Zeker 28 doden
Om misverstanden te voorkomen
bij noodweer VS
COCKPITBANDEN VAN KLM
JUMBO TERUG NAAR FABRIEK
SYRISCHE TROEPEN STEUNEN LINKSE PALESTIJNEN
Eindhovense
wilde haar man
vermoorden
Vorster zal westerse
ambassadeurs ontvangen
geniet van uw koffie
overleden
vliegtuig
verloor motor
Oprichter
Pax Christi
Amerikaans
in Groningen
tien panden
Brand verwoest
VHAE
gelukkig zonder coffeïne
mag en is
netzo lekker
c
het woord is aan..
aantal pagina's vandaag: 2Ö
l| In Aanrijding
Paas-koudegolf
nadert
Straaljager stort
neer op Vlieland
Granaat ontploft:
jongen omgekomen
1ARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN X.
Nota over Namibië overhandigd
Italiaans
Koud en buiig
agenda pagina
I
KOOIJMAN
SANITAIR B.V.
F
f I
L
2
2, 3,4,17
5,6, 7,9
11
Kunst
Radio en televisie
15
18
Beurs.
23, 25
Sport
i
Weerrapporten
Binnen-
en buitenland...
Plaatselijk
nieuws
KAAPSTAD (AFP). Premier
John Vorster van Zuid-Afrika zal
morgen de ambassadeurs van vijf
grote westerse landen (Canada,
de VS, Groot-Brittannië, Frank
rijk en West-Duitsland) ontvan
gen die hem een diplomatieke no
ta zullen overhandigen waarin
wordt aangedrongen op een ande
re Zuidafrikaanse politiek inzake
Namibië. Dit is vandaag officieel
in Kaapstad meegedeeld.
SCHIPHOL (ANP). De zoge
noemde „voice recorder” uit de
KLM-Boeing 747 de Rijn, die zon
dag 27 maart op Tenerife is ver
ongelukt, is gisteren van Wash
ington overgevlogen naar Seatt
le. Dit heeft een woordvoerder
van de KLM gisteravond in Am
stelveen meegedeeld.
SANTPOORT
023 - 37 03 50
KOMPLETE BADKAMERS
inclusief tegelwerk.
Strips 15
Economie19
BEIROET (UPI). Op twee
belangrijke plaatsen aan het oos
telijke front in het zuiden van
Libanon hebben gisteren zware
gevechten gewoed. Rechtse een
heden, ondersteund vanuit Is
rael, wisselden artillerie-, raket-
en mortiervuur uit met Palestijn
se en linkse eenheden, gesteund
door Syrië. Volgens berichten
van het strijdtoneel vielen aan
beide zijden minstens 15 doden
tijdens gevechten in de vroege
ochtend nabij het dorp Taibe, 3
km van de Israëlische grens ver
wijderd.
■X GApeldoorn&Zn
HAARLEM
Jmuider Courant
Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije Abonnement bij vooruitbetaling f 13,65 p. mnd., f 39,35 p. kwartaal p. post f 52,— p. jaar f 154,70 p. post f 200,—).
Losse nummers 70 ct.
Escalatiegevaar blijft in
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIES)
nl|mciplasi
spaame 34-hoek damstraat tel320077
letters tekstborden perspex signs vinyl
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT. Het is en het blijft koud in
deze vakantieweek vóór Pasen. Tempera
turen overdag van 7 a 9 graden met af en
toe een bui. Er is na vandaag zelfs nog iets
koudere lucht uit het Poolgebied onder
weg zodat het aprilweer in het zicht van
de Paasdagen eerder een kleine terugslag
te zien zal geven dan een verbetering.
De vijf kinderen waren naar de bunker
gegaan om er te spelen. Ze vonden enkele
granaten, waarvan ze er een in een vuurtje
gooiden. Het projectiel ontplofte, met het
gemelde gevolg.
ST. LOUIS (UPI). Een vliegtuig van
„American Airlines” heeft gisteren kort na
het vertrek uit St. Louis, met bestemming
Los Angeles, een van zijn vier straalmoto
ren verloren. Het toestel, met 48 passa
giers, heeft bijna een uur rondgevlogen om
de brandstof te verbruiken en maakte toen
een geslaagde noodlanding.
Wisselend bewolkt met hagel- of
sneeuwbuien. Krachtige tot storm
achtige wind ruimend van noord
west naar noord Minimum tempe
raturen omstreeks twee graden,
maxima ongeveer zeven graden.
Weersverwachting van het KNMI,
geldig tot morgenavond:
week gevochten tussen rechtse troepen en
gezamenlijke Palestijns-linkse eenheden.
Marjajoun, een rechts bolwerk, ligt al
enkele dagen onder zwaar artillerievuur
van Syrische troepen die gelegen zijn in de
Beeka-vallei en nabij de stad Jezzine, 23
km ten noorden van Marjajoun, aldus wes
terse diplomatieke kringen. Ooggetuigen
in het gebied zagen grote rookkolommen
opstijgen boven de steden Marjajoun,
Kleia en Adeisseh, boven het omstreden
dorp Taibe en boven Ebel Es Saqi, in
handen van Palestijns-linkse troepen.
Het Syrische initiatief om de voorname
lijk Palestijnse troepen in het zuiden van
Libanon te steunen werd vorige week ont
plooid nadat rechtse troepen, ondersteund
door Israel, in het grensgebied een offen
sief waren begonnen dat het gehele 100 km
brede grensgebied aan de noordflank van
Israel volledig voor de Palestijnen en de
linkse troepen dreigde af te sluiten. Zowel
in Palestijnse als rechtse kringen werd
maandag al vernomen dat beperkte aan
tallen Syrische militairen, zonder unifor
men, ook Palestijns-linkse troepen te hulp
waren geschoten.
Moslim-dorpelingen zijn bij duizenden
gevlucht uit hun grensdorpen in de aan
houdende sectarische strijd in het zuiden,
al heeft het door Syrië overheerste Arabi-
De „black box” en de „voice recorders”
uit de KLM-jumbo, alsmede die van de
PanAm-Boeing 747, waren vanuit Tenerife
naar Washington gebracht om daar de
banden in het laboratorium van de Natio
nal Transportation Safetyboard te bestu
deren. Dit onder toezicht van de Spaanse
autoriteiten die de leiding van het onder
zoek van de vliegramp hebben.
Volgens een woordvoerder van de KLM
Er is geen sprake van dat er een collec
tieve akte van overlijden komt voor de
slachtoffers van de vliegramp op Tenerife,
aldus verklaarde gisteren een woordvoer
der van het ministerie van Buitenlandse
Zaken. Er is alleen een collectieve verkla
ring van vervoer van de stoffelijke resten
afgegeven.
EINDHOVEN (ANP). Een 34-jarige
vrouw uit Eindhoven heeft tegenover de
politie in haar woonplaats bekend dat zij
sinds 26 maart j.l. verschillende malen
heeft geprobeerd haar negen jaar oudere
echtgenoot te vermoorden. De vrouw had
zich zaterdag bij de politie gemeld.
Op 26 maart diende de vrouw haar man
van wie ze zei af te willen voor het
eerst een grote hoeveelheid slaapmidde
len toe, gemengd door eten. Ze zei dat ze
ervan overtuigd was dat het om een fatale
hoeveelheid ging. Toen de man in leven
bleef, kreeg hij regelmatig slaappillen toe
gediend, waardoor hij voortdurend in een
versufte toestand verkeerde.
Op 29 maart raadde zijn werkgever de
man aan, naar de huisdokter te gaan. De
vrouw, die van de plannen van haar man
in die richting hoorde, schrok en uit angst
voor ontdekking nam ze haar man die
avond mee uit rijden in de auto, stapte zelf
uit en duwde de wagen een kanaal in. De
man, die in de auto in slaap was gevallen,
wist zich te redden en kon zwemmend de
kant bereiken. Hij ging naar de politie en
zei dat hij het niet uitgesloten achtte dat
zijn vrouw hem had willen doden. De zaak
werd niet overzichtelijker toen men de
auto niet kon vinden en de vrouw zei dat
haar man overspannen was.
Die nacht sliep de man op het politiebu
reau. Toen hij de volgende ochtend thuis
kwam, kreeg hij van zijn vrouw een klap
met een hamer. De vrouw nam daarop de
benen. De man werd in een ziekenhuis
opgenomen. Hij is inmiddels weer ont
slagen.
DEN HAAG (ANP). Vanmorgen tegen
halfelf is op Vlieland nabij De Vllehors
een starfighter van de Belgische lucht
macht neergestort. De piloot ervan is om
gekomen, aldus de luchtmachtvoorlich-
tingsdienst.
Voor zover nu bekend is was de Belgi
sche vlieger op een navigatie- en schietoe-
feningsvlucht.
De Spaanse autoriteiten hebben zich be
reid verklaard individuele verklaringen
van overlijden af te geven. Het ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft verklaard
dat deze week zal worden begonnen met
het opstellen van individuele verklaringen
van overlijden welke aan de gemeentelijke
autoriteiten en de nabestaanden zullen
worden verstrekt.
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave
WOENSDAG 6 APRIL 1977
67e jaargang nummer 132
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, IJmuiden
na kantoortijd 02208-
Uit het naburige Kentucky en West-Vir
ginia kwamen berichten over zes doden en
duizenden daklozen. In duizenden kleine
plaatsen was geen drinkwater meer be
schikbaar en tien districten zijn tot ramp
gebied verklaard. In sommige gebieden
staat het water vijf meter hoog.
De meeste slachtoffers vielen in de stad
Birmingham, in de staat Alabama, waar
de tornado’s personenauto’s en vrachtwa
gens letterlijk van de weg bliezen en een
groot aantal huizen met de grond gelijk
maakten.
Het ongelukkigste kwam Williamson, in
West-Virginia eraf. Ondanks dat het water
er meters hoog stond, werd de plaats door
een zware brand geteisterd.
De brandweer heeft wel een groot deel
van de bewoners uit de dakgoten gered. De
bewoners van huizen aan de overzijde
werden geëvacueerd. Het zeer diepe pand,
waarin het vuur ontstond, is over een
lengte van dertig meter ingestort.
GRONINGEN (ANP). Vanmorgen
vroeg zijn in de Groninger binnenstad tien
panden afgebrand. Het vuur ontstond om
streeks half zes in een gokautomatenhal.
In de rest van het gebouw, waarin deze hal
was gevestigd, was een kamerverhuurbe
drijf ondergebracht. Eén van de kamer
huurders kreeg een verstuikte enkel toen
hij van de tweede verdieping naar bene
den was gesprongen. Niemand werd ern
stig gewond.
BIRMINGHAM (Reuter). Het water
in de overstroomde gebieden in het zui
den van de Verenigde Staten, dat maan
dag door een serie verwoestende wervel
stormen werd getroffen, is gisteren ver
der gestegen. Alleen al in de staat Alaba
ma kwamen bij de stormen 22 mensen om
het leven.
Nog eens 10 mensen werden gedood en
17 gewond door raketten en vuur van
automatische geweren aan het „Marja-
joun-front”, ongeveer 12 km ten noorden
van Taibe. Óm het dorp Taibe wordt al een
De nota stipuleert nog eens dat de wes
terse landen de minimum-eisen onder
schrijven die de Verenigde Naties voor
Namibië hanteren: algemene verkiezingen
onder VN-toezicht en terugtrekking van de
Zuidafrikaanse troepen uit het gebied.
De vijf landen komen met hun nota op
een moment dat de Veiligheidsraad geen
eenstemmigheid heeft kunnen bereiken
over sancties tegen Zuid-Afrika, zowel
sche vredeskorps een eind gemaakt aan de
burgeroorlog in de rest van Libanon. De
pogingen van de Libanese autoriteiten om
de veiligheid ook in het zuiden enigszins te
waarborgen zijn in een impasse geraakt
doordat Israel bezwaar maakte tegen aan
wezigheid van de Arabische vredesmacht
zo dicht bij zijn noordelijke grensstreek.
PAU (AFP). In de Franse stad Pau is
mgr. Pierre-Marie Thèas, de oprichter van
de katholieke vredesbeweging „Pax Chris
ti”, op 82-jarige leeftijd gestorven. Hij is
bisschop geweest van Montauban en van
1947 tot zijn emeritaat in 1970 bisschop van
Tarbes en Lourdes. Wegens zijn hulp aan
Joodse medeburgers werd mgr. Thèas tij
dens de oorlog door de Duitsers gearres
teerd en gevangen gezet.
De politie van Zug in hetmidden
van Zwitserland heeft Zwitsers
verboden een restaurant voor Ita
lianen binnen te gaan. Dit „Itali
aanse centrum” was vijf jaar gele
den geopend voor Italiaanse gast
arbeiders om die iets van de sfeer
van eigen land te laten proeven,
maar de Zwitsers vonden het eten
er goed en goedkoop en kwamen
geregeld in steeds grotere aantal
len. Om dat tegen te gaan had men
al elke publiciteit voor het restau
rant verboden. Maar de Zwitserse
restauranteigenaars bleven klagen
en de politie heeft nu op de deur
een plakkaat bevestigd waarop
staat dat Zwitsers er niet in
mogen.
Godfried Bomans:
Het moment vlak voor het
moment waarop het prettige gaat
gebeuren, dat is het allerprettig
ste ogenblik.
BRESKENS (ANP). - De 11-jarige E.
Aarnouts is gisterochtend in zijn woon
plaats Breskens omgekomen toen een gra
naat, die hij met vier vriendjes in een oude
bunker had gevonden, ontplofte. Een an
der jongetje raakte ernstig gewond.
vanwege de „onwettige aanwezigheid” in
Namibië als vanwege de apartheidspoli
tiek.
Waarnemers voorspellen dat Vorster de
vijf ambassadeurs zal wijzen op de „con
stitutionele conferentie” van Windhoek,
waaraan wordt deelgenomen door elf et
nische delegaties uit Namibië, maar waar
bij de SWAPO (Zuidwestafrikaanse volks-
organisatie) door Pretoria buitenspel
wordt gelaten. SWAPO is, als belangrijk
ste niet-ethnische vrijheidsorganisatie,
door de VN erkend als wettig vertegen
woordiger van het Namibische volk.
waren de banden uit de KLM-jumbo ech
ter dusdanig beschadigd, dat „nu eerst in
de fabriek waar de banden zijn vervaar
digd geprobeerd zal worden deze dusdanig
te herstellen, dat bij het afluisteren geen
misverstanden kunnen ontstaan”.
Bovendien is de band van een nieuw
type. Hij heeft acht sporen, terwijl het
Amerikaanse instituut slechts apparatuur
heeft voor het afspelen van vier-sporen-
banden.
Het instituut heeft wel de band uit de
PanAm-jumbo kunnen afspelen. Uit deze
band blijkt dat de gezagvoerder van het
Amerikaanse toestel, toen hij plotseling
het startende KLM-vliegtuig op zich zag
afstormen, heeft geroepen: „Get off, get
off”, waarmee hij zijn co-piloot de op
dracht gaf het vliegtuig in het gras naast
de startbaan te rijden.
De banden zijn vervaardigd door de
Sunstrandfabrieken in Seattle. Het trans
port van de banden naar Seattle ge
schiedde onder begeleiding van een
Spaanse, Nederlandse en Amerikaanse
vertegenwoordiger uit de onderzoek-
teams.
Deze auto belandde in een boom nadat de rivier de Powell bij de plaats Appalachia in de
staat Virginia overstroomde.
zuidelijk Libanon bestaan
Een beeld van de grote brand vanmorgen in de Groningse binnenstad.
CARROSSERIE REPARATIE BEDRIJF
^■j^IsTEPHENSONSTAaaT 8 23
flL-J TEl 023 244827
Postgiro 273107,
Tel. redactie: 15389,
3577
Tel. adm. en adv. Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging: 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17-17.30 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 023 - 32 43 41
Een krachtig hogedrukgebied van bijna
1040 millibar is op weg van Groenland
naar Ijsland, terwijl een depressiekern
vandaag Zuid-Zweden kan bereiken. Tus
sen deze twee druksystemen ontwikkelt
zich een krachtige tot stormachtige noord
west tot noordelijke luchtstroom waarin
na vandaag zelfs hagel- en sneeuwbuien
kunnen voorkomen Het is mogelijk dat na
vandaag ook ons land daar een staart van
mee krijgt, waardoor een guur weertype
zal ontstaan met kans op vorst in de nacht.
Op 6 april 1970 sneeuwde het bijna de hele
dag m ons land Bij een temperatuur die
nauwelijks hoger dan 2 a 3 graden kwam.
Met andere woorden: „April doet wat hij
wil”
V
