Europese top buigt zich over werkgelegenheid en economie
Groter overschot
Brinkhorst:
Franse prijsstop
Duitse handel
cacao en textiel
Ij
Uitgiftekoers
van staatslening
100,9 procent
Japanse regering studeert op
verkleining handelsoverschot
ECONOMISCHE MACHTSPOSITIES AANPAKKEN
I
f
I
voor koffie,
„Democratische krachten worden aangemoedigd
in Dubrovnik
o
■M
buitenlands geld J
De Amro Bank. Voor reischeques,
buitenlands geld en reisverzekeringen.
Wereldtankervloot
in achttienjaar
vervijfvoudigd
iii#
r y
„Werkgelegenheid bij
NDSM dient
te worden gegarandeerd
15
2 9
JUNI
WOENSDAG
19 7 7
ECONOMIE
AGENT MET
i
MASKER
DEN HAAG (ANP). „Een gesloten houding van de Gemeenschap
zou in strijd komen met fundamentele Nederlandse opvattingen over
de aard van de Europese eenwording en zou aan zwaarwegende
politieke argumenten van het EEG-lidmaatschap van de nieuwe drie
voorbij gaan”. Dit heeft staatssecretaris mr. L. J. Brinkhorst van
Buitenlandse Zaken gisteren gezegd over de lidmaatschapsaanvra-
gen voor de Europese Gemeenschap van Griekenland en Portugal, en
de te verwachten aanvraag van Spanje om toelating.
Tg
Andere hoofpunten van de be-
Pleidooi voor toelating Portugal
Spanje en Griekenland tot EEG
isen
■rd
8
m,
F
f
I
ij*
i
Consumenten eisen meer
aandacht van overheid
omstandigheden naar huis moeten.
Dus wie niet van schrikken
houdt tijdens z’n vakantie,
die gaat eerst even langs bij
de Amro Bank.
reischeques ook een telefoonnummer
mee. Gebeurt er iets met uw
reischeques, dan belt u dit nummer
Föekoeda vindt dat er wat aan het han
delsoverschot moet worden gedaan om
TOKIO (Reuter). Premier Foekoeda
van Japan heeft zijn ministers van Finan
ciën en buitenlandse zaken en de algemeen
directeur van het economisch planbureau
opgedragen te onderzoeken op welke ma
nier Japan zijn overschot op de handelsba-
lans kan verkleinen. Dat heeft het Japanse
planbureau gisteren meegedeeld.
Mr. Brinkhorst sprak in Den Haag voor
het Nederlands Genootschap voor Inter
nationale Zaken. Hij stelde dat het alterna
tief voor toetreding is niet-toetreding. „De
Europese gemeenschappen zijn in onze
ogen nooit gesloten gezelschappen ge
weest. Van meet af aan hebben wij een
bredere opzet gewenst”.
„Het afwijzen van deze landen - ervan
uitgaande dat ze aan het democratische
criterium voldoen - zou eventueel alleen
kunnen geschieden op grond van economi
sche argumenten.” Volgens Brinkhorst
zijn daarvoor geen hanteerbare maatsta
ven te vinden. „Bovendien zou het aanvoe
ren van het economisch argument vrijwel
onontkoombaar de indruk maken dat de
EEG de betrokken landen de deur wijst
(van de drie) EEG-top van dit jaar.
Nederland is er vertegenwoordigd
door zijn premier Den Uyl en minis
ter Van der Stoel van Buitenlandse
Zaken.
Over het begrotingsjaar 1976, dat op
31 maart eindigde, gaf de Japanse han-
delsbalans een overschot te zien van 11,1
miljard dollar. Het Mitsubishi-instituut
voor economisch onderzoek heeft voor
speld dat er in het lopende begrotingsjaar
een overschot van 13,6 miljard dollar zal
ontstaan.
een eind te maken aan de stroom van
kritiek die over Japan wordt uitgestort.
Minister van Buitenlandse Zaken Hatoja-
ma en de directeur van het planbureau,
Tadasji Koeranari, hebben de premier
meegedeeld wat ze op de vergadering van
de OESO (organisatie van 24 industrielan
den) te horen hebben gekregen.
Op deze vergadering, verleden week
donderdag en vrijdag in Parijs gehouden,
zei de Britse minister van Financiën, Denis
Healey, dat het economische beleid van
Japan in ieder opzicht onbevredigend is.
Healeys Amerikaanse collega, Michael
Blumenthal, opperde dat landen met een
handelsoverschot de rente die zij op hun
deviezenreserves verdienen, van de hand
moeten doen.
De president van de centrale bank van
Japan, Teiitshiro Morinaga, heeft verleden
week gezegd dat een voortdurend groot
handelsoverschot voor Japan ongewenst
is en dat het overschot moet worden ver
kleind door de invoer te vergroten.
omdat ze „poor relation” zijn. In een be
leid, waarin solidariteit met zwakken en
achtergeblevenen voorop staat, zou zulks
wel een ernstige dissonant vormen. Het
zou het ontkennen zijn van een solidari-
teitsgedachte in Europees kader, terwijl
wij diezelfde gedachte op het wereldwijde
niveau juist krachtig tot uitdrukking
brengen”.
er geen inspirerende vonk is afge
vlogen van de drie-partijenconfe-
rentie van maandag in Luxemburg
ziet het er niet naar uit dat dit nu al
uit een toverdoos in Londen tevoor
schijn zal komen.
Volgens minister Van der Stoel
moet niet verwacht worden dat er
op de top (officieel „Europese raad"
geheten) knopen zullen worden
doorgehakt. Hij ziet deze bijeen
komst ditmaal duidelijk als „een
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. De overheid moet economische machtsposities
structureel aanpakken. Zij moet de situatie waarin een handvol
ondernemers de dienst uitmaken, streng bestrijden. Meer dan
vroeger moet de economisch zwakke positie van de consument
worden erkend. Consumenten mogen niet worden overgeleverd
aan monopolistische bedrijven die de hele markt in handen
hebben.
Met deze stelling wendt de consumentenorganisatie Konsumen-
ten Kontakt zich tot de volgende regering. KK heeft een eisenpro
gramma gemaakt met de titel „Volle kracht voorwaarts”. Daarin
wijst zij op het gebrek aan aandacht dat de consument tot dusver
van regeringswege kreeg. Consumentenbeleid moet structureel in
het sociaal-economische beleid worden opgenomen.
Verder zou de overheid veel meer moeten bijdragen tot de
verbetering van de juridische positie van de consumenten, die nu
vaar voor afglijden in linkse of rechtse
extremistische richting tegengaan. Ook zal
in de oost-west verhouding de gecoördi
neerde politieke visie van West-Europa
aan gewicht winnen. De uitbreiding zal
ook mondiaal gezien gevolgen hebben
voor de relaties met gebieden met wie de
Gemeenschap tot dusverre slechts perife
re betrekkingen onderhield, zoals Latijns-
Amerika”.
forum voor informele gedachten
wisseling waarvan later impulsen
kunnen uitgeen. De problemen van
de werkloosheid (5,2 miljoen in de
EEG met een mogelijke groei tot 5,4
miljoen aan het einde van het jaar)
zullen tezamen besproken worden
met de economische groei en de
inflatie onder het agendapunt „alge
mene discussie over de conjunctu
rele situatie”.
sprekingen zullen zijn een algemene
discussie over de uitbreiding van de
Europese Gemeenschap en over de
toestand in de wereld.
Over de uitbreiding van de Euro
pese Gemeenschap van negen tot
meer landen - Griekenland en Por
tugal hebben al hun kandidatuur
gesteld en het is niet uitgesloten dat
ook Spanje binnen niet al te lange
tijd de wens kenbaar zal maken
„erbij” te willen horen - is op de
In het eisenprogramma geeft KK ook antwoord op de onlangs
verschenen consumentennota van de werkgeversorganisaties
VNO en NCW. Volgens de werkgevers bepaalt de consument in
feite wat er wordt geproduceerd. Het huidige marktmechanisme
werkt als een kompas, gericht op de wensen van de consument,
zeggen de werkgeversbonden. KK is het daarmee volstrekt niet
eens. „Het is de consument, die produkten als energieverslinden
de apparaten krijgt opgedrongen, zonder dat hem informatie
wordt bijgeleverd over de eigenschappen van het aangeboden
produkt”, zegt Konsumenten Kontakt, dat het wel met de werkge
vers eens is dat de overheid een intensiever consumentenbeleid
moet voeren.
beroerd is, meent KK. In een brief aan kabinetsformateur Den
Uyl vraagt de organisatie onder meer om erkenning van de
consumentenorganisaties als gerechtigde vertegenwoordigers
van de consument.
En wat uw bagage betreft, als u
een Amro reisverzekering neemt,
bent u voor een gering bedrag
PARIJS (ANP). De Franse rege
ring heeft verdere prijsverhogingen
van koffie, cacao en sommige soorten
textiel verboden. Staatssecretaris van
financiën Robert Boulin deelde giste
ren mee dat de vrijwillige prijsafspra
ken de verbruikers niet voldoende be
scherming bieden tegen de grote prijs-
schommelingen van de laatste tijd op
de markten voor koffie en cacao.
De prijsstop is onmiddellijk voor on
bepaalde tijd van kracht geworden. De
prijsstop voor textiel betreft de artike
len waarvan Frankrijk de invoer on
langs onder toezicht heeft gesteld
krachtens artikel 19 van de GATT (Al
gemene Overeenkomst voor Tarieven
en handel), dat invoerbeperking moge
lijk maakt ter bescherming van de ei
gen industrie.
Het is volgens de Franse regering
nodig voor deze artikelen een prijsstop
in te stellen omdat verwacht mag wor
den dat de prijzen zullen gaan stijgen
doordat het aanbod als gevolg van de
beperking van de invoer afneemt. Het
gaat vooral om overhemden, dames-
bloezen, t-shirts en katoenen garen. De
ze prijsstop geldt met terugwerkende
kracht tot 17 juni.
vorige topconferentie eind maart in
Rome al kort gesproken.
De negen ministers van Buiten
landse Zaken zijn daar eind mei in
een besloten bijeenkomst op het En
gelse Leeds Castle nog eens dieper
op in gegaan.
WIESBADEN (Reuter). Het overschot
op de Westduitse handelsbalans is de vori
ge maand op 3,61 miljard mark gekomen
vergeleken met 2,94 miljard in april en 3,29
miljard in mei van het vorige jaar, zo blijkt
uit voorlopige cijfers van het federale bu
reau voor de statistiek in Wiesbaden.
De Bondsrepubliek voerde de vorige
maand voor 22,74 miljard mark uit tegen
in april voor 21,9 miljard. De waarde van
de invoer bedroeg 19,12 tegen 18,96 mil
jard mark. In beide gevallen was er in
vergelijking met mei van het vorige jaar
sprake van een toeneming van zes procent.
De eerste vijf maanden van het jaar
leverden een overschot van 15,5 miljard
mark op vergeleken met een batig saldo
van 14,06 miljard in de overeenkomstige
periode van het vorige jaar. De uitvoer
nam met 8 procent toe tot 111,24 miljard
en de invoer met 8 procent tot 95,72
miljard.
Volgens voorlopige cijfers van de West
duitse centrale bank wijst de lopende reke
ning van de betalingsbalans over de afge
lopen maand een overschot van 1,4 miljard
mark aan vergeleken met een (naar boven
herzien) overschot van 1 miljard mark in
april en een batig saldo van 1,42 miljard in
mei 1976.
Gedurende de eerste vijf maanden van
het jaar ontstond een overschot van 4,4
miljard mark vergeleken met een surplus
van ca. 4,6 miljard in die periode van 1976.
De Kamerleden willen weten of het
missen van orders voor twee rij-op/rij-
af-schepen van de Nedlloyd van in
vloed is op de orderportefeuille van de
NDSM.
DEN HAAG. (ANP) De werkgele
genheid bij de NDSM (Nederlandse
Dok- en Scheepsbouwmaatschappij) te
Amsterdam moet veilig gesteld wor
den. Daaraan dient minister Lubbers
van Economische Zaken mee te wer
ken, vinden de Tweede-Kamerleden
Keja en Jacobse (beiden WD). Aldus
blijkt uit aan de bewindsman gestelde
schriftelijke vragen.
De vragen knopen aan bij een schrij
ven van het gemeentebestuur van de
hoofdstad aan de leiding van het Rijn-
Schelde-Verolmeconcern. In dat schrij
ven werd verontrusting uitgesproken
over de toekomst van de Amsterdamse
scheepswerf.
itorin-
in de
biedt
icn eu-
in.
De inschrijvingen op deze lening, die zijn
gedaan tegen een hogere koers dan 100,90
procent worden ten volle toegewezen. Op
de inschrijvingen tegen de koers van
100,90 procent wordt 85 procent toegewe
zen. Op de inschrijvingen tegen een lagere
koers dan 100,90 procent vindt geen toe
wijzing plaats.
AMSTERDAM (ANP) Advieskoersen
voor buitenlands bankpapier:
US dollar 2,45-2,55
Brits pond 4,18-4,48
Belg, franc 6,76-7,06
Duitse mark 104,75-107,75
Lire 27,00-30,00
Escudo 5,80-7,30
Can. dollar 2,32-2,42
Franse franc 49,75-52,75
Zwitserse franc 99,00-102,00
Zweedse kroon 55,35-58,25
Noorse kroon 40,25-13,25
Oost, schilling 14,85-15,15
Peseta 3,42-3,72
Gr. drachme 6,30-7,55
Finse mark 60,25-63,25
Joeg, dinar 12,75-15,00
LONDEN. Voor de derde maal in
een week buigt men zich in de EEG
over het probleem van de werkloos
heid. Waren het maandag in
Luxemburg de ministers en verte
genwoordigers van werkgevers en
werknemers en gisteren eveneens in
Luxemburg de ministers van Socia
le Zaken, vandaag en morgen ge
beurt het op het hoogste niveau
namelijk dat van regeringsleiders.
Onder Brits voorzitterschap verga
deren zij dan in Londen. De tweede
Volgens mr. Brinkhorst zal toelating van
Griekenland, Spanje en Portugal tot de
EEG de „democratische krachten in deze
landen aanzienlijk aanmoedigen en ver
sterken”.
„De toetreding zal de op het westen
gerichte oriëntatie van de nieuwe drie be
vestigen en ondersteunen en kan het ge-
De uitbreiding van de Europese Ge
meenschap tot twaalf landen kan volgens
staatssecretaris Brinkhorst leiden tot een
groep landen met een democratisch geo
riënteerde markteconomie, „die een mid
denpositie inneemt tussen de communisti
sche landen enerzijds en Noord-Amerika
anderzijds. Deze middenpositie kenmerkt
zich door haar eigen specifieke mogelijk
heden, zowel voor het bereiken van een
bevredigend welvaarts- en welzijnsniveau
als de uitbreiding en versterking van het
systeem van de pluralistische democra
tie”, aldus mr. Brinkhorst.
Volgens het Instituut voor Maritieme
Economie in Bremen telt de wereldtanker
vloot ruim 7.000 schepen van meer dan 300
brt met een gezamenlijke capaciteit van
314.259 miljoen dwt. Dat is 252.615 miljoen
ton of 410 procent meer dan in 1960.
geldt weer dat het internationaal
gezien (door de Organisatie voor
Economische Samenwerking en
Ontwikkeling, een groep van 25 rij
ke geiïdustrialiseerde westerse lan
den) een ontwikkelingsland is. Voor
Griekenland en Portugal lijken de
politieke barrières te zijn weggeno
men maar op economisch gebied
zijn er nog vele moeilijkheden en dit
geldt in het bijzonder ook voor
Spanje.
DEN HAAG (ANP) De koers van de
8 procent staatslening 1977 per
1978/1987, groot ƒ300 miljoen, waarop de
inschrijving gisteren openstond, is vastge
steld op 100,90 procent, aldus het ministe
rie van Financiën.
Griekenland heeft de belofte om
lid te mogen worden al gekregen in
het associatieverdrag. Portugal
heeft dat niet. Maar voor Lissabon
In de ruim zeven uur zuivere ver
gadertijd (afgezien van de gesprek
ken tijdens het diner en de lunch)
hopen de Negen een gemeenschap
pelijke lijn uit te stippelen tenmin
ste, dat wil de Britse minister-presi
dent James Callaghan. Maar omdat
„Heel lekker en chic eten, dat doen
we dus elke vakantie één keer hè.
Nou, de rekening was er ook naar.
Ik wil toch met een uitgestreken gezicht en krijgt u de Amro Teleservice,
gaan betalen, tast in m 'n binnenzak, die onmiddellijk geld overmaakt.
weg portefeuille. Leeg, lucht. Kun je je Telegrafisch.
indenken dat ik het bloedheet kreeg?”
Nou en of. Daarom raden wij van
de Amro Bank altijd aan om alleen
buitenlands geld voor de éérste dagen verzekerd tegen verlies en diefstal,
mee te nemen en veilige En tegen de kosten van ziekte,
t?.,
Deze verkeersa
gent in Bangkok,
de hoofdstad van
Thailand, draagt
een masker om
zich te bescher
men tegen de
luchtvervuiling,
geproduceerd door
het verkeer. De po
litieautoriteiten
hebben overigens
de instructie van
het dragen van een
dergelijk masker
tje al weer inge
trokken. Gebleken
is namelijk dat
toeristen er wat
vreemd tegen aan
keken en de stad
begonnen te
mijden.
ROTTERDAM. (ANP) Als gevolg van
de toenemende energiehonger is de we
reldtankervloot in de afgelopen achttien
jaar vijf keer zo groot geworden. Sinds de
energiecrisis in 1973 zijn een groot aantal
tankers opgelegd en vele nieuwbouwor-
ders ingetrokken. Inmiddels zijn echter 1
vele tankers weer in de vaart genomen en
maken de tankers een belangrijk onder-
deel uit van de totale handelsvloot.
Amro*reischeques voor de rest van uw ongeval en wegens familie
vakantie! Dat is een rustige gedachte.
Want gebeurt daar iets mee, dan heeft
u de Amro Teleservice.
Hoe werkt dat? Heel simpel. Bij uw
Amro Bank krijgt u tegelijk met uw
