A. Kouwenhoven
Open Huis werd goed bezocht
F
clubkampioen
’t Karpertje
Boomfeestdag in
Velsen-Noord
Jongens crossten
Uitgevaren vissersvaartuigen
Agenda
Uit enquête KvK blijkt dat investeren een luxe wordt
INDUSTRIËLE ONDERNEMERS REGIO
LEZERS
ZIEN TOEKOMST ERG SOMBER IN
Bezoekers van Visserijschool
kregen gedegen voorlichting
Korfbalclub
houdt bazar
Wedstrijden van
gymvereniging
HavCTlöBiÈOD
met gestolen auto
I
Avond voor ouders
van gehandicapten
problemen uit
Bakkersclub
Reanimatie
Aardappels
vraagt ovens
„Wijkeroog” praat
a
6
IJMOND
1977
MAART
MAANDAG
1 4
M i
■x
1
1
ft
Elektrotechniek
Arbeidsintensief
Wijk aan Zee
I
c
t
a
e
v
h
n
r
n
v
J
r
e
b
a
f
t
B
Hf
in
in
Vi
eii
vr
bu
zo:
Vi
on
va
ve
W:
De
ru
Wé
in;
kr
wi
mi
Rode cijfers
Velsen-Noord
Scheepsgezel
HAARLEM De industriële
ondernemers in het distrikt Haar
lem van de Kamer van Koophandel
en Fabrieken zien de ontwikkelin
gen niet rooskleurig in. Slechts 15
percent van deze bedrijven zal het
netto-bedrijfsresultaat dit jaar
reëel zien toenemen. Dit pessimis
tische beeld wordt zowel door de
kleine als de grote ondernemingen
geschetst. Slechts 9 percent voor
ziet een groei van de investeringen
en zelfs 41 percent vreesde dat er
sprake van achteruitgang zal zijn
en dat betreft dan voornamelijk de
kleinere bedrijven.
Heemskerk
Velsen-IJmtiiden
Beverwijk
naar
Veel belangstelling trok de navigatie-apparatuur waarmee de Visse rijschool is uitgerust.
(Van een onzer verslaggevers)
r
MK.
„The
bibliotheek,
en 21.15 u:
44:
39111,
J. G. ARINK, Geldrop.
Geopend
vol-
- Hek-
Tetman
H
VS
c
o
N
E
C
P
c
V
DIVERSEN
Openbare bibliotheek,
Maandag volwassenen
dinsdag 14.30-17.30 uur.
1
Vr.
ma
dal
kaï
vo<
vai
bij
I
vo<
en
cal
grc
tei
om
kr<
sta
I
grc
we
K
A
er
k<
SI
G
G!
g«
M
Vi
Q
m
S
c
B
J.
t
r
c
t
r
1
t
1
c
l
K
en
Ti
M
R<
en
Ri
O
De wedstrijden werden gehouden in
de Kennemerzaal. Bijna alle kinderen
behaalden een diploma met vermelding
van de eerste, tweede of derde prijs. De
tien beste kinderen kregen een ere-prijs.
De opbrengst is bedoeld ter financie
ring van de rente- en aflossingskosten
van het nieuwe clubgebouw. Tijdens de
bazar zal de uitslag worden bekendge
maakt van de trekking van de grote
DKV-verlating.
IJMUIDEN. Tientallen ouders heb
ben zaterdagmorgen met hun kinderen
van de gelegenheid gebruik gemaakt om
een kijkje te nemen in de Gemeentelijke
School voor Visserij en Scheepvaart,
waar Open Huis werd gehouden. De dag
was bedoeld om belangstellenden kennis
te laten maken met het lager scheep
vaartonderwijs en hen te informeren
over de toekomstmogelijkheden voor de
aspirant-leerlingen.
vier jaar op tot scheepsgezel, een soort
all-round matroos. Na praktijkervaring
en een vervolgcursus kan de scheepsge
zel opklimmen tot motordrijver of
stuurman op de kleine vaart. Jaarlijks
volgen ongeveer negentig mensen een
avondcursus op de school. Er is erg veel
animo, voor de cursussen vis-fHeren en
navigeren. Ook is het mogelijk ’s avonds
te studeren voor het diploma Vlskunde
A of B.
VELSEN-ZUID. De Vereniging van
Ouders Geestelijk Gehandicapten en de
Vereniging Philadelphia houden donder
dag 17 maart een bijeenkomst in de
bijzaai van de Engelmunduskerk in Vel
sen-Zuid.
De meubelindustrie, in distrikt Haar
lem niet sterk vertegenwoordigd, maakte
een inzinking door. Een groot gedeelte
kwam in de rode cijfers terecht en aan
een saneringsproces lijkt niet te ontko
men. Er wordt rekening gehouden met
Naschrift redactie: In onze publikatie
maakten wij melding van de uitreiking
van de diploma’s aan een groep bejaar
denhelpsters van een bejaardentehuis.
Dat is een primeur.
Wie een bakoven gratis ter beschikking
w'il stellen, kan even bellen. Telefoon:
10652.
In uw krant van 7 maart las ik dat de
eerste diploma’s worden uitgereikt voor
reanimatie (hartmassage en mond op
mondbeademing). Dit wordt als een pri
meur beschouwd. Dit zijn echter niet de
eerste diploma’s. In de drukke decem
bermaand vorig jaar hebben wij met
een groepje mensen een cursus met
zeer goed gevolg gevolgd bij de heer
N. Kloosterhuis. Op 12 januari deden we
examen en op 19 januari namen we het
diploma in ontvangst. Het is een levens
reddende cursus, dus gewoon de mense
lijke plicht om eerste hulp te verlenen
(door iemand die daartoe bevoegd is) bij
een hartstilstand. Ik vind dat niet een
primeur te noemen. Het is gewoon de
plicht om dit te leren.
MEVR. M. LUSTER, IJmuiden.
IJMUIDEN. De Christelijke Korf
balvereniging „Door Korfbal Vriend
schap” houdt op 19 maart een bazar. De
verkoping heeft plaats in de Ichthus-
burcht aan de Fahrenheitstraat in IJ
muiden en duurt zaterdag van 11 uur ’s
morgens tot 11 uur ’s avonds.
De deelnemende jongens en meisjes,
afkomstig van de Ir. Krijgerschool. de
Del Court van Krimpenschool en de St.
Josephschool, zijn terdege op dit bijzon
dere karwei voorbereid. De gemeente
heeft documentatie, zoals lesbrieven en
knipplaten, ter beschikking gesteld. Bo
vendien zijn dia-serïes over de natuur
en het natuurbehoud op de scholen ver
toond.
Er worden woensdag 25 grote bomen
geplant waaronder essen, esdoorns, elzen,
meidoorns, populieren en berken. Verder
verrijzen op het sportpark zo’n tachtig
kleinere bomen en bijna 400 stuks hees
ters en struiken.
Na het planten van de laatste struik
krijgen de leerlingen een flesje prik in
de kantine van voetbalvereniging KIC.
Als beloning ontvangen de kinderen een
zogenoemde boomfeestdagverrassing.
dustrie wordt door 62 percent verwacht
dat de bedrijfsresultaten gelijk zullen
blijven, maar het investeringspeil zal
verslechteren meent 92 percent van de
nedrijven. De door de textiel-, confectie-
en schoeiselindustrie uitgesproken ver
wachting duidt op een stabilisatie. Ruim
60 percent denkt hetzelfde netto-be-
drijfsresultaat te behalen. De grote be
drijven zijn aanmerkelijk positiever ge
stemd. Meer dan vijftig percent zal in
1977 niet of nauwelijks investeren.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg.
Dinsdag volwassenen en jeugd 19-21.30 uur.
In de bouwnijverheid verwacht 59
percent dit jaar een stabilisatie van de
winst, wat vergeleken met 1975 niet
slecht is. In deze bedrijfstak zijn de
grote ondernemingen aanmerkelijk som
berder gestemd. Zij verwachten dat dit
jaar de ontwikkeling van de verkoop
prijzen bij die van de inkoopprijzen
achter zal blijven. De zorgelijke investe-
TENTOONSTELLING
Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen-Zuid.
Stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen. Ge
opend dagelijks van 10-12 en 14-17 uur.
Pieter Vermeulemuseum Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen. dagelijks van 9.30-12
uur.
Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen tussen
9 en 12 uur.
De school draaide zaterdag volop, zo
dat iedereen een aardige indruk kon
krijgen van de opleiding. In de werk
plaats demonstreerden enkele leerlingen
hun vaardigheid op het gebied van las
sen, draaien en bankwerken. Het troetel
kind van de school, een echt werkende
scheepsmotor, trok vooral de aandacht
van de vaders die zich hierover uitvoerig
lieten voorlichten.
In de kantine werden films vertoond
over de visserij en de off-shore-indus-
trie. Deze industrie is sterk in opkomst
en biedt afgestudeerde leerlingen werk
op de boorplatforms en de bevoorra-
De Gemeentelijke School voor Visserij
telt momenteel bijna tweehonderd leer
lingen. Na een inzinking enige jaren
terug melden zich de laatste tijd weer
meer leerlingen aan. Directeur N.
Streefland vermoedt dat veel jonge
mensen voor de zee kiezen, pu op de
wal het werk niet meer voor het opra
pen ligt. En dat komt volgens hem goed
uit, want de kleine handelsvloot van
Nederland heeft een tekort aan 250
stuurlieden en evenzoveel motordrijvers.
De Visserijschool leidt de leerlingen in
een inkrimping van het aantal bedrijven.
Veel concurrentie wordt ondervonden
van de sterk groeiende import. Het aan
deel van de Nederlandse meubelindustrie
op de binnenlandse markt daalde al tot
circa 50 percent.
De papier- en kartonindustrie ervaart
eveneens de gevolgen van de conjunc-
tuurdaling, wat gezien de sterke gevoe
ligheid van deze bedrijfstak geen ver
wondering mag wekken. In dit distrikt
is geen kartonindustrie gevestigd. De te
ruggang van de papierindustrie bedroeg
m 1975 maar liefst 20 percent en ver
wacht wordt dat de afzet niet meer op
het oude niveau terugkomt. Qua aantal
ondernemingen is deze bedrijfstak niet
van veel belang, maar het is wel een
belangrijke werkverschaffer. Met circa
duizend werknemers is Van Gelder Pa
pier immers een van de grote werkgeef
sters in de regio. Slechts een op de vijf
bedrijven behaalde een reële winstgroei
in 1976. Vergelijking van de regionale
uitkomsten van de papierindustrie met de
rest van Nederland leert ons dat het in
Haarlem relatief slecht ging.
De optische industrie en instrument
makerij is een bedrijfstak met een ex
panderende markt, mede veroorzaakt
door de reprografische industrie. In 1976
kregen deze bedrijven te maken met een
ongunstige ontwikkeling, met name wat
de omzet betreft. Zeer duidelijk kwam
tot uitdrukking dat de geringere afzet
mogelijkheden en een scherpere concur
rentie de groei van de afzet stagneerden.
Vergeleken met 1975 is de rendements-
positie van de meubelindustrie, papier-,
optische industrie en instrumentmakerij
in 1976 achteruitgehold. Ook ten opzich
te van de Nederlandse overige industrieën
is de rendementsbeoordeling in de regio
zeer ongunstig. De toekomstverwachting
voor 1977 is volledig in mineur
Bij de voedings- en genotmiddelenin-
IJMUIDEN. Onder toeziend oog
van een deskundige jury hebben twee
honderd kinderen zaterdag deelgenomen
aan de onderlinge wedstrijden van de
Christelijke Gymnastiek Vereniging „IJ
muiden”.
VELSEN-NOORD. De Volkstuin-
dersvereniging „Wijkeroog” houdt zater
dagmorgen om half tien een extra le
denvergadering over de problemen tus
sen het bestuur en een viertal leden.
Deze vier oud-bestuursleden hebben de
huidige voorzitter en secretaris een aan
tal beschuldigingen in de schoenen ge
schoven, waarover wij al eerder bericht
ten. Op de extra ledenvergadering in het
„Praathuis” zullen de bestuursleden ver
antwoording aan de leden afleggen.
ringsverwachtingen wijken nauwelijks
af van die van de totale industrie. Het
betekent dat de positieve blik op de
ontwikkeling van de winst niet kan
worden omgezet in investeringen.
gesund, Zaandam; Tor Scandinavia, Go
thenburg; Hoegh Trotter, Yokohama;
Teutonia, Cuxhaven; Holstentor, Cont.
Plat, Velsen; Rijnborg, Bolsta, Zaandam;
Grindal, Grena; Fridel, Kings Lynn, IJ
muiden; Ninja Tholstrup, New Ross, IJ
muiden; Diorit, Rotterdam: Vedette,
Gunness; Aghios Nicolaos, Rooterdam;
Kenrix Poole. IJmuiden; Saturnus. Ler
wick.
Zaterdag vertrokken: Mieke, I, nanr
Londen; Weis, Rotterdam; Titan Service,
Cont. Plat. IJmuiden; Kwintebank, Rot
terdam; Varnebank, Rotterdam; Striling
Rock, Cont. Plat; Thomas Stevns. Mona-
ham: Venus, Lerwick; Tor Scandinavia,
Gothenburg: Ariane 1, Buenos Aires;
Bomma, Oslo; Adele. J, Solvesborg; Teu
tonia. Aarhus, Lynx, Bergen...
Zondag aangekomen: Vissersbank, van
Nykoebing; Folium Supplier. Skogn:
Corvus, Ipswich; Scol Rover, Gefle;
Kristina. Kristineham; Siraholm, Brest;
Nissos Mykonos, Cadiz; Ara, Kopenha
gen; Car Express. Liverpool, Velsen; Al-
lUrity, Thames; Trans Tarraco, Bremen,
IJmuiden: Looiersgracht, Tees; Lucken
walde, Apapa; T-S. 42 Tough, Cont. Plat;
Steinbukk, Knarrevik: Elm. Par. Velsen;
Clio, Högenaes; Anne Mac, Grange
mouth...
Zondag vertrokken: Humbergate, naar
Great Yarmouth; Fridel. Rochester. IJ
muiden; Ninja Tholstrup, New Ross, IJ
muiden; Armadale, St. Maarten; Water
land, Antwerpen; Iggesund, Iggesund,
Zaandam; Herman Helene, Aarhus: Yo
gyakarta, Hamburg; Petr. Stucha, Vent
spils; Kemrix, Kings Lynn, IJmuiden:
Hoegh Trotter, Middlesborough; Grindal,
Kopenhagen: Wingull, Napels; Corvus.
Ipswich...
Maandag aangekomen: Straat Tauran-
ga, van Santander; Autostrada, Dagen
ham. Velsen...
Maandag vertrokken: Bowstar,
New York...
Belangrijkste punt van bespreking Is
de reis die de bewoners van het dagver
blijf ..Juttersoord” te Wijk aan Zee zul
len maken naar Zweden. Mevrouw Bo-
deweg zal informatie geven over dit
uitstapje.
Tevens wordt aandacht besteed aan
belastingzaken, waarvoor een belasting
deskundige aanwezig zal zijn. Op de
bijeenkomst die ’s avonds om acht uur
begint, zijn ook niet-leden welkom.
Bij de metaalindustrie is het alleen de
bedrijfstak elektrotechniek die de toe
komst vrij gunstig inziet. Ten aanzien
van het netto-bedrijfsresultaat wordt
hier door 21 percent nog een reële groei
verwacht. Op de tweede plaats komt de
metaalproduktenindustrie met 18 per
cent. Maar liefst zestig percent van de
metaalbedrijven zijn negatief gestemd
over de winstontwikkeling. Het minst
tevreden daarover zijn de basismetaal-
en transportmiddelenindustrie. Als
grootste remmende factor wordt de
(loon)kostenontwikkeling genoemd. Alle
metaalbedrijfstakken zijn wat de inves
teringen betreft somberder gestemd dan
in de rest van Nederland. De verwach
tingen voor 1977 geven in vergelijking
met 1976 echter wel een licht herstel te
zien, zowel ten aanzien van de winst als
de investeringen. De investeringsver-
wachting van de metaalnijverheid wijkt,
evenals de winstverwachting, weinig af
van het beeld in de gehele industrie. In
1976 bedroeg het aantal bedrijven dat
minder of nauwelijks kon investeren
dan in 1975 67 percent, zodat ook voor
1977 geen al te grote investeringsge-
neigdheid verwacht wordt.
Deze gegevens zijn het resultaat van
de door de Kamer gehouden enquête
waaraan door 722 van de 2900 industrië
le bedrijven in Haarlem en omgeving is
meegedaan. Het blijkt dat ongeveer zes
tig percent van alle arbeidsplaatsen in
de industriële sector worden aangetrof
fen, waartoe overigens ook de ambach
telijke bedrijven worden gerekend. De
bouw is met niet minder dan 1600 be
drijven de belangrijkste bedrijfstak, ge
volgd door de metaalindustrie met vijf
honderd ondernemingen. Landelijk ge
zien is de metaal sterk in de regio
vertegenwoordigd.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Maandag
30 u.: „The Pink Panther strikes again”.
DIVERSEN
MAANDAG 14 MAART
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45.Volwasse
nen en jeugd 19-21 u. Beneluxlaan volw. 2-5 u.
en 7-9 uur, jeugd 3.30-5.30 en 7-9 uur.
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Geopend
vanaf 7 uur.
Kinderboerderij. Vrljburglaan. Geopend van
14-17 uur.
DINSDAG 15 MAART
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45: jeugd
15.30-17.30 uur.
Alarmnummers: Politie 39111, brandweer
32121, mileuklachten 96000.
dingsschepen. Op de binnenplaats van de
school was een zogenoemde Dinghy op
gesteld, een reddingsboot in de vorm van
een ruimtecapsule. Dit hypermoderne
reddingsmiddel dat in 35 seconden kan
worden opgeblazen, is tegenwoordig
„standaarduitvoering” op ieder vissers
schip.
En elke bezoeker wilde zaterdag na
tuurlijk ook even de radartoren van de
school beklimmen. De toren met uitzicht
op de IJmuidense Vissershaven, staat vol
navigatie-apparatuur.
Wilt u weer lekkere aardappels eten?
Koop dan voor enige weken voorraad.
Ontdoe ze van alle kiemen die eraan
hangen. Spoel ze goed schoon in een
emmer koud water. Laat ze een dag
drogen en dan keren. Droog ze op papier,
leg ze niet in de zon. Dan weer in de
kist. Geef ze een week rust. Geleidelijk
aan gaan ze weer scheuten zetten. Daar
na bent u die vieze ringen in de piepers
zo goed als kwijt. Het blauw ontstaat,
doordat er met schoenen over gelopen
wordt.
WironVII IJM.207. Jannv Jacoba KW 4,
Deo Volente II KW. 11. Pieter Jacob
KW. 24. Anna Hendrika KW. 45. Pelikaan
KW.88, Wilma KW. 113, Maantje Jacoba
KW. 137, Tiny KW. 145. Wilhelmina KW.
173, Pieter Gijsbertha 189, Agatha KW.
KW. 185, Hans KW. 189, Agatha KW.
214, Arte Jaoob KW. 221, Jacob Senior
KW. 226. Marco WR. 32. Leendert Jan
SCH. 256, Albert UK. 1.
DINSDAG 8 MAART Hektrawler
Schout Velthuys KW. 49. Hendrika Jo
hanna KW. 81. Voorwaarts VL. 142, MK
Yvonne Yolanda KW. 206.
WOENSDAG 9 MAART Hektraw
ler Onderneming I SCH. 90 MMK. Eben
Haezer IJM. 18.
VELSEN-NOORD. Dankzij de op
lettendheid van enkele voorbijgangers
heeft de Velser gemeentepolitie een
autodiefstal met joy-riding zaterdag kun
nen oplossen. Op een braakliggend ter
rein bij de Noordersluis trof de politie
een auto aan met doorverbonden ban
den. Enkele omstanders vertelden, dat er
met de wagen door drie jongens was
gecrosst. De jongelui waren met een
eigen auto weggereden, waarvan een der
omstanders zich het nummerbord herin
nerde. De jongens, alledrie inwoners van
Velsen-Noord zijn door de politie aange
houden. Zij bekenden, dat twee vrienden
van hen de cross-auto hadden gestolen
voor het station in Beverwijk. Het twee
tal was ermee naar het sportveld in
Velsen-Noord gereden en had de auto
daar achtergelaten waarop de andere
drie de auto overnamen om ermee te
crossen .Tegen de vijf jongelui, in de
leeftijd van zestien tot en met achttien
jaar is proces-verbaal opgemaakt.
De grafische industrie bevindt zich in
een fase van herstructurering en her
oriëntatie. Schaalvergroting is daarvan
vaak het gevolg. Duidelijk is dat deze
bedrijfstak omgevormd wordt van een
overwegend ambachtelijke naar een in
dustriële structuur. De grafische sector
blijft echter zeer arbeidsintensief. Men
krijgt te maken met steeds sterker wor
dende internationale concurrentie, waar
door ook de export relatief aan belang
inboet. Een groot deel van de bedrijven
hoopt dat de winst zich op het niveau
van 1976 zal handhaven. Slechts 11 per
cent verwacht een reële winsttoename,
wat vergeleken met de gehele industrie
laag is. Men is beducht voor de slechte
invloeden van de loonkostenontwikke
ling. In de investeringsverwachting is
sprake van een stabilisatie op het niveau
van 1976. De verwachtingen bij de che
mische industrie zijn ook niet hoog ge
spannen. Twintig percent rekent op een
winsttoename. Het ziet er naar uit dat
stabilisatie op het lage niveau van 1976
zal plaatsvinden. De kleine bedrijven
zijn iets optimistischer gestemd. Vergele
ken met Nederland is het verwachtings
patroon van de regionale chemie duide
lijk minder goed.
IJMUIDEN. De Brulboei Bakkers
club zit te springen om bakovens. Er is
een nijpend tekort aan ovens ontstaan
door de grote toeloop van „bakkers”.
BIOSCOPEN
City, maandag en
Scarlet Buccaneer”.
BEVERWIJK. Zondag werden voor
het laatst in het seizoen de hengels te
water gelaten door de leden van de
hengelsportvereniging ’t Karpertje.
Voorzitter F. van Dessel werd eerste met
5 meter en 63 cm. Tweede werd J.
Meyboom met 5 mtr. 20 cm, 3e H. van
Dessel met 3 meter 36 cm. en 4e T.
Colonello met 3 mtr. en cm. Winter
kampioen is A. Kouwenhoven geworden.
Van het begin af nam hij de leiding om
die niet meer af te staan. 1. A. Kouwen
hoven 41 mtr. en 18 cm; 2. H. van
Dessel 31 mtr. en 60 cm; 3. B. Numan 26
mtr. en 15 cm,; 4. T. Colonello 26 mtr.
en 5. F. van Dessel 22 mtr. en 13 cm. De
prijzen worden op de jaarvergadering op
28 maart uitgereikt.
dinsdag 20 uur:
BIOSCOPEN
Kennemer Tehater, Zeestraat, Maandag 19
en 21.15 u: ..Nobody is back.” 19.30 u.: „The
Canterbury Tales”.
Luxor Theater, Breestraat. Maandag 19 en
21.15 u.: Two Minute Warning.
TENTOONSTELLINGEN
Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44, Tot en
met 19 maart expositie Friese Kunstenaars,
geopend tijdens de normale openingstijden
van de bibliotheek.
Alpha Soos, Moenstraat. Tot en met 13
maart expositie werk Ewout van Santen en
Gerard Hali, geopend van dinsdag tot en met
zondag van 20-24 uur.
De Nieuwe Slof, Kerkstraat. Expositie
wandkleden en kleine plastieken. Geopend
dag. 9-22 u. behalve zondag.
DIVERSEN
MAANDAG 14 MAART
Hulpdienst Help een Handje. Van maandag
tot en met zaterdag van 8-10 uur; Zeestraat
81, tel. 24617.
Sportfondsenbad, Kuikensweg.
vanaf 9 uur.
Openbare Bibliotheek, Kerkstraat
wassenen en jeugd 19-21 uur.
Alarmnummers Politie en brandweer 25555;
milieukiachten 96000.
De Zwaanstraat 4a,
en jeugd 19-21 uur,
VELSEN-NOORD. Voor de jaar
lijkse boomnlantmanifestatie is dit keer
Velsen-Noord uitgekozen. Ruim honderd
kinderen zullen woensdagochtend 16
maart op het sportpark Rooswjjk aan de
Breedbandweg samenkomen om bomen,
heesters en struiken in de grond te
planten. Het goede voorbeeld wordt ge
geven door wethouder J. W. Meijer van
openbare werken en groenvoorziening
die de eerste boom in de aarde zal
steken.
Vrijdag aangekomen: Weis, Emden:
Corvus, Ipswich; Tor Quay, Noordzee;
Mermaid, Noordzee; Ulle Tholstrup, Ar-
klow, IJmuiden; Petr Stucka, Coukonne;
Venus, Delfzijl; Dinoa, Noordzee; T.S. 42
Tough; Cont Plat, Jemrix, Kings Lynn,
IJmuiden;
Vrijdag vertrokken: Subro Venture.
Koog a.d. Zaan, Colchester; Leo Polaris,
IJmuiden, Stettin; Gretchen von Al-
woerden; Ebsberg; Dziwozona, IJmuiden,
Kolobrzeg; Leningrad, Midlesbrough Aria,
Palermo; Riknes, Immingham; Hebe.
Stockholm; Markus, Rotterdam;Holsten-
tor, Velsen, Cont Plat; Pluto, Tananger;
Merc Scandinavia, Aarhus; Coenraad
Kuhlman. Vestervik; Caribia Express,
Hamburg; Tramp, Fliborough; Ulla
Tholstrup, IJmuiden, Arklow; Norsk
Barde, Oslo; Malacca, Hampton Rad:
Kornet 1, Antwerpen; T.S. 42 Tugh. Cont
Plat; Corvus. Ipswich; Jemrix. Whitby,
IJmuiden;
Zaterdag aangekomen: Birgit B, Fre-
denksvaerk. IJmuiden; Gazelle, Great
Yarmouth, Koog a.d. Zaan; General Ja
sinski, Swienouscie, IJmuiden; Scol
Hunter, Hamina, Velsen; Striling Rock.
Cont Plat, IJmuiden; Thomas Stevns.
King Lynn; Emsland, Duinkerken, IJ
muiden; Formality, Londen; Wingull.
Eastham; Ceres, Rotterdam; Stintfang.
Gent: Humbergate, Tyne; Elation, Roch-
ford; Naumburg, Rostock; Lynx, Bergen.
Bomma, Antwerpen; Ziema Lubelska,
Gdansk; Medina, Londen; Iggesund, 1g-
DIVERSEN
Sociaal Advies Bureau, Dinsdag: Cultureel
Centrum, Moerbergplantsoen 22, IJmuiden, 9-
10 uur. De Mel 11-12 uiur. Geelvinckstraat 23.
Velsen-Noord. De Haven 14.15 uur. Schipbroe-
kenweg 6 Santpoort-Noord.
Openbare Bibliotheek, Plein 1945. Maandag
19-21.30 uur. Dinsdag 10.00-23.30 en 14.30-17.30
uur.
Biobliotlieek Zeewijkplein: Dinsdag 19.00-
21.30 uiur.
Velserbad: Dinsdag vrij zwemmen: 8.45-8.00,
12JLO-13.10, 16.00-17.15 en 20.00-21.30 ur. Zwemles
dames 8.50-9.30, bejaarden 9.15-10.05 uur.
Instruktiebad: Zeewijk: dinsdag 9.00-9.30 uur
zwemmen voor a.s. moeders.
Dienstencentrum Duin- en Zeewijk, Zee
wijkplein 20óö. 10.30-12.00 uur recreatieruimte
geopend. 14.30-16.30 damesclub.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal bureau Abelenstraat 1, IJmuiden, tel.
12464 of 18445, van 9.00-10.00 uur.
Alarumnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000, brandweer
Santpoort 370750 VOOR Velsen-Noord en IJ
muiden 20750.
Hervormd wijkgebouw, Radarstraat, IJmui
den aanvang 20 uur N.C.V.B. voert op de
Muscial „Een dag uit het leven van een
huisvrouw”.
MAANDAG 21 FEBRUARI
Willem Adriana KW. 25
WOENSDAG 23 FEBRUARI
trawler Rijnmond I KW. 15,
Hette KW. 74.
DONDERDAG 24 FEBRUARI Hek
trawler Egmond IJM.36, Annie Hillina
KW. 170.
VRIJDAG 25 FEBRUARI Hektraw
ler Rijnmond II KW. 43
MAANDAG 28 FEBRUARI - Hek
trawler Zeehaan IJM.57,MK. Rose Marie
KW. 34
DINSDAG 1 MAART Hektrawler
Elisabet Christina KW. 41 MK. Johanna
Cornelia WR. 57.
DONDERDAG 3 MAART Hektraw
ler Rijnmond V KW.42. Holland KW.
123, Frank Vrolijk Czn SCH 81, Onder
neming II SCH. 108, Vooraan VL. 115,
MT Robert IJM.30.
ZATERDAG 5 MAART Hektrawler
Arie Ouwehand KW. 122
MAANDAG 7 MAART Hektrawler
Johanna KW. 39, Dirk Diederik KW.
172.MT Rean MM. 29, Protinus IJM. 154,
Meyert Menno IJM. 209,Wrion II IJM.
211. Ora et Labora KW. 51, Marry Mar
tin KW. 149. Soli Deo Gloria KW. 152,
Caroline VL. 90. ML. Michiel KW.
167.MK Eben Haezer IJM. 18(8 mrt.
binnen). Drie Gebroeders IJM. 20. Maar
ten Cornelia IJM. 44. Swift IJM. 115,
0
