V oetbalprogramma
sportpuntiq
Olie verversen
tijdens de vakantie is vaak
SPORTIF
Pollentier steviger op kop
seizoen ’77-’78
je reinste onzin
Shell helpt
na
Shell helpt de autokosten
drukken. Ook op vakantie.
Koersen Duindigt
«k"
o
27
Geen basis
Goedgekeurd
VOORRONDEN W.K. VOETBAL
1F
O
OM®
19 7 7
JUNI
SPORT
'4 I
nvprt
o
o
o
o
c.
o
i lee
■^DONDERDAG 9
ft
V-
^derautopr^emen
opvakanueyxnv
fsv’pj
JAN PETERS: PROBLEMEN
FEBRUARI:
AUGUSTUS
OVER BLESSURE VOORBIJ
MAART:
SEPTEMBER:
OKTOBER
APRIL:
NOVEMBER
MEI:
is ex-
iaan-
Jan Peters en zijn nieuwe bazen: Cees Molenaar en Hans Kraay.
DECEMBER:
JUNI:
Finland: 3-0
JANUARI:
PIET TEELING
V]
itvangt
banks®
50
50
oo
oo
oo
50
(Van onze sportredactie)
ZAANDAM. Eén ding is Jan Peters
de laatste dagen duidelijk geworden: bij
NEC was in het nieuwe seizoen geen
plaats meer voor de dure middenvelder,
die met zijn salaris zo’n grote invloed
uitoefende op de exploitatierekening van
de Nijmeegse eredivisieclub. Uiteindelijk
was het namelijk het bestuur van de Nij
meegse vereniging die de poorten naar
een gesprek met AZ’67 heeft geopend,
nadat men Peters duidelijk had laten we
ten volledig achter de ideeën van trainer
Hans Croon te staan. In die filosofie was
voor Jan Peters geen plaats meer. Daar
voor had het conflict van het voorbije
seizoen een te grote vorm aangenomen.
Maar ondanks alle moeilijkheden bij
NEC, en ondanks het slechte seizoen dat
de 22-jarige middenvelder tot dusver bij
NEC doormaakte, neemt Peters toch met
een zekere weemoed afscheid van Nijme
gen. Weemoed dat past nu de deuren van
het Goffertstadion zich figuurlijk achter
hem hebben gesloten.
PSV, dat overigens via omwegen al twee
jaar heeft geprobeerd mij onder contract
te krijgen, liet ook van zich horen. Dat was
overigens al de tweede keer, want drie
maanden geleden voerde ik ook onderhan-
Europa Cup”, aldus Peters.
Waarom Peters dan niet overgestapt is
naar Ajax, dat uiteindelijk volgend sei
zoen in de Europa Cup-1 speelt: „Bij AZ
zie ik meer mogelijkheden op langere ter
mijn. Vooral ook omdat Hans Kraay mij
Anderlecht heeft de Deense middenvelder
Bennie Nielsen van RWDM overgenomen. Met
dit contract dat 5 jaar geldt, was een bedrag
gemoeid van 550.000 plus een gratis transfer
van Anderlecht-speler Van Haecke.
Zowel Elly Vessies als Marijke Schaar verlo
ren in de eerste ronde van het tennistoernooi van
Chichester. Sue Mappin (Eng) versloeg Vessies
met 6-7, 6-4, 6-0, Sharon Welsh (USA) versloeg
Schaar met 6-4, 6-4
HELSINKI. Italië heeft ook zijn der
de wedstrijd voor de voorronden van het
toernooi om het wereldkampioenschap
voetbal (groep 2 Europese zone) gewon
nen. In Helsinki versloegen de Italianen
Finland met 3-0. De ruststand was 1-0.
Voor de doelpunten zorgden Claudio Gen
tile, Roberto Bettega en Romeo Benetti.
3
4
5
4
3
2
3
3
3
2
0
3
1
0
0
0
o
o
1
3
4
0
1
3
6
6
4
0
6-2
1- 3
2- 5
groepen 2 en 6 zijn: Groep 2: 12 oktober:
Luxemburg-Finland, 15 oktober: Italië-
Finland.
Groep 6: 7 September: Noorwegen-Zwe
den, 30 oktober: Zwitserland-Noorwegen.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG. De nieuwe voetbal
competitie (seizoen 1977-1978), start
voor Nederland officieel op zondag 14
augustus met een compleet programma
in de ere en eerste divisie. Daarna vol
gen de evenementen zich snel op, voor
al door de voorbereidingen op het we
reldkampioenschap in Argentinië (1-25
juni) welk evenement het komende sei
zoen beheerst.
Hieronder de complete agenda van
de belangrijkste wedstrijden in het ko
mende voetbaljaar.
zo 4 competitie ere en eerste divisie
wo 7 UEFA-Cup (return 3e ronde)
zo 11 competitie ere en eerste divisie
zo 18 competitie ere en eerste divisie
ma 26 derde bekerronde (evt. inhaal
competitie)
zo 8 competitie ere en eerste divisie
zo 15 competitie ere en eerste divisie
zo 22 competitie ere en eerste divisie
zo 29 competitie ere en eerste divisie
wo 1 kwartfinales beker
zo 12 competitie ere en eerste divisie
wo 15 return kwartfinales beker
zo 19 competitie ere en eerste divisie
zo 26 competitie ere en eerste divisie
do 1 openingswedstrijd WK Argentinië
vr-za 2-3 le speeldag WK
zo 4 na-competitie 'eerste divisie
di-wo 6-7 2e speeldag WK
za-zo 10-11 3e speeldag WK
wo 14 le speeldag 2e ronde WK
zo 18 2e speeldag 2e ronde WK
wo 21 3e speeldag 2e ronde WK
za 24 wedstrijd om 3e en 4e plaats WK
zo 25 finale WK.
,90
,89
.30
,79
.76
,24
,01
9-1
11-4
10-10
2-1-7
wo 3 finale Europa-Cup II
zo 7 competitie eerste divisie
wo 10 finale Europa-Cup I
do 11 return finale UEFA-Cup
ma 15 competitie eerste divisie
do 18 na-competitie eerste divisie
zo 21 na-competitie eerste divisie
wo 24 na-competitie eerste divisie
zo 28 na-competitie eerste divisie
wo 31 na-competitie eerste divisie
sche
val-
De
fioei-
1 de
(ADVERTENTIE)
zo 4 competitie ere en eerste divisie
zo 11 competitie ere en eerste divisie
wo 14 Europa- en UEFA-Cup (le ronde)
zo 18 competitie ere en eerste divisie
zo 25 competitie ere en eerste divisie
wo 28 Europa- en UEFA-Cup (return
le ronde)
PINZOLO (ANP). Het kan haast niet anders meer of Michel
Pollentier wordt na Eddy Merckx (’68, '70, ’72, ’73 en ’74) de
tweede Belgische winnaar van de Ronde van Italië. De door de
val van wereldkampioen Freddy Maertens van meesterknecht
tot kopman geworden Pollentier bouwde woensdag zijn dins
dag veroverde voorsprong van drie seconden op Francesco
Moser uit tot een minuut en 27 seconden. Dat gebeurde tijdens
de 223 kilometer lange Dolomietenetappe van Cortina d’Ampez
zo naar Pinzolo, tijdens welke niet minder dan zes bergen
moesten worden beklommen, waarvan drie met toppen boven
de 2.000 meter.
Michel Pollentier maakte woensdag aan de zijde van etappe-
winnaar Gianbattista Baronchelli, met wie hij een minuut en 24
seconden uitliep op Moser, een ijzersterke indruk. Vandaag, is de
laatste bergetappe in de Dolomieten, vrijdag een vrij vlakke rit,
zaterdag een lange tijdrit en zondag tenslotte een criterium in
Milaan. Moser zal de laatste bergrit moeten aangrijpen voor een
wo 1 kwartfinales Europa- en UEFA-
Cup i
zo 5 competitie ere en eerste divisie
wo 8 halve finales beker
zo 12 competitie ere en eerste divisie
wo 15 return kwartfinales Europa- en
UEFA-Cup
zo 19 competitie ere en eerste divisie
wo 22 return halve finales beker
za 25 competitie eerste divisie
ma 27 competitie ere en eerste divisie
wo 29 halve finales Europa- en UEFA-
Cup
wo 2 Europa- en UEFA-Cup (return 2e
ronde)
zo 6 competitie ere en eerste divisie
zo 13 competitie ere en eerste divisie
zo 20 tweede bekerronde
wo 23 UEFA-Cup (3e ronde)
zo 27 competitie ere en eerste divisie
zo 2 competitie ere en eerste divisie
wo 5 vriendschappelijke interland
Oranje
zo 9 competitie ere en eerste divisie
wo 12 return halve finales Europa- en
UEFA-Cup
zo 16 competitie ere en eerste divisie
wo 19 bekerfinale
zo 23 competitie ere en eerste divisie
di 25 evt. replay bekerfinale
wo 26 finale UEFA-Cup
zo 30 competitie ere en eerste divisie
ketsten omdat NEC er slecht voorstond en
ik toen geen redenen had om te onderhan
delen”, aldus Peters. Tot dinsdagmiddag
bleef PSV echter de meest serieuze kandi
daat om Peters in te lijven.
AZ heeft toegeslagen voor een bedrag
dat varieert tussen 850.000 en één mil
joen. Daarover zegt Klaas Molenaar: „Wij
hebben met NEC de afspraak gemaakt om
over de transfersom geen mededelingen
naar buiten te brengen, ook al was het
voor AZ „een rib uit het lijf’. Veertien
dagen geleden waren wij in principe al
70 rond met Peters, al moest hij nog een oude
rekening met NEC vereffenen”.
Tijdens een persconferentie bij AZ’67
wilde de Nijmeegse middenvelder daar
overigens niet op ingaan. „Het had onder
meer te maken met mijn aflopend contract
en het nieuwe contract, en wanneer dat
niet geregeld zou zijn, dan had dat wel
eens nare gevolgen kunnen gebben voor
de toekomst. Op die wijze ben ik mijn
afspraken met NEC volledig nagekomen
en kunnen ze me nooit met de vinger
nawijzen”, aldus Jan Peters, die zich over
zijn knieblessure geen zorgen meer maakt.
Kont roteer onderleeg zelf regelmatig uw olie. Zorg dat de auto goed vlak
staat en hou er rekening mee dal het ohepeil meteen na het afzetten van de
motor iets lager is. Zolang de olie boven MIN staat hoeft u nog met bij te vullen.
over een jaar of drie vier de rol die Willem
van Hanegem nu vervult, wil toebedelen”.
Een nogal vreemde constructie die ma
nager Hans Kraay voorstaat. Amper veer
tien dagen geleden gaf hij nog duidelijk de
voorkeur aan een rechterspits. Nu con-
delingen met Kees Rijvers, die echter af- tracteert de nieuwe AZ-manager een mid
denvelder. Kraay: „Ik ken geen beter mid
denveld dan met Nygaard, Van Hanegem
en Peters. Dat er daardoor wellicht een
verschuiving in het elftal zal plaatshebben,
lijkt me dan voor de hand te liggen. Maar
wie weet past Peters ook wel in het team
als rechtsbuiten”, aldus Kraay, die her
nieuwde onderhandelingen met John Rep
niet meer mogelijk acht. „De eisen van
Rep moeten gehalveerd worden alvorens
wij weer met hem om de tafel willen gaan
zitten”, aldus Kraay.
Michel Pollentier (rechts) in gezelschap
van de latere ritwinnaar Gibi Baronchelli
tijdens de 18e rit waarin de Belg zijn
leiderspositie verstevigde.
Eric de Vlaeminck is door de Belgische Op-
sporings Brigade gearresteerd. De BOB trof
hem na een felle klopjacht thuis aan.
Met nog een wedstrijd te spelen is Vasas
Boedapest voor de zesde maal voetbalkampioen
van Hongarije geworden. Zalaegerszeg werd
met 3-1 verslagen.
Luca Olivetto won de zevende etappe van de
Ronde van Oostenrijk voor amateurs. Hans Lan-
gerijs werd 26e en bezet nu de 14e plaats in de
algemene rangschikking.
In de vijfde ronde van het Vidmar-herden-
kingstoernooi schaken verloor Sosonko van
Hort. Sosonko staat nu op een gedeelde zesde
plaats met 2,5 punten.
Fibak werd op de eerste dag van de internatio
nale tenniskampioenschappen van België versla
gen door de Oostenrijker Kary: 6-3 4-6, 6-1. De
partij vergde twee dagen. Voor nog een verras
sing zorgde de (ook) als tweede geplaatste Janet
Newburry, die zich in de derde ronde van het
toernooi van Chichester liet verslaan door de
Zuidafrikaanse Vermaak: 2-6, 2-6.
Rolf Thung is in de tweede ronde van het
tennistoernooi van Nottingham verslagen door
de Amerikaan Bohmstedt: 6-8 6-3.
Joegoslavië heeft in de strijd om de internatio
nale basketbalbeker de eerste nederlaag gele
den: De Europese kampioenen werden met 93-95
verslagen door Brazilië, dat nog maar een keer
tot winst wist te komen.
6
2
0
ultieme aanval op de positie van Pollentier, die in de tijdrit
moeilijk te verslaan zal zijn. Tijdens de eerste twee tijdritten,
waarin Pollentier met enkele seconden werd verslagen, kreeg de
Belg telkens een lekke band.
De uitslag van de achttiende etappe: 1. Gianbattista Baronchel
li (Ita.), 223 km in 7 uur en 28 sec., 2. Michel Pollentier (Bel.) z.t.,
3. Giuseppe Perletto (Ita.) op 49 sec., 4. Bemt Johansson (Zwe.), 5.
Felice Gimondi (Ita), 6. Amilcare Sgalbazzi (Ita.), 7. Francesco
Moser (Ita.), 8. Miguel-Maria Lasa (Spa.), 9. Alfredo Chinetti
(Ita.), 10. Gonzalo Aja (Spa.), allen zelfde tijd als 3. Giuseppe
Perletto.
Algemeen klassement: 1. Pollentier (Bel.) 95 uur, 5 min. en 57
sec., 2. Moser (Ita.) op 1 min. 28 sec., 3. Baronchelli (Ita.), op 2
min. 25 sec., 4. De Witte (Bel.) op 5 min. 27 sec., 5. Vandi (Ita.) op 5
min. 33 sec., 6. Panizza (Ita.) op 5 min. 56 sec., 7. Beccia (Ita.) op 7
min. 34 sec., 8. Riccomi (Ita.) op 7 min. 24 sec., 9. Bortolotto (Ita.)
op 9 min. en 25 sec., 10. Lasa (Spa.) op 11 min. 31 sec.
De Nijmegenaar gelooft overigens niet
dat de transfer naar AZ een nu-of-nooit-
zaak was. „Vier jaar geleden was er een
j van Anderlecht. Toen
zei men bij NEC: als het puntje op de i
komt, gaat hij toch niet. Daar kreeg men
toen gelijk in. Ik ben bang dat men dat nu
weer gedacht heeft, alleen de uitwer
king is nu precies tegengesteld. Ik zie bij
AZ meer mogelijkheden dan bij NEC. Fi
nancieel ga ik er ten opzichte van mijn
nieuwe contract bij NEC niet eens zo heel
veel op vooruit, maar in sportief opzicht
betekent het natuurlijk wei wat. Ik heb
altijd graag naar een topclub gewild en AZ
speelt uiteindelijk volgend seizoen in de
Italië klopte
zo 2 competitie ere en eerste divisie
wo 5 vriendschappelijke interland
Oranje
zo 9 eerste bekerronde (zonder eredi
visie)
wo 12 Noord-Ierland-Nederland
zo 16 competitie ere en eerste divisie
wo 19 Europa- en UEFA-Cup (2e ronde)
zo 23 competitie eerste divisie (evt. in
haal eredivisie)
wo 26 Nederland-België
zo 30 competitie ere- en eerste divisie
Het Poolse nationale voetbalteam heeft in de
laatste wedstrijd op Argentijnse bodem gelijk
gespeeld tegen San Martin uit Tuceman: 1-1.
De Poolse voetballer Janusz Kowalik die eer
der bij Sparta, NEC en MW speelde, is terug uit
de Verenigde Staten waar hij voor Chicago
Strings uitkwam. De Pool \yil weer in Nederland
voetballen.
ndsen
2.1
2J
6,1
zo 14 competitie ere en eerste divisie
wo 17 competitie ere en eerste divisie
zo 21 competitie ere en eerste divisie
woe 24 competitie ere en eerste divisie
zo 28 competitie ere en eerste divisie
wo 31 Nederland-IJsland
50
60
70
50
70
50
40 132,5
10
40
00
20
80
00b
00 183J
00 137.0
70 143J
50b 74,;
00b 198;
.80 7J,
.40 69,1
,00 163;
.00 148,
31;
.50 170,
89.
88,1
64;
32,
„Zaterdag ben ik bij dokter Kessel op
het KNVB-sportcentrum gekeurd voor de
trip met Jong Oranje naar Toulon. En
woensdagochtend ben ik door NEC-arts
- Honig opnieuw gekeurd. Beiden kwamen
tot de ontdekking dat mijn blessure gene-
zen is, al heeft dokter Kessel mij wel de
waarschuwing meegegeven dat ik de zaak
in Toulon niet mag forceren. Tenslotte
heb ik drie maanden niet gespeeld”, aldus
Peters.
Door zijn overwinning heeft Italië de
leidende positie in groep 2 van Engeland
overgenomen.
De stand is:
Italië
Engeland
Finland
Luxemburg
In Stockholm versloeg Zweden in een
wedstrijd voor groep 6 Zwitserland met 2-
1. Alle doelpunten werden na rust ge
scoord. Het was de derde zege van Zweden
in successie. Zwitserland, dat eveneens
drie maal in het veld kwam, leed drie
nederlagen.
De stand in groep 6:
Zweden
Noorwegen
Zwitserl.
De eerstkomende wedstrijden in de
WASSENAAR. De uitslagen van de woens
dag op de renbaan Duindigt te Wassenaar gehou
den koersen zijn:
Ockenburg-prijs, 2040 m: 1. Our Gentleman (A.
H. Suykerbuyk) 2.52.9 1.24.8, 2. Ostara, 3. Peter
Snell. Winn 4,10 pl 1,40 1,50 1,30 kopp 8,40 trio
57,40.
Monster-prijs, 2040 m: 1. Nero Hollandia (W. H.
Geersen) 2.49 6 1.23.1, 2. Olga Faune, 3. Orson
Anjo. Winn 11,10 pl 6,30 6,80 kopp 50,50.
Hilbre-prijs, 1300 m ren: 1. Liesbeth (J. J.
Webb) 1.20.2, 2. Ditcher, 3. Phantom Major. Winn
28,30 pl 5,70 3,- 3,40 kopp 485,20 trio 4052,50.
Hóutrust-prijs, 2040 m: 1. Dead heat Panam (J.
Wagenaar) en Nanette D (J. van Dooyeweerd)
2.50.5 1.23.6, 2. Olympic Marseille. Winn Panam
I, 50 en Nanette D 1,70 pl 1,30 1,50 1,30 kopp 9,70.
Niet gestart nummer 8 (La Vitesse).
Westduin-prijs, 1600 m: 1. Orion Dakota (G. W.
van Eykelenborg) 2.08.2 1.20.1, 2. Olga Fortuna,
3. Maestro. Winn 2,- pl 1,20 1,40 3,70 kopp 4,70 trio
187,90. Niet gestart de nummers 1 en 2 (Menyan-
thes en Noble Duke).
Clemence-prijs, 1800 m ren: 1. King Kong (D.
f. weiss) 1.58.1, 2. Queen Size, 3. Baby Blue.
Winn 2,40 pl 1,20 1,10 1,50 kopp 2,40.
Oostduin-prijs, 2520 m: 1. New Buitenzorg (W.
van Buytene) 3.29.3 1.23.0, 2. Luxor A, i. Kalief R.
Winn 14,80 pl 3,70 2,40 2,60 kopp 45,90 trio
535,80.
Duindorp-prijs, 2040 m: 1. Kaballus (W. van
Buytene) 2.43.5 1.20.1, 2. Larens Roem, 3. Kleino.
Winn 1,40 pl 1,20 1,30 1,70 kopp 2,40.
U kent vast wel de verhalen
van automobilisten, die in het bui
tenland werd geadviseerd hun olie
te laten verversen, omdat de olie
zwart was. Heus, dat is flauwekul.
Elke goede olie wordt na ’n paar
honderd kilometer zwart.
Kijk maar ’ns in „Shell helpt,
deel 2” Daarin staan nog veel meer
van die tips om autoproblemen in
de vakantie op te lossen en te voor
komen. Neem dat boekje dus mee
als u vertrekt - ’t kan altijd van pas
komen. Nog geen boekje ontvangen?
Vraag er dan even naar bij een Shell
verkooppunt.
was. xcx J'
goede aanbieding
o J
60
oo 48,
80 120.lt
20 80,00
00 140,01
’5 Ijj
oo 1483,
00 41,
60 6.71
00 116,9
00 42,4
8 0 68,
00a 1375
50 59,
00 74.»
50 555
40 505
80 462
80 85,8
50 152.K
00e 125,31
00 137,
50 29,31
00 138.0;
60 83,84
00 169,8
70.9
66,81
50,(4
58,51
62,6
45,3
00 648,0
49,0
65,1
843
68,0
32,0
31,0
30,1
57,1
87,0
79.5
66,5
2,1
.60
>0
,00
,00
,20
.00 112,
.00 107,
.00 59,
.3» 65,
■50 224.
■30 33,
.00 127.
■00 130,
.00 151,
.50 71
.80 4|.
•50 53,
!,90 288
1.00 143
i.00 90
.00 445
„Ik heb er tenslotte ruim zes jaar gevoet
bald, ook al was het laatste jaar dan min
der plezierig. Maar ik moest een beslissing
nemen. NEC had mij een nieuw contract
aangeboden, maar ik ging er nauwelijks
echt op vooruit. Ik zag in een nieuw sei
zoen samenwerken met Croon niet zo
veel”, aldus Jan Peters, die woensdagmid-
I dag zijn handtekening zette onder een
tweejarige verbintenis met AZ’67.
Twee weken geleden bereikte hij een
principe-akkoord met de Noordhollandse
eredivisieclub en toen al bleken er meerde
re clubs interesse te tonen voor de interna
tional. „In januari was ik al benaderd door
Borussia Dortmund en daar hebben we
toen een beetje over een transfer gespro-
ken. Maar ook Ajax en PSV bleken in de
markt te zijn. Ajax liet weten dat ik niet
moest tekenen alvorens Ivies terugge-
ABR keerd zou zijn van de reis naar Israel, en
u het
siek, m
s eiken
s. Grolt
5 jr. set
ktie. Lei
naar
n dus
jnzaien
Hout»
rcissen
irkt
am-N,
p-Oosti
Ove
n. za l
1 u. lil
serd
.36 1,
,50 178,
.50
,30
Wé»
