Accord nu in Nederland
hoe is het
ontstaan
P-
P-
P-
P’
p
knelpunten
(zeepost
Zonnig en kleurrijk Italië
bij Lucyna Konarska
I
|g
K
P-
op wegen
V
P-
ff
-P’
P-
weekpuzzel
Aanbrengen van lak
een nauwkeurig werk
P-
p
weg
en wiel
prijswinnaars
modejournaal
Dit woord: FASCIST
z
Nieuws in ’t kort
Dampbel in
remleiding
gevaarlijk
(i
Dit woord: FISCUS
s
Volvo 343
loopt niet"
IT
24
VRIJDAG
2 5
FEBRUARI
19 7 7
25
9
A
6
7
7
10
lïï
!2
Tb
5T
4Ö
L-
A8
A6
Ï8
56
.5
153
Tl
7n
|7I
76
SET
r
door Bé ter Maat
■Jak
■A7 i
-R-'
-MS?
DE SCHUCHTERE POGIN
GEN van het zonnetje om zo
stralend mogelijk vanachter
het wolkendek tevoorschijn te
komen, staan zeker op dit
ogenblik in geen enkele ver
houding tot de waarlijk stra
lende kleuren van de
voorj aars- en zomercollectie
die ik aantrof in de salon van
Lucyna Konarska in Amster
dam. Traditiegetrouw zal men
bij madame Konarska voorna
melijk Italiaanse kleren aan
treffen van de beste couture-
huizen. Ook nu weer een uiter
mate gevarieerde collectie, ver
vaardigd van de prachtigste
stoffen waar de vonken af spat
ten. Het zij nogmaals gezegd,
Italiaanse kleren onderschei
den zich immer door hun
voortreffelijke kleurstellingen.
VARIA
i s
7
r
[90
51264
KEN
l
t
Al
ts
li-
Ml.
sr
t
24R8G.
I
r»k.
Kort»
Oplossing puzzel nummer 7
1. vies. 2. idem. 3. Eede. 4. smet. 5. kaap.
Prijswinnaars puzzel nummer 7
25: J. de Vries, Talmastraat 9, Zwa
nenburg; 25: Mw. van Groningen, Vecht-
straat 3, IJmuiden; 15: Mw. van Denzen,
Groot Heiligland 20, Haarlem; 15: Mw. J.
van Gils, Velserduinweg 46, IJmuiden;
10: J. M. Zwanenburg-Bakker, Wijnhof-
fstraat 16, Haarlem; 10: S. Boosman,
Patriciuslaan 14, Santpoort.
Zodra de stakingen tot het verleden
behoren wordt de uitgifte van de zeepost-
be.’ichten hervat
Ideaal voor de vrouw van deze tijd is
de collectie mantels. Ze zijn er gekleed
en sportief in vederlichte wollen stof
fen. Voorts toverde het Italiaanse huis
Lesy de allersoepelste, êkinste suède
Verticaal: 1. bijbelse naam, E. of derge
lijke (afk.), 3. omroepvereniging (afk.), 4.
hoefdier, 5. laatst leden (afk 6. plaats in
om tot fijne rokken met hessen in
diverse modellen.
gehaakte en gebreide glanskatoen.
Van zeer fijne katoenen jersey waren
er jurkjes met beeldschone handdruk-
dessins in het onovertroffen Avagolf
was bij Konarska onder andere verte
genwoordigd met jersey jurkjes met
bijpassende hoofd- of halsdoekjes. Ide
aal voor de zonnige dagen zijn onge
twijfeld rokken in een zware katoen
kwaliteit met een jersey top en een
bijpassende blouse van batist.
6. alle, 7. aloë, 8. peer, 9. walm, 10. aria, 11.
list, 12. maté, 13. tulp, 14. unie, 15. lint, 16.
pets, 17. room, 18. oase, 19. osel, 20. melk.
21. prop, 22. robe, 23. ober, 24. perk, 25.
stom, 26. trio, 27. Oise, 28. moer, 29. kink,
30. idee, 31. neer, 32. kern, 33. kalm, 34.
Alie, 35. lies, 36. mest, 37. rook, 38. oude,
39. Oder, 40 kerf, 41. klam, 42. lila, 43.
Alva, 44. maar, 45. turk, 46. uier, 47. rede,
48. kree, 49. flat, 50. lier, 51. aera, 52. trap.
verkregen door toevoeging van kleine alu-
miniumschilfers aan het bindmiddel van
de fabriekslak. Om dit te imiteren zal de
spuiter zorgvuldig de verdunningsmidde-
len en vooral de kleurstof van de lak
moeten uitzoeken. Deze kleurstof moet
doorzichtig genoeg zijn om de aluminium-
schilfers er doorheen te laten schemeren.
Anders is het effect van de metaalkleurige
lak verloren. Tegenwoordig zijn de mees
te spuitbedrijven ook in staat de auto
weer de oorspronkelijke metallic-lak te
geven.
rieiwve
veran
aan v.
023-
550
In verband met de huidige stakingen in
de havens van Rotterdam en Amsterdam
zijn voor de komende week geen afvaart-
data van schepen bekend.
I
ER VALT ALTIJD HEEL WAT te
beleven in de Konarska-collecties. Net
bent u daverend enthousiast voor een
fraaie zuiver zijden middagjurk of
daar komt het pak van uw dromen u
uit de kasten toelachen. Ja, u ziet het
goed: een effen wollen rok met een
zuiver zijden blouse gecombineerd met
een geruit jasje. Wat niet alleen prak
tisch, maar ook zeer modieus is, zijn de
double-face jasjes en blousons, die
zowel met de bijpassende rokken als
op pantalons uitstekend te dragen zijn.
Peu-
1 1/2
Tel
«taan
Droef-
ort.
I
HET KOSTELIJK NATUURPRO-
DUKT katoen zag ik in velerlei kwali
teiten verwerkt: van batist tot dikker
geweven, verder ragdunne jersey en
Engeland, 7. liefkozing, 8. het Romeinse
rijk (afk.), 9. tijdperk, 11. deel van de
hand, 13. gast, 15. wrede keizer, 18. schrijf
behoefte, 20. bloedvat, 22. vette vloeistof,
24. deel van een bijenkorf, 26. het zijn, 28.
eenmaal, 29 omslag, 31. slot, 33. drank, 35.
Europeaan, 37. hetzelfde, 39. vulkaan, 41.
meisjesnaam, 43. rivier in Duitsland, 45.
dunne, 48. hennepbraak, 50 ver in de tijd,
52. insekteneter, 54 Rusland, 56. koraalei
land, 58. het gehele aantal, 59-. Europeaan,
61. waterplantjes, 63. zachte veertjes, 65.
bondhuid, 67. losse naad, 69. dus (Latijn),
71. meisjesnaam, 73. slede, 75. gast. 78.
enzovoort (afk.), 80. plaats in Gelderland,
82. persbureau (afk.), 84. persoonlijk voor
naamwoord, 86. geografische aanduiding
(afk.), 88. voorzetsel.
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag a.s in ons bezit
te zijn. Indien per post wordt ingezonden
als volgt adresseren: „DAMIATE PERS
BV', POSTBUS 18. IJMUIDEN.
De oorspronkelijke betekenis van het
woord fiscus is: uit biezen gevlochten
mand of korf. Het schijnt dat de Romei
nen zulke manden gebruikten om geld in
te bewaren, vandaar dat fiscus gaat bete
kenen: geldkas. In de keizertijd was de
fiscus de private kas van de keizer, afge
scheiden van de staatskas. Later verstond
men onder fiscus ook: de opbrengst aan
de kas van de keizer, dus: belasting. Er
bestond bijvoorbeeld de fiscus Judaicus,
de belasting die de Joden aan de keizerlij
ke kas moesten betalen. Het is later
gebruik geworden het begrip schatkist als
een persoon voor te stellen en bijvoor
beeld te spreken van het scherpziend oog
van de fiscus als men de belastingdienst in
zijn geheel bedoelt. Het bijvoeglijk naam
woord luidt fiscaal: wat betrekking heeft
op het belastingwezen.
van
l Tel.
023-
gehanteerd dan voorheen. En dat, lieve
vriendinnen, wil wel wat zeggen. Wat
een ongelofelijke pracht! Voorts heeft
hij een zeer dunne zijden jersey geïn
troduceerd, dat er uit ziet als mousseli
ne de soie. Een feestelijk gevoel zal
zonder enige twijfel bezit van je nemen
als je je hult in een van Scotts korte of
lange jurken of blouses met handdruk-
dessins in die uitzonderlijk mooie
kleuren.
Het wekelijks door de PTT verspreide
persbericht waarin staat vermeld wan
neer de zeepostcorrespondentie uiterlijk
ter post moet zijn bezorgd, kan deze week
dan ook niet verschijnen.
De vloeistof in de remleiding van auto’s
moet bestand zijn tegen hoge temperatu
ren. Eenvoudig omdat bij het remmen
hitte ontstaat, die aan de remvloeistof
wordt afgegeven. Stijgt de temperatuur
van de remvloeistof boven een bepaalde
grens, dan is de kans groot, dat zich damp-
belletjes vormen in de remleidingen. Bij
gebruik van het rempedaal laten deze
dampbelletjes zich samenpersen, waar
door er geen druk meer wordt uitgeoe
fend op de remmen. Het gevaar van zo’n
situatie hoeft niet nader te worden aange-
duid.
De moderne remvloeistof is bestand
tegen temperaturen tot ca. 240 graden
Celsius. Tenminste als de vloeistof nog
niet zo lang in gebruik is. Naarmate de
vloeistof zich langer in de remleidingen
bevindt, neemt het meer vocht in zich op.
Dat heeft weer tot gevolg, dat die grens
van 240 graden Celsius snel daalt. Na
bijvoorbeeld een jaar, bestaat het gevaar
van dampbelvorming al bij zo’n 150 gra
den Celsius. Nu kan in een overigens
goedwerkend systeem de temperatuur in
de leidingen tijdens intensief stadsver
keer al oplopen tot zo’n 120 graden Celsi
us. Mankeert er dan nog wat aan trom
mels, schijven of rem voeringen dan stijgt
de temperatuur daar snel bovenuit.
Regelmatige controle van de remvloei
stof is dus noodzakelijk. Tot voor kort kon
dit alleen als monsters vloeistof in labora
toria werden onderzocht. Er is nu echter
een „vapour-lock indicator” op de markt
gekomen, waarmee garagehouders in kor
te tijd kunnen vaststellen in welke staat de
remvloeistof zich bevindt. Dit apparaat
wordt eveneens gebruikt bij testprogram
ma's, waarbij uet verschijnsel van damp
belvorming in de remleidingen nauwkeu
rig wordt onderzocht.
r
r
In de Ford-fabriek in Bordeaux kwam
onlangs de miljoenste automatische trans
missie van de band. De automatische bak
wordt steeds populairder, ook voor klei
nere auto’s. In totaal zijn nu 77.000 Escorts
uitgerust met een automatische versnel
ling. Ook de Ford Transit is dit jaar ver
krijgbaar met automaat.
Deze maand heeft Opel de 100.000-ste
Kadett in ons land afgeleverd. De verkoop
van de Kadett startte in november 1973.
Het jaar daarop werden reeds bijna 28.000
Kadetts verkocht. Sindsdien is deze
wagen blijven stijgen op de verkooplijst.
De Renault 14, die nu ook in ons land
yerkrijgbaar is, gaat hier precies veertien
mille kosten voor de standaarduitvoering.
De R 14 TL kost 14.700. Er worden thans
in de Belgische fabriek van Renault bij
Haren 500 R 14-wagens per dag gemaakt.
Dit aantal wil Renault opvoeren.
De laklagen die in de fabriek op de auto worden aangebracht zijn uiteraard van groot
belang voor het behoud van de carrosserie. Hoe grondiger de wagen in de lak is gezet,
des te langer zal de auto straks dienst kunnen doen. Want veelal is het niet de staat van
de motor die bepaalt hoeveel de wagen bij voorverkoop nog waard is, maar de toestand
waarin het koetswerk zich bevindt. De autofabrieken besteden in het algemeen veel
aandacht aan het iakproces, dat de wagen ondergaat voordat hij de fabriek verlaat.
Puzzel nummer 8
Horizontaal: 2. voorzetsel, 5. buiten
staander, 8. soort, 10. IJslandse literatuur,
12. verharde huid, 14. verbond, 16. uitroep,
17. oevergewas, 19. vruchtbare plaats in
de woestijn, 21. ambtshalve (afk.), 23. land
in Azië. 25 vogel, 27. werkelijk (Engels), 29.
militaire opleidingsschool (afk.), 30.
vrucht, 32. vogel, 34. tegen, 36. titel. 38.
ontkenning, 40. afbeelding, 42. luizeëi, 44.
truc, 46. ten laatste (afk.), 47. regel, 49.
iedere, 51 deel van een Franse ontken
ning, 53. koude, 55. familielid, 57. min, 59.
zangstem, 60. gevoel, 62. stand, 64. soort
ontspanning, 66. jongensnaam, 68. deel
van het oor, 70. vreemde munt, 72. feest-
kledij, 74. naar beneden, 76. gewicht (afk.),
77. gelooide huid. 79. overschot, 81. bevel,
83 nevel, 85. gebogen, 87. plaats in Enge
land, 89. vernis, 90. lijst, 91. land in
Europa.
M B
»rkoop
e ooit
9 Urn
?29Ö
al. 2
uw) 1
hoop
57
•r 89,
WAT KUNT U BIJ LUCYNA
Konarska aantreffen? Ik zal trachten u
uit die grote verscheidenheid iets te
tonen. Allereerst wil ik u attenderen op
de zeer aparte effen crêpe jurken van
Antonelli. Die jurkjes kregen een hoge
split mee waaruit dan een beeldschone
gebloemde onderrok tevoorschijn
komt. Diezelfde gebloemde stof werd
tevens gebruikt voor een lange bijpas
sende shawl. De namen van Carla Aro-
sio, Ognibene Zendman, Enzo en Sarli
zien we vervolgens op de griffes van
fraaie mantels, pakjes en japonnen
met al die kleine verfijningen die cou
ture modellen nu eenmaal kenmerken.
Gezagdragers in het oude Rome werden
wannéér zij in het openbaar optraden,
voorafgegaan door een soort lijfwacht
waarvan de grootte afhing van hun rang.
Een consul had 12, een dictator zelfs 24
van zulke lictoren. Zij droegen over de
linkerschouder een bundel berketakken
met een leren riem omsnoerd. Daarin stak
ook de steel van een bijl waarvan het blad
naar buiten stak. De roeden dienden tot
geseling, de bijl tot onthoofding. Dit zijn
de fasces et secures. Mussolini gebruikte
de bijlbundel als symbool en zo werd
fascist de naam van de aanhangers van
een autoritaire, anti-democratische
staatsopvatting die zich kenmerkte door
nationalistische en antimarscistische
trekken. Thans wordt het woord vooral
ais scheldwoord gebruikt. Of vergis is mij
daarin?
Hele „lakstraten" zijn hiervoor ontwor
pen. Hoewel er in het proces per fabriek
verschillen kunnen bestaan, komt het lak
ken van de auto in principe neer op een
keten van behandelingen. Als voorbeeld
de lakstraat van Volkswagen, waar de
carrosserie langs achttien stations wordt
gevoerd. Eerst wordt de metaalkleurige
carrosserie gewassen en ontdaan van vet,
waarna op het schone plaatwerk de eerste
beschermende laag wordt aangebracht in
de fosfateerinstallatie. Na het passeren
van een spoel installatie komt de eerste
laklaag aan de beurt. Deze laag wordt
aangebracht door middel van elektrofore-
se: de carrosserie wordt in een bad onder
gedompeld, waarbij elektrisch geladen
lakdeeltjes in het bad zich aan de carros
serie hechten. Dan volgt nog een serie
handelingen waarbij de carrosserie onder
meer wordt drooggeblazen en bij een tem
peratuur van 190 graden Celsius een
beschermende laag krijgt ingebrand. Er
volgt een undercoat-behandeling, de car
rosserie krijgt een laag plamuur opgespo
ten en na polijsten en opnieuw reinigen
volgt de laatste laklaag, die opnieuw
wordt ingebrand. Pas daarna heeft de
wagen dat glanzende „aangezicht” gekre
gen, waar de doorsnee gebruiker zo trots
op is.
Die gebruiker doet er inderdaad goed
aan de wagen regelmatig te wassen en
schoon te spuiten omdat op die manier het
straatvuil wenig kans krijgt zich op den
duur in de lak in te vreten. Overigens is dit
kwaad nooit helemaal te voorkomen en de
weerstand van de lak wordt dan bepaald
door de graad van zorgvuldigheid, waar
mee de autofabrikant zijn produkten door
die lakstraat heeft laten gaan.
Wordt de lak van de wagen, bijvoor
beeld bij een aanrijding, zo beschadigd,
dat een nieuwe spuitbeurt nodig is, dan
zijn er genoeg bedrijven die zich in dit
soort behandelingen hebben gespeciali
seerd. Die carrosseriewerkplaatsen kun
nen beschikken over een gamma van zo’n
vijfduizend kleuren. Eventueel kunnen ze
het verfrecept van de betrokken auto
opzoeken en met mengkleuren namaken.
Toch is het spuitwerk niet zo gemakkelijk
als het nu misschien lijkt. Aan het spuiten
gaat heel wat werk vooraf: opvullen, pla
muren, grondverf en een zogenoemde pri
mer komen eerst aan de beurt. Dan pas
kan men beginnen aan het aflakken
Dit wordt moeilijker naarmate de auto
ouder is, omdat de originele lak dan door
de weersinvloeden is verkleurd. De verse
lak die op een beschadigde plek wordt
gespoten, dient dan ook te worden bijge
tint. Een secuur werkje, dat veel routine
vereist. Nog moeilijker wordt het als de
auto is voorzien van zogenoemde metallic-
lak’ de extra glans van deze lak wordt
*eran
xn, bj
Borg-
DENHAAG/DRIEBERGEN
(ANP). Hier volgt een overzicht van
werkzaamheden op Nederlandse auto
snelwegen die voor het verkeer hinder
kunnen veroorzaken. De lijst is samenge
steld door de politieverkeerscentrale te
Driebergen en de ANWB te Den Haag.
Afsluitdijk-Heerenveen-Drachten: in
de provincie Friesland wordt op verschil
lende plaatsen gewerkt. De rijweg is hier
en daar verlegd. Op de Afsluitdijk wordt
gewerkt aan een nieuwe brug bij Den
Oever. Voor het verkeer in iedere richting
is één rijstrook beschikbaar. Er is een
maximumsnelheid ingesteld en inhalen is
verboden.
Zwolle-Amersfoort: rijbaanversmal-
ling bij Hattem in verband met de recon
structie van de vluchtstrook.
Amsterdam-Amersfoort: tussen Mui-
den en Naarden is de rijbaan in de rich
ting Amsterdam afgesloten. Daarom zijn
voor het verkeer vier versmalde rijstro
ken beschikbaar. Er geldt ter plaatse een
maximumsnelheid van 70 km per uur en
een inhaalverbod voor vrachtwagens.
Utrecht-Den Haag: werkzaamheden ter
hoogte van Zoetermeer, waardoor op
bepaalde tijden voor het verkeer in één of
beide richtingen maar één rijstrook
beschikbaar is.
Rotterdam-Rijswijk-Den Haag: Tussen
Doenkade en viaduct Pauwmolen rij-
baanversmallingen en soms afslui
ting van de rechter rijstrook. Maximum
snelheid en inhaalverbod voor vrachtwa
gens.
Alktnaar-Den Helder: reparatiewerk-
zaamheden aan de Schoorlbrug te
Schoorldam maken een omleiding voor
auto’s noodzakelijk. Voor het andere ver
keer vaart er een pont.
Volvo Car in Born kampt met enige
moeilijkheden. Zij betreffen voorname
lijk het nieuwe model 343, waarvan de
verkoop is achtergebleven bij de verwach
tingen. Volgens Volvo zijn er moeilijkhe
den met de produktie geweest. Met name
schijnen sommige toeleveranciers niet tij
dig bepaalde onderdelen te hebben afgele
verd. In elk geval wil men in Born dit jaar
van de „343” slechts 40.000 exemplaren
vervaardigen. De raming voor 1977 lag
echter op 85.000 exemplaren. Hoewel Vol
vo Car al enige jaren met verlies kampt,
geven voorlopige ramingen toch aan dat
in 1976 minder verlies werd geleden, dan
daarvoor. Niettemin heeft Volvo Car voor
tweeduizend man werktijdverkorting
aangevraagd.
Van het Italiaanse huis Lesy is dit verrukkelijke soepele
suède jack te combineren met een bijpassende suède rok,
eveneens uit de collectie van Lucyna Konarska.
AVONDJURKEN VAN ALLE
BEFAAMDE couturehuizen zijn er in
katoen, lieflijk bezaaid met bloemetjes,
maar voor het „grand gala” zijn er
creaties van mousseline de soie. Hier
van bewonderde ik een lange japon
met een diep decolleté, waarover een
losvallend hes met wijde mouwen als
de doorschijnende vleugels van een
fladderende vlinder in de koesterende
lentezon. Een zonnige, kleurige collec
tie uit het even zo zonnige en kleurige
Italiaanse land.
Japon met double-face mantel van de Italiaanse couturier
Antonelli uit de collectie van Lucyna Konarska.
Het nieuwe model van Honda, de Accord, die thans op onze markt is verschenen is
sinds 1972 toen de Civic werd geïntroduceerd de belangrijkste uitbreiding van
het leveringsprogramma van deze Japanse fabriek. De Accord met een krachtbron
van 1,6 liter (80 pk bij 5300 t.p.m.) is een fraai gelijnde sedan, met aan de achterzijde de
zogenoemde derde deur. De achterruit is zodanig in deze deur bevestigd, dat over de
gehele breedte van de wagen vrij uitzicht mogelijk is.
Dankzij de dwars voorin geplaatste motor en de voorwielaandrijving kon in het
interieur de vlakke vloer worden gehandhaafd, wat weer ruimtèwinst betekent. De
Accord is naar Japanse gewoonte voorzien van zeer veel accessoires: zo bevat het
instrumentarium naast de gebruikelijke meters, ook indicators die waarschuwen als
de auto aan periodiek onderhoud toe is. Er is tevens een waarschuwingssysteem als de
portieren niet goed zijn vergrendeld of als de remlichten defect zijn.
Daarnaast bezit deze Honda ook autogordels voor de passagiers achter. Wat het
remsysteem betreft: de Accord is voorzien van onder meer een remdrukbegrenzer op
de achterwielen. De wagen heeft een rijklaar gewicht van 890 kg. De prijzen voor de
uitvoeringen met een vijfversnellingsbak of automatische transmissie variëren van
15.495 tot 16.495. incl. BTW.
GROOTMEESTER KEN SCOTT
HEEFT voor het nieuwe seizoen zijn
kleurenpalet nog „grootmeestelijker”
iniiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiM I
701
