
nog bij het oude was.
„Ik heb zeker het idee”, vervolgt Aryans,
„dat er in Nederland nog meer goede
schrijvers voor tv-stukken rondlopen.
Alleen het geld speelt natuurlijk een grote
rol. De meesten zullen zich liever bezig
houden met lucratiever bezigheden dan
het schrijven voor de televisie. Jammer,
maar het is niet anders”.
Regelmatig, maar niet veel op de buis.
Peter Aryans: „Het volk identificeert je te
veel met je laatste rol. Zeker als je in een
serie meespeelt. In „Klatergoud” speelde
Het interview is om 16.30 uur te horen
op Hilversum II. Boekovski, die in Enge
land verblijft, reist zondag naar Neder
land en hoopt in Leiden zijn studie biolo
gie te kunnen voortzetten.
Dokter Bermutier (Jan Retel) vindt alle
praatjes maar onzin, in spoken gelooft hij
in geen geval en door zijn nieuwsgierig
heid komt hij met Marranda in contact.
En daar krijgt de arme dokter een enorme
spijt van, zeker tijdens zijn gedwongen
overnachting in het huis, waarbij een
hand een zeer vreemde rol speelt.
18.45
18.55
19.05
19.30
21.35
21.50
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
20.00
20.25
21.15
22.05
22.45
18.55
19.05
(K) Christenen vandaag,
gesprek.
NOS: (K) Journaal.
n
adde
iet
skin.
10/100
HILVERSUM IV
NOS 7 00 Nieuws 7.02 (S) Vroeg
klassiek 9 00 Nieuws 9 02 (S) Stof
van eeuwen 10 30 (S) Vocalise Mis
sa Solemnis, Beethoven 12 00 (St
Van het Nederlands Concertpodi
STAD/RADIO AMSTERDAM
17.00 Muziek en actualiteiten met
om 17.30 Uit in Amsterdam; 18.10
Alleen in Amsterdam; 18 30 Sporta
genda en om 18.55 Amsterdamse
vacaturebank.
um: moderne liederen. EO.' 13.00 (S)
Klankspiegel: concertgebeuren uit
heden en verleden. 14.00 Nieuws.
14.02 (S) Klankbord. 14.20 (S) Sefer
t’hillim: programma rond de psal
men. 14.45 (S) Woord der Waarheid.
VPRO' 15.00 (S) Muziek-op-vier:
Amerikaanse muziek
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Maggie MacNeal wel.
Fungus niet, en daarvoor in de plaats de
uit Zwolle en omstreken afkomstige pop
groep Air Bubble. Met deze gegevens
wordt nu driftig gewerkt aan de laatste
voorbereidingen voor het op 2 februari te
houden Nationale Songfestival, waaraan,
zoals al eerder gemeld, tien kandidaten
deelnemen.
DUITSLAND II
18.20 (z.w.) Dick und Doof, tv-serie.
19.00 (K) Journaal. 19.30 (K) Buiten
landse reportages. 20.15 (K) Petro-
celli, tv-film. Aansluitend: Spass an
der Freud’21.15 (K) Journaal. 21.30
(K) Filmlegende. 22.15 (K) Sport.
22.45 (K) Jazzconcert. 23.45 (K)
Journaal.
DE BILT (ANP). Voor de Teleac-
cursus Wij en het weer”, die op 31 janua
ri van start gaat, zijn al 7.800 cursisten
ingeschreven. Op grond daarvan ver
wacht Teleac, dat het aantal deelnemers
aan het eind van de maand rond de 15.000
zal liggen.
Staatssecretaris Van Hulten kreeg gis
termiddag in het KNMI-gebouw in De Bilt
als eerste het cursusboek aangeboden.
Het KNMI ressorteert onder het ministe
rie van Verkeer en Waterstaat. Dat is lang
niet overal zo. Het meteorologisch insti
tuut valt in Engeland bijvoorbeeld onder
Defensie en in Noorwegen ónder het
departement voor Kerk en Onderwijs.
Het KNMI maakt „verwachtingen” voor
gespecialiseerde klanten (de bouwwereld,
de elektriciteits- en gasbedrijven, de bloe-
menexporteurs) en voor het grote publiek.
Met de speciale klanten kan overleg wor
den gepleegd, met het grote publiek is dat
moeilijker. Het KNMI zou bijvoorbeeld
willen weten, voor welke weersinformatie
de meeste belangstelling bestaat, of de
berichten wel „bevattelijk” worden over
gebracht en wat men ervan begrijpt en
onthoudt.
Een onderzoek van de Nederlandse
Stichting voor Statistiek heeft uitgewe-
Maggie MacNeal heeft op het laatste
moment toegezegd deel te nemen. Aan
vankelijk bestond bij haar en haar platen
maatschappij de vrees dat er voor haar
geen goed liedje uit de bus zou komen.
Deelnemen aan het songfestival, waartoe
ze zich overigens al eerder schriftelijk had
verplicht, zou dan haar reputatie als zan
geres nadelig kunnen beïnvloeden. Fun
gus is van de lijst van deelnemers af ge
voerd, omdat de groep op dit moment niet
of nauwelijks meer bestaat.
weihe, tv-spel. 21.00 (K) Journaal.
21.15 (K) Reportage. 22.00 (K)
Audienz, tv-spel. 22.40 (K) Journaal
DUITSLAND III
18.00 (K) Kinderprogramma. 18.30
(K) TV-cursus Duits. 19.00 (K) Kin
derprogramma. 18.30 (K) Informa
tie voor Turken. 19.15(K) Organisa
tie in bedrijfsleven en bestuur, tv-
cursus. 19.45 (K) Regionaal nieuws.
20.00 (K) Journaal en weerbericht.
20.15 (K) Aktualiteiten. 20.30 (K)
Familienrat. 21.00 (K) Filmportret.
21.45 (K) Ein Privatunternehmen,
speelfilm. 22.55 (K) Cabaretpro-
gramma. 23.10 (K) Journaal.
een kanon, hoera”. Vastberaden nam
Salomo toen zijn hoed in de poot en
liet zich als een steen uit de lucht
vallen, tot vlak boven het hoofd van de
springende heks. Met zijn andere poot
deed hij een bliksemsnelle greep en
NEDERLAND I
18.15
NEDERLAND II
18.45
NEDERLAND II
18.45 NOS: (K) TV-informatie
voor Spanjaarden.
18.55 (K) Journaal.
19.05 TROS: (K) De vrouw
van zes miljoen, tv-serie.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 AVRO: (K) Baretta,
tot één geheel samenvoegde. Peter Ary
ans: „Anton Quintana heeft het als een
trein geschreven. Het is werkelijk
vakwerk en het voordeel van Anton is, dat
hij erg visueel schrijft”.
DUITSLAND III
18 00 (K) Informatie programma.
18.30 (K) TV-cursus Staatshuis
houdkunde en bedrijfseconomie.
19 00 (K) Kinderprogramma. 19.05
(K) Programma voor Joegoslaven.
19 15 (K) TV-cursus schaken. 19.20
(K) Knutselen en musiceren, tv-
serie 19 45 (K) Regionaal nieuws.
20 00 (K) Nieuws en weerbericht.
20 15 (K) Regionaal programma.
21 45 (K) Vor Ort 22.30 (K) Jour
naal.
(K)
politieserie.
21.15 (K) De Jordaches, tv-
serie.
21.55 (K) Aktua TV.
22.50 (K) TROS Sport.
23.15 NOS: (K) Journaal.
HILVERSUM (ANP). Dick Verkijk
zal morgen in de NOS-radiorubriek „Kijk
op buitenland” een gesprek hebben met
de in december door de Sovjet-Unie uit
gewezen dissident Vladimir Boekovski.
Het verhaal „De Hand”, dat de TROS
zondagavond om 21.15 uur via Nederland
l,zal uitzenden, speelt zich af in een groot
landhuis aan de Seine, waar sinds enige
tijd een zekere Marranda (Peter Aryans)
woont. Een wat geheimzinnig type, over
wie in de buurt dan ook allerlei geruchten
de ronde doen. Er gebeuren in het huis
vreemde dingen, aldus de roddels, en het
merendeel van hetpersoneel heeft ontslag
genomen. Alleen de huishoudster
(gespeeld door Marlies van Alcmaer) is
Mèrranda trouw gebleven.
DUITSLAND I
18.00 (K) Regionaal nieuws. 18.05
(K) Ein Fall für Manndli, tv-serie.
18.40 (K) Julia von Mogador, tv-
serie. 19.15 (K) Aktualiteiten. 19.45
(K) Lichte muziek. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht en wintersport-
berichten. 20.15 (K) Aus nichtigem
Anlass, film. 21.50 (K) Der 7.Sinn.
21.55 (K) Politiek commentaar.
22.20 (K) Journaal, weerbericht en
wintersportberichten. 22.35 (z.w.)
Der Geist des Bienestocks, speel
film. 0.05 (K) Journaal.
Verder is er een reportage over de
verschijning van een manifest in
Tsjecho-Slowakije, waarin wordt aan
gedrongen op eerbiediging van de
rechten van de mens. (Nederland 2 om
22.05 uur).
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het levende
woord. 7.08 (S) Hans van Willigen
burg, gevarieerd programma. (7.30
Nieuws) 8.30 Nieuws. 8.36 Gymnas
tiek voor de huisvrouw. 8.45 (S)
Gevarieerd programma met Anne
van Egmond. (10.30 Nieuws.) 11.00
(S) Dansleraren, gisteren en van
daag. 12.00 (S) Gevarieerd pro
gramma met Hans van Willigen
burg. (12.26 Mededelingen 12.30
Nieuws) 14.00 (S) Gevarieerd pro
gramma met Anne van Egmond.
(15.30 Nieuws) 16.00 (S) Spreekuur.
17.00 (S) In de hutsgeklutste kinder
winkel. 17.30 Nieuws. 17.32 (S) Echo
magazine. P.P.: 18.10 Uitzending
van de Communistische Partij van
Nederland. KRO: 18.30 Nieuws.
18.41 Marktberichten. 18.44 Film-
klapper: filmrubriek. 19.30 (S)
Edwin, praten en zingen. 20.00 (S)
In antwoord op uw schrijven. 21.00
(S) Sir 5 one. 21.15 (S) Dr. Grol en
de Internationale lol: satirische
spreekbeurt. 21.45 (S) Jazz 298.
22.25 Overweging. 22.30 Nieuws.
22 40 (S) Goal: programma vanuit
en rondom sport. 23.55 Nieuws
DUITSLAND I
18.00 (K) Regionaal nieuws. 18.05
(K) Partner gesucht, tv-serie. 19.15
(K) Aktualiteiten. 19.45 (K) Amuse
mentsprogramma. 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K)
Wetenschappelijk programma.
21.00 (K) Canon, tv-serie. 21.45 (K)
Cultureel magazine. 22.30 (K) Jour
naal, commentaar en weerbericht.
22.50 (K) Sportreportage. 23.35 (K)
Journaal.
Over het werken met regisseur Jan Keja
zegt de acteur: „Ik heb meegespeeld in
twee afleveringen van de tv-uitzendingen
naar verhalen van Roald Dahl, die ook
door Jan Keja werden geregisseerd. Dat
was een hele openbaring voor mij. In de
eerste plaats weet hij de juiste mensen
voor een bepaalde produktie bij elkaar te
halen, terwijl hij daarnaast op zeer ont
spannen manier regisseert. Bij Jan Keja
heb je ook het voordeel dat hij luistert
wanneer je als acteur met een eventuele
inbreng komt. Je werkt echt samen”.
het maar eerlijk is!" riep Pam. „Want
mijn familie Zijn stem verstierf
in gemompel en er kwam een vreemde
blik in zijn ogen. Het was duidelijk dat
hij weer een van zijn aanvallen kreeg,
want hij greep de tafel en tilde die met
verwrongen gelaat boven zijn hoofd.
„N-niet doen!" riep Aal ongerust. „Ik
g-geloof je wel
ik Pummel.Dat heb ik nog tijden moeten
horen. Hét is natuurlijk wel begrijpelijk,
maar ik kan me daarnaast ook voorstellen
dat je als regisseur niet mensen wilt heb
ben die het publiek hoofdzakelijk als bij
voorbeeld Pummel kent. Dan moet je
gewoon weer een tijdje wachten”.
NOS: (K) Toeristische
tips.
(K) Journaal.
KRO: (K) Wickie
Viking.
(K) Cijfers en letters,
kwis.
NOS: (K) Journaal.
KRO: (K) Koningen en
paupers, tv-serie.
(K) Rondje theater.
(K) Brandpunt.
(K) Napraten ep don
derdag, gesprek.
NOS: (K) Journaal.
NEDERLAND I
10.45 NOS/NOT: (K) School
televisie.
18.15 Teleac: (K) Engels voor
beginners, les 15 (herh.).
18.45 NOS: (K) Bereboot.
18.55 (K) Journaal.
19.05 AVRO: (K) Wie van de
drie, kwis.
19.35 (K) Eén van de acht
met Mies Bouwman.
21.20 (K) Muzikaal intermez
zo.
21.35 NOS: (K) Journaal.
21.50 AVRO: (K) AVRO’s
Sportpanorama.
22.30 (K) Mash, tv-serie.
22.55 IKON: (K) Ambon door
de eeuwen, documentai
re.
23.20 NOS; (K) Journaal.
HILVERSUM III
EO 7 02 (S) Gospelsound. 8 03 (S)
Tijdsein- muziek en informatie 9 03
(S) De muzikale fruitmand ver
zoekplaten van en voor zieken
10 03 (S) Te elfder ure TROS' 11 03
(S) Verzoekplaten 12 03 (S) Neder
landstalige top 10 en kwiswijs
NCRV 13 30 (S) Pop-contact' Nati
onale Tip-30 15 03 (S) Elpee-pop
NOS' 16 03 (S) Hitmeesters' Natio
nale hitparade met de Top-30 18 03
De vacaturebank 18 10 (S) NOS-
maal VERONICA 19 02 (S) De
Nederlandse top-40 VPRO' 20 02
(S) VPRO vrijdag-op-drie 23 02
Radio Vrij België 0 02 (S) Amigos
de Musica AVRO' 1 02 (S) Radio
Pandora 2 02 (S) 'n Nachtje AVRO
de woorden in. „Wat bedoel je: aanko
men?" vroeg hij argwanend. „Als je
maar weet dat ik een eerlijke Panda
ben. Je wilt me toch niet op het slechte
pad brengen? Daar doe ik niet aan
mee!" Nu werd Aal boos. „Je hebt toch
geen babbels, huh?!" schreeuwde hij.
„Denk er adïl dat ik je uit de gevange
nis gehaald heb, en dat heeft me veel
geld gekost. Voor wat, hoort wat!" „als
HILVERSUM II
NCRV. 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Vandaag vrij
dag: informatie en muziek. (8.00
Nieuws. 8.11 Hier en nu.) 8.30
Spoorzoeken. 8.35 Te Deum Lauda-
mus: gewijde muziek. NOS- 9.00
Jolanda loopt weg, dokumentaire.
9.35 Waterstanden. 9.40 Schoolra
dio. 10 00 Wat heeft dat kind? peda
gogische rubriek. 10.15 De taal in je
hand. Over het leven in de taal.
10 30 NOS-Jazzportret. 11.00
Nieuws. 11.03 Meer over minder: de
sprekende minderheid. 12.30 Toe-
rismo: toeristische informatie
Overheidsvoorlichting: 12 49 Uit
zending voor de landbouw. 13.00
Nieuws. NCRV: 13.11 Hier en nu.
NOS: 13.30 Vonken onder de as,
Nederlandse volksgebruiken en
verhalen 13.45 Onder de Groene
Linde- oude liedjes en balladen.
14.00 Repertorium van de NOS-
koren en -orkesten. 15 00 Zoeklicht
op Nederland regionale zaken.
16.30 Kijk op het buitenland.
VPRO 17 00 Welingelichte kringen-
debatprogramma 17 45 Symbiose
17.55 Mededelingen 18 00 Nieuws.
18 11 Embargo. NOS- 20.00 Nieuws.
20 05 (S) Europees concertpodium-
Radio Filharmonisch Orkest-
moderne en klassieke muziek
(20 55-21 15 Een kleintje kuituur.)
22 15 NOS-Cultuur 23 00 (S) Met
het oog op morgen, met om 23 05
Aktualiteitenoverzicht; 23 20 Den
Haag vandaag en om 23 52 Even
ontspannen voor het slapen gaan,
yoga 23.55 Nieuws
zen, dat televisie het belangrijkste medi
um is, gevolgd door radio en krant. Bij
bijzondere gelegenheden grijpt men het
meest naar de telefoon om 003 te draaien.
Het onderzoek wees ook uit, dat een bete
re kennis van de atmosferische verschijn
selen leidt tot een beter begrip. Maar het
algemene publiek mist die kennis en
aldus de staatssecretaris de infor
matieoverdracht is dan ook geenszins
maximaal. Hij deelde mee, dat het TNO-
instituut voor zintuigfysiologie nu onder
zoekt, hoe de informatie die het KNMI wil
overdragen beter zou kunnen worden
onderverdeeld en gepresenteerd in bij
voorbeeld het NOS-journaal van acht uur.
De cursus „Wij en het weer”, een co-
produktie van Teleac en KNMI, is
bestemd voor geïnteresseerde leken met
een lagere school of MAVO-opleiding. In
de serie van dertien lessen komen onder
meer onderwerpen aan de orde als „Weer
bericht in wording”, „Satellietwaarne-
mingen”, „luchtverontreiniging en weers-
beïnvloeding”, enz. De cursisten krijgen
een cursusboek met 250 foto’s, folders
over het KNMI en over organisaties van
weer- en sterrenkundigen, platen met
afbeeldingen van wolken en een paar
weerkaarten die ze zelf kunnen invullen.
Peter Aryans (links) en Jan Retèl in de
aflevering ,De Hand” die werd geschre
ven door Anton Quintana, gebasseerd op
verhalen van Guy de Maupassant.
TELEAC: (K) Wereld
godsdiensten, les 10.
NOS: (K) Bereboot.
(K) Journaal.
EO: (K) De kinderkrant.
(K) Het kleine huis, tv-
serie.
(K) Aan de onbekende
God, documentaire.
(K) Eskimodokter,
documentaire.
NOS: (K) Journaal.
EO: (K) Van U wil ik
zingen, muziekpro
gramma.
De KRO start vanavond met de eerste aflevering van de 10-delige
serie „Koningen en Paupers” een verhaal dat zich afspeelt in de
kringen van Ierse immigranten Barbara Parkings (foto) speelt in
de serie de rol van Martinique (Nederland 2 om 20.25 uur)
DUITSLAND II
18.20 (K) Den lieben langen Tag, tv-
serie. 18.55 (K) Kinderfilmpje. 19.00
(K) Journaal. 19.30 (K) Die Fahnen-
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Met ingang van 1
februari is tot chef van de hoofdafdeling
gesproken woord van de dienst radiopro
gramma’s van de NOS benoemd Jan Roe
lands (foto). Hij volgt in die functie de
heer C. Cabout op, die hoofd van deze
dienst is geworden.
De 45-jarige heer Roelands, van origine
socioloog, was van 1958 tot 1969 in dienst
van de Wereldomroep. Eerst
omroeper-nieuwslezer, vervolgens
regisseur-producer en tenslotte
programmasamensteller-presentator
de afdeling televisie en film.
Sinds 1969 is de heer Roelands als free
lancer werkzaam. Hij maakte onder meer
televisiedocumentaires en radioprogram
ma’s en schreef en sprak commentaartek
sten. Roelands is part-time docent aan de
filmacademie in Amsterdam.
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Brandpunt zal
Vanavond informatie geven over de
resultaten van de verscherpte politie
actie tegen handelaren in harddrugs.
Aandacht wordt ook besteed aan Lim
burgse bezwaren tegen de uitbreiding
van DSM en aan de gesignaleerde
gewelddadigheden na voetbalwed
strijden.
X-65
I l' h
