Franse hulp Zaïre is namens Europa
Blijkens in Washington op schrift gestelde uitspraken:
Denemarken wil
nieuw uitstel
F-16 contract
geniet van uw koffie
Hoogovens
beperkt
produktie
Blokwals-I
Gemeentebesturen gaan praten
over problemen Van Gelder
Weer politieman
gearresteerd
in Amsterdam
R. RIJPMA
VHflG
gelukkig zonder coffeine
mag en is
netzo lekker
Hongerstaking
tegen
arrestatie
het woord is aan...
VA
aantal pagina's vandaag: 22
I
I Vl
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
GISCARD IN INTERVIEW:
Nederland
Gespannen
Bemoeienis met buitenland
agenda pagina
Rechtse Spanjaarden
houden betoging
tegen communisten
„Sleutel volgende
regeringscoalitie
ligt bij PvdA”
„Topman in Nederland
wordt onderbetaald”
Café „Moby Dick”
Vrij koud
f
(Van een speciale medewerker)
Sensatie in IJmuiden!
Dus iedereen zaterdag naar
DE
PANIEKZAAIERS
ALLE VERZEKERINGEN
FINANCIERINGEN
IN ÉÉN HAND.
Neem eens kontakt met ons op.
Het maakt u altijd wijzer.
(Van onze redacteur in Frankrijk,
Rudolf Bakker)
Kunst
Radio en televisie
Strips
Economie
Beurs
Sport
Weerrapporten2
Binnen- en buitenland
2, 3, 4
3
WOENSDAG 13 APRII l<T7
67e jaargang no 137
DEN HAAG-WASHINGTON. De bemanning van het op Tenerife
verongelukte KLM-vliegtuig „Rijn” was zich ervan bewust dat de
Clipper van PanAm nog op de baan kon zijn toen zij, zonder duidelijk
uitgesproken toestemming van de verkeersleiding aan de start begon.
Dit blijkt uit de in Washington op schrift gestelde uitspraken van de
KLM-bemanning tijdens de start, waarvan de luchtvaartinspectie in
Den Haag de juistheid inmiddels heeft bevestigd.
Achtergrond
Plaatselijk nieuws
5, 6, 7, 9, 11
15
13
13
17
16
19,21
PARIJS. Franse officieren
nemen volgens een Belgische
journalist deel aan de strijd in de
Zaïrese koperprovincie Shaba
tussen het buurland Angola af
komstige guerrillastrijders en
troepen van president Moboetoe.
IJmuider Courant f
bij vooruitbetaling f 13,65 p. mnd., f 39,35 p. kwartaal p post f 52, p. jaar f 154,70 p. post f 200,
Losse nummers 70 ct.
Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H C. van der Mije Abonnement
GISCARD D'ESTAING
Bemanning KLM vermoedde
PanAmtoestel nog op baan
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
b|maplod
spaame 34-hoek damstraat tel320077
letters tekstborden-perspex signs vinyl
De zeer gespannen Giscard wenste tij-
dens het tv-lnterview geen concreet ant
woord te geven op de vraag of naar zijn
mening de invallers door de Cubanen dan
wel door de Sovjets dan wel door allebei
waren opgeleid. Wel stelde de president
vast dat er geen sprake van kon zijn dat
het hier om zgn. „Katangese gendarmes”
zou handelen.
DEN HAAG Het netto-inkomen van
de Nederlandse topman in het bedrijfsle
ven, zoals de president-directeur, steekt
tamelijk schril af vergeleken bij de salaris
sen van collega’s in andere Westeuropese
landen. Dit blijkt uit een onderzoek in acht
landen, verricht door het Management
Centre Europe in Brussel.
Er werd een onderzoek verricht onder
3600 topmensen van 817 maatschappijen,
elk met een omzet van 50 miljoen. In het
rijtje van acht landen komt de Nederland
se president-directeur met zijn salaris van
63.900 als zesde uit de bus.
President Giscard wees erop dat er geen
sprake kon'zijn van een nieuw Vietnam in
Afrika, althans voor zover het de Fransen
betrof. Het enige dat we gedaan hebben,
aldus Giscard, is dat we op het verzoek zijn
ingegaan van een broederland dat in moei
lijkheden verkeert, dat in de hele wereld
als soevereine staat erkend is en dat deel
uitmaakt van de Verenigde Naties en an
dere internationale organisaties. Wij steu-
„De strijd van de Katangese gendarmes
speelde zich zo’n 12 jaar gelden af”, aldus
de president. Dié mensen zouden nu oud
zijn en hun wapens verouderd. In feite
gaat het hier om „van buitenaf getrainde”
troepen die de modernste methodes zijn
bijgebracht en die over de modernste wa
pens beschikken.
De Franse president Giscard d’Estamg
ontkende gisteravond echter in een rede
voor de televisie dat er in Sheba Franse
militairen zijn. Eén Franse officier, die in
Zaïre was gesignaleerd, is gistermiddag In
Frankrijk teruggekeerd, zo zei president
Giscard. Hij voegde er aan toe dat de
militaire transporttoestellen die vanuit
Marokko aan de operatie deelnamen, voor
het eind van de maand op het militaire
vliegveld van Orleans zullen zijn terugge
keerd.
Giscard zei te hopen dat zijn actie die
hij geheel onafhankelijk en los van de
overwegingen van andere Westerse rege
ringen zou zijn gestart door de regering
van de Verenigde Staten met instemming
is begroet en wordt ondersteund.
nen geen land dat aanvalt, maar een land
dat wordt aangevallen.
Nederland moet zich weinig bemoeien met het buitenlands gebeuren,
zo vindt 51 percent van de ondervraagden bij een NIPO-steekproef. Zich
veel bemoeien met het buitenland mag Nederland volgens 29 percent,
helemaal niet volgens twaalf percent. Acht percent gaf geen oordeel.
Maar 84 percent van de ondervraagden vond, toen de enquêteurs verder
vroegen, dat Nederland zich moet bemoeien met internationale terreur
bestrijding, en 78 percent oordeelde dat Nederland zich toch maar bezig
moet houden met ontwikkelingshulp. 72 percent gaf te kennen dat
Nederland zich moet uiten over eventuele toelating van nieuwe EEG-
leden.
Weersverwachting van het KNMI
tot donderdagavond:
ken in Den Haag verklaard in antwoord
op vragen over de mededeling van presi
dent Valéry Giscard d’Estaing, dat de
Franse regering haar partners heeft inge
licht over het ter beschikkihg stellen van
vliegtuigen voor transport van Marokko
naar Zaire.
Naar Nederlandse opvattingen vormen
de gebeurtenissen in Zaïre vooral een Afri-
kaans probleem, dat in de eerste plaats de
verantwoordelijkheid van de Afrikaanse
landen raakt.
Ten tijde van de strijd tussen de MPLA,
het FLNA en de UNITA in Angola, heeft
minister Van der Stoel meermalen zijn
bezorgdheid uitgesproken over de gevol
gen van buitenlandse interventie in Ango
la „en de uitstraling daarvan in naburige
landen”. Hij doelde toen duidelijk op de
hulp die Cubaanse troepen de MPLA ver
leenden.
De regering in Lusaka heeft verklaard
dat Zaïrese militaire vliegtuigen in de af
gelopen week twee keer Zambiaans grens
gebied hebben gebombardeerd. Daarbij
vielen gewonden onder ziekenhuisperso
neel en werd schade aangericht.
Een seconde later meldt eerste officier
Meurs aan de gezagvoerder: „V one”,
waarmee hij te kennen geeft dat het
vliegtuig zoveel snelheid (240 kilometer
per uur bij het gewicht van het vliegtuig op
dat moment) en draagvermogen heeft ge
kregen, dat de start niet meer kan worden
afgebroken. Het neuswiel is dan al los van
de grond. Sturen, door op de linker of
rechter hoofdwielen te remmen, zou op
zichzelf al rampzalige gevolgen hebben
gehad voor de KLM-machine.
Zoals eerder is bericht, is een deel van
het bericht „okay, houd u gereed voor
vertrek, wij zullen u oproepen” van de
toren aan het KLM-vliegtuig, niet in de
cockpit ontvangen. Van deze mededeling
is alleen het okay vernomen. Onder geen
enkele omstandigheid mag dit echter wor
den opgevat als toestemming voorvertrek.
In dit geval temeer, omdat de toren dit
antwoord gaf op het bericht vanuit de
cockpit dat men gereed was voor vertrek -
een positiebepaling.
KOPENHAGEN (AFP). Denemarken
wil proberen opnieuw uitstel tot 1 juni
te verkrijgen van de definitieve onder
tekening van het „contract van de eeuw”
voor de aankoop door Denemarken, Noor
wegen, België en Nederland van ca. 350
Amerikaanse F-16-gevechtsvliegtuigen.
AMSTERDAM (ANP). De rijksre
cherche heeft dinsdagavond een 52-jarige
brigadier van de Amsterdamse politie ge
arresteerd. Hij wordt er, met een dinsdag
morgen aangehouden 31-jarige hoofd
agent, van verdacht op verschillende tijd
stippen in de periode oktober 1975-okto-
ber 1976 giften in geld van enkele burgers
te hebben aangenomen.
Deze twee arrestaties zijn het gevolg van
het reeds enige tijd aan de gang zijnde
onderzoek door de rijksrecherche uit de
hoofdstad naar eventuele corruptie ge
pleegd door leden van het Amsterdamse
politiekorps.
Ook de brigadier zou de steekpenningen
hebben geaccepteerd, toen hij dienst deed
aan het bureau Warmoesstraat in de Am
sterdamse binnenstad
De hoofdagent en de brigadier oefenen,
zoals dat in politietermen heet, hun dienst
uit als „koppel”. Zij zouden als zodanig
ook de steekpenningen hebben aangeno
men. De-twee politiemannen zullen vrijdag
aan de officier van justitie worden voorge
leid.
MADRID (UPI). De Spaanse oproer
politie heeft gisteravond een betoging
van rechtse Spanjaarden die met 100 au
to’s zigzaggend door het centrum van Ma
drid gereden hadden, met rookgranaten
uiteengedreven.
Dit nadat tussen de betogers en omstan
ders handgemeen was uitgebroken.
Nieuwe Gracht 11 - Haarlem Tel 023-
317609. Na 18 00 uur 023-262774
Dit heeft de Deense minister van defen
sie, Orla Moeller, vandaag bekendge
maakt.
e n e c a:
De waarheid is vaak verderfelijk
voor hem, die haar onthult.
Adviseurs in verzekeringen
---zJ en financieringen. Lid N. V.A.
De rechtse Spanjaarden hadden „lang
leve het leger” geroepen, de fascistische
groet gebracht en beledigingen geuit aan
het adres van de zojuist officieel erkende
communisten.
Kantoor Lange Nieuwstraat 42". IJmuiden
postbus 18, IJmuiden
na kantoortijd 02208-
De bedoeling van deze vergadering is
onder meer elkaar te informeren over de
ondernomen en nog te ondernemen activi
teiten van de diverse gemeenten. Bezien
zal worden of en in hoeverre acties moeten
worden gebundeld, of er gezamenlijke
stappen moeten worden gedaan in de rich
ting van de Rijksoverheid en of een geza
menlijk overleg met de Raad van Bestuur
van Van Gelder Papier gewenst is. Ook zal
worden gesproken over de ontwikkelingen
op lange termijn bij het papierconcern.
Het personeel van de vestiging van Van
Gelder Papier in Rotterdam, die met slui
ting wordt bedreigd, heeft de raad van
bestuur van het concern een plan voorge
legd tot behoud van een groot deel van de
Rotterdamse activiteiten. Volgens het plan
zou minder dan de helft van het personeel
hoeven te verdwijnen.
(ADVERTENTIES)
„Nederland volgt met bezorgdheid de
ontwikkelingen in Zaïre, want iedere
vorm van grensoverschrijding is een ern
stige zaak”. Dit heeft de woordvoerder
van het ministerie van Buitenlandse Za-
De Franse hulp, aldus Giscard, is ver
leend met het doel twee duidelijke signa
len over de wereld uit te zenden. Het eerste
signaal is dat de Franse regering zijn
vrienden en ook die in Afrika niet in
de steek laat als zij in moeilijkheden ko
men te verkeren. Het andere signaal is, dat
Europa met Afrika solidair dient te zijn.
Het „houd u gereed voor vertrek” enz.
zou in de KLM-machine niet ontvangen
zijn doordat öp dat moment de PanAm-
bemanning de toren over dezelfde fre
quentie liet weten dat de Clipper nog op de
startbaan was. In de KLM-machine moet
dit wel degelijk merkbaar zijn geweest,
omdat, wanneer twee zenders tegelijk
spreken, alle aangeslotenen een giltoon te
horen krijgen. De vraag of mededeling
wordt hierna herhaald.
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E, Koning Uitgave
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Vertegenwoordigers van
de gemeentebesturen van Velsen, Apel
doorn, Amsterdam, Rotterdam, Leeuwar
den, Wormer, Heerde en Renkum komen
donderdag in het stadskantoor van Apel
doorn bijeen om gezamenlijk de proble
men rond Van Gelder Papier en de daar
uit voortvloeiende gevolgen voor de
werkgelegenheid te bespreken. In al deze
gemeenten heeft Van Gelder een vesti
ging. Alleen de gemeente Franeker is niet
aanwezig, omdat zich bij de vestiging in
die plaats geen problemen voordoen. Wel
wil Franeker meewerken aan eventueel
gezamenlijk te ondernemen stappen.
Sergiu Manoliu, een jonge Roemeense
kunstschilder, is in Parijs al tien dagen in
hongerstaking. Hij wil zo protesteren te
gen de arrestatie in Roemenië van zijn
vriend Sterban Stefanescu, Stefanescu
werd in Boekarest aangehouden nadat hij
had geprobeerd naar Frankrijk te
vluchten.
Niettemin heeft gezagvoerder Veldhui
zen van Zanten, blijkens de bandjes, zijn
bemanningsleden in het Nederlands daar
op meegedeeld: „We gaan, controleer
stuwkracht”. Nadat de Clipper-beman-
ning vervolgens de verkeersleiding op
nieuw te verstaan heeft gegeven, dat de
PanAm-machine nog op de baan was,
wordt in het KLM-toestel de gezagvoerder’
gevraagd: „Is hij er dan niet vanaf, die Pan
American?” Veldhuizen van Zanten geeft
daarop als antwoord: „Jawel”
ALPHEN AAN DEN RIJN (ANP). Als
de Partij van de Arbeid vasthoudt aan de
vier hervormingsvoorstellen en daarnaast
de eis blijft stellen ook nog de premier te
leveren, wordt samenwerking met het
Christen-Democratisch Appel onmogelijk
gemaakt.
Dit zei oud-premier De Jong gisteravond
tijdens de oprichtingsbijeenkomst van het
CDA in Alphen aan den Rijn. De sleutel
voor de volgende regeringscoalitie ligt op
het ogenblik dan ook bij de PvdA, Het
hangt ervan af hoeveel de socialisten van
hun bikkelharde eisen willen inslikken.
Tegen goede afspraken heeft de oud-
minister-president geen enkel bezwaar,
maar de eis om eerst de vier hervormings
voorstellen te aanvaarden voordat een ge
sprek mogelijk is, vindt hij volstrekt on
aanvaardbaar:-, Daarmee wordt de sfeer
nog verder bedorven.
(Zie ook pagina 2).
Zijn poging het onvermijdbare onheil
zoveel mogelijk te beperken, door met de
kiel 22 m lang over de grond te slepen
teneinde in de gunstigst mogelijke positie
over de Amerikaanse machine heen te
„springen”, mislukte doordat de KLM-ma
chine nog te weinig draagvermogen had
om al te vliegen. De recorders in de cockpit
hebben vanaf dat moment geen gesprek
ken meer opgeriomen, vrijwel zeker door
vernieling van de antennes en de appara
tuur in de neus van het vliegtuig.
IJMUIDEN Om de produktiecapaci-
teit aan de huidige behoefte aan te passen
zullen bij Hoogovens in de afdeling Blok-
wals-I circa 100 werknemers moeten wor
den overgeplaatst naar andere afdelingen
in het bedrijf.
De overgang dient binnen een half jaar
te worden uitgevoerd. Er zijn circa 80
personeelsleden uit de produktiesector bij
betrokken en ongeveer 20 uit ondersteu
nende sectoren.
Met het intern overplaatsen van perso
neel streeft Hoogovens er naar het staalbe
drijf aan de omstandigheden aan te passen
zonder daarvoor personeel te ontslaan.
Het probleem van „overcompleet” perso
neel tracht men op te vangen met de jaar
lijkse natuurlijke afvloeiing en een zeer
beperkt wervingsbeleid.
Met trots delen wij u mee dat het ons
gelukt is om volgende week zaterdag
23 april, voor u te laten optreden
Een Belgische journalist heeft dit van
morgen voor de Franse radio onthuld. Hij
ontmoette de Franse officieren in de stad
Kolwezi, de belangrijkste stad in Shaba,
waar de strijd het hevigst zou zijn.
Blijkbaar is het gezagvoerder Veldhui
zen van Zanten zelf gewèest, die (wellicht
door het zien van de J7 meter hoge staart
van de Clipper) het Amerikaanse vliegtuig
het eerst voor zich heeft gezien. „O gvd”, is
de laatste tekst die op de bandjes is geregi
streerd.
Voor een gezellige avond en een
lekker pilsje
KANAALSTRAAT 66 - IJMUIDEN
Wisselend bewolkt met enkele
buien. Krachtige, aan de kust har
de noordwestelijke wind. Mini
mumtemperaturen omstreeks 3
graden, maxima circa 8 graden.
Nederland „heeft kennis genomen" van
de Franse mededeling, dat logistieke steun
wordt verleend, een besluit dat „klaarblij
kelijk” berust op een overeenkomst tussen
Frankrijk en Marokko, zo voegde de
woordvoerder hier aan toe.
Postgiro 273107,
Tel. redactie: 15389,
3577
Tel. adm. en adv Tel, 15437 en 16450
Klachten bezorging: 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 1 7-1 7.30 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 023 - 32 43 41
