burgerlijke stand
herziet
te hoge
prognoses
in de vishal J
CM
Verboden voor gehandicapten
E
veilingen
beverwijk
R
i'
faillissementen
U kunt er meer aan doen dan u denkt
SIRE
RjblicaiieMMB
aangeboden door du tted
in samenwerking me! de
Slichling Ideeie Reclame
BI
A
Eén miljoen Nederlanders
leven in een wereld vol obstakels
Doe er iets aan!
w
i
Aanrijdingen
met zware schade
BEVERWIJK
VELSEN
Politienieuws
Even bellen in een telefooncel.
Maar hoe kom je erin met een rolstoel
en waarom hangt de telefoon zo hoog?
Diefstal uit
rijdende winkel
HEEMSKERK
te ruimen, die elke dag op-
e bewegingsvrijheid belem -
n één miljoen Nederlanders
(Ja, zoveel zijn er!)
U kunt uw stem laten horen.
U kunt een brief schrijven. Want u
hebt invloed. En daarvoor behoeft u
echt niet in de gemeenteraad te
zitten of kamerlid te zijn.
U hebt invloed op mensen in uw
eigen buurt of wijk. U hebt invloed
in de vereniging waarvan u lid
bent, op de school van uw kinderen
en in uw werkkring.
Ja, ook voor u zijn er beslist
plaatsen en momenten, waarop u
voor de belangen kunt opkomen van
gehandicapte medemensen. Maak
er gebruik van. Stel uzelf en anderen
steeds de vraag: staan er hinder
nissen in de weg voor iemand in een
rolstoel of met krukken, voor iemand
die blind is of slecht ziet,voor iemand
die doof is of slecht hoort?
T TKUNT helpen obstakels uit de
U weg
nieuw ai
meren van één miljoen Nederlanders
Hoe kan iemand in een rolstoel ooit de
ingang bereiken van een flat, postkantoor of
ander openbaar gebouw als er traptreden zijn?
Hoe vermijd je, als je (bijna) blind bent,
overhangende takken van bomen of struiken
waar je langs loopt?
■■i
SCHIPHOL. De N.V. Lucht
haven Schiphol is tot de conclusie
gekomen, dat het luchtverkeer in
de komende jaren lang niet zo
snel zal groeien als vroegere pro
gnoses aangaven. In plaats van de
bijna 20 miljoen reizigers, die vol
gens een in 1972 opgestelde pro
gnose in 1980 konden worden
verwacht, meent men thans dat
het er waarschijnlijk maar 10,5
miljoen zullen zijn, dus iets meer
dan de helft.
IJMOND
o
1
1
iiiitiiiiiiiimmiiiiiiiNiimiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiin
i
I
o
iiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiimmiiiiiiimiimmiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
IR,
1
1
Ook een prognose van oudere datum, nl.
van 1969, gaf een onjuist beeld van de
toekomst, al waren de schattingen toen
niet zo abnormaal hoog als in 1972. In 1969
verwachtten de deskundigen, dat Schiphol
in 1980 circa 13 miljoen reizigers zou
tellen.
In alle prognoses werd uiteraard ook het
aantal vliegtuigbewegingen veel hoger ge
raamd dan later juist bleek te zijn. In 1972
werd rekening gehouden met 185.000
vliegtuig bewegingen in 1980. Nu schat
men dat aantal op 149.000 (vorig jaar wa
ren het er nl. 132.000).
Jacobus Cornells Van Cuylenborg, wo
nende in Haarlem, Korte Begijnstraat 11,
handelende onder de naam Haarlemse Be
ton, gevestigd in Haarlem, Kennemer-
straat 13. Rechter-commissaris: mr. E. A.
M. Hüffer. Curator: mr. J. Dijkkamp, ad
vocaat en procureur in Haarlem, Konin
ginneweg 96.
H. M. Terbraak en echtgenote J. H. A.
Valkenburg, beiden wonende in Bever
wijk, Jan Vermeijenstraat 14. Rechter
commissaris: mr. E. A. M. Hüffer. Curator:
mr. J. P. S. van Schaik, advocaat en procu
reur in Beverwijk, Prinsesselaan la.
Wegens gebrek aan baten is bij vonnis
van de rechtbank 19 juli opgeheven het
faillissement van:
J. Adriaanse, voorheen wonende in
Hoofddorp, gem. Haarlemmermeer, IJ weg
1294, thans wonende in Zwaanshoek, gem.
Haarlemmermeer, Klinkenbergstraat 119,
uitgesproken op 21 juni 1977, curator mr.
J. Th. M. van Alebeek in Hoofddorp.
De rechtbank heeft op dinsdag 19 juli in
staat van faillissement verklaard:
Bij vonnis van de rechtbank van 19 juli
1977 is na gedaan verzet vernietigd het
faillissement van:
Wilhelmus Antonius Salman, wonende
in Buitenkaag, gem. Haarlemmermeer,
Huigsloterdijk 387, handelende onder de
naam Salon Ina, uitgesproken op 28 juni
1977, curator mr. A. H. Kist in Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op 12 juli geëindigd
het faillissement van:
Autobedrijf IJmond B.V., gevestigd in
IJmuiden, gem. Velsen, Reamurstraat 4,
uitgesproken op 20 april 1976, curator mr.
J. P. Jager in Haarlem.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK.- Een autobestuurder uit
Castricum wilde maandag op de Rijks-
straatweg ter hoogte van perceel 3 een
voor hem rijdende wagen inhalen. De be
stuurder van die wagen, een 29-jarige
Heemskerker, week op dat moment ook
naar links uit. Bij de aanrijding werden
beide auto’s zwaar beschadigd. De be
stuurder uit Castricum is met licht letsel
voor onderzoek naar het St. Jozefzieken-
huis gebracht.
Maandagavond deed zich weer een aan
rijding voor op de kruising Zevenhoeven-
/BaanderVJan van Kuikweg. De autobe
stuurder die geen voorrang verleende was
een 31-jarige Heemskerker. De andere be
stuurder kwam uit Zwaag. Beide auto’s
liepen zware schade op.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de dinsdagmarkt
werd aangevoerd: 1 kist tarbot en griet;
410 kisten kabeljauw en 2 kisten diversen.
Prijzen in guldens: Per 1 kg.: tarbot
12,00. Per 40 kg: tarbot 360-208, kabeljauw
één 110-68; kabeljauw twee 132-88; ka
beljauw drie 132-108; kablejauw vier 130-
128; leng 112.
De besommingen waren: Twee Deense
vaartuigen: R1 13.200,-; RI 397 ƒ31.900.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK. In de nacht van maan
dag op dinsdag is ingebroken in een rij
dende SRV-winkel die aan de Borinage-
straat stond. Vermist worden zestig pak
ken koffie, zes pakken poederkoffie en
vier flessen sherry.
Wat kunt u doen? En hoe? Voor meer informatie: A.V.O.-Nederland Vereniging van arbeids en welzijnszorg
voor mindervaliden, Bos en Lommerplantsoen, Amsterdam, tel. 020-872401.
Inbraak: Een inbraak in het bedrijf van
Sminia aan de Steenkade in Beverwijk
heeft de dieven blijkbaar niets van hun
gading opgeleverd. Er wordt tenminste
niets vermist. Men kwam het pand binnen
door met een moker die uit de materia
lenloods was gehaald een ruit in te
slaan.
Brandje Vakantiegangers wisten gis
teravond een duinbrandje achter camping
„Rolandsduin” in Wijk aan Zee binnen de
kortste keren te blussen. De brandweer
behoefde niet meer in actie te komen.
i
1
1
1
1
Gerardus De Goede, wonende in Haar
lem, Forelstraat 255, zaakdrijvende te Am
sterdam, onder de naam E.E.G. v/h. Koro
Textiel. Rechter-commissaris: mr. E. A. M.
Hüffer. Curator: mr. G. B. J. Montagne,
advocaat en procureur in Haarlem, Scho-
terweg 3.
GEBOREN.
Yvette K., d.v. G. Goossens en W. C.
Ligthart; Maria A., d.v. N. F. J. Nieuwland
en A. G. M. Lubbers; Berend A., z.v. J. C.
M. van den Berg en L. van Straaten; Wil
lem, z.v. W. de Vries en M. Wapenaar; Jean
P., z.v. J. M. Graindorge en J. M. R. Ver-
reck; Esther Y. E., d.v. A. Langeveld en V.
E. Zoutberg; Michel, z.v. B. H. van Gulik en
G. Braaf; Robert, z.v. P. J. Meijer en M. A.
C. Vessies; Use M., d.v. A. Schram en S. M.
Tesselaar; Angelique, d.v. L. T. C. Groen
land en G. Plessius.
ONDERTROUWD:
A. J. van der Kolk en S. Stevenhagen; R.
Hennen en F. J. Sikkema; K. Schoen en H.
Knecht; A. C. L. Halsema en A. Manikam;
G. A. Stengs en W. M. Kuilman; J. C.
Veldhuis en A. M. Dubbis; W. van der
Velde en J. P. Walther.
GEBOREN:
T. A. Schaap-Bruisschaart, d, IJmuiden,
G. J. M. Rus-Deurloo, d, Haarlem, T. M.
Huijer-Spruit, z, Haarlem, F. van der Mo-
len-Veldman, z, IJmuiden, C. M. Jongejan-
Blokker, z, IJmuiden.
OVERLEDEN:
J. Jaspers, 76 jr., echtgenoot van Th. van
Veen, IJmuiden. J. Gravemaker, 75 jr.,
echtgenoot van M. Spijker, IJmuiden.
GEBOREN:
Marcus P. Duineveld, Stregweg 3A, Jo
hannes P. Henneman, Rijksstraatweg 155,
Rodger Castricum, Zeelaan 49, Wendy R.
van Dijk, Normandiëlaan 51, Johanna E.
Brakenhoff, Jan van Kuikweg 145, Anita
de Jong, Debora Bakelaan 6, Bastiaan R.
J. de Groot, Ingen Houszstraat 87, Peter.
C. Roling, Luttik Cie 15, Wendy Bontekoe,
Mascagnistraat 48, Patricia C. van den
Hout, Jan van Rietwijkstraat 4.
OVERLEDEN:
C. J. Noordermeer, 64 jaren, geh. m. T.
Bakkum; P. Appel, 64 jaren; B. C. Vander-
nat, 84 jaren; A. van Dijke, 79 jaren, geh.
m. D. Willems; G. Vlietstra, 86 jaren; J.
Nugteren, 84 jaren, geh. gew. m. P. Klei-
bergen.
GEHUWD:
K. E. A. A. Doering en K. K. Wagermaier.
GEHUWD:
Gerardus H. Neijzing en Kitty Amse;
Sak Choong Wong en Lee Ghuen Tong;
Johannes Jac. Sanders en Karin Stapel
kamp.
ONDERTROUWD:
Arie J. Kiesling en Hendrika H. Bronk-
horst.
OVERLEDEN:
Christiaan Cornells van der Wijngaart,
Ravelstraat 11, 76 jaar; Cornells de Vries,
Spoellaan 4, 84 jaar; Urzula van den Berg-
Apeldoorn, Kerklaan 7a, 88 jaar; Jaco
bus Termes, Kerklaan 7a, 77 jaar; Petro-
nella Paulina Maria Wanders-Postma, Mo-
zartstraat 90A, 57 jaar.
i
1
s
1
s
1
I
J
1
I
I
I
I
I
I
1
1
1
1
1
1
1
1
s
s
i
H.
stiel
er n
seM
mak
zijk;
Spa:
Wat
i
Gezien de noodzaak om de capaciteit
van de luchthaven zoveel mogelijk afge
stemd te houden op het aanbod en ten
einde geen uitbreidingen door te voeren,
die later onnodig blijken te zijn, heeft de
directie thans een geheel nieuwe werk-
prognose opgesteld voor de komende zes
jaren. Dus voor de periode van 1977 tot
1983. In dat jaar zo denkt de luchthaven
thans zal Schiphol 13 miljoen reizigers
te verwerken krijgen. Aangezien de huidi
ge capaciteit van het uitgebreide stations
gebouw is afgestemd op 18 miljoen, zal
Schiphol het verwachte passagiersaanbod
in 1983 ruimschoots kunnen afhandelen.
Nog optimistischer waren de verwachtin
gen in 1969 over de ontwikkeling van het
vrachtvervoer, dat zeer ver bij de toen
gestelde prognose is achtergebleven. Toen
werd voor 1980 een vrachtvervoer voor
speld van liefst 1 miljoen ton. Gezien de
huidige cijfers (256.000 ton in 1976) wordt
thans rekening gehouden met een groei tot
1980 van het vrachtvervoer tot 355.000
ton, dus net een derde van de prognosecij
fers uit 1969.
Gevraagd of ook de prognoses uit 1972
voor de verder verwijderde toekomst op
de helling zullen gaan, antwoordde hij dit
waarschijnlijk te achten. Die prognoses
luidden destijds: voor 1985 in totaal 30,4
miljoen reizigers, een aantal dat in 1990
zou stijgen tot 43,6 miljoen en in het jaar
2000 tot 83,2 miljoen.
Dat de prognose die in 1972 door een
werkgroep van de Rijksluchtvaartdienst,
de KLM en de luchthaven werd opgesteld
onjuist was, kan met zekerheid worden
geconcludeerd uit de cijfers van de afgelo
pen jaren. In 1972 werd nl. voorspeld, dat
Schiphol in 1975 een aantal van 10,4 mil
joen reizigers zou krijgen te verwerken.
Het werden er echter nog geen 7,9 miljoen.
Vorig jaar steeg dit aantal tot 8,3 miljoen,
dit jaar wordt nog een bescheiden groei tot
8,8 miljoen verwacht.
BEVERWIJK. De noteringen op de
veilingen waren maandag als volgt:
Bloemen: agapantus 100, anjers 10-36,
trosanjers 140-250, anthurium 100, calla 40-
70, chrysanten 36-45, convillie 70-100, dah
lia 90-150, freesia 10-22, gerbera 20-45, gla
diool 10-24, ixia 40-70, lely 7-25, liatrus 12-
30, ornithogalum 75, roos 10-35, babyroos
8-21, world supreme 90-130.
Groenten: aardbeien 700-1260, andijvie
16-45, bleekseldery 37-41, bloemkool 30-
130, bospeen 55-110, komkommer 20-38,
peulen 700-960, postelein 30-67, prei 30-92,
rabarber 35-78, radijs 15-36, rode kool 20-
33, snijbonen 300-360, sperziebonen 350-
550, spinazie 10-85, sla 10-28, spitskool 52-
85, tomaten 500-740, tuinbonen 36-58,
waspeen 45-88.
Al is de groei achtergebleven bij de
verwachtingen, toch stijgt ook het vracht
vervoer gestaag. Voor 1983 verwacht de
directie 472.000 ton. Om die stijging te
kunnen opvangen zal eind 1977 de uitbrei
ding van het nieuwe vrachtplatform in
gebruik worden genomen en zal in novem
ber een begin worden gemaakt met de
bouw van een nieuw entrepotgebouw op
Schiphol-oost.
Gevraagd waaraan hij de foutieve voor
spellingen der deskundigen wijt, zei een
zegsman van de luchthaven: „Daarvoor
kunnen diverse verklaringen worden ge
geven”. Hij wees in dit verband op de
oliecrisis, die de laatste jaren de wereld
economie heeft beïnvloed en dus ook in
sterke mate een terugslag heeft veroor
zaakt in het luchtverkeer. Daarnaast werd
mogelijk in 1972 ook nog te weinig reke
ning gehouden met de geboortenbeper
king. Hoe minder de Nederlandse bevol
king stijgt, hoe geringer ook de stijging in
het aanbod van Nederlandse passagiers
zal worden.
