Waarschuwing VS sloeg in als bom
Elizabeth bekeek vloot
Communisten in
Italië achter
Carrillo
Suarez: Spanje krijgt
minderheidsregering
Turkse regering wil nieuwe
onderhandelingen met EEG
Addis Abeba bestrijdt guerrilla
I
CARRILLO BEDREIGD
DR. ELIZA
MENSCH
STOF TOT DANK
2)
SPREUKEN
GEZICHTSBEDROG
RUST ZOEKEN
Pakistani op 7 oktober
weer naar de stembus
VERSCHIL VAN
DAGEN
HOE HET MET
DE MODE GAAT
VERSCHIL VAN
EXPEDITIE
Carter wil Breznjev
dit jaar ontmoeten
Marihuanabezit in
New York nu soort
verkeersovertreding
LI
19 7 7
JUNI
3
BINNEN- EN BUITENLAND
2 9
WOENSDAG
door Nico Scheepmaker
g
d
g
1)
el
z
af
rt
ut
ld
lis
M '1
4*'
lg
A
achtergrond
(Van onze redacteur in Israel, Jaap van JVesel)
JERUZALEM. De scherpe Amerikaanse verklaring is in Israel als
een bom ingeslagen. De nieuwe regering heeft haar best gedaan in de
week dat zij aan het bewind is, om de indruk te wekken dat het bezoek
van premier Begin aan Washington op 19 juli het begrip bij president
Carter voor de zaak van de nieuwe regering zal vergroten, inclusief de
claim op het behoud van de westelijke Jordaanoever.
ADDIS ABEBA (UPI). In Ethiopië is de logistieke fase van een
grootscheeps nieuw offensief tegen guerrillastrijders in Eritrea (het
noorden) en de Ogaden-woestijn (het zuidoosten) in volle gang. Per
dubbele luchtbrug worden verse troepen aangevoerd naar de Eritre-
se hoofdstad Asmara en naar loyale bolwerken in de aan Somalië
grenzende woestijnstrook.
trijfel
Vredesoverleg
Israel
kan in oktober beginnen
PREMIER SUAREZ
4
I
Mensch! om twee dingen hebt gij God,
Ook onder ’t kruis te prijzen:
Dat hij bij ’t kruis u krachten geeft,
En op de kroon blijft wijzen.
Trap het koren niet plat om een klaproos
te plukken.
Houd in ’t oog, bij al uw spreken en
handelen, dat de bodem, waar uwe voeten
op drukken, de zoldering van uw grafkel
der is.
Er stonden eens twee jongens op eenigen
afstand van elkaar, op een veld. En het
dauwde. „Dat is raar”, zei de een, - „waar
gij staat is alles nevelig, en bij mij is dat
niet”. „Wat?” zei de andere, Juist waar gij
staat is alles nevelig, en bij mij is ’t zoo
niet”. En ’t was nevelig bij beiden. Domme
jongens! Trouwens, geleerde mannen re-
deneeren ook nog wel eens op die wijze
tegen elkander. Ieder ziet dan het nevelige
alleen rondom den man, dien hij tegenover
zich heeft.
Dat dr. Eliza Laurillard (met dat Eliza
liep hij niet te koop, alle bundels vermel
den alleen dr. E. Laurillard) de meeste
stemmen kreeg als dader van het gedicht
„Een mens lijdt dikwijls ’t meest door ’t
lijden dat hij vreest doch dat nooit op komt
dagen”, is niet te verwonderen. Hij was
dominee-schrijver, leefde in de tijd waarin
het veelgelezen domineesgedicht vermoe
delijk ontstaan is (1830-1908) en schreef
zelf ook stichtelijke verzen. De werken die
ik van hem heb doorgelezen (bijna had ik,
in mijn zenuwen „doorgeworsteld” ge
schreven, maar zo vervelend was het
eigenlijk niet) waren getiteld: „De Roos en
de Lelie”, „Ernstig en Los”, „Huisraad en
Speelgoed”, „Peper en Zout” (hij had een
zekere hang naar titels in de trant van
„Oorlog en Vrede”, maar dan kleiner), „De
Marsch der Menschheid”, „Rust een wei
nig”, „Schotsche Ruiten”, „Uit de pa-
pierentasch”, „Primulae Veris”, „Bijbel en
Volkstaal” en twee door dr. E. Laurillard
aan de Christelijke Volks-Almanak ont
leende selecties proza en poëzie, getiteld
„Voor Hoofd en Hart” en „Bloesems en
Paarlen”.
Ieder volgend geslacht
Maakt zich vroolijk en lacht
Over sieraad en dracht
Van een vroeger geslacht;
Maar dit wordt niet bedacht,
Door ’t geslacht, dat nog lacht.
Maar fluistert gij iets van een laagheid
Iets van een schande hem in ’t oor,
Dan is hij in een wip de straat op,
En holt naar ’t telegraafkantoor.
Vertel aan iemand van een derde
Een daad, die edel was en goed;
’k Wed, dat hij kalm uw tijding inpakt
En dan haar op de trekschuit doet.
De zon is moê; zij zoekt het west
De duif is moê; zij vliegt naar ’t nest
De plant is moê; zij buigt haar top.
Het kind is moê; ’t zoekt moeder op.
De wind is moê; hij legt zich neêr.
Mijn ziel is moê; zij zoekt den Heer.
ce
in
rn
Premier Begin heeft nu haastig ver
klaard dat wat hem betreft de vredescon
ferentie van Genève al in oktober bijeen
kan komen en de woordvoerder van het
ministerie van Buitenlandse Zaken heeft
daar aan toegevoegd dat de scherpe Ame
rikaanse verklaring geheel ten onrechte is,
aangezien Israel geen voorwaarden vooraf
stelt voor vredesonderhandelingen, en het
elke partij vrijstaat ieder voorstel te doen
wat zij wil. Prof. Jadin van Dash, de
nieuwe hervormingspartij, die nog steeds
aarzelt of hij alsnog tot de coalitie moet
toetreden, benaderde de waarheid het
dichtst toen hij opmerkte dat de Ameri
kaanse verklaring niet uit kon blijven,
gezien de politiek van de Likoed. Want
zowel de uitspraken van minister van Bui
tenlandse Zaken Dajan als de onderhan-
delingen met Dash over het vormen van
een coalitie, tonen aan dat de Likoed
geenszins van plan is op de westelijke
Het is vooral tegen deze volstrekt absur
de uitleg dat de Amerikaanse verklaring
bedoeld is. Terecht wordt echter van Israë
lische kant opgemerkt dat Amerika is te
ruggekomen van zijn formulering van de
condities voor vrede.
wij bij het voldoen aan onze NAVO-ver-
plichtingen een te zware wissel op onze
economische mogelijkheden getrokken”.
Ecevit sprak van een „bittere ervaring die
heeft geleerd hoe gevaarlijk het is op een
militaire hulpbron (de VS) te vertrouwen.
Het zich marxistisch noemende regime
van „sterke man” overste Mengistu Haile
Mariam kampt met twee brandhaarden
van binnenlands verzet. In de (als enige
verbinding met zee) vitale provincie Eri
trea vechten enkele onderling verbonden
onafhankelijkheidsbewegingen voor af
scheiding. Deze oorlog duurt nu al 16
De luchtbrug „verwerkt” voorlopig
nog alleen eenheden van het geregelde
leger. De hoofdmacht van het „boerenle
ger” een ca. 300.000 man sterke volks
militie die zaterdag spectaculair acte de
prèsence gaf zal de komende weken
volgen.
vanaf de wal gade. Er was sprake van een
groot verschil met de laatste vlootschouw
in 1953. Toen konden de Britse admiraals
nog kiezen uit meer dan 800 schepen van
mening is dat een vredesovereenkomst in
houdt normalisering van de toestand, di
plomatieke, handels- en andere betrekkin
gen, en open grenzen. In de verklaring van
het State Department wordt echter alleen
nog maar gesproken over stappen in de
richting van normalisering, hetgeen als
een ernstige Amerikaanse concessie aan
de Arabieren wordt beschouwd. In dit
verband wordt gewezen op een uitspraak
van de Syrische president Assad enige
dagen geleden, dat Syrië bereid is de oor
logstoestand te beëindigen nadat Israel
alle bezette gebieden ontruimd heeft en er
een Palestijnse staat is gevestigd. Beëindi
ging van de oorlogstoestand, maar geen
vrede.
Een Jordaanse woordvoerder verklaar
de dat zijn regering in de Amerikaanse
verklaring „een positieve nieuwe stap”
zag.
jaar, stond onder keizer Haile Selassie op
een betrekkelijk laag pitje, maar is de
laatste jaren enorm geëscaleerd. De we
reld kent momenteel geen groter gewa
pend conflict. Naar verluidt zijn de Eri-
trese onafhankelijkheidsstrijders heer
en meester over het platteland en zit het
Ethiopische regeringsleger muurvast ge-
de Royal Navy, ditmaal moesten zij bijna
alles wat nog kon drijven inzetten om toch
nog honderd oorlogsschepen bij elkaar te
krijgen. De NAVO-landen leverden een
bijdrage met 70 schepen.
De politieke crisis is inmiddels bijna vier
maanden oud. De oppositie is van mening,
dat de verkiezingen van 7 maart zijn ver
valst. Zij begon een campagne tegen
Bhoetto, tijdens welke minstens 350 men
sen het leven verloren. De campagne werd
vier weken geleden geschorst, toen er met
Bhoetto kon worden onderhandeld.
pind in Asmara en enkele andere steden.
In het zuidoosten moet de centrale re
gering het hoofd bieden aan het bevrij-
dingsfront voor West-Somalië (dat vol
gens Addis Abeba door het bewind in
Mogadishu wordt gesteund). Het bevrij-
dingsfront heeft ca. 4000 goedbewapende
en uitstekend gemotiveerde strijders on
der de wapenen die het Ethiopische leger
handen vol werk geven. De belangrijke
stad Harar wordt regelmatig door de
guerrilleros met mortieren beschoten,
konvooien worden overvallen en het be-
vrijdingsfront saboteerde onlangs de
spoorlijn van Addis naar Djibouti door
enkele bruggen op te blazen. Die verbin
ding is voor Ethiopië van levensbelang,
zowel voor de import als voor de export.
Uit de op gang gekomen troepenver
plaatsingen mag men concluderen dat de
regering van Haile Mariam zowel in Eri
trea als aan de grens van Somalië een
grootscheeps offensief voorbereidt.
Het troepentransport vindt hoofdzake
lijk plaats met burgervliegtuigen. Een
De mensch noeme eiken dag,
Waarop hij God niet zag,
Verloren uit zijn leven;
Maar heeft hij God ontmoet,
Dan was zijn dag ook goed
En kan hem winste geven.
rk
m
n-
m
ir-
lg
ne
in
ren
ge-
jul-
>ot-
be-
le-
de
jp-
de
?n-
m-
:ht
jn.
liet
bij
ge-
zis-
len
oe-
Qlg
ing
ig
et
1-
>r
s-
la
tio-
iek
Zij
lee-
ran
;ou-
oor
in
id,
?e-
ap
70-
ch
en
ge-
se
sr-
is-
de
ch
en
in
in
m
ie
71
o-
in
a-
n-
00
an
>el
in
ge
iet
en
Op dit punt dus nauwelijks een ope ung,
want dit Turkse plan is tot dusver catego
risch afgewezen door de Cyprische rege
ring Makarios en door Griekenland.
Ecevit wijdde verder veel aandacht aan
de regionale samenwerking met de landen
van het Midden-Oosten, de Balkan en het
Middellandse-Zeegebied. Zijn regering zal
de industrialisering van Zuidoost-Anatolië
met kracht ter hand nemen om zo de
economische betrekkingen met de buur
landen van het Midden-Oosten hechter te
maken.
De Amerikaanse adviseur voor nationa
le veiligheid, Zbigniev Brzezinski, heeft op
het Witte Huis vorige week een gesprek
gehad met de Russische ambassadeur
Anatoly Dobrynin om de mogelijkheid van
een ontmoeting tussen beide staatshoof
den te bekijken.
Ecevits regering zal met alle kracht stre
ven naar een politieke oplossing voor het
probleem Cyprus. Zij houdt daarbij echter
wel vast aan de bestaande hoofdlijn een
federatie van autonome Grieks-Cyprische
en Turks-Cyprische staatjes op het eiland.
Israel had tot nu toe met voldoening
vastgesteld dat ook president Carter van
De verzen die Laurillard schreef, zijn
afwisselend stichtelijk, anekdotisch en
verhalend, en hetzelfde geldt voor zijn
proza en spreuken. Ik geef u nu enige
voorbeelden, zodat u weet wat voor vlees u
in de kuip hebt.
MADRID (DPI). Premier Adolfo Sua
rez heeft gezegd dat de nieuwe regering
van Spanje, waarvan hij de samenstelling
later deze week bekend wil maken, uit
sluitend zal bestaan uit leden van zijn
democratische unie van het centrum
(UDC). Deze „partij”, in feite een haastige
verkiezingscoalitie van twaalf politieke
partijen en groeperingen, behaalde bij de
verkiezingen van 15 juni de meeste stem
men, hoewel op de voet gevolgd door de
Spaanse socialistische arbeiderspartij
(PSOE) van Felipe Gonzales.
Jordaanoever concessies te doen, en dat
Genève bij voorbaat tot mislukken ge
doemd is.
WASHINGTON (Reuter). De Ameri
kaanse president Carter wil dit jaar graag
een ontmoeting hebben met zijn Russische
ambtgenoot Breznjev. Dit heeft een
woordvoerder van het Witte Huis gisteren
bekendgemaakt.
Tijdens zijn eerste persconferentie sinds
hij praktisch een jaar geleden regeringslei
der werd verklaarde Suarez dat de PSOE
de belangrijkste oppositiepartij in het
nieuwe parlement zal zijn. Refererend aan
het gesprek van twee uur dat hij maandag
middag met de socialistische partijleider
had zei Suarez: „Wij gaven daarbij allebei
blijk van een groot gevoel voor verant
woordelijkheid. De socialisten zullen een
loyale, hoewel stevige, oppositie voeren.
Dat is het democratisch spel”.
Gisteren zetten de leiders van de in de
UDC-coalitie verenigde partijen hun
handtekening onder een akkoord waarbij
is besloten een gezamenlijke fractie in het
parlement te vormen. Zij kwamen voorts
in principe overeen in de toekomst een
partij te vormen onder de leiding van
Suarez. Deze karakteriseerde een dergelij
ke partij als politiek ’’centrum-links, de
hoofdlijn volgend die door de kiezers is
aangegeven”.
Over zijn onverwachte onderhoud van
maandag met José Tarrradellas, de ver
in Egypte werd de Amerikaanse verkla
ring als „zeer sterk” en „pro-Arabisch”
begroet. „Een Amerikaanse waarschu
wing aan Israel”, schreef het blad „Al
Akhbar”. De semi-officiële krant „Al
Achram” onder streepte: „Amerika eist Is
raëlische terugtrekking uit bezette Arabi
sche gebieden”.
ROME (Reuter). Terwijl een delegatie
van de Italiaanse communistische partij
gisteravond naar Moskou is vertrokken,
heeft het blad van de PCI, „Unita”, giste
ren krachtig de Russische kritiek op de
Spaanse communistenleider Santiago
Carrillo verworpen. In een hoofdartikel op
de voorpagina schrijft het blad dat het
Russische weekblad over buitenlandse
kwesties „Nieuwe Tijden”, niet geheel de
arbeidersbeweging in Europa begrijpt.
Unita beschuldigt de critici uit de Sov-
jet-Unie ervan eerder de kloof tussen de
Europese partijen en het Kremlin te willen
verbreden, dan te overbruggen. Verwacht
wordt dat het diepgaande meningsverschil
tussen de Spaanse en Russische commu
nistische partij een belangrijk onderwerp
van gesprek zal zijn tijdens het bezoek van
de drie man sterke Italiaanse delegatie aan
Moskou.
De Italiaanse communisten hebben zich
in het verleden altijd wat voorzichtiger
opgesteld tegenover het Kremlin dan hun
Spaanse kameraden. Nu echter zegt Unita
dat Moskou de verschillen moet onderken
nen, anders kunnen ze niet overwonnen
worden. „West-Europa is niet langer een
groot gebied dat overheerst wordt door het
kapitalisme en waarin ieder land dezelfde
problemen heeft,” aldus Unita.
ISLAMABAD (Reuter). Premier
Bhoetto van Pakistan heeft meegedeeld,
dat hij het in beginsel met de oppositie
eens is geworden over nieuwe algemene
verkiezingen op 7 oktober, onder toezicht
van rechterlijke macht en leger. De pre
mier is bereid nieuwe voorstellen hiertoe
van de oppositie in ontvangst te nemen.
Premier Bulent Ecevit zei dit gisteren
toen hij in de volksvertegenwoordiging het
programma van zijn sociaal-democrati-
sche minderheidsregering voorlas. Dit
programma wordt, na debatten in de Ka
mer, zondag of maandag a.s. inzet van een
vertrouwensvotum. De premier komt in de
nationale assemblee 13 zetels tekort, maar
hij hoopt het gat te dichten met de stem
men van onafhankelijken en „overlopers”
uit de kleinere partijen. Dat de drie „natio
nale” partijen met als grootste de
„Rechtvaardigheidspartij” van Ecevits
voorganger Demirel de nieuwe regering
niet zal steunen bleek gisteren uit het feit
dat die fracties en bloc verstek lieten gaan
bij de voorlezing van het programma.
Ecevits regeringsprogramma is op enke
le punten gematigder dan de campagnebe-
loften van zijn Republikeinse Volkspartij.
Die gingen ook tamelijk ver, aangezien
Ecevit er vast van overtuigd was dat de
verkiezingen van 5 juni hem de absolute
meerderheid gingen opleveren. Een van de
offers die aan de politieke realiteit zijn
gebracht is de belofte tot legalisering van
de Turkse communistische partij.
Ecevit zei dat Turkije zijn defensiepoli
tiek zal dienen te herzien, echter zonder
dat dit afbreuk doet aan de verplichtingen
als NAVO-lid. Ook op het defensievlak,
kondigde Ecevit aan, zal Turkije de tering
naar de nering moeten zetten, want nadat
de Verenigde Staten hun militaire hulp
verlening in 1974 opschortten als „straf”
voor de Turkse invasie op Cyprus „hebben
verslaggever van UPI was gisteren op de
burgerluchthaven van Addis Abeba. Hij
zag daar hoe enkele honderden soldaten
van de elite-divisie „Vlam” zich aan
boord begaven van een Boeing 720B van
Ethiopian Airlines. De soldaten waren in
gevechtstenue en droegen raketwerpers,
mortieren, machinegeweren en hun stan
daardwapens. Bij de laaddeuren van het
toestel wachtten vrachtwagens met
munitie.
F5 jachtbommenwerpers van Ameri
kaanse makelij kozen op een andere
baan het luchtruim voor bombarde-
mentsvluchten, waarschijnlijk op doelen
in Eritrea.
Volgens diplomatieke bronnen in de
hoofdstad wordt de kleine tot dusver
hoofdzakelijk met Amerikaans materieel
vliegende Ethiopische luchtmacht bin
nenkort uitgebreid met een aantal Russi
sche Migs. De Sovjet-Unie, die de afgelo
pen maanden snel m Addis aan invloed
won, heeft Ethiopië onlangs al 80 tanks
van typen T54 en T55 geleverd.
Koningin Elizabeth II van Engeland heeft
gisteren de vlootparade ter gelegenheid
van haar 25-jarig regeringsjubileum afge-
nomen. Honderdduizenden sloegen het
schouwspel in de Solent voor Portsmouth
ALBANY, New York. De marihuana-
rokers in de staat New York zullen bin
nenkort niet meer gestraft worden met
vrijheidsberoving als zij betrapt worden
met kleine hoeveelheden van het middel.
Het parlement van de staat keurde een
volgende week van kracht wordend wets
ontwerp goed, dat bezit van maximaal een
ounce 25 gram) marihuana voor perso
nen die voor het eerst bekeurd worden,
strafbaar stelt met ten hoogste honderd
dollar.
Dit plaatst het vergrijp in dezelfde klas
se als een verkeersovertreding. Bezit van
meer dan een kwart van een ounce mari
huana is op het ogenblik nog strafbaar met
maximaal zeven jaar vrijheidsberoving.
Het wetsontwerp werd goedgekeurd met
79 tegen 64 stemmen. Een aantal leden van
het parlement wilde dat een grotere hoe
veelheid marihuana „gedecriminaliseerd"
zou worden, maar men vond elkaar ten
slotte op het compromis van 25 gram.
De Likoed-regenng legt resolutie 242, die
de basis is voor onderhandelingen en die
uitgaat van vrede in ruil voor gebied, zo uit
dat die resolutie niet over het opgeven van
gebied op de westelijke Jordaanoever
spreekt en dat Israel dus al aan die resolu
tie voldoet als het gebied op de Golan en in
de Sinai opgeeft.
bannen leider van de uit de periode voor
Franco daterende regionale regering van
Catalonië, zei de premier dat dit kan wor
den gezien als „een stap in de richting van
autonomie” voor het rijke noordoostelijke
gebied. Hij benadrukte evenwel dat de
besluiten over deze kwesties uiteindelijk
door het nieuwe parlement genomen
dienen te worden.
Tarradellas, president van de Catalaan
se „generalitat” (regionale regering),
kwam maandag naar Madrid na 38 jaar
ballingschap in Frankrijk en Zwitserland.
Hij zou vandaag door koning Juan Carlos
worden ontvangen.
De grote verkiezingsoverwinning van de
partijen die de autonomie van Catalonië in
hun vaandel voeren, heeft de kwestie van
het herstellen van het zelfbestuur iu de
diverse provincies, zoals het was voordat
Franco zijn strikt gecentraliseerde gezag
invoerde, nog urgenter gemaakt. „Ik ge
loof niet dat centralisme het beste ant
woord is voor het bewaren van de een
heid”, zei premier Suarez over dit onder
werp.
De secretaris-generaal van de Spaanse
communistische partij, Santiago Carrillo,
is gisteren door de rechtse ondergrondse
organisatie „AAA” (apostolische anti
communistische alliantie) met de dood be
dreigd. Het dreigement stond in een brief
die drie dagen tevoren uit Palma de Major
ca was verstuurd.
De „AAA” verklaarde zich vorig jaar
verantwoordelijk voor de moord op een
leider van de Baskische afscheidingsbewe
ging ETA in zuidelijk Frankrijk. In het
briefje aan Carrillo stond „jouw tijd is
gekomen”.
ANKARA (AFP/UPI). Turkije wordt
in zijn ontwikkeling en industrialisering
„geremd” door de huidige afspraken met
het Europa van de Negen. Teneinde deze
ongunstige situatie terug te draaien wil de
nieuwe regering Ecevit dan ook op korte
termijn onderhandelingen met de EEG om
de termen van het geassocieerde lidmaat
schap te herzien.
w?