Werktijdverkorting in Born
Meer Duitsers
zonder werk
Vergadering melkcentrale-leden
In India bijna
32.000 politieke
gevangenen
Spaaroverschot
fors gedaald
lllli
Advertentiemarkt
dagbladen: begin
van herstel
Staken:
van de wal in de sloot.
De boeren klagen nogal eens.
Vindt u het gek?
Met andere woorden:
onze werkgelegenheid staat
voortdurend op de tocht.
ter
rs
■Mi
21
ECONOMIE
V R 1 I D A G
4
F E R R U A R I
Ledenwinst
5
-
ad.
Er staan stakingen voor de deur bij de coöperatieve zuivelbedrijven.
Wij, veehouders, hebben die bedrijven opgericht en wij zorgen dat ze
kunnen blijven werken.
Wij vragen ons af waarom de vakbonden de automatische
prijscompensatie uitgerekend allereerst bij de zuivelindustrie willen
afdwingen. Want juist de vakbonden, die zeggen op te komen voor de
belangen van zwakkere groepen, behoren te weten dat de
melkveehouderij economisch uiterst zwak staat.
91*8
Aantasting rechten
Boeren
107-7
aansprakelijk voor stakingsschade
Volvo praat met Honda
(ADVERTENTIE)
K-
van
ar
9 bij:
DE ZUIVEL VERDIENT
GEEN STAKING.
heeft gekregen en waarin acties werden
aangekondigd bij onderdelen van Philips.
Wij, en dat zijn 85.000 Nederlandse boeren met
melkvee, zijn nog steeds bereid tot redelijk overleg
met de bonden. Het woord is aan u!
Vrijwel alle bonden die nu stakingsacties
aan het voorbereiden zijn, hebben leden
winsten geboekt van in totaal enkele dui
zenden, zo werd meegedeeld. Ongeorgani-
In 1975, dat als een uitzonderlijk goed
spaarjaar te boek staat, was er bij alle
instellingen te zamen een positief spaar-
verschil van 7.369 mln gulden. Het CBS
merkt hierbij op dat, indien men de stor
tingen en terugbetalingen afzonderlijk
beziet, er in 1976 t.o.v. 1975 sprake is van
een nagenoeg gelijkblijvend niveau van
de stortingen (1976: 34.939 mln gulden,
1975: 34.080 mln gulden) terwijl de terug
betalingen in 1976 belangrijk zijn toegeno
men (1976: 32.596 mln., 1975: 26.711 mln
gulden).
EINDHOVEN (ANP) Een woordvoer
der van Volvo Car bv inEnindhoven heeft
gisteren bevestigd, dat deze onderneming
momenteel praat met de Japanse fabri
kant Honda. Volvo Car (de Nederlandse
divisie van de Zweedse Volvo-fabrieken)
wil zich namelijk met de verkoop van het
type Volvo 343 de komende jaren mede
gaan richten op de Amerikaanse markt.
In de Verenigde Staten worden zeer hoge
milieu-eisen gesteld aan motoren van
auto’s en om daaraan te voldoen, wil
Volvo Honda-motoren gaan inbouwen in
de 343 voor de Amerikaanse markt.
De besprekingen met Honda zijn
aldus de woordvoerder in een redelijk
ver stadium. De inbouw van de motoren
gaat gebeuren in de produktievestiging
van Volvo Car bv in Bom, waar momen
teel ongeveer 4200 mensen werken aan de
vervaardiging van de Volvo 343 en de
Volvo 66.
Het merendeel der politieke gevange
nen is in verzekerde bewaring gesteld
krachtens de bepalingen van de noodtoe
stand die sinds juni 1975 van kracht is en
vooral de binnenlandse veiligheidswet.
Mohan zei in antwoord op een vraag dat
de leiding van „Janata” gisteren een ont
moeting heeft gehad met Jagjivam Ram,
woensdag uitgetreden uit het Indiase
kabinet en de Congrespartij, voor het
oprichten van het „congres voor de demo
cratie”. De bedoeling is tot een overeen
komst te geraken die verijdelt dat stem
men onnodig versnipperd worden.
Hoelang en voor hoeveel werknemers
de werktijdverkorting zal gelden, kon de
woordvoerder niet zeggen. Volgens hem
gaat het om een soort „tussenverschijn-
seerden kunnen lid worden van een bond,
op voorwaarde dat ze een verklaring teke
nen ten minste een jaar lang lid te zullen
blijven. Veel ongeorganiseerden die zich
nu melden, zijn bang dat zij als het op
stakingen uitdraait geen enkele uitkering
krijgen als de werkgevers het loon weige
ren door te betalen.
sel” en zijn de vooruitzichten op wat lan
gere termijn veel gunstiger. In ieder geval
zal een gedeelte van het personeel in Born
tijdens de werktijdverkorting blijven wer
ken aan het inbouwen van ontbrekende
onderdelen in auto’s.
Volvo Car heeft in 1975, toen de Volvo
66 werd geïntroduceerd, een verlies gele
den van 50 mln gulden. De cijfers over
1976, toen de 343 op de markt kwam, zijn
nog niet bekend, maar volgens de woord
voerder is het verlies „wel lager. Volvo
nam een paar jaar geleden de personen
wagensector van DAF over.
De bezetting in Schiedam, die dinsdag
al is begonnen, zal voorlopig nog wel even
voortduren, aldus districtsbestuurder Wil
Peperkamp van de Industriebond NKV.
Volvo zal voorlopig niets ondernemen
tegen de acties van de werknemers, zo
vertelde de woordvoerder. „We hebben
begrip voor hun houding”. Hoewel de
filialen worden gesloten komt de werkge
legenheid van de betrokken werknemers
niet in gevaar. Zij kunnen ander werk
krijgen binnen de Volvo-organisatie met
behoud van het huidige loon of zij kunnen
naar andere bedrijven gaan. In dat geval
past Volvo een eventueel verschil in belo
ning bij.
De werknemers hebben Volvo echter al
laten weten, dat zij geen medewerking
zullen verlenen aan een begeleidingscom
missie, die het bedrijf voor de overgang
van de werknemers wil instellen.
peed
299,
f50,-
1275
en
den
3-12
43,80
88.80
Is staken nu de manier om uit de problemen te
.komen?
Wij dachten van niet. Uiteraard gunnen wij onze
werknemers een goed loon. Wij hebben ook een
...behoorlijke loonsverhoging aangeboden. Wij en onze
organisaties zijn nog steeds bereid te praten over wat
verder mogelijk is. Maar ook wij kunnen geen geld
uitgeven vóór het verdiend is.
Als de vakbonden onze zuivelindustrie, waarvoor
wij veel offers hebben gebracht, willen platleggen is dat
hun verantwoordelijkheid, niet de onze.
De schade die door stakingen wordt toegebracht
treft ons boeren in het hart. Wij werken niet van vroeg
tot laat om de melk straks weg te moeten gooien.
De schade treft ook u als consument, die misschien
verstoken blijft van een gezond dagelijks
voedingsmiddel.
De schade treft niet in de laatste plaats ook de
werknemers, want stakingen tasten de resultaten van de
fabrieken aan. Onze financiële mogelijkheden dalen
daardoor en de werkgelegenheid komt nog verder in
gevaar. Nog los van het feit dat stakingen nog lang van
invloed zijn op de onderlinge werksfeer.
(Van onze redacteur in West-Duitsland)
BONN. Het aantal werklozen in West-
Duitsland is in januari met 159.000 geste
gen tot bijna 1.250.000. Dat betekent dat
het werkloosheidspercentage nu 5,5 per
cent bedraagt (4,8 in december vorig jaar).
Ook het aantal mensen dat korter werkt is
omhoog gegaan en wel met 55.000 tot
218.000.
IU
198,-
stijl 3
289,
19,50
Kijk
jzen
euze
1
NEW DELHI (AFP). In gevangenis
sen in India zitten nog 31.880 politieke
gevangenen, zo verklaarde gisteren Soe-
rendra Mohan, lid van de socialistische
partij van India. Mohan maakte het cijfer
bekend op een persconferentie in het
gebouw van „Janata”, het blok waarbij
vijf oppositiepartijen zijn aangesloten.
sen,
12,
Tel
che
val-
I>e
oei-
de
peed
nbie-
18,50
sen
,76
,81
9,30e
70,00f
158,00
20,00e
82,00
119,00
98,00e
1,90
41,00
7,20
122,00
50,60
80,50
150,00
65,00
76,50
54,40
61,00
40,00
97,00d
83,00
48,00
29,80
32,50
79,50
84,50
66,50
88,50
54,50
51,20
56,00
98,00
50,10
31,50e
13,00e
70,00
13,40
14,50e
>3,00
11,90
13,30
17,20
11,00
12,00
0,10
5,50
3,90
8,20
1,90
2,00
4,50
5,80
7,00
7,00
0,50
7,30
7,50
5.50e
3,50
7,00
3,00
),50
1,50e
1,50
2,70
),00
),00
r.oo
Onder de centrale verkooporganisatie
vallen de servicefilialen in Nijmegen,
Amsterdam, Den Haag, Eindhoven en
Schiedam. Zoals gemeld verzetten de
werknemers in Eindhoven (47) en Schie
dam (21) zich fel tegen de plannen van
Volvo om deze filialen over te doen aan
plaatselijke dealers van Volvo.
DEN HAAG (ANP). In 1976 is bij de
Rijkspostspaarbank, de algemene spaar
banken, de landbouwkredietinstellingen
en de handelsbanken 2.343 mln gulden
meer aan spaargelden gestort dan terug
betaald, zo heeft het Centraal Bureau
voor de Statistiek gemeld.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. De advertentiemarkt
voor de dagbladen heeft zich enigszins
hersteld. Tussen 1 december 1975 en 1
december 1976 steeg de omvang van de
advertentiebezetting in alle dagbladen
met 3 percent, terwijl die bezetting in het
jaar daarvoor met 5 percent was gestegen.
Dit gunstige percentage kwam voorname
lijk tot stand dank zij de betere bezetting
in de regionale en plaatselijke dagbladen.
Zeker vijfhonderd leden van de coöperatieve melkcentrale kwamen gisteren bijeen om
zich te beraden over de op handen zijnde stakingen. Op de foto: Een van de veehouders
spreekt zijn collega’s toe
Een speciale bijlage van het weekblad
„Ariadne-Revue der Reclame” maakt
melding van deze cijfers. In dezelfde peri
ode steeg de bezetting van de landelijke
dagbladen, de vrouwenbladen, de familie
bladen, de opiniebladen en de omroepbla
den bij elkaar met bijna één percent Voor
deze groepen bij elkaar was de achteruit
gang in 1974-1975 gemiddeld 10 percent
Bij de vrouwenbladen kwam de daling
van de laatste jaren (in 1975 zelfs 25 per
cent) tot stilstand, evenals bij de familie
bladen. De opiniebladen daalden drie per
cent (vorige periode 14), de omroepbladen
vier percent (tegen drie). Mikrogids en
Visie zagen een grote stijging, alle „oude”
omroepbladen liepen terug. Handwerk-
zelfmaak-bladen en de doe-het-zelf-
bladen stegen gemiddeld 20 en 9 percent.
De Voedingsbonden, die de stakingen in
de zuivelindustrie hebben uitgeroepen,
hebben gisteren ook naar vijf vleeswaren-
bedrijven ultimatums gezonden, nadat de
cao-onderhandelingen in deze bedrijfstak
waren afgebroken. De Voedingsbonden
hebben de afgelopen dagen ook de onder-
handelingen afgebroken in de pluimvee-
sector en de bloembollenkwekerijen.
Werkgevers stellen grafische bonden
1 1
Ook heeft het „Janata”-bestuur contact
gehad met de „marxistisch-
communistische partij” die zich onafhan
kelijk van Peking en Moskou opstelt en
die in het Lagerhuis beschikt over 25
zetels.
De vakbonden hebben inmiddels laten
weten bereid te zijn om weer met Philips
te gaan praten. Vakbondsleider J. van
Nellen van de Industriebond NKV hoopt
dat de hervatting van het gesprek tot
positieve resultaten zal leiden, maar acht
het nog te vroeg dag om in de uitnodiging
een belangrijke doorbraak in het onder-
nemersfront te zien. „De formulering die
Philips in de uitnodiging aan ons heeft
gekozen, is te algemeen”.
ietsen
Puch-
enz
250,
De directeur van het Westduitse
arbeidsburau, Josef Stingl, zei te vrezen
dat deze cijfers in februari nog ongunsti
ger zullen uitvallen. Dat hangt volgens
hem samen met het slechte weer en het
feit dat de conjunctuur niet zodanig is
aangetrokken als werd gehoopt. Overi
gens is er ten aanzien van januari van het
vorig jaar wel sprake van enige verbete
ring.
De directie van Volvo Car heeft gisteren
een aanvraag tot werktijdverkorting inge
diend. Dit is gbeurd na overleg met de
vakbonden en de ondernemingsraad van
het bedrijf. Volvo Car zit met „hoge tus-
senvoorraad” auto’s en wil „onverant
woorde voorraadvorming” op deze
manier vermijden. Daarnaast zo zei hij
zijn de maanden aan het eind van het
jaar slechte verkoopmaanden en heeft
Volvo de laatste tijd nogal veel afgeleverd,
waardoor een zekere „prop” is ontstaan
bij de dealers.
De cao-onderhandelingen tussen Akzo
Nederland BV en de vakbonden zijn op
niets uitgelopen. De vakbondsvertegen-
woordigers hebben de gesprekken giste
ren na 3'h uur afgebroken, omdat zij van
mening waren dat toch niet tot overeen
stemming kon worden gekomen. Er is
geen nieuwe datum voor verder overleg
afgesproken. Akzo betreurt het dat de
vakbonden de besprekingen hebben
beëindigd. De vakbonden gaan in de loop
van volgende week met hun landelijke
kaderleden overleggen over de houding
die ze zullen aannemen.
De districtsbestuurder van de Industrie
bond NKV in Gelderland, J. Rijnhart,
verklaarde dat de Akzo-
vertegenwoordigers op de meeste vak-
bondsvoorstellen nee hebben gezegd.
Sommige punten wilde Akzo eerst bestu
deren, terwijl over andere onderwerpen
studies aan de gang zijn.
Het bod van Akzo was voor de vakbonden
niet aanvaardbaar, omdat dit volgens hen
gemiddeld neerkomt op een verhoging
van 3 percent. „Dat lijkt natuurlijk ner
gens op”, aldus Rijnhart. De bonden wil
len een automatische prijscompensatie.
Volgens de woordvoerder van Akzo bete
kent het voorstel van Akzo dat de koop
kracht voor de gemiddelde werknemers
van het bedrijf dit jaar ten minste gelijk
zal zijn aan die van het vorig jaar.
Althans, voor zover dat nu kan worden
voorzien”.
De grafische bonden verwachten dat de
werkgevers volgende week, als de stakin
gen uitbreken, zullen proberen hun pro-
dukten in het buitenland gedrukt te krij
gen. De zusterorganisaties in België,
Engeland, Frankrijk en Duitsland is
gevraagd de leden op te roepen dergelijk
werk besmet te verklaren. De bonden
hebben voorts het plotseling vergroten
van de oplagen door bedrijven waar niet
wordt gestaakt, besmet verklaard. De
bonden zijn bijvoorbeeld bang dat, als het
Algemeen Dagblad niet meer zal verschij
nen, De Telegraaf dit gat in de lezers
markt zal proberen te vullen.
Het CNV vraagt het Nederlandse
publiek er begrip voor te hebben dat de
werknemers het wapen van de staking
wel moeten aangrijpen om zich tegen aan
tasting van hun rechten te verweren.
„Hun staat geen ander middel meer ten
dienste”, aldus een verklaring die het
CNV gisteravond uitgaf.
Volgens het CNV betekent het standpunt
van de werkgevers inzake de automati
sche prijscompensatie dat miljoenen
gezinnen van een stukje bestaanszeker
heid worden beroofd. Ook hebben de
werkgevers afspraken met de vakbewe
ging die al jarenlang bestaan eenzijdig
van de tafel geschoven, aldus de verkla
ring.
De houding van de werkgevers is volgens
het CNV lijnrecht in strijd met alle gron
dregels voor goed overleg tussen partijen
in het bedrijfsleven. „Deze houding is
funest voor het sociale klimaat en maakt
het onmogelijk langs de aangewezen weg
via onderhandelingen tot een oplossing te
komen”, aldus de verklaring.
In een spoedvergadering hebben ruim
500 veehouders in Alphen aan den Rijn,
leden van de grote zuivelcoöperatie CMC,
hun steun gegeven aan het beleid dat de
zuivelfabrikanten tot nu toe hebben
gevoerd. De boeren hebben de Voedings
bonden aansprakelijk gesteld voor even
tuele schade. Om die schade zoveel moge
lijk te beperken, hebben de boeren geko
zen voor drie uitgangspunten: ze blijven
proberen te voorkomen dat de melk in de
sloot wordt gegooid of moet worden weg
gegeven; getracht zal worden de levering
aan de consument te waarborgen; en alles
zal worden gedaan om te voorkomen dat
het conflict zich uitbreidt.
De boeren bleken bijzonder bang te zijn
dat wilde actiegroepen van boeren zich
van de situatie meester zullen gaan
maken, waardoor de lont inderdaad in het
kruitval slaat. Leidinggevende functiona
rissen in de fabrieken werden bezworen
kalm te blijven en de boeren-leden werd
ontraden melk te gaan pompen in de
brievenbussen van stakingsleiders.
Inmiddels hebben een aantal stakingslei
ders van de Voedingsbonden zoveel drei
gementen te horen gekregen, dat ze al een
aantal nachten niet thuis hebben gesla
pen. „Zoiets hebben we van tevoren inge-
calculeerd”, aldus de Voedingsbonden,
die voor vandaag voor de Utrechtse recht
bank in kort geding zijn gedagvaard door
de zuivelwerkgeversorganisatie FNZ. Het
geding is aangespannen tegen zowel de
Voedingsbonden van de FNV als van de
CNV.
De gemiddelde veehouder in Nederland levert
110.000 kg. melk per jaar aan zijn fabriek.
Hij krijgt daarvoor ca. 52 cent per kg. Dat is een
jaarontvangst van ca. f 57.000,—Daarnaast
krijgt hij voor o.a. de verkoop van kalveren en
ander vee f 13.000,—. In totaal dus f 70.000
omzet. Zijn bijdrage om de fabriek te laten draaien
is dan al automatisch ingehouden. Daarmee wordt
de werkgelegenheid van ca. 25.000 mensen in stand
gehouden.
Van zijn jaarontvangst moet de veehouder betalen:
Pacht of rente en afschrijving op
bedrijfsgebouwen en inventaris.
Voer voor de winter en krachtvoer. Dit jaar is
dat door de droge zomer een extra hoog bedrag.
Andere bedrijfskosten zoals: veearts,
werktuigkosten, grondlasten, energie, onderhoud,
verzekeringspremies, meststoffen en noemt u maar op.
In totaal heeft hij gemiddeld f52.500,— aan kosten.
Wat blijft er over om van te leven?
Vorig jaar gemiddeld f 17.500,—Daarvoor moet
hij dan 3000 uur werken, vaak samen met
vrouw en kinderen. En elke dag, want koeien
kennen geen vrij weekend.
Dat is een uurloon van f 5,80, vèr onder het
gemiddelde CAO-loon dus.
Geen wonder dat de laatste 5 jaar jaarlijks 5.000
veehouders er het bijltje bij neerleggen om te
’’profiteren van een bedrijfsbeëindigingsregeling of
om een baan te zoeken in het bedrijfsleven. Maar
die banen liggen bepaald niet voor het opscheppen.
En dé boeren zijn teveel aan hun onafhankelijkheid
gehecht om een beroep te doen op de WW.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. De werkgevers in de grafische sector hebben de
bonden aansprakelijk gesteld voor de door stakingen te lijden schade.
De werkgevers verwijten de bonden onrechtmatig gedrag, omdat zij
„niet bereid zijn tot werkelijk onderhandelen en hun leden bewust
oneerlijk voorlichten”. De werkgevers hebben het plan opgevat van
hun kant ook iets te doen aan die voorlichting. De werknemers in de
grafische bedrijven waar wordt gestaakt, krijgen van hun directies nu
een brief en een pamflet, waarin het werkgeversstandpunt nader
wordt uiteengezet. De grafische werkgevers hebben ook gerechtelijke
stappen overwogen, doch zijn tot de slotsom gekomen dat dit het
klimaat in de bedrijven alleen maar kan verslechteren.
Philips in Eindhoven heeft de vakbon
den uitgenodigd om de onderhandelingen
over de nieuwe cao op 8 februari te her
vatten. Deze uitnodiging is een reactie op
het ultimatum dat Philips van de bonden
Dit is een publikatie van de Coöperatieve Zuivelindustrie,
Van de Spiegelstraat 16, Den Haag.
at
