Tanker ontploft bij Hawaii
PRINCIPE-AKKOORD NA LANGDURIG OVERLEG
Westerterp niet
helemaal eens
met Kamer
Magazijn van
rijkspolitie
uitgebrand
Aantal inwoners
Velsen gedaald
36
Bejaarde fietser
in IJmuiden
omgekomen
artendor
terstal
interieurs bv
Wagenweg 1,3 en 15, Haarlem,
Desiree
Mensen als
„valuta”
Het woord is aan
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
ziekenhuizen
Prestatietocht
trekt 1060 man
Senaat bevestigt
benoeming CIA-chef
AGENDA pagina 6
Aantal pagina’s vandaag:
Gemeenschappelijk
bestuur voor twee
perfopingsringen
See a
morris
before you buy
Veel bewolking
„Martinshof”
W- -
RAAD HEEMSKERK:
(Van onze correspondent)
GELUIDSZONERING
u
O
u
verlovingsringen
I
2
4
.31,
l.'
Voor het lekkerste
brood en fijn banket
uw warme bakker
Cook grote
maten)
13
6
6
19
21
21
23
25
25
25
26
27
33
KENNEMERLAAN
HK. SNELLIUSSTR. TEL. 14652
suède,
nappa, en
lamsvacht-
jassen
OBE VAN DER KLEI
Haarlem: Barteljorisstraat 20, tel. 023-312655
(bij de Grote Markt)
Amsterdam. Leidsestraat 9 (bij Koningsplein), tel. 020-223596
IJmuider Courant
P. Sirius:
f 39.35 p kwartaal p post f52,— p. jaar f 154,70 p. post f 200,—
(loofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr H C van der Mye Abonnement
Losse nummers 70 ct.
bij vooruitbetaling f I3,65p mnd
(Van een onzer verslaggeefsters)
g
Havenstaking afgelopen
(Van onze Haagse redacteur)
3
(Zie verder pag. economie)
r
(ADVERTENTIES)
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
Het 2.350 ton metende Oostduitse vrachtschip „Inselberg” is gisteren op de Oostzee
in aanvaring gekomen met het 3.200 ton metende Finse vrachtschip „Bore 11”. De
aanvaring gebeurde in dichte mist ten noordwesten van het Deense eiland Bornholm,
dat ligt tussen Zweden en Polen. Eén bemanningslid aan boord van de Oostduitser
kwam om het leven en de andere 29 opvarenden verlieten het schip toen brand ont
stond. Het Finse schip is op eigen kracht naar een Finse haven gekoerst.
Weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond:
gevers hoeven er niet veel aan bij te
dragen.
Ergens geweest te zijn maakt
menigeen gelukkiger dan er te
zijn.
met
vervoerd
WASHINGTON (DPA). De Ameri
kaanse senaa' heeft gisteren eenstemmig
de door president Carter voorgedragen
admiraal S. Turner bevestigd als hoofd
van de geheime dienst CIA. Stansfield
Turner, die 53 jaar is, is momenteel
opperbevelhebber van de NAVO-strijd-
kraohten in Zuid-Europa.
JUWELIER
Breestraat 2a - Beverwijk
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
2, 3,
Plaatselijk nieuws
5, 6, 7, 9, 11,
Medische diensten
Schrijvende lezers
Film
Radio en tv
Strips
Kunst
Modejournaal
Weg en wiel
Puzzel
Beurs
Economie
Sport
hoek Wagenweg-Houtplein.
IJMUIDEN. De 76-jarige heer J. A.
Somers uit IJmuiden is gisteravond om
het leven gekomen toen hij volgens de
politie zonder voldoende op het verkeer
te letten op zijn fiets de Lange Nieuw-
straat overstak.
In het algemeen veel bewolking
en geen regen van betekenis.
Plaatselijk mist. Zwakke tot ma
tige wind uit noordelijke richtin
gen. Minimumtemperaturen on
geveer 3 graden, maxima morgen
omstreeks 6 graden.
VELSEN Het aantal inwoners van
de gemeente Velsen is vorig jaar weer
vrij fors teruggelopep met 1012 perso
nen. Het totale aantal inwoners bedroeg
op 31 december 1976 63.023. Ook in
voorgaande jaren liep het inwonertal
terug met ongeveer 1000 mensen.
De houding van de Surinaamse rege
ring tegenover het begrijpelijke Neder
landse verlangen om naar ons land
geëmigreerde Surinamers een terugkeer
naar hun vaderland zo gemakkelijk mo
gelijk te maken, vertolkt een opportu
nisme dat te weinig rekening houdt met
menselijke rechten van landgenoten.
Gisteren is verder gepraat over de cao
voor de metaalsector. Dit gesprek lever
de nog geen directe resultaten op. Maan
dag wordt verder gepraat, waarbij het
met name zal gaan om de werkelijke
prijsverhoging.
De vakbonden hebben vandaag de sta
kende vakbondsleden bij De Schelde in
Vlissingén en Thomassen en Drijver in
Hoogeveen opgeroepen een einde te ma
ken aan de staking of deze in elk geval
op te schorten. Vakbondsbestuurder
Wamsteeker zei gisteren er alle vertrou
wen in te hebben dat dit dringende
advies zal worden opgevolgd.
aan dat Boersma het experiment met
eerdere pensionering van oudere werk
nemers grotendeels zal betalen. Verder
stellen ze dat er geld zal komen uit het
Sociaal Fonds dat de havenwerkge
vers enkele jaren geleden hebben ge
stort voor betaling van de loonsver
hoging.
Van de 63.023 ingezetenen op 31 de
cember waren 31.125 mannen en 31.898
vrouwen. Vorig jaar werdén 622 Velse-
naren geboren en overleren 484 mede
burgers. Hieruit valt op te maken dat de
teruggang van het inwonertal veroor
zaakt is door het vertrek uit de gemeen
te. De meeste vertrekkenden zochten een
nieuwe woonplaats in de kop van
Noqrd-Holland, namelijk 772 personen.
Verder verhuisden 88 mensen naar Be
verwijk en 66 naar Heemskerk.
In het Velser raadhuis werden vorig
jaar 391 huwelijken gesloten; 96 echtpa
ren gingen uit elkaar.
HONOLOELOE (Reuter, UPI). Ruim driehonderd mijl ten westen van Hawaii is
gisteravond de Liberiaanse tanker „Hawaiian Patriot” in volle zee ontploft en ge
zonken. Eén bemanningslid van de tanker verloor het leven, de andere 38 werden
gered. Dit is vandaag bekendgemaakt door de Amerikaanse kustwacht. Na de ont
ploffing stroomde ongeveer 17.000 ton ruwe olie in zee via een groot gat dat in de
romp van het schip was geslagen. De wegstromende olie vatte, evenals het schip,
vlam. De „Hawaiian Patriot” was van Indonesië onderweg naar Honoloeloe.
Een stuurloos geworden tanker heeft gisteren een brug over de James, een rivier
in de Amerikaanse staat Virginia, geramd. Als gevolg daarvan vielen twee grote
delen van de brug in het water, enkele auto’s meesleurend. Er zouden echter geen
slachtoffers zijn gevallen.
De bewindsman voelt verder weinig
voor een voorstel om de kosten van
de zonering door te breken aan de
passagiers. Westerterp reageerde wel
positief op de suggestie uit de kamer
om de Stichting Geluidshinder Schip
hol om te vormen tot een adviescom
missie voor de overheid. Dinsdag
wordt er over de voorstellen gestemd.
Een record aantal lezers heeft
zich gemeld vor de prestatietocht
van onze krant, die aanstaande
zondag wordt gelopen. Organisa
tor Henk Horsman noteerde 1060
deelnemers. „Daarmee is de wan
deling uitgegroeid tot een van de
grootste evenementen op dit ge
bied in ons land”, juichte hij
Vele tientallen lezers meldden
zich helaas na de sluitingsdatum,
die in verband met de voorberei
dingen en het klaarmaken van
de fourage voor onderweg streng
moet worden gehanteerd. De
vierde wandeling begint zondag
bij het stationnetje in Overveen
In de loop van de middag eindi
gen de wandelaars in Hotel
Roozendaal in dezelfde plaats, en
hebben er dan dertig ruige kilo
meters over het strand en door
de duinen opzitten. Voor de wan
delaars: veel succes.
DEN HAAG Er zijn gisteren na
ifronding van het tweede kamerdebat
over de geluidzones rond de vliegvel
den een aantal conflictpunten overge
bleven. Minister Westerterp ontraadde
de kamer ten sterkste een wijzigings
voorstel van de VVD aan te nemen,
waanneer de liberalen absoluut willen
verzekeren dat geen van de huidige
bewoners in de geluidszones op grond
van geluidoverlast tot verhuizing
kunnen worden gedwongen.
De werkgevers voeren bij hun inter
pretatie van het akkoord onder meer
DRIEBERGEN (ANP). Een maga
zijn van de algemene verkeersdienst van
de rijkspolitie in Driebergen is vannacht
geheel door brand verwoest. De oorzaak
van de brand is nog onbekend. Ook de
inhoud van het magazijn - onder meer
veertig motoren voor suveillance, tien
autobussen met snelheidscontrole-appa-
ratuur, een rollentestbank en kleding -
ging verloren. Volgens het hoofd van de
verkeersdienst, majoor Vogel, loopt de
schade „zeker in de miljoenen.”
De gehele kollektie.
In een toelichting op een donderdaga
vond aangenomen motie acht men de
norm van vier ziekenhuisbedden per
duizend inwoners geen argument om in
de noordelijke IJmond een van de beide
ziekenhuizen te sluiten. Volgens die
norm zouden in de noordelijke IJmond
475 ziekenhuisbedden aanwezig mogen
zijn. Als het nieuwe St. Jozefziekenhuis
is afgebouwd, komen er 509 bedden
beschikbaar en gezien de geringe afwij
king ziet de raad daarin geen motief
voor sluiting. Bij de berekening is men
ervan uitgegaan, dat de huidige zieken
huizen patiënten opnemen uit het rayon
Vplsen-Noord, Beverwijk, Heemskerk,
Castricum en Uitgeest, alsmede delen
van Assendelft en Krommenie.
Wel een argument voor het ontwikke
len van een gezamenlijk beleid door de
ziekenhuizen acht men een efficiëntere
benutting van apparatuur en diensten en
uitbreiding van het aantal specialismen.
(Zie verder de plaatselijke pagina’s)
HEEMSKERK. De berichten over
sluiting van het Rode Kruis Ziekenhuis
in Beverwijk zijn voor de Heemskerkse
gemeenteraad aanleiding geweest zich
uit te spreken voor een verregaande
vorm van samenwerking tussen het Ro
de Kruis Ziekenhuis en het St. Jozefzie
kenhuis in Heemskerk die eventueel kan
leiden tot een gemeenschappelijk be
stuur.
Werkgeversvoorzitter Prins zei dat
zijn delegatie de besluiten van vandaag
zal afwachten in de hoop dat de stakers
inderdaad zullen stoppen. „We hebben
het er maar op gehouden dat dit gebeurt
en daarom aan de besprekingen deelge
nomen.”
Het principe-akkoord bevat verder
nog een toekenning van 2,5 pet prijs
compensatie. De verlaging van de pen
sioengerechtigde leeftijd gaat deel uit
maken van ëen proefneming van het
ministerie van Sociale Zaken. De werk-
De besprekingen over de cao hebben
bijna twaalf uur geduurd. Tot een uur
of half vijf verliepen de onderhandelin-
gen vrij stroef, maar daarna kwam van
werkgeverszijde de mededeling dat er
„schot in de zaak” zat. Rond zeven uur
was het overleg afgerond. Aan het over
leg, dat verschillende malen werd ge
schorst voor intern beraad van de par
tijen, nam ook FNV-voorzitter Wim Kok
deel. Hij leverde zijn aandeel telefo
nisch; hij was in Franeker.
De werkgeversdelegatie heeft vanmid
dag op een vergadering van de leden
van de Scheepvaartvereniging-Zuid in
Rotterdam gezegd dat het akoord bete
kent dat er zelfs iets minder dan één
percent werkelijke loonsverhoging wordt
betaald. „Iedereen vertaalt het akkoord
op zijn eigen manier,” aldus de werkge
vers, die constateren dat de loonkosten
stijging in toom wordt gehouden.
werkgevers elkaar hadden gevonden in
Het akkoord bevat zo zei een
woordvoerder van de vakbondsdelegatie
bij de langdurige onderhandelingen
o,m, een werkelijke loonsverhoging van
1,8 pet en een regeling voor de oudere
werknemers om op 63-jarige leeftijd
vrijwillig met pensioen te kunnen gaan
in plaats van met 64 jaar, zoals nu het
geval is.
„Die twee zijn samen beter dan twee
percent werkelijke loonsverhoging,” zei
delegatievoorzitter Van Keulen van de
Bedrijfsgroep Havens van de Vervoers-
bond NVV-NKV. Hij zei dat hij veron-
Het ongeluk gebeurde om tien minu
ten over zeven ter hoogte van de Mer-
wedestraat. De bestuurder van de auto,
een 38-jarige inwoner van IJmuiden,
slaagde er niet in de fietser te ontwij
ken. Het slachtoffer werd met een
zware schedelbasisfractuur
naar het Zeeweg Ziekenhuis waar het in
de loop van de avond is overleden. De
bestuurder van de auto treft volgens
informaties van de politie geen schuld.
VRIJDAG 25 FEBRUARI 1977
67e jaargang nummer 97
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
Postgiro 273107, postbus 18, IJmuiden
fel. redactie: 15389, na kantoortijd 02208-
35 7 7
Tel. adm. en adv. Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging: 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17-17.30 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 023 - 32 43 41.
Links, de brandende „Hawaiian Patriot” na de ontploffing en rechts de tanker „Marine Floridian” met een gedeelte van de
ingestorte brug op het dek.
De onderhandelingen over een goede
remigratieregeling, waarbij de vrijwillig
heid van terugkeer vooropstaat, maar
die ook voor minder bruikbare mensen
zou gelden en dus een duidelijk sociaal
uitgangspunt zou moeten hebben, vlotten
niet. Persberichten als zou „Suriname op
slot worden gedraaid” lopen vooruit op
een mogelijke mislukking van die on
derhandelingen, maar missen voorlopig
nog een reële grond. De conclusie dat de
Surinaamse regering zich weigerachtig
opstelt, lijkt niet zo voorbarig, maar van
Nederlandse zijde zal niet kunnen wor
den geaccepteerd dat het bepaalde in het
protocol van de oriafhankelijkheidsover-
eenkomst wordt genegeerd. Er móét een
remigratieregeling komen en van een
„op slot draaien” van Suriname kan
geen sprake zijn.
Natuurlijk heeft de Nederlandse rege
ring geen enkel fatsoenlijk dwangmiddel
achter de hand om een eventuele Suri
naamse weigerachtigheid te veranderen
in medewerking. Onfatsoenlijk zou het
zijn, de over jaren uitgesmeerde ontwik
kelingshulp op enigerlei wijze in het
geding te brengen, maar men zou zich
kunnen voorstellen dat de bereidheid
van Nederland om buiten alle toegezeg
de financiële steun zich extra inspannin
gen te getroosten ten bate van een
spoedige opbouw van de Surinaamse
economische zelfstandigheid, door deze
houding der Surinaamse regering zou
kunnen verflauwen.
1
De vraag of Nederland zich zo spoedig
mogelijk van de Surinaamse minderheid
wil bevrijd zien, speelt in deze kwestie
geen rol. Het stond immers al vast dat
slechts een. gering percentage in Neder
land verblijvende Surinamers terug wil
de. De integratie van de Surinamers in
ons land verloopt vlot, met nu en dan
de onvermijdelijke horten en stoten. Be
langrijken is, dat het recht op terugkeer
naar hun eigen land onverlet blijft,
ongeacht de vraag of de geëmigreerde
„spijtoptanten” een directe bijdrage tot
de opbouw van Suriname kunnen leve
ren. Ouderen, minder validen, onge
schoolden, kortom, mensen voor wie de
Surinaamse regering sociaal en finan
cieel iets zou moeten doen, zouden even
veel recht moeten hebben terug te keren
als degenen van wier capaciteiten of
kennis de Surinaamse regering kan pro
fiteren. Een selectie naar „valuta” zou
mensonwaardig zijn.
DEN HAAG/ROTTERDAM. Het einde van de bijna drie weken ge
leden begonnen staking in de havens van Amsterdam en Rotterdam is in
zicht nu een principe-akkoord over de Haven-cao is bereikt. De Rotter
damse havenarbeiders hebben vanochtend tijdens een massale bijeenkomst
in het Sparta-stadion besloten dat het werk weer zal worden hervat. De
eerste ploegen zouden zich in Rotterdam morgen al melden. De bijeen
komst in het Sparta-stadion werd gehouden nadat vice-voorzitter S. Ba-
rendregt van de Vervoersbond NVV/NKV had meegedeeld dat bonden en
een principe-akkoord.
derstelde dat de bonden op grond van
dit resultaat de leden wel zouden kun
nen bewegen de staking te beëindigen.
Hij zei te verwachten dat maandag weer
overal gewerkt wordt. Nu moeten de
werkelijke cao-onderhandelingen nog
beginnen.
