Schoolvoetbal
gaat van start
Morgenochtend wordt
zomertijd ingevoerd
In de Vishal
Klokkenwereld Hoogovens
krijgt vannacht extra impuls
Postagentschap Velsen-Zuid
gevestigd bij „Bresser
nu
O
TSJECHOSL
-c
I 1
1
59
Zakencentrum
DRAAIBOEK VOOR ZOMERTIJD LIGT GEREED
Bewoners kunnen toch in dorp terecht
BUURTHUISACTIVITE1TEN VOOR KINDEREN
Meer zon en daglicht
wacht druk seizoen
Recordbedrag voor
epilepsiebestrijding
gH
4
7
IJMUIDEN-VELSEN
ZATERDAG
APRIL
19 7 7
Pendelaars
Oplossing
Ongerief
V akantiespreiding
ANP
oöSVenr
hM.
«F
9
I
1
I
stuk
vermin-
een
C.
15
(Van een medewerker)
kg: heilbot
(Van een onzer verslaggevers)
waren:
De Brulboei en De Spil
zijn zoon, de officiële' postagent en directeur M. Meinster van
op maandagmorgen
tien
om
Donderdag worden de kleintjes weer
I
Paasvakantie vieren in
(Van een onzer
verslaggevers)
de
Nederland
het
van
heenreis
pendelaars
en
De woensdag is helemaal gereserveerd
voor twee filmvoorstellingen, ’s Morgens
tekenfilms voor de kinderen van vier tot
zeven en in de middag wordt voor de
grotere kinderen (van acht tot twaalf)
ook een spannende hoofdfilm gedraaid.
De voorstellingen beginnen om tien en
om twee uur.
ren van
vendien
mertijd
verloren
Na zijn korte speech nodigde directeur
Meinster de heer Bresser senior uit om
als eerste aan het loket van het nieuwe
postagentschap een zegel te kopen,
waarmee het agentschap officieel in ge
bruik was genomen.
Vragen over het programma of andere
informaties zijn verkrijgbaar in De
Brulboei, Kanaalstraat 228 in IJmuiden
(tel. 10652) en in De Spil. Meeuwenlaan 2
in IJmuiden-Oost (tel. 10186).
Op donderdag wordt een gekostumeer
de voetbalwedstrijd gehouden onder kin-
derèn van zes tot negen jaar. Dit begint
om tien uur. ’s Midags om twee uur
wordt er ook gevoetbald. Deze wedstrijd
staat open voor iedereen, ongeacht de
leeftijd. Vrijdagmorgen om tien uur
start voor de acht- tot twaalfjarigen het
muursehilderen en ’s avonds wordt tus
sen half zes en half zeven een paasmaal
gehouden voor kinderen van zes tot
twaalf jaar. Voor tieners van veertien
jaar draait de discotheek weer (van half
acht tot elf uur) in de benedenruimte.
Voor de kleintjes van vier tot zeven
jaar wordt dinsdagmorgen een sportoch-
tend gehouden. Om tien uur begint het
festijn. Allerlei echte paassporten staan
op het programma. In de middag wordt
voor de kinderen van acht tot twaalf
jaar een grote speurtocht naar eieren
gehouden. Dit begint om twee uur.
De heer Bresser, zoon van de oude
schilder J. G. Bresser, vertelde dat hij
erg blij was met het verzoek van de
PTT om het agentschap in zijn zaak
Directeur Meinster van het hoofdkan
toor IJmuiden haalde wat herinneringen
op aan de tijd dat in het dorp Velsen
het hoofdkantoor van de PTT gevestigd
was. Later kwam er een hulppostkan-
toor en toen, dat op 10 augustus 1973
verdween, trok de Post in bij melkhan
del Hindriks. De heer Meinster was blij
dat de PTT met het wegvallen van
VELSEN. De paasvakantie is be
gonnen en de buurthuizen De Brulboei
en De Spil hebben weer programma’s
opgezet om jonge en oudere kinderen uit
hun buurt de komende week te amuse
ren.
Tijdsverschillen zijn die nacht bij
Hoogovens echter onvermijdelijk. Het
is namelijk onmogelijk achttien
kloksectoren gelijktijdig te „pulsen”.
Verwarring en misverstanden tussen
verschillende afdelingen, bijvoorbeeld
IJMUIDEN. De winkeliers uit de
Kennemerlaan verenigd in het gelijkna
mige zakencentrum hebben tijdens hun
jaarlijkse ledenvergadering van hun be
stuur vernomen welke activiteiten er dit
jaar ontwikkeld zullen worden ten be
hoeve van het winkelende publiek.
Topper wordt zonder twijfel de Oud-
hollandsChe jaarmarkt. Voorzitter Loek
Anderson gaf, als voorzitter van de
stichting die zich met de organisatie zal
belasten, inzicht in de huidige stand van
zaken met betrekking tot de voorberei
dingen.
Gedurende het seizoen zal het weder
om prettig winkelen zijn in de Kenne
merlaan bij de alom aanwezige tonen
van een stukje achtergrondmuziek. In
december zal een actie met een stevig
prijzenpakket worden herhaald.
In het bestuur van Zakencentrum
Kennemerlaan werden de plaatsen van
de aftredende bestuursleden Luuk Lin
deboom en Wim Wilms Floet niet door
nieuwe bestuursleden aangevuld.
IJMUIDEN. Het draaiboek ligt
klaar. Vanavond om half twaalf' gaat
de operatie van start. Dan zullen vier
monteurs over het fabrieksterrein
van Hoogovens uitzwerven om alle
klokken een uur vooruit te zetten.
Een uitgekiend plan de campagne
moet voorkomen dat de invoering
van de zomertijd het produktieproces
bij de staalreus in de war schopt.
een hoogoven en een staalfabriek,
hoopt men te vermijden door een
goede coördinatie en inventiviteit.
Enig begrip voor onverwachtë situa
ties mag van de nachtploeg ook wel
verwacht worden. Want tegenover
het ongerief van de tij dsverschuiving,
staat een uur minder werken waar
voor die ploeg geen uurloon behoeft
in te leveren.
Behalve de honderden, productief
gebonden, impulsklokken, krioelt het
bij Hoogovens van uurwerken die de
werknemers zelf hebben meegeno
men. Of hele fraaie klokken in de
directiekantoren waar een impulsklok
zou misstaan. Willemsen schat dat
bestand op zo’n vijftienhonderd. Zijn
service gaat niet zover dat hij al die
klokken zal bijstellen. Dat moet het
personeel zelf doen.
Als in september de wijzers weer
een uur worden teruggedraaid, hoopt
Willemsen zijn klokkenwereld zo ver
te hebben gecentraliseerd dat met een
moederklok alle uurwerken kunnen
worden bediend. De bedoeling is dat
alle wijzers een uur rust nemen. En
dan is de wintertijd weer ingegaan.
Hindriks zo snel een nieuwe oplossing
heeft kunnen vinden bij Bresser, die met
assistentie van zijn vrouw en van me
vrouw Dijkstra het postagentschap gaat
vervullen. Hij hoopte dat de aanloop zo
groot mag worden, dat voor het begrip
van de mensen Velsen-Zuid weer een
„pleintje van Bresser” krijgt. Trots was
de PTT-directeur erop, dat op 31 maart
het ene postagentschap gesloten werd en
dat men op 1 april direkt het nieuwe
agentschap kon openen.
Bij de meisjes gaan 18 ploegen strij
den om de hoogste eer. De teams spelen
op maandag en dinsdag voorrondes op
de velden van het sportpark Waterloo.
De halve finales staan voor woensdag
morgen gepland. De twee beste meisjes
teams spelen zaterdagmorgen om 10.00
uur in de finale op het hoofdveld van
sportpark Schoonenberg tegen elkaar. In
de voorrondes spelen de meisjes 2 x 12,5
minuut en de eindstrijd duurt 2 x
minuten.
In DE BRULBOEI gaat het volgende
gebeuren: maandag om tien uur is ei
een poppenkastvoorstelling voor kinde
ren van vier tot acht jaar. Dinsdag: is
de eicren-rally. met het maken van
paasbeesten. Dit start om tien uur en is
bedoeld voor kinderen van zes tot negen
jaar. Van half acht tot elf is er
's avonds kelderdisco. voor de tieners
vanaf 16 jaar. Woensdag wordt om twee
uur film gedraaid voor zes- tot twaalf
jarigen. In de avonduren (van zeven tot
tien) wordt een tafeltennistoernooi ge
houden voor de twaalf- tot zestienjari
gen.
VELSEN. Het schoolvoetbaltoernooi
1977 barst maandag niet alleen los voor
de jongens, maar voor het eerst zal er
ook een schoolvoetbalcompetitiè voor
meisjes worden georganiseerd.
Bij de jongens hebben zich 42 elftal
len aangemeld. Deze teams spelen op de
bij velden van sportpark Schoonenberg.
De voorrondes worden gespeeld op
maandag, dinsdag en woensdag. Woens
dagmiddag gaat men direct door met de
tweede ronde, terwijl voor de derde
ronde de donderdag is geresedrveer.
Donderdagmiddag ontmoeten de poule-
winnaars elkaar en zij maken uit wie er
in de finale komt te staan, die zaterdag
om 10.30 uur op het hoofdveld van
sportpark Schoonenberg wordt gespeeld.
De jongens spelen tweemaal een kwar
tier, terwijl voor de finale 2 x25 minu
ten is uitgetrokken.
verwacht om palmpasenstokken te ma
ken. Om tien uur begint het. Zelf een
haantje bakken en daarna je stok ver
sieren. Om twee uur komen de grotere
kinderen weer om een paasmaaltijd te
genieten, ter afsluiting van het geheel.
VELSEN-ZUID. Dc inwoners van
Velsen-Zuid hoeven hun postkantoortje
toch niet te missen. Enige tijd geleden
zag het ernaar uit dat Velsen-Zuid zon
der postagentschap zou komen te zitten,
toen postagent Hindriks te kennen gaf
ermee uit te willen scheiden. Op verzoek
van de PTT was A. G. Bresser graag
bereid het postagentschap in zijn schil
derswinkel aan de Velserburch te vesti
gen. In aanwezigheid van directeur M.
Meinster van het postkantoor van IJ
muiden is het nieuwe agentschap vrijdag
officieel geopend.
zo-
uren
alvorens
de boeren kunnen gaan
rriaaien en hooien, want
dat kan pas gebeuren als
de dauw van het land is
Voor de agrarische bevol-
IJMUIDEN. Aan de vrijdagmarkt
werd aangevoerd: 2140 kg tong, 57 kis
ten tarbot en griet, 301 kisten kabel
jauw, 17 kisten koolvis, 244 kisten schel
vis, 183 kisten wijting, 724 kisten schol,
64 kisten schar, 4 kisten diversen.
Voor
tussen
Duitsland betekent de zo
mertijd het tweemaa
verzetten van de horlo
ges. De heenreis duurt
schijnbaar een uur korte’
en de terugreis een uur
langer. Hoewel in Euro
pees verband steeds is
gestreefd naar gelijktijdi
ge invoering van de zo
mertijd, is daar in de
praktijk niets van terecht
gekomen. Italië voert hel
bijvoorbeeld pas op T’
mei in, in Groot-Brittan-
nië was dit op 20 maart
al een feit maar daar
duurt het tot 22 oktober
Tussen de Europese lan
den onderling bestaat
momenteel maar weinig
overeenkomst in tijdreke
ning. In Nederland is
vanaf de tweede wereld
oorlog de middeneuro-
pese tijd gehanteerd.
De heer J. G. Bresser koopt van de loketiste van het nieuwe postagentschap Velsen-Zuid als eerste een zegel, terwijl naast hem
het hoofdkantoor IJmuiden hun beurt afwachten.
king betekent de zomer
tij dperiode daarom een
verlenging van de werk
dag en er zouden overu
ren gemaakt moeten
worden. Door de mecha
nisatie in deze bedrijfstak
zijn deze bezwaren overi
gens
derd.
Ir.
De paasvakantie is weer begonnen voor
de schoolkinderen. In de Velsense buurt
huizen De Spil en De Brulboei zijn deze
week allerlei activiteiten georganiseerd,
veelal in het kader van het komende
paasfeest.
Prijzen in guldens per
12,49-11,80, tarbot 17,47-15,00, grote tong
11,61-10,50, grootmiddel tong 13,25-12,02.
kleinmiddel tong 14,44-12,80, tong een
15,13-13,70, tong twee 13,59-11,39. Per 40
kg: hammen met kop 194, tongschar
233-136, tarbot 505-291, griet 310-164,
kabeljauw een 138-93, kabeljauw twee
152-104, kabeljauw drie 154-110, kabel
jauw vier 154-114, kabeljauw vijf 138-92.
witte koolvis twee 92, witte koolvis drie
94, schelvis een 120, schelvis twee 98-94.
schelvis drie 104, schelvis vier 94-69.
schol een 67-57, schol twee 88-67, schol
drie 94-70, schol vier 94-57, wijting drie
86-70, schar 84-53, poontjes 72, bot 39-20,
fint 16, krab 16, wolf 110-100, steenbolk
94-56.
F. C. Prillevitz
hoofd van de directie na
tuurbehoud en openlucht
recreatie van het minis
terie van CRM over de
zomertijd: „Dat is fijn
voor wie na het eten nog
wat wil sporten, fietsen,
een ommetje maken of
vissen. Wellicht gaat er
ook een stimulans van
uit voor wie daar aan wil
beginnen.” Hij ziet in de
zomertijd ook mogelijk
heden voor het terug
dringen van de verkeers-
piek tijdens de weekein
den omdat de weekend
gangers op zondagen nu
meer gespreid over de
avond naar huis zullen
terugrijden.
een ingenieus apparaatje worden aan
gesloten waarmee de normale voe
ding tijdelijk wordt uitgeschakeld en
extra impulsen worden gegeven. In
vier minuten is de klok, en al de
gekoppelde impulsklokken, een uur
verder gedraaid. Chef van de afdeling
Telecommunicatie, Gei’ Willemsen
verwacht niet dat de operatie geheel
vlekkeloos zal verlopen. Vooral de
wijzers van de zeer grote klokken
er zijn er zelfs met een doorsnee
van twee meter zullen moeite
hebben om mee te komen. Gedeelte
lijk wordt dat probleem ondervangen
doordat de kleine wijzer in beneden
waartse richting beweegt. Immers,
het verstellen van de klokken ge
beurt ’s nachts wanneer het uurwij-
zertje zijn „tocht” langs- de kleine
uurtjes maakt.
Uk CL
In DE SPIL begint het vakantiepro-
gramma
uur met het versieren van de zaal in
paas-stijl. Kinderen van vier tot zeven
jaar mogen komen helpen, ’s'Middags
kunnen de acht- tot twaalfjarigen ko
men om slingers te maken en de versie
ring af te maken. Zij kunnen om twee
uur terecht.
niet werken en er in het
algemeen geen treinen
onderweg zijn. Het over
stappen op een andere
tijdrekening kan niet in
een handomdraai gebeu
ren. Tienduizenden elek
trische systemen die op
tijdklokken werken moe
ten aangepast worden. In
Amsterdam moeten bij
voorbeeld tweehonderd
gemeenteklokken versteld
worden. In Rotterdam
volgt men een andere
procedure, daar zet men
zaterdagnacht om 00.00
uur alle openbare klok
ken stil en deze worden
elf uur later weer inge
schakeld. Het gaat hier
om 85 kolomklokken en
32 torenklokken die dooi
speciale voorzieningen
met een impuls in hef
elektriciteitsnet stilgezet
en gestart kunnen wor
den.
onder te brengen. De winkel aan de
Velserburch, die bij het schildersbedrijf
hoort, kreeg niet zo erg veel bezoek. Er
kwamen eigenlijk maar enkele klanten
per dag, vertelde de heer Bresser, die
verheugd was door de vestiging van het
postagentschap de winkel te kunnen
handhaven.
De besommingen waren: KW 226
4500, KW 221 22.700, KW 185 2500, KW
167 2300, KW 152 4480, KW 137 7200.
KW 4 4,900 IJM 20 20.400, IJM 207 2100,
IJM 211 40.000. UK 194 5200, UK 234
5100, UK 23 en UK 200 8690, UK 48 en
UK 78 3470, UK 135 en UK 145 2430
gulden. Bovendien waren er 2 Texelaars,
welke' tesamen 31.000 besomden.
Het omvangrijke karwei wordt
verricht door de medewerkers van de
afdeling Telecommunicatie van Hoog
ovens. Zij moeten alle 800 klokken
een uur verstellen voordat de och
tendploeg zondag komt opdagen. Om
die klus te klaren dienen achttien
moederklokken, verspreid over het
hele bedrijf, te worden afgelopen. Op
deze moederklokken zijn de honder
den, zogenoemde impulsklokken, aan
gesloten. Dat zijn de bekende elektri
sche wandklokken, zonder seconde
wijzer, waarvan de grote wijzer
steeds per minuut verspringt.
Op de moederklokken zal vannacht
zon en
bij de
steeds
en de
men
VELSEN De collecte die in de
week van 21 tot en met 26 maart ten
bate van de epilepsiebestrijding is ge
houden heeft een schitterende resultaat
opgeleverd. Totaal werd een geldbedrag
ingezameld van 12.229,50. Verleden jaar
bedroeg de opbrengst 8.548,96.
De organisatoren danken allen die tot
dit resultaat hebben bijgedragen.
Vooral hit hou
den van vakantie in
voor- en naseizoen wordt
nu aantrekkelijker. De
heer Prillevitz: „Laten
we hopen dat mensen
zonder schoolgaande kin
deren die voor- en nasei-
zoenperiode nu wat meer
voor hun vakanties gaan
benutten. De vakanties in
grote delen van de ons
omringende landen vallen
dit jaar gelijk met dc
Nederlandse vakanties
zodat een igrote toeristi
sche concentratie ver
wacht mag worden in ju
li.
Voor het invoeren van
de zomertijd is met opzei
de nacht van zaterdag op
zondag gekozen, omdat
dan de meeste bedrijven
HAARLEM. Van
nacht gaat om 2 uur de
zomertijd, in en moeten
de klokken een uur voor
uit worden gezet. Deze
zomertijd geldt tot 25
september, wanneer
’s morgens om drie uur
de klok weer naar twee
uur teruggedraaid zal
worden. Het belangrijkste
motief voor de regering
om de zomertijd in ons
land opnieuw in te voe
ren is het voordeel dat
het voor de openluchtre
creatie oplevert. Gedu
rende bijna een half jaar
zal elke avond een uur
langer van het daglicht
geprofiteerd kunnen wor
den. De energiebesparing
blijkt bij nader inzien
voor Nederland slechts
een bijkomend voordeel,
hoewel het de aanleiding
is geweest voor de dis
cussies tijdens de ener
giecrisis over de herin
voering van de zomertijd.
De winst aan
daglicht heeft
overwegingen
voorop gestaan
voorstanders vindt
dan ook in de recreatieve
en horecasector. De te
genstanders worden voor
namelijk gevonden'’ in de
agrarische sector. De boer
begint immers de werk
dag heel wat vroeger dan
de stedeling omdat de
koeien gemolken moeten
worden. Als argument
wordt door de boeren
aangevoerd dat deze die-
slag raken. Bo-
zouden bij
kostbare
gaan
NOORWEGEN
Dl
ERL!
RUSL
JTSERL
FRANKRIJK
SPANJE
NL
NDb
E
J RO
,GOSL
s
n
