in
flinke meisjes
elke
dag
opnieuw
de krant
deRUIJTER
ANITA MEYER DEBBIE
UITNODIGING
OPENING ROHÈR
i
i
i
SS
IKK
-textief en mode
nnnniinnnniiiiihiiiiiNiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiMiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Met onze monumenten kan je
een heleboel dingen doen. Slopen ook.
J
J. P. Westerman
KEES BOUMAN
en van zijn verloofde
KURT BEREITER
45 jaar
LAURA POST
LIA BEREITER-VAN LINGEN
36 jaar
LOEK BARTELS
44 jaar
Vogelenzang:
KEES BOUMAN
Casino
KEES BOUMAN
en van zijn verloofde
K. BEREITER
LAURA POST
DANKBETUIGING
V-
KEES BOUMAN
samen met zijn verloofde
LAURA POST
De direktie.
BRAM HAECK
INEKE HAECK-OTTEVANGER
Hoofddorp:
IJmuiden:
«MX
vraagt met spoed
Driehuis:
Tel. 02520-15100.
liiiiiiiiiiiiiinnniiiiniiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiii|iiHiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiininiiii
a
namen wij kennis van
I «KI
op de leeftijd van bijna 38 jaar
en
a.s. dinsdag 4 april om 8.30 uur opent
Rohèr haar nostalgische deuren
Hotel-Café-Restaurant Flora,
Hoofdstraat 55, Hillegom
zullen op maandag 4 april a.s.
de opening verrichten om 19.00 uur
O
O
O
o
o
o
o
o
o
DIERENARTS
Bloemendaal
Hebt u interesse, belt u dan even 11888 of
13899 en vraagt u dan naar dhr. De Ruyter
de heer H. Zijlstra
40 jaar in onze dienst.
BANKETBAKKERIJ
DE DRIE STERREN B V.
Commissarissen van
Algemeen
Reken Centrum bv
Prof. J. H. Bavincklaan 3
Amstelveen
Directeur onzer vennootschap.
Zijn werkkracht, inzicht en toewijding heb
ben hem tot een voor ons onvergetelijke
persoonlijkheid gemaakt.
Zijn nagedachtenis zal bij ons in hoge ere
blijven.
Bij het noodlottig vliegtuigongeval te Teneri
fe, is op 27 maart j.l. samen met zijn echtge
note om het leven gekomen de heer
Op maandag 28 maart j.l. werden wij opge
schrikt door de trieste mededeling, dat de
heer
LIESBETH BARTELS-
VAN LINGEN
Met grote verslagenheid vernamen wij dat
bij de vliegramp op Tenerife onze vriend en
medespeler
het leven hebben verloren.
Zijn vriendschap en inzet voor onze vereni
ging zullen in onze herinnering blijven voort
leven.
Ps. 46:1
Met verslagenheid geven wij u kennis dat,
door een vliegtuigongeval uit ons midden zijn
weggenomen, onze dierbare kinderen, onze
zwager en zuster, onze oom en tante
C. M. Bouman
A. Bouman-Muller
Bert en Kitty
Ron
IJmuiden, 29 maart 1977
Schiplaan 136
Oma
Ome Gerard
Ome Rob
Tante Bep
Marja en Paul
Mary
Belangstellenden nodigen wij hierbij uit om
op deze datum ’s avonds tussen 8.15 en
10.00 uur in restaurant de Schuilenburcht,
Kleverparkweg 15 te Haarlem Nrd. de jubila
ris te komen gelukwensen.
Op vrijdag 1 april 1977 is onze chef banket
bakker
PAUL HIDDINK BRINKMAN
en
PAUL PONTEN
Bestuur en Direktie
Nationale
Stichting Casinospelen
Schiphol-Centrum,
30 maart 1977
Ze zijn geknipt en gekapt door de jonge eigenaren
van IJmuidens hair-etablissement Ronald Schild
en Herman Smit (vakopleidingen in Nederland, Parijs Londen).
U bent van harte welkom om na een de opening
met onze zangsterren een borrel te drinken.
Receptie tot 21.00 uur.
En in de toekomst bieden wij alle IJmuidenaren en
IJmuidenaressen graag het modieuze hoofd.
Tot ziens!
34 jaar
Stephan Bereiter
A. J. van Lingen
C. H. M. van Lingen-
Slootmans
Mevr. E. Bath
Tiny en Karei
Elly en Herman
Pia
Jantje
Liever geen bezoek
Bestuur en spelers
Z.V.V. IJmond ’73
PAUL HIDDINK BRINKMAN
en
PAUL PONTEN
Wijk a/Zeeërweg 53, IJmuiden
Tel. 02550-20717
i
Bestuur, selektie
en leden
V.V. S.V.IJ.
IM*
■KM
IMUI
Vrijdag 1 april
GEEN
SPREEKUUR
Voor waarneming 251555
ia»w
KM
ta
la
voor div. werkzaamheden
5-daagse werkweek.
Alléén voor de zaterdag zoeken wij een
vriendelijke verkoopster
voor de damesmodeafdeling, en een
jong meisje
voor de textielafdeling.
Wij zijn diep geschokt door het plotseling
overlijden ten gevolge van een noodlottig
ongeval op maandag 28 maart 1977 van onze
kollega’s
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het noodlottig vliegtuigongeval, waarbij
onze directeur, de heer
K. BEREITER
en echtgenote
Mevr. C.E.M. BEREITER-VAN LINGEN
op 27 maart j.l. te Tenerife om het leven
kwamen.
Als stuwende kracht, gesteund door zijn echt
genote, heeft hij met een grote persoonlijke
inzet op zakelijk en sociaal terrein, Algemeen
Reken Centrum (ARC) en haar medewerkers
een onschatbare dienst bewezen.
Ons leedwezen gaat in de eerste plaats uit
naar de familieleden. Wij hopen, dat zij de
kracht, welke hij zelf zo in grote mate had,
kunnen vinden dit verlies te dragen.
Wij geloven in zijn geest te handelen als wij
de door hem uitgestippelde weg zullen blij
ven volgen. Wij zullen nog veel aan hem
denken.
Medewerkers
Algemeen
Reken Centrum bv,
Prof. J. H. Bavincklaan 3,
Amstelveen.
IJmuiden is gegroeid en hoe...
Nu 101 jaar jong; een haventje werd wereldstad.
Enige en algemene kennisgeving
Met grote droefheid geven wij kennis, dat
tengevolge van het noodlottig vliegtuigonge
luk op Tenerife van ons zijn weggenomen
mijn lieve mama en papa, onze onvergefelij
ke dochters, zusters en tantes, schoonzoons,
ooms en zwagers
K. BEREITER
en echtgenote
Mevr. C.E.M. BEREITER-VAN LINGEN
op 27 maart bij een vliegtuigongeval te Tene
rife om het leven zijn gekomen.
Als initiatiefnemer tot de oprichting van de
Personeelsvereniging „ARCREATIE”, heb
ben wij veel aan hem te danken.
Wij zullen zijn actieve inbreng node missen.
Bestuur en Leden
Personeelsvereniging
ARCREATIE
Prof. J. H. Bavincklaan 3,
Amstelveen
op de leeftijd van bijna 33 jaar
A. C. Haeck
W. C. Haeck-v.d. Ent
T. J. Ottevanger
G. A. K. Ottevanger-
Friedl
R. F. Ottevanger
R. Ottevanger-Schoof
Rokus - Corneel
Akersloot, 27 maart 1977
Startingerweg 21
Correspondentie-adres:
A. C. Haeck
Kruisweg 877, Hoofddorp
De rouwdienst zal gehouden worden op vrij
dag 1 april om 19.30 u. in de gereformeerde
kerk, Marktplein te Hoofddorp.
Na afloop van de dienst in de kerk gelegen
heid tot condoleren.
Een eventuele begrafenis zal in alle stilte
plaats vinden.
Wij zullen hun nagedachtenis in hoge ere
houden.
RECTIFICATIE
Met diep gevoel van verdriet berichten wij u
het overlijden bij de noodlottige vliegramp
op Tenerife van onze innig geliefde, onverge
telijke zoon en broer
„God is ons een toevlucht en sterkte,
ten zeerste bevonden een hulp in be
nauwdheden”.
Met leedwezen berichten wij u het overlijden
van onze sportvriend
Twee goede vrienden van het eerste uur zijn
van ons heengegaan.
Wij leven mee met hun nabestaanden.
Bedrijfsleiding, medewer
kers en
medewerksters
Zandvoort.
Zand voort, 30 maart 1977
ten gevolge van een noodlottig ongeval op
maandag 28 maart 1977.
In hen hebben wij twee enthousiaste pioniers
en toegewijde medewerkers verloren.
Onze gedachten gaan uit naar de nabe
staanden.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het
plotseling overlijden van onze jeugdige me
dewerkers
■MMtMM
—MWirKI
■HBiPMI
Geschokt namen wij kennis van het noodlot
tig vliegtuigongeval op 27 maart j.l. te Tene
rife, waarbij onze directeur, de heer
K. BEREITER
en echtgenote
Mevr. C.E.M. BEREITER-VAN LINGEN
om het leven kwamen.
Als voorzitter van de Ondernemingsraad van
ARC, gaf hij op inspirerende wijze gestalte
aan het overleg binnen onze organisatie. Wij
zullen zijn zakelijk inzicht en sociale bewo
genheid nimmer vergeten.
Ondernemingsraad
Algemeen
Reken Centrum bv,
Prof. J. H. Bavincklaan 3,
Amstelveen.
Een zaak met allure. Een zaak met gevoel voor haar en voor hem
De jongste kapsels... de nieuwste trends
Een schoonheidssalon voor een opkikkertje als
het zeewater te koud is of te warm.
De IJmonden zullen openvallen op onze
officiële opening, die ingeblazen zal worden door de IJmuider Harmonie.
O
o
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het noodlottig overlijden, bij de
vliegramp te Tenerife, van onze kleinzoon en
neef
4f*********************************************:ty
I
I
i
I
i
i
i
I
I
I
I
i
i
i
i
i
i
i
i
i
I
i
i
i
IflMM
PETER ZIJP
Planetenweg 26-28 IJmuiden
het tragische overlijden van onze collega en
mede-bestuurslid
en van zijn vrouw en zoontje
We missen in hem een zeer actieve collega
Het bestuur
Winkeliersvereniging
„Stadscentrum
Beverwijk”
Broeder G. J. Van Gils m.s.c.
maken met oude bouw- en leef-stijlen is
een monument. Maar ook de straat waar je
wandelt, het pleintje waar het goed rusten
is, de mooie bewerkte deurknop die je
dagelijks gebruikt kunnen monumenten
va
op
ad
verdraaid zuinig moeten worden.
Met onze monu
menten kan je een
heleboel doen. Slopen
ook. En soms zal dat
Eerst tot tien
tellen voor we
gaan slopen.
OUDE EN ANTIEKE JUWELEN
GOUD EN ZILVER
IN- EN VERKOOP
H. W. DAMES
Kruisstraat 19 - Haarlem - Tel 023-
320431
lid Diamantenbeurs 020-225541
kantnnr 020-22282°
<t
Op deze manier betuig ik aan allen mijn hartelijke dank
voor felicitaties, bloemen en gaven bij mijn gouden
kloosterjubileum. Het was voor mij overweldigend en
onvergetelijk
Veel mensen worden kopschuw bij het
woord monument. Ze gaan onmiddellijk
aan een museum denken. Aan plechtigheid.
Dat is niet terecht. Historische
misschien onvermijdelijk
zijn. Ook nu nog. i
Maar alleen als
we absoluut zeker i
weten.dat er iets
beters voor m
de plaats komt.
waarmee je ook nu nog een heleboel kunt
doen. Dingen uit het verleden, die wat
vriendelijkheid geven aan de wereld van nu
Een 17e eeuws huis, waarin je prettig
wonen kunt, met een hekje ervoor, waaraan
je lekker hangen kunt, is een monument.
Een oud kasteel, dat je laat kennis
zijn.
Gelukkig hebben we nog wat van dat
soort monumenten in Nederland. Om naar
te kijken, om van te leren, om mee te spelen,
om bij te dromen. Maar alsjeblieft niet om
kapot te maken en te verwaarlozen. Er is al
zo veel waardevols gesloopt, dat we nu écht
