H M4Z04
19i
zie ook
onze
etalages
ovn
o
Een bewijs ven vakmanschap
en betrouwbaarheid
c.
vtm
LET 0P
Berdy
VAN DONGEN
sn prijsbewust
zomerteer!
19,"
Wit strandzaneT^.
Felle zon.
DAF -VOLVO
NAM b.v.
RENAULT
VELSERBEEK
DATSUN
VOLVO
DAF
Ook voor occasions doet u er verstandig aan eerst bij de
officia! dealer te informeren
DUBBEL
J. SCHAFSTALL
TOYOTA'
ZILVERZEGELS
zentueld
illll
75
doet méér met leer
KOSTER-BRILLEN BV
TOYOTA
Fa. GEBR. JAK
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
L MITSUBISHI
Ki
Woensdag 4
Garage A. v. Uitert Zn.
van Haren
hooggeprezen laag geprijsd
I
11
M e 1
19 7 7
PERSONENAUTO'S
dealer
IJmuiden’s
Fa. E. de Graaff
Zijlweg 242 - Haarlem - Tel. 326340
Nog t.m. a.s. zaterdag 7 mei
Drogisterij Parfumerie
Miaul
HOOFDSTRAAT 189
SANTPOORT
TEL. 023-378345
Diverse speciale verpakkingen en
afprijzingen van o.a.
Lange Nieuwstraat 6 - IJmuiden
(Vlakbij Cultureel Centrum)
GROENEWEG 69 IJMUIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
TOSCA, 4711, BOLDOOT en
RENÉ PASCAL
VAN BUGNUM
PEUGEOT
OFFICIAL SKODA
POLSKI -
FIAT DEALER
voor Beverwijk e.o.
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
VAN DONGEN
BLOEMENDAAL
BRITISH
LEYLAND
dealer
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. KOKS
LADA -ZASTAVA
en SCALDIA dealer
Autobedrijf E. GROEN
CITROËN
1
Autobedrijf
TWEEHUYSEN
B.V.
wegens MOEDERDAG zondag 8 mei
SIMCA - CHRYSLER
DODGE - PLYMOUTH
MATRA - SUHBEAM
iAmtem»
CHJtobedrjj^^/tonw
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
Haarlem, Leidsevaart, tel. 248141
Umuiden, Trompstr., tel. 11848
bij: S
Voor al uw reparaties en aankopen op het
gebied van auto elektriciteit en dieseltech-
niek de specialisten op dit gebied
METZELAAR-
TECHNIEK B.V.
Prins Bernhardlaan 2
Haarlem Tel. 023-319005
-O^Het gebou^°fch Lfas CAv
op de hoek Delco-dealer
L 1 !|-
Ho
AUTOMOBIELBEDRIJF
MERCEDES!
'-BENZ
FIRST .IN SAFETY
Illi
DEALER SINDS 1967
f
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN
van Haren^^
19,
lil
39,
Ullllll
«1
10
.Sb».
c/urd
IJMUIDEN
OPTIEK
SPECIAAL
Zo 'n suède jack kom
je niet elke dag tegen
Showhal Vechtstraat 2 tel. 11001
Service en Adm. Bloematr. 34 tel. 15141
HAARLEM
TEL. 314650
BLOEMENDAAL
263350
Heerlijk soepel leren
jasje voor 'n uiterst
fe. klein prijsje. Slank
ML van lijn, sportief
afgewerkt.
van Haren’voetzoekers
van de maan
Een van de vele momenten waarop U
plezier heeft van een veilige zonnebril.
Nieuw: uiterst modieus is onze kollektie
zonnebrillen met kleurverloop in het glas
(degradé glazen). Er zijn veel hippe en
pmt(* modellen. Beeldschoon!
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 to. sportp. Scboonenberg
PLEIN 1945 - 5 tel. 10062
PLANETENWEG 14 tel. 16747.
voor
gemeente
Velsen
e.o.
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden.
Telefoon 10244-13440 (02550).
maten
27 t/m 35
Koninginneweg 44-48
Telefoon 314275 - HAARLEM
Graafwljkstraat 40b - Beverwijk
Telefoon 02510-25604
Showroom Jan Alsweg 20
maten
29 t/m 35
Korte Kleverlaan 30-44,
tel. 023 -25 93 11
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
's Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkaz.
ASS
Wl
31-
TUSSENBEEKSWEG 7-9
UMUIDEN-O. - TELEFOON 14156.
AUTOMOBIELBEDRIJVEN UMUIDEN B.V
SHOWROOM
Scheldestraat 81-83 - Umuiden. Tel. 02550-15565
Voor al uw repar en uitdeukwerk
Dealer Suzuki buitenboordmotoren
k MOTORS CORPORATION
I
sel
<‘Xj
n<>i
<>r<
ree
int
er i
kw
mi:
roti
Ma
var
dat
me
der
dat
di<
he
dr
m<
vit
sic
de
Zi.
de
ris
Tv
gei
Za
de
Wö
ook voor uw reparaties
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG certificaten.
dealer voor
de gemeente
Velsen
D
1941
lust
in 1
klei
bur
ten,
vak
de
huis
rani
ond
Mer
die
sen
sam
na
vrijt
hun
gifw
zich
maa
gif
kan
oudt
eind
dit f
die 1
H
voll
wel
ma
doe
die
rek
noo
wei
voe
bru
Onder de meest mooie namen worden imitaties
van lederen schoenen verkocht. Van Haren doet
daar niet aan mee. Alleen écht leer is puur na
tuur: ademt en is goed voor uw voeten.
Echt leer is nooit te vervangen.
Bi/ Van Haren koopt u vei hg.
D
6:
Kt
Pr
Te
Te
KI
za
vo
BRITWH
LKVLAND
i Jan de Windstraat 2
Beverwijk
I Tel. 39118
dealer voor: IJMUIDEN - DRIE
HUIS - SANTPOORT - Velsen-N.
- BEVERWIJK - HEEMSKERK -
WIJK AAN ZEE - ASSENDELFT
KALVERSTRAAT 9 UMUIDEN - TEL. 14806
Overveen: Bloemendaalseweg 329, tel. 023-326250
Haarlem: Amsterdamsevaart 114, tel. 023-317710
CHRYSLER
Autobedrijven
Betelgeuzestraat 6
Umuiden
Tel. 17250
BOVAG F?
B
Kromhoutstraat 62, IJmuiden,
tel. 02550 -16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwerk
Saab
Ontdek het verschil tussen
een auto en een Saab. U wordt een
onvergelijkbare ervaring rijker
tijdens een onthullende
proefrit met de nieuwe
1977-
modellen. f/iwiL
Waar
wacht u
op? Welkom
/«au Ma-
Afgezet met tricot
boord en
manchetten met
kontrastklour. JF
98r
"r>'
