achteraf bekeken
tv vanavond
s
programma s van
raclio en televisie
sè
W
M
Paulus en de sneeuwsnuiver
Ferdinand
Panda en de meesterreiziger
C. van Zwol hoofd
muziekafdeling
bij NCRV-radio
RADIO ZATERDAG
TV ZATERDAG
TV VRIJDAG
4
f sil
J
Amerikaanse acteur
McGinn overleden
nuid
6095
BH
BH
MtJM
23
APRIL
19 7 7
VRIJDAG
I
RTV
J
Piëteitsijver
Prioriteit
Gewetensvraag
(023]
w
NEDERLAND I
18.15
NEDERLAND II
18.45
V'
- .t .w.
W
Ir V
22-13fek
MB
C VAN ZWOL
NICO SCHEEPMAKER
HILVERSUM I
HILVERSUM III
achterna zitten?’ ’Jawel,’
HILVERSUM II
19.55
22.40
23.05
HILVERSUM IV
23.30
19.29
20.00
Cambridge
College
St.
John’s
23.35 Journaal.
7
61 21
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
‘■'ar
ten” over de arbeidersontwikkeling, en het
muziekprogramma „Wonderland”.
DAAROM ZOU JE zo’n „gewetens-
vraag”eigenlijk niet aan die directeur
moeten stellen, maar te weten moeten zien
te komen via andere kanalen, vrienden of
kennissen die werkzaam zijn bij reisbu
reaus en de gewenste inlichtingen onder
hands heus wel willen geven. De beste
vragen stel je niet altijd aan de nauwst
betrokkenen, en de beste antwoorden
krijg je niet altijd van de hoogsten in
functie. Dat wordt wel eens vergeten bij de
televisie.
21.35
21.50
18.45
18.55
19.05
18.55
19.04
Over de invoering van de zomertijd
heeft Aktua gesprekken gehad met ver
tegenwoordigers van de spoorwegen en
CRM. De kijker zal ook nog eens uit de
doeken worden gedaan wat er nou alle
maal precies gaat gebeuren. De zomer
tijd wordt in ons land in de nacht van
zaterdag op zondag a.s. ingevoerd. (Ne
derland 2 om 22.15 uur).
Gesprekstherapie. 22.45 (K) Jour
naal.
EEN TELEVISIEBESCHOUWING over
het programma-aanbod van de afgelopen
week, draait uiteraard om de vraag of er
vanuit Hilversum goed gereageerd werd
op de ramp op Tenerife, zowel wat het
aantal, de aard en de kwaliteit van de
reportages betreft, als wat het schrappen
van andere programma’s aangaat.
22 Joris stopte aan de achterkant
van een grote goederenloods op het
vliegveld en ging zijn passagiers voor
naar een deur in het gebouw. „Wat
moeten we hier?” vroeg Panda ver
baasd. „Hier kan je vast geen kaartjes
kopen voor een vliegreis”. „Dat is ook
niet de bedoeling”, antwoordde de
reisleider, intussen tersluiks om zich
7®
NOS: (K) TV-informatie
voor Spanjaarden.
(K) Journaal.
TROS: (K) Koning Bolo,
jeugdprogramma.
(K) Run, Joe, run, jeugd-
serie.
NOS: (K) Journaal.
20.25 Aan de rand van de af
grond Natuurdocumentaire.
21.25 De Jordaches.
22.15 Aktua-tv.-
Van Zwol is 41 jaar en kwam op 15
februari 1960 bij de NCRV in dienst, nadat
hij studeerde aan de Utrechtse rijksuni
versiteit. Sinds 1975 was hij adjunct-hoofd
van de muziekafdeling. Een jaar eerder
werd hij lid van de werkgroep muziek
een samenwerkingscollege van de gehele
omroep en sinds januari van dit jaar is
hij daarvan vice-voorzitter. Er zijn veel
publikaties op muziekgebied van zijn hand
verschenen. Tot 1970 was hij muziekrecen
sent van de Amersfoortse Courant-Veluws
Dagblad. Thans werkt hij nog mee aan het
maandblad „Luister”.
ook nog
schetterde Salomo, ’en je zal zien dat
ik je inhaal ook!’ Dat zou ook stellig
gebeurd zijn als Salomo onderweg niet
opeens een trui had zien hangen. ’Ver-
Dat leek mij overigens goed te verdedi
gen, ook al werden er de gebruikelijke
grapjes gemaakt in VARA’s Internationa
le, en waren de muzikale bijdragen in al
die programma’s overwegend van vrolij
ke, verstrooiende aard. Toch is er een
gradueel verschil, vind ik, tussen zulke
hip,” zei Salomo en hij vergat prompt
de hele Eucalypta, ’alweer die trui!’
Natuurlijk maakts Eucalypta gretig
van de ge egenheid gebruik om zich in
veiligheic te stellen.
(Van onze RTV-redactie)
DEN HAAG. Tot hoofd van de mu
ziekafdeling radio van de NCRV is met
ingang van 1 april benoemd de heer C. van
Zwol. Hij volgt daarmee de heer N. Dek
ker op, die wegens ziekte vervroegd moest
aftreden. Adjunct-hoofd van de muziekaf
deling wordt de heer R. A. Weeda, die
werkzaam is geweest bij de Fondation
Européenne de La Culture in Amsterdam.
52. Eucalypta liep wat ze kon maar
Salomo was in het voordeel, want die
had vleugels. „Ach lieve beste Salo
mo, hijgde de heks, ’het is toch al erg
genoeg dat die sneeuwsnuiver het op
mij voorzien heeft? Moet jij me nou
De
Walter
McGinn is donderdag op 4Ö-jarige leeftijd
bij een auto-ongeluk om het leven geko
men. De opnamen voor de filmversie van
Joseph Wambaughs bestseller „The Choir
Boys", zijn er voor stopgezet moeten wor
den tot voor McGinn een opvolger is ge
vonden.
Tot consulent religieuze programma’s is
de heer K. E. Bartlema, thans plv. hoofd
van de muziekafdeling en chef van de
sectie religieuze en amateuristische mu
ziek, benoemd. Chef van de sectie reli
gieuze èn amateuristische muziek wordt
de heer G. Zeevaart.
DUITSLAND 11
17 40 (K) Aktualiteiten en muziek.
18.20 (Z/W) Slapstick. 18.40 (Z/W)
Slapstick 19.00 (K) Journaal 19.30
(K) Reportages van buitenlandse
correspondenten 20.15 (K) Der Pri-
vatsekretar, comedie 21.45 (K)
Journaal 22.00 (K) Kultureel maga
zine. 22.30 (K) Der Magiër, een duet
met Jane, tv-film. 23.15 (K) Jour
naal
TROS-Aktua zal, als daar aanleiding
toe bestaat, vanavond in haar uitzen
ding berichten vanaf Tenerife, waar
afgelopen zondag de grootste
vliegramp aller tijden plaatsvond. Ver
slaggever Ad Horvers is daar aanwezig.
tatie en gewijde muziek. 22.45 (S)
Reflector. Informatie met het oog
op de gemeente. 23.00 (S) Posfludi-
um: klassiek muziekprogramma.
23.50 (S) Leest u mee? 23.55-24.00
Nieuws.
In „The Choir Boys” had McGinn de rol
van sergeant Yanov gekregen. In de eerste
drie produktiedagen is hij in alle scènes
opgetreden.
McGinn trad onlangs op in de televi
siefilm „Eleanor and Franklin, the White
House Years”, waarin hij Louis Howe, een
van de eerste adviseurs van president
Roosevelt, speelde.
DUITSLAND I
18.30 (K) Programmaoverzicht en
tekenfilm. 18.35 (K) Die Eingeweih-
ten von Eleusis, tv-serie. 19.15 (K)
Aktualiteiten 19.50 (K) Amuse
mentsprogramma). 20.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 20.15 (K) Spel-
programma. 21.45(K)Trekkingvan
de lotto-getallen. Aans.. (K) Jour
naal en weerbericht. Vervolgens
(K) Das Wort am Sonntag. 22.05 (K)
Eurovisie Songfestival. 23.35-23.40
(K) Journaal
Eef Brouwers probeerde KLM-directuer
Orlandini in de gauwigheid de belofte te
ontlokken dat ook de nabestaanden van de
stand by-stewardessen op een reële scha
devergoeding konden rekenen. Je ziet zo’n
man dan koortsachtig nadenken hoe hij
enerzijds de indruk kan wekken dat de
KLM heel genereus zal zijn op dat punt, en
anderzijds niets belooft dat niet piekfijn
volgens de reglementen is geregeld. Ook
moet de verleiding voor de Holland Inter-
national-directeur groot zijn geweest om
op de vraag of er veel afboekingen waren
gekomen een bevestigend antwoord te ge
ven, omdat hij met zijn klompen kon aan
voelen dat de kijkers aan zijn woorden
zouden twijfelen als hij „nee” antwoordde,
maar misschien waren er inderdaad wei
nig bedankjes, al zullen we allemaal blij
ven geloven dat hij alleen maar nee zei uit
zakelijke overwegingen.
Motetten van Bruckner (gr.pl. I
16.40-17.00 AVRO’s Radiojournaal
VARA: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) ZO. -
VARA’s Zaterdagochtëndshow.
(7.30 Nieuws. 7.41 Dingen van de
dag. 8.30 Nieuws. 8.36 Gymnastiek
voor de huisvrouw). 10.30 Nieuws.
10.33 (S) Z.I. 12.26 Mededelingen
t.b.v. land- en tuinbouw. 12.30
Nieuws. 12.41 (S) In de Rooie Haan:
VARA’s zaterdagmiddagcafé. 14.30
(S) Licht orkest met zangsolisten.
15.00 (S) Het zout in de pap: kunst
en kuituur. (15.30 Nieuws). 17.00 (S)
Zing zomaar simpel een melodie.
17.30 Nieuws. 17.32 (S) Dingen van
de dag. 18.30 Nieuws. 18.41 (S) Proe
flokaal: stemmingen en koersen in
de samenleving. 19.30 (S) De VARA
feliciteert: verzoekplaten. 21.00 (S)
Voor wie niet kijken wil. (22.30
Nieuws). 23.55-24.00 Nieuws.
minder we weten, hoe groter de verras
singen zijn hoop ik nogal Panda
hield zijn mond maai hij was toch
niet helemaal gerust toen Jons een
lege kist opende en op het inwendige
wees. „Als ge nu rap hierin klimt, sluit
ik het deksel” verklaarde hij. „Het
avontuur roept u!”
DUITSLAND III
18.00 (K) Informatief programma.
18.30 (K) Wirtschaftsgeographie, tv-
kursus 19.00 (K) Zandmannetje.
19.05 (K) Programma voor Joego
slavische werknemers. 19.15 (K)
TV-kursus schaken. 19.20 (K)
Gewusst wie, informatief program
ma 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht 20 15 (K)
Regionaal journaal. 21.45 (K)
Ieder heel uur nieuws.
NCRV: 7.02 (S) Pop Station. 8.03 (S)
Gospelprogramma. 8.45 Eerlijk
gezegd. 9.03 (S) In. 10.03 (S) Muziek
r bij de koffie. 12.03 (S) Los Vast.
14.03 (S) Bij Barend. 16.03 (S)
Sportshow. NOS: 18.03 (S) De rock
and roll methode. NCRV: 19.02 (S)
Pers Vers; nieuwe grammofoonpla
ten. 20.02 (S) After eight. NOS: 21.00
(S) Eurovisie Songfestival 1977.
NCRV: 23.15 (S) Strictly country
style. 23.45 (S) Late date. 1.30 (S)
Welkom Zomertijd. 3.30 (S) Nacht-
express (1). 5.02 (S) Nachtexpress
(2). 6.45-7.00 (S) Zondagmorgen.
heen kijkend om te zien of ze wel
alleen waren „Eh.. ik meen: staak uw
hinderlijk gevraag, makkertje Uw
werkgever wilde een reis vol spanning
en ongekende belevenissen Welnu
die ben ik nu aan het verzorgen”. „Heel
aardig”, sprak lord Master ..Meneer
Goedbloed begrijpt wat ik wil. Hoe
HET WAS MIJNS inzien dus juist dat de
journaaluitzendingen en actualiteitenru
brieken de hoogste prioriteit gaven aan de
ramp op Tenerife, en alles wat daarmee te
maken had. Ik schat dat er meer Nederlan
ders, hoe zijdelings ook, wel dan niet bij
betrokken waren, en daarom lag het voor
de hand dat het avondprogramma op zon
dag werd aangepast. Dat gebeurde trou
wens slechts in bescheiden mate. Alleen
het NOS-programma „Boek en Televisie”,
dat ongetwijfeld enkele vrolijke, al te vro
lijke passages bevatte (afgezien nog van
het feit dat een der slachtoffers op het
boekenbal was en daardoor in beeld had
kunnen verschijnen, terwijl haar familie
aan het toestel gekluisterd zat in de hoop
iets naders te vernemen over eventuele
overlevenden waarvan in het gezin nog
sprake was), werd door een klassiek con
cert vervangen, terwijl de VARA haar
lichtvoetige praatprogramma’s (VARA’s
Internationale, Duizendschoon, 2 voor 12)
intact hield, evenals het serieuzer getinte
programma „Voorwaarts en niet verge-
WAT IK ME DAARNA wel afvroeg was,
of de AVRO en de VARA in hun piëteitsij
ver de volgende dag, op maandagavond,
niet te ver gingen door toen ongeveer alles
van het scherm te bannen dat van gepaste
ernst afweek. Niet alleen MASH, de Senio
renshow, „Dat ik dit nog mag meemaken”
en „Man over de vloer” werden geschrapt,
maar ook „Superstars”, het alternatieve
sportprogramma waarin we de Belgische
atleet Ivo van Damme zouden hebben zien
optreden, omdanks het feit dat hij drie
maanden geleden al bij een auto-ongeluk
om het leven kwam. De directe noodzaak
om familie en vrienden te sparen die nood-
gedwongen voor het toestel zaten te wach
ten op nader nieuws, ontbrak op maandag
avond, en daarom had het toen wel wat
minder gekund, wat mij betreft. Wie in
rouw gedompeld was, keek toen toch niet..
Rest intussen nog de vraag, of de omroe
pen adequaat op de vliegramp hebben
gereageerd? 7
Ik zou eigenlijk niet weten hoe ze het
anders en beter hadden kunnen doen. Veel
mogelijkheden waren er niet. Interviews
in de crisiscentra, beelden van de start
baan op Los Rodeos, gesprekjes met over
levenden, gesprekken met leden van het
onderzoekteam, met de directeur van de
KLM en van Holland International
Veel meer, of veel minder, kon niet ver
langd worden. De televisiecritica van de
Volkskrant, Ineke Jungschleger, meende
dat de camera te nadrukkelijk langs de
programma’s, die het leed moeilijk kun
nen verergeren, en programma’s van het
André van Duin, MASH en Wie van de
drie-genre, die ik als vriend of familielid
van een der slachtoffers niet graag nood
gedwongen zou bekijken, in de hoop dat zij
elk moment onderbroken zouden worden
voor een hoopvol bericht.
EEN PROBLEEM IS intussen wel het
soort vragen dat je aan de uitvoerders in
het crisiscentrum stelt. Als je alles ge
vraagd hebt over de oorzaak van de ramp
het aantal slachtoffers, de terugkeer van
de stoffelijke overschotten en dergelijke,
blijven alleen nog tweedehands vragen
overals: hoe zit het met de verzekeringen,
en: zijn er nu veel afmeldingen voor va
kantiereizen? Ik zeg niet dat dit geen reële
vragen zijn, maar het zijn wel vragen die
de nabestaanden van de slachtoffers op de
eerste of tweede dag van de ramp nog niet
op de lippen branden
DUITSLAND I
18.00 (K) Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 18.05 (K) Programma
overzicht en tekenfilm. 18.10 (K)
Der Anklager, tv-serie. 18.40 (K)
Filmrubriek. 19.15 (K) Aktualitei
ten 19.45 (K) Hit um4te! vor8.20.00
(K) Journaal en weerbericht 20.15
(K) Otto der Treue, klucht. 21.55 (K)
Die Kriminalpolizei rat. 22.00 (K)
Bericht aus Bonn 22.25 (K) Jour
naal en weerbericht. 22.40 (K)
Sport. 23 15 (K) Tatort, misdaadse
rie. 0.55-1.00 (K) Journaal.
TROS: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Rustig bijkomen.
8.00 Nieuws. 8.11 Aktua. 8.45 Kom
er maar eens bij: gesprek en klas
sieke muziek. (9.35 Waterstanden).
10.00 Tien om kindershow. 10.30
Aktua-Sportcafé (11.00 Nieuws).
11.30 Hartje Cuyck: gevarieerd
muziekprogramma. Overheids
voorlichting: 12.49 Werk en welzijn.
TROS: 13.00 Nieuws. 13.11 Aktua.
13.30 Familie-Snipperdag: kwis.
14.30 Met een knipoog naar het the
ater. 15.10 De een ziet het zus en de
ander zo. 15.30 Orkestmuziek. 16.00
Nieuws. 16.03 De Europarade (van
af 17.00 Stereo). 17.55 Mededelin
gen. 18.00 Nieuws. 18.11 Aktua.
P.P.: 18.20 Uitzending van de Anti
Revolutionaire Partij. TROS: 18.30
Toeraktua. 19.00 (A) Tross-country.
20.00 Nieuws. 20.05 (S) Concert a la
carte: klassiek wensprogramma.
21.30 (S) Woorden in de avond:
voordracht en muziek. EO: 22.00 (S)
Laat ons de rustdag wijden: medi-
DUITSLAND III
18.00 (K) Erziehen 1st nicht kinder-
leictit, tv-kursus 18.30 (K) Psycho-
logischepraktikum 19.00 (K) Zand
mannetje 19.05 (K) David Copper-
field, tv-sene 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht 20.15 (K)
Die Wanderschauspieler (O Thias-
sos), Griekse speelfilm
F’
(Van onze RTV-redactie)
DEN HAAG. De TROS heeft het
vrijdagavond-tv-programma via Ne
derland 2 in verband met de gebeurte
nissen op Tenerife gewijzigd. „Op los
se groeven” en „O moeder, wat is het
heet” vervallen. Daarvoor in de plaats
komt één programma: een natuur-do-
cumentaire, getiteld „Aan de rand van
de afgrond”, die na het NOS-journaal
van acht uur begint en om vijf voor
half tien eindigt, waarna The Jorda
ches begint. Daarna wordt om om
streeks kwart over tien een aflevering
van „Aktua-TV” uitgezonden. Het pro
gramma van vóór acht uur blijft onge
wijzigd.
HOLLYWOOD (Reuter, UPI).
Amerikaanse karakterspeler
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Reveil
le. 9.00 Nieuws. 9.02 (S) Viola de
Gamba en klavecimbel: klassieke
muziek. 9.40 AVRO thema: Zo hoor
je nog eens wat, dokumentaire
serie. 10.00 (S) Het Residentie
Orkest met solisten: klassieke
muziek. 12.00 (S) Pistache. 14.00
Nieuws. 14.02 (S) Pistache, vervolg.
14.30 (S) Residentie Orkest met
koren en solisten: Oratorium van
Honegger. 16.00 In de wetenschap
dat; nieuws uit de wereld der
wetenschap. 16.20 (S) The Choir of
Qt Trvjnri’a L'fvllocro Camhrirl OP'
TELE AC: (K) Engels
voor beginners (25).
NOS: (K) De bereboot.
(K) Journaal.
VARA: (K) ’t Spant
erom: kinderspelshow.
(K) Commissaris Mai
gret, politieserie.
NOS: (K) Journaal.
VARA: (K) Haagsche
Kringen.
(K) De volgende patiënt,
komische tv-serie.
IKON: (K) Napraten
met Rembrandt, een
historisch „interview”.
NOS: (K) Journaal.
EEF BROUWERS
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimim^^
Het lijkt me voor geen tegenspraak vat
baar, dat de televisie op een ramp die niet
alleen het grootste aantal Nederlandse
slachtoffers uit de luchtvaartgeschiedenis,
maar ook het prootste aantal slachtoffers
eiste dat ooit bij een luchtramp te betreu
ren viel, alleen maar kon en mocht reage
ren als op een oorlogssituatie. Vergelijkin
gen met het jaarlijkse aantal verkeersdo
den gaat niet op, ten eerste omdat rampen
met grotere aantallen slachtoffers nu een
maal andere emoties oproepen (en emoties
zijn even legitiem als nuchtere beschou
wingen, en vermoedelijk zelfs een stuk
normaler dan de constatering dat er in het
verkeer jaarlijks tien keer zoveel slachtof
fers vallen), en ten tweede omdat je, zo
doorredenerend, nooit meer extra aan
dacht aan iets zou kunnen besteden, want
de verkeersdoden worden weer overtrof
fen door de sterfgevallen door „nieuwvor
mingen”, „ziekten van bloedsomloopörga-
nen” en „ziekten van ademhalingsorga
nen” (om me even aan de officiële termino
logie van het Statistisch Zakboek te
houden).
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllin
resten van de vliegtuigen dwaalde en vond
de beelden te gedetailleerd, maar ze deed
dat wel in een krant die zelf ook vier foto’s
van de wrakstukken plaatste. Waar ligt in
zo’n geval de grens? Ik herinner me van
een vroegere vliegramp de foto, of het
televisiebeeld, van het boek „Point of no
return” dat tussen de wrakstukken lag, en
het is misschien goed te bedenken dat de
essentie van de dagblad- en televisiejour-
nalistiek voor een groot deel in dat soort
beelden schuilt.
Commissaris Maigret heeft van Interpol de tip gekregen dat
een internationaal oekend misdadiger op het Gare du Nord zal
aankomen In de trein vindt Maigret een dode man, die
sprekend op de misdadiger lijkt Op de foto Dimitri Rafalsky
als de misdadiger Pietr (Nederland 1 om 19.55 uur).
NEDERLAND II
18.45 NOS: (K) TV-informatie
voor Marokkanen
18.55 (K) Journaal.
19.04 NCRV. (K) Bolke de
beer, kinderserie.
19.14 (K) Tweekamp: kwis
voor middelbare scho
lieren.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 NCRV: (K) Het HINT-
Songfestival: een alter
natief liederenfestijn.
21.00 (K) Tientsin, variété uit
China
21.30 (K) Operatie Cicero,
Amerikaanse spionage-
film.
23.20 (K) Hier en Nu.
24.00 (K) Hij en ik: kort
gesprek over geloof en
leven
00.10 NOS: (K) Journaal.
DUITSLAND II
18.00 (K) SOS-Charterboot, tv-sene
19.00 (K) Journaal. 19.30 (K)
Muziekprogramma 20.15 (K) Hen
schel ohne Krone, speelfilm. 21.55
(K) Journaal 22.00 (K) Sport. 23.15
(K) Lehmanns Erzahlungen, tv-
sjjel. 0.45 (K) Journaal.
NEDERLAND I
10.00 TELEAC: (K) Gesprek
ken met hulpverleners
(5).
10.30 (K) Inleiding tot de Ont
wikkelingsproblema
tiek (herh.)
15.30 NOS: (K) Journaal.
15.32 VARA: (K) De film van
Ome Willem: kinderpro
gramma.
16.05 (K) O, gaat dat zo:
VARA’s klusjesman
met gasten.
16.45 (K) Familieportret.
17.30 NCRV/IKON: (K) Lied
van de week.
18.15 TELEAC: (Z/W) Parle
ment en Politiek. (6).
18.45 NOS. (K) De bereboot.
18.55 (K) Journaal.
19.05 TROS: (K) Bij Donald
Duck thuis, tekenfilm
19.53 Circus World (1)
Speelfilm
21.35 NOS: (K) Journaal.
21.50 Circus World (2)
Speelfilm
22.25 (K) TROS sport.
23.10 NOS: (K) Journaal
JéanDulujU.
5
2
ia»»
O
