F
it
Pa
oon
HONDA
van
zentueld
Dat alles Kan je
in Spanje
KOENE
VAN DONGEN
Een bewijs van vakmanschap
en betrouwbaarheid
HE
Pa
Fe
RENAULT
VELSERBEEK
TOYOTA
VOLVO
DAF
Ook voor occasions doet u er
DAF -VOLVO
eerst bij de verstandig aan
AUSTIN MORRIS
TRIUMPH
TOYOTA
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
W. IMMERS
Fa. GEBR. JAK
t
Autobedrijf E. GROEN
ra
MITSUBISHI
W 0
14
19 7 7
WOENSDAG
APRIL
2 7
voor een
te
hè?
IJmuidens
IDATSUNI
Zijl weg 242 - Haarlem - Tel. 326340
ILkl
v.
HOOFDSTRAAT 189
SANTPOORT
TEL. 023-378345
SIMCA - CHRYSLER
DODGE - PLYMOUTH
MATRA - SUNBEAM
GROENEWEG 69 UMUIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
VAN BUGNUM
PEUGEOT
Hl
elka
d’Ar
WL
heid
over
vrou
waai
IJMUIDEN B.V.
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
BLOEMENDAAL
'stormvogel/bv
CITROËN
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
Autobedrijf
TWEEHUYSEN
B.V.
autobedrijf
Voor al uw reparaties en aankopen op het
gebied van auto elektriciteit en dieseltech-
mek de specialisten op dit gebied
METZELAAR-
TECHNIEK B.V
Prins Bernhardlaan 2
Haarlem - Tel 023-319005
Kompleet vakantieland t hele jaar door.
VAN DONGEN
In Spanje zoeken veel mensen niet meer
dan een lekker plekje in de zon om daar dan
de hele vakantie niet meer vandaan te
komen. Daarmee word je als land toch wel
zéér eenzijdig benaderd.
Natuurlijk ben je blij met de zonzoekers.
Ik heb prachtige viswaters in Noord-Spanje.
Ik heb beroemde schilders zoals Velazquez,
Miró en Goya in mijn musea in Madrid
en Barcelona.
Ik heb steile hellingen in de Sierra Nevada
en de Pyreneeën, die een ware uitdaging
zijn voor pure alpinisten. Ik heb uitgestrekte
jachtterreinen in “La Mancha en in mijn vele
om lange trektochten te maken.
Ik heb fantastisch heuvelland dat
ruiter te paard zowel een in- als een
ontspanning betekent. Ik heb onvergetelijke
voorstellingen van ballet, opera en toneel
van nationale en internationale gezelschappen
in mijn theaters. En ik heb de onuitwisbare
Die gun je graag een riant plaatsje aan een
van je stranden, die de mooiste zijn van
Europa. Maar soms zou je de mensen aan de
grenzen willen toeroepen: Ik heb prachtig!
historische stadswallen bij Avila, Lugo
en Zamora.
Ik heb uitgestrekte wouden met schitterend
natuurschoon en dito wandelroutes in alle
dealer
indruk dat u dat allemaal moet zien. Te begin
nen met deze zomer
Waarvan akte. Achter dat Spaanse strand
ligt een land. Het Spanje, dat nog ontdekt
moet worden. Door u. Want u weet het nu,
PERSONENAUTO'S
Deico-dealer
op de hoek
Haarlem, Leidsevaart. tel. 248141
kJrr.ulden, Trompstr., tel. 11848
sierra s waar de jager zijn hart op kan
halen. Ik heb vijf grote nationale parken
OFFICIAL SKODA
POLSKI -
FIAT DEALER
voor Beverwijk e.o.
V.-
Fa. E. de Graaff
delen van het land. Ik heb traaie, oude
kastelen uit mijn Moorse tijd bij Malaga.
Granada en Almeria.
BRITISH
LEYLAND
dealer
AUTOMOBIELBEDRIJF
K
I
I
Spanje alleen voor zonzoekers?
AUTOMOBIELBEDRIJF
anno
AUTOMOBIELBEDRIJF
13.5b'
bij:
FIRST IN SAFETY
MERCEDES,
BENZ
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Showhal Vechtatraat 2 tel. 11001
Service en Aam. Bloematr. 34 tel. 15141
HAARLEM
TEL. 314650
BLOEMENDAAL
263350
IJMUIDEN
11159
Graafwljkstraat 40b - Beverwijk
Telefoon 02510-25604
Showroom Jan Alsweg 20
voor
gemeente
Velsen
e.o.
EGMONDSTRAAT (tuaaen Krom-
houtatraat en Strandweg) IJmuiden.
Telefoon 10244-13440 (02550).
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
’s Gravenlust 37 - Velsen-Zuld
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkaz.
Van Dalenlaan 171
Santpoort-Z.
Telefoon
023 37 86 50
43 Jon
werktui
wijl de
schadui
naakte,
de onbe
der Pai
■Zijn fl<
11 eh..
Korte Kleverlaan 30-44.
tel. 023 25 93 11
Dealer gemeente Velsen
AUTOBEDRIJF MAARSCHALK
Hoofdstraai 203. Santpoort rei 023 37 82 30
Kromhoutstraat 62, IJmutden,
tel. 02550 16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwerk
TUSSENBEEKSWEG 7-9
UMUIDEN-O. - TELEFOON 14156.
Beverwijk
Europaplein
02510 35513
occasions.
dealer voor
de gemeente
Velsen
ook voor uw reparaties
ook voor betrouwbare occasions
met 8OVAG certificaten.
l'HRKHR
Autobedrijven
Betelgeuzestraat 6
IJmuiden
Tel 17250
Saab
Ontdek het verschil tussen
een auto en een Saab. U wordt een
onvergelijkbare ervaring rijker
tijdens een onthullende
proefrit met de nieuwe
1977-
modellen.
Waar
wacht u
op? Welkom
Overveen: Bloemendaalseweg 329. tel. 023-326250
Haarlem: Amaterdamaevaart 114, tel. 023-317710
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o. sportp. Schoonenberg
IJmuiden
Kalverstraat
02550 14806
Ook Bovag-gegarandeerde
73. „W
vroeg
om zich
ontvluc
teerde
zen vai
AUTOMOBIELBEDRIJVEN IJMUIDEN B V
SHOWROOM
Scheidestraat 81 -83 ijmuideri Tel 02550-15565
Voor al uw repar en uitdeukwerk
Dealer Suzuki Buitenboordmotoren
Na ai
toch n
strijd,
scherrr
van I
gramm
Sien?”
vrouwe
gehele
zig zijr
Een
groep i
actie „I
zei mer
vrouw
de vrot
lijke p<
de oog
Mevr
zin en 2
aanval!
vrouwe
vertege
voor ée
de hele
Ik hoel
hun pr
zo'n ac
discrirr
ren teg
Sena
wèl. In
van de
van de
Wuthrii
geen sf
I Jan de Windstraat 2
Beverwijk
Tel 39118
MOTORS CORPORATION
OFFICIAL DEALER
IJMUIDEN: Dokweg 38 - Tel. 17819
waa»-
WX
Konmqinoeweg 44 48
felétoon 3i4/7y hAARlEM
Dealer voor de gemeente Velsen.
