Agenda
Ruig stapfestijn langs Noordzeekust
In de Vishal
Adjudant Dekker verlaat
politiekorps na 36 jaar
talk
imr..
IJmuider Courant/
Beverwijkse Courant
w
I
i
Officieel afscheid in gymzaal van hoofdbureau
n
DAGJE UIT IN
DUSSELDORF
Carillonklanken
7
6
1
f
M
I X
iTHiTiïrr
I
I
L
r
D
Naam
Adres
Plaats
J
We willen goede informatie over wat er aan de
hand is in de wereld. Noteer ons daarom voor een
maandabonnement
kwartaalabonnement
jaarabonnement
op de IJmuider Courant of de Beverwijkse Courant
(aankruisen wat gewenst is). Wij krijgen de krant de
eerste 14 dagen gratis.
Maak uw hokje zwart en stuur deze bon in een
open envelop zonder postzegel naar:
Damiate Pers B.V., Antwoordnummer 416, Haarlem
Gebeurtenissen in het Witte Huis? IJmuider
Courant en Beverwijkse Courant zijn er thuis.
Met correspondenten in de Verenigde Staten.
En met de vele kanalen van de internationale pers
bureaus. IJmuider Courant/Beverwijkse Courant
komen met snelle en objectieve informatie uit alle
windstreken. Dag in dag uit.
Dus als u wilt weten wat er in de wereld werkelijk
aan de hand is, neemt u nu een abonnement.
ima
HIM
1. W
i
Wijk aan Zee
-
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
Heemskerk
JU
In en om Haarlem
A
j
Mjjn naam en adres zijn:
SCt
Naam:
Adres:
Woonplaats:
dona-
Kerkstraat:
20
u.
Lóenenlaan:
9-19
het
3
Thuis
de
Een momentopname van het vertrekpunt: het station Overveen, waar de wande-
ïoé iê§ losplank
24
Thuis in huis
4
Wilt u mij per omgaande nadere informatie zenden over de
prestatiewandeltocht op zondag 16 februari.
die
naar
VELSEN Beiaardier H. de Ligt zal
vanmiddag tuisen vier en vijf uur op
het stadhuiscarillon Van Velsen een aan
tal muziekstukken ten gehore brengen.
Tot het programma behoren.
in Washington
20.15 u.Vrije
van EphYaïm
Preludium in g, vaii Jef Denijn; a. De
drie ruitertjes, b. Drie schuimtamboers,
c. Drie ganzen in ’t haverstro. Sonatine,
van Oscar Bolck; Allegro moderato,
adagio, vivace.. Improvisatie door H. de
Ligt; Jingle bells, Beatiful dreamer, Car
ry me back old Virginny,. Sonatine voor
beiaard van Willem Vogel;. Andante
cantabile van Jef Denijn; Rubensmarsen
beiaardlied van Peter Benoit.
DE ROUTE die dit jaar moet worden
gewandeld, begint traditioneel bij
stationnetje in Overveen en eindigt daar
De show werd echter gestolen door de
kleinkinderen van het echtpaar Dekker
die zich niets aantrokken van het proto
col. Tijdens de redevoeringen kwebbel
den en dribbelden de hummels door de
gymzaal tot groot vermaak van de vele
aanwezigen.
MAANDAG 31 JANUARI
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat, vol
wassenen en jeugd 19-21 u.
DE MAANDELIJKSE busreis naar
Düsseldorf wordt in februari gehou
den op zaterdag 5 februari. De eerste
zaterdag van de maand, waarop (ie
winkels in de Westduitse stad de
gehele dag zijn geopend
AAN DE VRIJDAGMARKT WERD
AANGEVOERD: 4230 kg tong; 60 kisten
tarbot en griet; 323 kisten kabeljauw:
216 kisten wijting; 901 kisten schol; 32
kisten schar; 181 kisten diversen.
BIOSCOPEN
Burgerzaal (Gemeentehuis Bloemendaal) zon.
11.30 u.Koffieconcert door het kwartet Fiori
Fiori Musicali.
DE BESOMMINGEN WAREN:
IJM 209 9.200,-, MM 211 38.940,-, IJM
18 220,-, IJM, 27 2.430-, VD 6 9.9p0,-, KW
175 17.900,-, KW 167 11.900-.
grote gul kopen voor rond de 100 per
bak. Voor het overige was men aange
wezen op vis van buiten, vooral vanuit
T.auwersoog kwam er voldoende naar
IJmuiden. Ook kwam er nogal wat vis
van Deense kotters, die jn Scheveningen
hadden gelost, naar IJmudien. Het ruwe
weer was er de oorzaak van, dat ook
door de kustvissers weinig of niets kon
worden uitgericht, zodat er de verdere
week praktisch niets te doen is geweest.
TE BETREUREN was wel. dat er
vooral van Urk een grote partij schol
een en twee onverkocht in de hallen
moest achterblijven en naar de visver-
werkende industrie moest worden afge-
yoerd, en dat in een tijd, waarin ieder
zijn mond vol heeft van Quotering en de
daaraan verbonden maatregelen.
DE GROTE VRIESTRAWLERS.
stug vasthouden aan de visserij
haring, hebben bewesten Schotland niet
on verdienstelijk kunnen vangen. De
trawlers „Egrnond” en „Arie Ouwehand”.
die deze haringvisserij hebben losgelaten
en het op de Noordelijke Noordzee wil
den gaan proberen, zijn op hun voorne
men teruggekomen en zijn de haring-
vangplaatsen weer gaan opzoeken.
Uit handen van commissaris J. W. van
Buuren ontving de adjudant een enve
loppe met inhoud. Tijdens zijn speech
haalde de commissaris, zoals hij het zelf
Doemde een befaamd cliché uit zijn
broekzak en omschreef de scheidende
politieman als een markant figuur. „U
was geen gemakkelijk persoon, noch
voor uzelf noch voor uw ondergeschik
ten. Het heeft me gefrappeerd dat u tot
de allerlaatste dag gestaag hebt doorge-
werkt”. Hij herinnerde aan de sollicita
tiebrief die de heer Dekker in 1940
schreef. Daarin meldde de sollicitant dat
hij beschikte over drie politiediploma’s.
En dat was een hele aanbeveling. Op 16
november -1940 trad Dekker in dienst
van het Velser korps, samen met .nog
negen man. Dat grote aantal was geen
toeval want het was de laatste dag dat
zonder bemoeiienis van de bezetter poli
tiepersoneel kon worden aangetrokken.
ook. Het aloude beroemde visserspad dat
uitkomt bij Kraantje Lek maakt ook
deel uit van het traject.
De „uitvinders’’ van de Strandzesdaag-
se, Henk Horsman in wiens samenwer
king we de wandeling organiseren, heeft
zo langzamerhand een hoge dunk ge
kregen van de wandelzin in Kennemer-
land. „Het zal me dan ook niet verwon-,
deren als het legioen dit jaar opnieuw
tot duizend man uitgroeit”, lachte hij
deze week, druk bezig met de voorbe
reidingen.
laars tussen tien en elf uur aan de dertig kilometer beginnen. De foto werd gemaakt
tijdens de tocht verleden jaar.
50
i
DIVERSEN
Sociaal Advies Bureau, spreekurren ma. 9-10
u. Lod. v. Deyssellaan, Driehuis, 10 u. gas en
water. Trompstraat 210, IJmuiden, 2-3 uur
Wijkcentrum. Engelmunduskerk Kerkplein 1.
Velsen-Zuid, 4-5 uur, school De Regenboog.
Schildpadlaan 2a, IJmuiden Zeewijk.
Alarmnummers, Politie 19033, ongevallen
dienst 15400, Hoogovens 02510-96000. brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Interkerkelijke Stichting Gezinsverzorging.
Spreekuur Gemeentelijke Dienst voor Sociale
Zaken, maandag t. m. donderdag 8.30-10 u. in
principe alleen in uiterst dringende gevallen.
Sociëteit Asterix, vanaf 20 uur.
Stichting Huishoudelijke en gezinsvoorlich-
ting, spreekuur maandags- en donderdagoch-
tends van 10-12 uur. Willibrordusstraat 102,
IJmuiden, tel. 107155.’
Openbare Bibliotheek, Plein 1945 maandag
14.30-17.30 uur en 19.00-21.30 uur.
Bibliotheek Zeewjjkpleiu: maandag 14.30-17.30
uur.
Centrale jeugd en tiener bibliotheek: Wil-
lemsbeekweg: maandag 15.30 tot 17.30 uur.
Velserbad: Zaterdag vrij zwemmen: 12.15
13.15, 13.30-14.30, 14.45-15.45. Zwemles volwasse
nen 15.45-16.15 en 16.15-16.45uur. Zondag: vrij
zwemmen 10.30-12.00 uur. Maandag; vrij zwem
men 6.45-8.00 uur, 12.10-13.10, 40,00-17.16 UUr,
6.45-8.00 uur, 12.10-13.10 1.0-17.15 uur.. Zwemles
B-volwassenen 7.00-7.30 uur.
Dienstencentrum Zee- en Dtiinwijk, Zee-
wijkplein 260: Maandag t. m. vrijdag 10.00-12.00
uur en 14.00-17.00 uur recreatieruimte geopend.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal bureau, Abelenstraat 1. IJmuiden van
9.00-10.00 uur. Tel. 12464 of 18445.
City, Zaterdag en zondag 19 en 21.15 uur
„King Kong” Zondagmiddag 14.30 u. ..Karate-
kolos Lee Kung”.
Stadsschouwburg: Zaterdag en zondag 20
uur. „Straw Dogs”. Zondagmiddag 14.30 uur
TENTOONSTELLINGEN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid.
Stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen. Ge
opend. dag. van 10-12 en 14-17 uur. Maandag
gesloten.
Pietef Vermeulen Museum, Moerbergplant-
soen van maandag tot en met vrijdag geo
pend van 9.30-12 en 14-16.30 uur.
Stadhuis, alle werkdagen te bezichtigen tus
sen 10-12 uur.
PRIJZEN IN GULDENS.
Per 1 kg: grote tong 10.42-10,01; groot-
middel tong 11,59-11,27; kleinmiddel
tong 12,72-12.30; tong één 13,26-12,95;
tong twee 11,48-10,80; tarbot 14,82-14,35.
Per 40 kg: tongschar 180-136; bot 24-
20; kuit 78-77; ham met- 1 kop 118-114;
tarbot 408-243; griet 234-160; kabeljauw
één 90-78; kabeljauw twee 126-106; ka
beljauw drie 128-100; kabeljauw vier
148-108; kabeljauw vijf 122-104; schol
één 56-52; schol twee 67-56; schol drie
77-63; schol vier 90-68; schar 104-69;
wijting drie 108-88; steenbolk 72-56.
DE BUSSEN VERTREKKEN vanaf
de halte Sportfondsenbad JFrederiks-
park te Haarlem om acht uur 's
morgens. Uit IJmuiden vertrekt de
bus om half acht vanaf het kantoor
IJmuider Courant, Lange,Nieuwstraat
427. De bussen zijn ’s avonds om
streeks tien uur weer op dé vertrek
punten terug.
Voor deelneming aan deze Damiate-
reis is het noodzakelijk dat u over
een paspoort, dat maximaal vijf jaar
verlopen mag zijn, of over een geldi
ge toeristénkaart beschikt. U dient
ook reeds in Nederland Duitse mar
leen te-kopen, aangezien aan de grens
niet wordt gestopt.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Het politiekorps van Vel
sen heeft vrijdagmiddag op feestelijke
wijze afscheid genomen van adjudant C.
C. Dekker die met pensioen gaat. Dit
gebeurde in de gymnastiekzaal van het
hoofdbureau die voor deze gebeurtenis
op gezellige wijze was ingericht.
HET BEGON ALLEMAAL ZO MOOI
aan de maandagmarkt. Naast de norma
le aanvoer van de bekende maandag-
klanten was eveneens present de IJM 57
„Zeehaan” met een lading van ruim 2000
bakken koolvis en wat schelvis, wijting
en kabeljauw. Op dat moment was ook
al bekend, dat de VL 142 en de KW 41
op de dinsdagmarkt present zouden zijn.
De verwachting, dat er de rest van de
week ook nog wel het een en ander te
doen zou zijn, was zeker gewettigd, om
dat alle schepen de voorgaande week
bijna gelijktijdig naar zee waren gegaan.
Het ruwe weer, dat de laatst vertrokken
schepen al bij het uitstomen overvièl,
heeft de verwachtingen lelijk, verstoord.
Het gevolg was, dat veel schepen niet
eens aan vissen toe zijn gekomen en
doelloos met de kop in de wind betere
tijden moesten afwachten. Van de eerst
vertrokken schepen is nu bekend, dat de
KW81 van plan is maandag de vangst in
Cuxhaven te lossen.
DE KOMST aan de woensdag- en
donderdagmarkt van twee Deense kot
ters kon niet alles goedmaken, maar was
toch voor de handel een’uitkomst, want
hierdoor kon men toch nog een kist
DE PRIJS voor dit dagje Düssel
dorf is 21,- per persoon, voor kinde
ren tot 12 jaar !8,-. Bij de prijs is
koffie en gebak op de heenreis inbe
grepen. Kaarten voor deze busreis
zijn aan alle kantoren van deze krant
verkrijgbaar.
Bioscopen
Kennemer Theater, Zeestraat: Za. 19 en 21.30
u.„King-Kong”, 23.30 u. „De fijnekneepjes
van het sexleven”, 19.30 u. en zo. 14.30 u.
„Muiterij op de bounty. Zo. 16115, 19 en 21.30
u. „King-Kong” 14.15 p. „Niels Holgersson’s
wonderbare reis”.
Luxor, Breestraat: za. 19 en 21.15 eb zo. 16.30
u. „De eenzame scherpschutter”. Zo. 14.15 u.
„Karate Kolos Lee Keung”, 19 en 21.15 u.
„Sexjool in wellustig Tirol”.
Kamermuziek
o. 1. v. James
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat, zaterdag
19 en 21.15 u. „Flatfoot in Hongkong”. Zo. 14
u. „Het eiland der blauwe dolfijnen”. 16 uur
„Flatfoot in Hongkong”, 20 u. „Patton”.
ZONDAG 30 JANUARI
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend 14-17
-u.
•Ombudsman PPR. Contactadres: Jacq. van
Kappel, Jan Ligthartstraat 65, Heemskerk, tel.
38421.
Alarmnummers: Politie 39111, brandweer
32121, milieukkachten 96000.
Commissaris J. W. van Buuren overhandigt de enveloppe met inhoud aan adjudant Dekker.
Prestatie-wandeltocht op
zondag 27 februari
DE WINTERWANDELING van
Damiate Pers staat weer voor de
deur. Opnieuw dagen we onze le
zers uit mee te doen aan een dertig
kilometer lange prestatietocht over
het strand en door de duinen. Voor
de vierde achtereenvolgende keer.
De eerdere wandelfestijns brachten
per keer ongeveer duizend mensen
op de been, ervaren, maar ook veel
onervaren wandelaars, die er niet
voor terugdeinsden de dertig kilo
meter te „verzwelgen”. De wandel-
datum dit jaar is zondag 27 fe
bruari.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30, 19 en 21.30
u: „King Kong”. 14 j. za. en zon. 13.30
u:„Zorro”, a. 1. 24 u.: „Pat Garett en Billy
the Kid”, 18 j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.
tev. zon. 14 u.„Onder het dansen mag alles”.
18 j. 23.30 u.: „Goodbye. Bruce Lee”, 18 j.
Lido (Houtplein) 14. 19 en 21.15 u, tev. zon.
16.15 u.: ..De schedelkrakers”. 18 j. 23.45 u:
„Aan de deur wordt niet verkracht”. 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14. 19 en 21.15 u. tev.
zon. 16.15 u.: „Wie dan leeft, wie dan zorgt”,
a. 1.
Roxy (Kleine Houtstraat) 14.30, 19 en 21.30
u: „Face to face”. 18 j. 24 u: „Decamerone”,
18 j.
Studio (Gr. Markt) 20 u: Barry Lyndon”, 14
J za. 14 u„ zon. 14 en 16.15 u: „Walt Disney's
Tekenfilmparade ,76”, a. 1. 24 u. tev. ma. 14,
19 en 21.15 u.: .,A day at the races”, 18 j.
Cinema Quirinus Internationaal {Lange
Veerstr.) 14. 15.15. 19, 20.15 en 21.30 u. zat. 14.
15 15, 20, 21.15 en 22.30 u.r „Linda en Sherry”
18 j.
En van die gelegeheid was nog net
gebruik gemaakt om tien goede vader
landers aan te trekken.
In- vogelvlucht besprak commissaris
Van Buuren de diverse posten die de
heer Dekker binnen het - korps heeft
bekleed. De laatste jaren was hij. chef
van de afdeling Bijzondere Wetten. Een
afdeling waar Dekker met genoegen de
scepter zwaaide omdat hij er geheel
zelfstandig initiatieven kon nemen. Be
halve een ♦voorbeeldig vakman, was
Dekker een fanatiek sportman. De afge
lopen tijö was hij vooral betrokken bij
de organisatie van sportevenementen.
Ook was hij verzorger bij de Nijmeegse
Vierdaagse, waar hij bekend st#nd als
een scheutige schenker van jodium.
Na commissaris Van Buuren spraken
nog verschillende leden van het korps
en een vertegenwoordiger van de ge
meente. De heer Dekker kreeg diverse
cadeaus aangeboden en zijn vrouw werd
bedolven onder planten en bloemen.
DE WANDELTOCHT is geheel ver-
zorgd en voert over het winterse strand
en door de mooiste duingebieden. Onder
weg werden de wandelaars bij ver
warmde picknickplaatseh onthaald op
koffie, erwtensoep, belegde broodjes
enzovoorts. De deelnemers hoeven dus
zelf geen lunchpakketten of thermofles-
sen mee te tórsen en kunnen bevrijd
DIVERSEN
De Nieuwe Slof,
teursconcert BHK.
Sporthal Beverwijk, Van
uur. Turnkampioenschappen.
MAANDAG 31 JANUARI
Hulpdienst Help een handje. Maandag tot
en met zaterdag van 8-10 u.: Zeestraat 31. tel.
24617.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44. vol
wassenen 14-17.30 en 19-21 u.. jeugd 15-17.30 en
19-21 u. Amstelstraat 44: volwassenen en jeugd
14.30-17.30 en 19-21 u.; Kingsford Smithstraat
11.00 u. jeugd 15.30-17.30.
Alarmnummers: Politie on brandweer 25555,
milieuklachten 96000.
van alle ballast me^vandelen. Ook wordt
gezorgd voor een aantal EHBO-posten
onderweg. De lezers die de prestatietocht
uitlopen krijgen bij het eindpunt, het
stationnetje Overveen, waar tussen 10 en
11 uur 's morgens ook wordt gestart, een
herinneringsmedaille aangeboden (het
inschrijfgeld inclusief volledige verzor
ging, bedraagt 7,50).
DE VOORGAANDE JAREN bestond
de herinnering uit een lint, maar dit
maal hebben we een medaille laten
slaan met de tekst ..Winterwandeling
Damiate Pers 1977”.
De inschrijving voor deze ruige expe-'
ditie - waarin individueel of in
groepsverband kan worden deelgenomen
- sluit op donderdag 24 februari. In
schrijfformulieren zijn vanaf heden ver
krijgbaar bij ah de kantoren van Haar
lems Dagblad, IJmuider- en Beverwijkse
Courant. Deformulieren kunnen ook
schriftelijk worden aangevraagd door on»
derstaande bon in te sturen aan Haar
lems Dagblad, Postbus 507, Haarlem. In
de linker bovenhoek van de enveloppe
moet u in dit geval de aanduiding „wan
deltocht” vermelden de bon kan ook
worden gestuurd aan H. Horsman, Post
bus 299. Den Helder, bij wie u het
formulier ook telefonisch (02230-18975).
kunt aanvragen
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg Wilsonpl^ip)
produktie: ’t Was de leeuwerik”
Kishon.
Toneelschuur I (Smedestr. 23) Vandaag en
morgen 20.30 u. Toneelgroep Centrum: „Fiet
sen in het donker” en „Vingers van de
macht”.
Schuur III 20.30 u„ De voortzetting”.
MUZIEK
Nieuwe Kerk (Nieuwe Kerksplein) 20.15 u.:
Concert door het Haarlems
Ensemble „People of note”
Gordon.
Concertgebouw (Lange Begijnestraat 13) 20.15
u: Optreden va,n het Ensemble National de
Cöte d’ Ivoine.
Burgerzaal (Gemeentehuis Bloemendal) zon.
11.30 u.:Koffieconcert door het kwartet Fiori
Musicali.
