POORT HYACINTENSTRAAT AUTOVRIJ
agenda
in de vishci
worden
en
haven-
berichten
veilingen,
beverwijk
Luchtvaartgids
Bruin
K
dan...
Vakbond wil
secretariaat
ondernemingsraad
KLM overnemen
F
I
z
Eerste onderlinge
f
Beslissing bouw lab
voor PWN en PW door
provincie aangehouden
Nieuwe regeling
vliegtuigbagage
,,’t Karpertje
Inbraak in
kantine „IJmond
E
19 7 7
JUNI
7
DINSDAG
6
IJMOND
Velsen-IJmuiden
In en om Haarlem
door Sé ter Maat
Bi
HET DOELBEWUSTE stre
ven van alle bleekneuzen in de
ze tijd is, iedere zonnestraal
trachten te vangen om zijn of
haar huid een begerenswaardi-
ge mooie bruine tint te geven.
De een doet dat in het kostuum
dat Onze Lieve Heer hem of
haar heeft aangemeten, terwijl
een ander het hier of daar nog
wat wil bedekken.
OM LAATSTGENOEMDE categorie
dat bedekken zo eenvoudig mogelijk te
maken heeft Triumph International de
One Size Swim het zonnelicht doen
zien. Deze OSS is een superlichte biki
ni, die de maatjes 38 en 40 met een A-,
B- of C-cup uitstekend past, maar ook
de maat 42 met een A- of B-cup zonder
meer flatteus omhult. Ach, passen
hoeft eigenlijk niet, doch mijn persoon
lijke mening is dat een stevig jeugdig
figuurtje wel het meest met dit mo
dieuze niemendalletje is gediend. U
hebt keuze uit drie verschillende des
sins en twee kleurvariaties. Uiteraard
heeft Triumph op badmodegebied nog
veel meer te bieden. Voor een ieder is er
wel een prima bikini of badpak, eventu
eel met bijpassende rok en jurk, te
vinden. Na alles wat ik u daar in de loop
der tijd al over heb verteld, zult u
ongetwijfeld slagen.
1
«Oh
«r-l
i
1
■k-
gelijkheden met de Self Tanning Cre-
I
Cottoncool "-sets van Warner
BEVERWIJK. De hengelsportvereni-
ging ,,’t Karpertje” viste zondagmorgen in
het Noordzeekanaal de eerste onderlinge
wedstrijd. De vangsten waren matig maar
de stemming bleef best. De best geplaat
sten waren: Klasse A: 1. J. Pais 3,32 meter,
2. B. Numan 2,78, 3. A. Kouwenhoven 2,26.
B-klasse: 1. C. Jongbloed 2,09, 2. d. witter
1,61, 3. R. de Vries 1,29. C-klasse: 1. J. Deli
3,33, 2. J. Wiering 2,96, 3. T. Kanon 1,12. De
tussenprijs voor de grootste vis ging naar
F. van Dessel.
De volgende wedstrijd is op 19 juni. Men
vertrekt dan om vijf uur vanuit café
„Sport” aan de Alkmaarseweg.
Aan de maandagmarkt werd aange
voerd: 14.540 kg tong; 192 kisten tarbot en
griet; 368 kisten makreel; 1193 kisten
schol; 800 kisten wijting; 5 kisten schelvis;
834 kisten kabeljauw en 275 kisten varia.
i
i
I
De besommingen waren: KW 4 8.000,
KW 11 14.120, KW 24 15.570, KW 25 22.500,
KW 29 17.560, KW 34 12.830, KW 45
24.480, KW 51 11.540, KW 88 16.500, KW
106 5.620, KW 113 13.590, KW 145 19.620.
KW 149 15.160, KW 152 6.240, KW 173
14.030, KW 175 28.330, KW 189 18.000.
KW 194 17.050, KW 185 20.600, KW 214
9.640, KW 221 15.960, KW 226 7 990, SCH
256 17.340, WR 57 22.230, UK 1 22.680, UK
73 10.640, IJM 11 8.330, IJM 29 13.910, MM
44 16.300, IJM 115 17.580, IJM 154 2.500.
HD 25 17.900, HD 26 23.200
1
i
i
i
BEVERWIJK. De noteringen op de
Beverwijkse veiling waren maandag als
volgt.
Bloemen: anjers 30-60, trosanjers 280,
anemoon 120, chrysanten per stuk 76, dui
zendschoon 160, fresia 10-26, gerbera 25-
65, gladiool 36, iris 15-33, ixia 130, lelie 20-
48. margriet 135, pioenroos 750, pyretrum
160, roos 20-65, babyroos 12-30.
Planten: achmea 450-500, fuchsia 125-
175, geranium 175-230, vriesia 230.
Groenten: andijvie 88-119, bloemkool
100-220, bospeen 145-205, kroten per bos
68-78, peulen 700-1300, postelein 55-85,
prei 200-210, bosprei 75-95, raapstelen 25-
31, rabarber 60-88, radijs 35-58, spinazie
55-98, sla 25-43, spitskool 40-80, waspeen
250-310.
k
h
t
t
d
1:
I
r
r
1
1
I
1
i
Prijzen in guldens
Per 1 kg.: tarbot 12,95-11,72; grote tong
12,92-12,32; grootmiddel tong 12,38-11,75;
kleinmiddel tong 12,81-12,59; tong één
14,09-12,23; tong twee 12,65-11,79; zalm
14,09.
Per 40 kg.: tarbot 388-188; griet 288-
100; kabeljauw één 274-240; kabeljauw
twee 274-240; kabeljauw drie 154-122; ka
beljauw vier 144-122; kabeljauw vijf 132-
65; schelvis één 144; schelvis drie en vier
130-126; schol één 114-90; schol twee 120-
94; schol drie 124-80; schol vier 78-51;
wijting drie 105-80; makreel één 62-38;
makreel twee 40-21,60; schar 62-20; tong
schar 146-130; rode poon 122-50; steenbolk
72-60; bot 35-28
d
v
k
8
e
v
s
r
c
s
z
c
r
s
I
v
l
V
n
t
d
d
r
c
s
van het door u opgedane zonnebruin
zijn bedoeld. De Crème Après Soleil
verkwikt en verkoelt u dan weer op
haar beurt na het verrukkelijke zonne-
Met de uitslag van deze verkiezingen in
de hand wil de FNV aanspraak maken op
het secretariaat van de ondernemings
raad, dat nu in handen is van J. Alma van
de Vereniging van KLM-kabinepersoneel.
SCHIPHOL. Sinds het begin van deze
maand is de KLM op haar vluchten naar
en van de Verenigde Staten overgestapt
op een andere regeling voor de bagage
van haar passagiers. In plaats van de
twintig kilogram bagage die elke „econo
my class” passagier zonder bijbetaling
mocht meenemen werkt de KLM nu met
standaardmaten voor de koffers.
Het poortje in de Hyacintenstraat in
Santpoort i« binnenkort geen knelpunt
meer. Mensen van openbare werken zijn
deze week begonnen met veranderingen
aan de bestrating, die de onderdoorgang
autovrij maken. Het wegdek komt op de
zelfde hoogte als het omliggende trottoir
en aan de westkant komt een ook al met
trottoirbanden gemarkeerd keerpunt voor
automobilisten.
Alleen voetgangers en fietsers mogen
binnenkort nog onder de boog door. In
februari liep een vrachtwagen lelijk vast
tegen de stenen overkapping. De bestuur
der verkeek zich op de hoogte van zijn
voertuig (2,80 meter) en de poorthoogte
(2,25 meter). Voor omwonenden was het
voorval aanleiding voor de zoveelste keer
op een inrij verbod voor auto’s aan te drin
gen. Ze worden eindelijk op hun wenken
bediend. Nog deze maand komt de nieuwe
bestrating gereed
Vergelijking met de vorige bezetting van
de ondernemingsraad is nauwelijks moge
lijk, omdat die uit totaal 25 zetels bestond.
Alleen kan gezegd worden dat de FNV
haar meerderheid behouden heeft. Die
meerderheid had ze tijdens da vorige zit
tingsperiode verkregen door het samen
gaan van de Vervoersbonden NKV en
NVV.
1JMUIDEN. Het afgelopen weekeinde
is ingebroken in de kantine van water
sportvereniging „IJmond”. Men is binnen
gekomen via een wc-raampje. Uit de niet
afgesloten kassa werd 50 weggenomen.
Bovendien verdween de onbekende in
houd van een telefoonpotje.
Rosy (Ki. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.: „De
huurder”, 18 j.
Studio (Gr. Markt) woe. 14 u.: „Twee jongens
en een oude auto”, a.l. 19 en 21.30 u. „De ver
schrikkelijke man uit Saffie”, 18 j.
Cinema Quirlnus internationaal (Lange
Veerstr.) 14, 15.15, 19, 20.15 en 21.30 u. „De
dokter wil ook wei eens”. 18 j.
SCHIPHOL. Voor het eerst hebben
bij de KLM echte verkiezingen plaats ge
vonden voor de ondernemingsraad. Er wa
ren 24 verkiesbare zetels. De Vervoersfe-
deratie NW-NKV (FNV) heeft 15 zetels
weten te bemachtigen bij het grondperso
neel en één bij het hoger personeel. De
Vervoersfederatie CNV behaalde vijf ze
tels en de Vereniging van hoger KLM-
personeel drie. Er waren daarnaast zes
niet-verkiesbare zetels. Die worden zonder
verkiezingen verdeeld onder het vliegend
personeel. De Vereniging van KLM-ver-
keersvliegers krijgt 2 zetels toegewezen, de
Vereniging van KLM-kabinepersoneel
drie zetels en de Vereniging van KLM-
boordwerktuigkundigen één zetel. De ver-
kiezingsopkomst was 61 percent.
am of -Lotion.
LEKKER WARM EN doorgezond
zijnde willen we uiteraard zo weinig
mogelijk aan om het bruin fraai te laten
uitkomen. Ja, en wat we aantrekken
moet ook koel zijn WARNER heeft
daar listigjes op ingehaakt en brengt de
zogenoemde „Cottoncool” beha’s en
slips daartoe in roulatie. De beha is
naadloos en de slip „en forme” heeft
een „ingeperste” bibs. Het hiervoor ge
bruikte materiaal tachtig percent lycra
en twintig percent katoen is een wel
daad aan het lijf Warner heeft tevens
een paar uitstekende strapless beha's
in de collectie waarmee de blootste jurk
juist die geraffineerde allure krijgt
waar niet alleen u, maar zeker ook de
man van uw dromen van houdt. Zo kan
de geschiedenis van het mooie blote
bruin dan tot een heerlijk sprookje
uitgroeien
Volgens een artikel in het KLM-orgaan
„De Wolkenridder” zouden de nieuwe re
gelingen, die al langere tijd in de Verenig
de Staten zijn ingevoerd, een snellere af
handeling van de bagage op de luchtha
vens mogelijk maken. Ook zou de nieuwe
regeling de passagier ruimere mogelijkhe
den bieden.
Volgens het artikel in „De Wolkenrid
der” heeft de ervaring in de Verenigde
Staten geleerd dat de betrokken employe’s
razend snel ervaring krijgen in het schat
ten van de maten van de koffers. De maten
zijn zo gekozen dat twee koffers uit een
normale set voldoen aan de gestelde afme
tingen. Bij exceptioneel grote maten wordt
overbagagc berekend op basis van
gewicht.
BIOSCOPEN
City, Dinsdag en woensdag 20 uur: „Cross of
Iron”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg. Velsen-Zuid,
stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen. Geo
pend dag. 11-12 en 14-17 u. Maandag gesloten.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen, dagelijks vanaf 9.30-
12 en 14-16 uur.
Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen tussen
10-12 uur.
Huis Ter Hage, Lod. van Deijsellaan, Driehuis.
Expositie van „Karakterpoppen” van mevr. Bet
ty Rabenort en schilderijen, gouaches en teke
ningen van Pjeter t Hart en zijn 10 leerlingen.
Geopend van 9 tot 21 uur.
Wereldwinkel, Bloemstraat, IJmuiden. Ten
toonstelling „101 jaar Noordzeekanaal en ver
der”. Dagelijks geopend van 9 tot 22 uur.
Ruïne van Brederode, Velserendladn, Sant
poort. Tentoonstelling „De 18 Heeren van Bre
derode”, dagelijks van 9.30-12 en 13-17.15 uur.
Museum Beeckestijn: Rijksweg Velsen: Ten
toonstelling „Buitenplaatsen in Velsen” geopend
10-12 uur en 14-17 uur.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 15400, Hoogovens 02510-96000, Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Sociaal Advies Bureau, spreekuren woensdag
Wit-Gele Kruis, Zeeweg 20 9-10 uur; Bureau
Petrakerk. Spaarnestraat 8 11-12 uur.
Openbare Bibliotheek, Plein 1945. woensdag
14.30- 17.30 en 19-21.30 uur.
Bibliotheek Zeewijkplein, woensdag 14.30-
17.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg, woensdag van 14.30-17.30 uur.
Velserbad, dinsdag vrij zwemmen van 20-21.30
uur, woensdag vrij zwemmen van 6.45-8 uur,
13.30- 14.30, 14.45-15.45 en 21.30-22.30 u. 7-7.30 u.
zwemles volwassenen, 9.40-10.45 u. vrij zwem
men dames, 10.50-11.20 u. zwemles dames B.
Instructiebad Zeewijk, woensdag moeder en
kind 9.45-10.30 uur.
Sociëteit Asterix, geopend woensdagavond
vanaf 20 uur.
Dienstencentrum Zee en Duinwijk, Zeewijk
plein 260. Woensdag 10-12 uur creatief bezig zijn.
14.30- 16.30 uur dansen oude, moderne en volks
dansen.
Stichting Dienstverlening Bejaarden. Abelen
straat 1, IJmuiden van 9-10 uur, telefoon 12464 en
18445.
Gezinsverzorging- Hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden,
ma. t.e.m. vrij. 9-10 u. Tel. 02550-11830 en 22169.
Openluchtbad „De Heerenduinen**, geopend
tot 20.30 uur. Woensdag van 10-20.30 uur.
(Van onze stadsredactie)
HAARLEM Het PWN heeft van de
provinciale Raad van toezicht die maan
dagmiddag vergaderde, nog geen toestem
ming gekregen over te gaan tot de bouw
van een laboratorium in de Waarderpol-
der. Totale kosten 9 miljoen gulden De
kwestie is aangehouden tot een volgende1
vergadering, onder meer omdat gedepu
teerden van oordeel waren dal de grond
prijs in Haarlem erg hoog is en de vesti
ging een verzwaring van do woningnood
betekent. Directeur Sprey verduidelijkte
dat de villa Hartelust in Blocmendaal veel
te klein is en dat van de 36 mensen die er
nu werken slechts drie personeelsleden
buiten Zuid-Kennemerland wonen Ver
der wordt 54 percent van de watermon
sters gecontroleerd voor bedrijven en in
stellingen ten zuiden van het Noordzeeka
naal. Verhuizing naar Wormerveer, wat
van VVD-zijde werd voorgesteld, en het
andere alternatief Alkmaar achtte de heer
Sprey dan ook niet haalbaar. De hoge
grondprijs leek hem geen bezwaar omdat
die weer in de exploitatierekening wordt
goedgemaakt door kortere reistijden. Bij
na vijftig percent van de onderzoeken
wordt namelijk in opdracht van derden
verricht en dan meestal direct ten zuiden
of noorden van het Noordzeekanaal. Ook
Provinciale Waterstaat komt in dit labora
torium. Daarom is Haarlem de meest ge
schikte vestigingsplaats. Prof. Latzko die
als adviseur in de raad zit vond een extra
stuk grond van 350 m2 voor parkeerterrein
overbodig en meende dat de mensen dan
maar moesten fietsen als ze toch zo dicht
bij woonden. Sprey zei dat er plaats komt
voor 34 auto’s en dat op den duur 65
mensen bij het lab zullen werken.Over
drie weken komt dit punt weer in de Raad
van toezicht.
SCHIPHOL. Bij de Staatsdrukkerij in
Den Haag is sinds donderdag de nieuwe
gids voor de kleine luchtvaart verkrijg
baar, die is samengesteld door de Rijks
luchtvaartdienst.
De gids geeft op overzichtelijke wijze de
benodigde informatie voor de sport-privé-
en zakenluchtvaart in Nederland. De gids
bevat alleen informatie over de vluchten
die onder zichtvliegweer (omstandigheden
met zicht op de grond) worden gemaakt.
Grote aandacht is besteed aan het verdui
delijken van de luchtverkeersregels en
procedures, via schetsen en tekeningen,
die voor deze categorie van de luchtvaart
van toepassing zijn. Zo is bij elkaar de
informatie over de luchthavens en lucht
vaartterreinen wat betreft de faciliteiten
op deze havens en terreinen opgenomen
alsmede de procedures om er te komen.
Verder worden de gebieden waar de vogel
reservaten en de natuurgebieden van veel
vogels hun broed en voederplaatsen heb
ben op de kaart weergegeven, zodat ook
deze plaatsen zoveel mogelijk door de
luchtvaart kunnen worden gemeden
De gids is tevens geschikt voor gebruik
door zweefvliegers en bestuurders van
hefschroefvliegtuigen Het ligt in de be
doeling kaarten van zweefvliegterreinen
in Nederland op te nemen evenals kaarten
van helicopterterreinen bij ziekenhuizen
met eventuele aanvliegroutes
ZO, EN DAN NU - als de zon haar
best maar wil doen - over naar het
lekker bruin worden. Laat de zonne
stralen hun gang maar gaan, doch
neem wel de nodige voorzorgen. Het
Franse huis PAYOT heeft in zijn serie
zonnebrandprodukten collageen ge
stopt en zowel voor een zonnefilter als
voor een I-
Utreft het aan in de Bronzage Special, dan gelijk de nodige verzorging geven.
In het gehele ritueel is het eveneens van
groot belang de lippen de nodige be-
Maandag aangekomen: Cycloop, Noord
zee, IJmuiden; Aril, Noordzee, IJmuiden;
Arctic Shore, Noordzee, Velsen; Excomm
Merchant, Iligan; Benloyal, Hull; Isla Pu
na, Bremen; Jupiter, Bergen; Carabeka-1,
Karlstad; Rheinland, San Juan; Blenheim,
Kristiansand; St. Grigorousa, Pointe Or
daz; Saturnus, Lerwick; Franz Held, Ud-
devalla, Velsen; Ballin Service, Den Hel
der; Adele-J, Filr, IJmuiden; Jurgen-W.
Domajoe; Pirholm, Hommelvik, Zaan
dam; Uraki, Rotterdam; Bernd, Stackwax;
Canis, Smit-Lloyd-8, Cont. Plat,
Velsen.
Maandag vertrokken: Juv, Kopenhagen.
IJmuiden; TS 42 Tough, Cont. Plat, IJmui
den; Clio, Kopenhagen, IJmuiden; Her
mann Helene. Solvesborg, IJmuiden; E. R
Brabantia, Seven Islands, IJmuiden; Jupi
ter, Kristiansand; Prinses Margriet,
Noordzee; Sir Winston Churchill, London;
C. V. Staghound, Bremerhaven; August
von Allwoerden, Brunsbuttel; Estestrom.
Rotterdam; Kent Shore, Cont. Plat, Umui
den; Acadian Freedom, Cont. Plat; Trans
Germania, Antwerpen; Clio, Antwerpen.
Zaandam; Blenheim, Kristiansand; Iz-
Herocles, Aarhus; Antonis Giannis; Bil
bao; Gegent Cedar, Middlesborough;
Nordbalt, Noordzee; Netty, Great Yar
mouth; Adhal, Noordzee; Falcon, Balti
more.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonplein). Vandaag en
morgen 20.15 u.: Fons Jansen 5.
MUZIEK
Grote of St. Bavokerk (ingang Oude Groen
markt 23) 20 u Orgelconcert door Hans Georg
Bosshammer, tev. dag 12.30-13 u.: Beiaardbe-
spelingen door stadsbeiaardier B Winsemius
Concertgebouw (Lange Begijnestraat 13) 20 15
u.: Concert door het Nederlands Kamerorkest
o.l v. Christopher Adey
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30, 19 en 21.30
u.: „De rose panter slaat weer toe”, a.l.. woe.
13.30 u.: „Sjors en Sjimmie en de reuzen”, a.l.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„Turks Fruit”, 18 j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.30 u.: „Tentacles”,
14 J.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14en20u. „Aardbeving”
14 j.
Calaiskant werd verwerkt in deze beu-
gelbeha met driekwart cup, uit de col
lectie van Warner.
DEN HELDER. In de week van 31
met tot 3 juni werden door 65 kotters de
volgende hoeveelheden vis aangevoerd:
20.272 kg Tong 254.554,88 van 1570-
1079; 5.746 kg Tarbot f43.285,24 van
1410-366; 46.385 kg Schol ƒ81.604,86
van 343-119; 16.270 kg Kabeljauw
ƒ41.853,54 van 628-124; 2.788 kg Griet
10.448,98 van 692-245; 10.340 kg Schar
10.105,67 van 154-056; 1.500 kg Wijting
ƒ3.624,51 van 290-125; 3.720 kg Poon
ƒ3.549,29 van 161-055; 1.335 kg Harder
ƒ4.474,72 van ƒ382.321; 1.250 kg Steen
bolk 1.804,76 van 171-106;325 kg Inkt
vis ƒ951,85 van ƒ366 105; 143 kg Krab
ƒ336,88 van ƒ372.310; 109 kg Mullets
ƒ369.80 van 367-202; 140 kg Makreel
182,00 van ƒ130; 4.736 kg diversen
ƒ2.141,22. Totaal 115.059 kg
ƒ459.286.17
RIJSENHÜUT Een 48-jarige man
uit Utrecht is gisteren op slag gedood toen
hij uit een 16 meter hoge schoorsteen aan
de Grote Poeliaan m Rijsenhout omlaag
viel De man verloor zijn evenwicht toen
hij aich vasthield aan de rand van de
I schoorsteen die afbrotekeide
gebaad. En, mocht de zon onverhoopt
verstek laten gaan dan kunt u toch een
mooi bruin tintje verkrijgen met de
Bronzage Sans Soleil.
HET DUITSE HUIS MARBERT
draagt eveneens wat crèmes en melkjes
aan om het zonnen tot een plezierige
aangelegenheid te maken. De verschei
denheid is echter zo groot dat een volle
dige opsomming te veel ruimte zou ver
gen De crèmes en milks zijn er voor
verschillende huidtypen en bovendien
heeft ook Mar hert gezorgd voor de „af-
beschermingsfaktor gezorgd koelertjes” na het zonnen, die de huid
Ultrasolaire, Parfait en Intense, die res
pectievelijk voor de gevoelige huid,
voor de eerste zonnebadjes, voor sport seherming te bieden Daartoe heeft
in de open lucht en voor het verlengen men de Lip Care op de markt gebracht.
Deze verzorgende kleurloze lippestift
beschermt de lippen tegen zon, wind,
koude en vocht. Geen zon, toch bruin,
behoort bij Marberi evenzo tot de mo-
*.a;-
E
