Afvoer van grof
in de vishci
vuil is zaak van
volume en gewicht
Grote schade bij aanrijding
Spectaculaire berging van
brandende tanker met naphta
ROXASECT Fsl
/I
Meubelfabriek Oisterwijk
I
I
Mi
K. Reimes (CDA)
krijgt maar half
z’n zin van
Opbrengst Rode-
Kruiscollecte
I
LARVENDODER
Sportfondsenbad
de Meubelmakers uit het zuiden des lands
i
Wijsmuller Amsterdam" speelde het klaar
Mil
Stork maakt voor
haven Amsterdam
kraan vijf miljoen
tovendode
I1
s
W Wist u dat wi j
[W gratis
r uwgordijnen
op maat maken,
ook velours.
.«I
7
Openstelling buitenbad
Zotte situatie
Mubarak
l
-
VRIJDAG
2 2
JULI
19 7 7
IJMOND
I
ROXASEG
vlooien
Jtakkerlakken.
kmierenJ
Logen geeft een diepe, warme kleur aan eikehout en accentueert de natuurlijke structuur van het hout
Alleen eerste klas Europees eiken is bestand tegen logen. Vandaar12 jaar garantie.
LI
5
*1
a a
(Van een onzer verslaggevers)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
HaarlemsGordijnenhu’
(ADVERTENTIE)
r
SKKKin r WfcKCk,
Exposities in toonzalen Beverwijk, Parallelweg 100 (Industrieterrein), tel. 02510 26923. Ma t/mza 9-18 uur.
IJMUIDEN. Op de kruising Planetenweg en het Pleiaden-
plantsoen in Umuiden zijn donderdagavond omstreeks half
zeven twee personenauto’s met elkaar in botsing gekomen.
Persoonlijke ongelukken deden zich niet voor. De materiële
schade was zeer groot.
De opheffing van het CAIJ betekent dat
elke gemeente weer haar eigen afvalpro
bleem moet oplossen. Velsen is daarbij
altijd afhankelijk van andere sleden, om
dat deze gemeente niet beschikt over een
stortplaats. Dat verklaart ten dele het op
zienbarende tarief dat de ondernemer had
moeten betalen voor zijn wagentje met
grof vuil. Want bij de Velser reiniging
wordt alle troep in bakken gekieperd die
met vrachtauto’s naar de belt in Beverwijk
worden vervoerd. Dat transport brengt
extra kosten met zich mee die gedeeltelijk
Een andere mogelijke oorzaak voor de
prijsverschillen tussen Beverwijk en Vel
sen is de uiteenlopende berekeningswijze.
IJMUIDEN. In bijna drie maanden heeft het zeesleep- en bergingsbedrijf Wijsmul
ler uit IJmuiden een spectaculaire berging verricht van de brandende tanker „Golden
Crane”. Op dit spiksplinternieuwe schip, dat zijn tweede reis maakte, verwoestte op 11
april een explosie de machinekamer. Het schip was geladen met 26.000 ton uiterst
brandbare „naphta” op weg van de Perzische Golf naar Japan. De sleepboot „Amster
dam” van Wijsmuller nam de berging van het schip op zich.
Het is een berging geworden, die het
uiterste van de mannen van Wijsmuller
gevraagd heeft en waarbij grote risico’s
genomen moesten worden. Het schip
brandde als een fakkel op het achterschip
en de Amsterdam ging met schuim het
vuur te lijf. De hitte was zo groot, dat er
een watergordijn tussen de tanker en de
sleepboot werd gemaakt. Om het vuur zo
veel mogelijk op het achterschip te houden
werd bovendien zo nu en dan tegen de
wind in gesleept.
Het grootste gevaar leverde de naphta-
damp op, die vooral met windstilte rond
het schip kwam te hangen. Aan boord van
de Amsterdam waren daarom grote vei
ligheidsmaatregelen genomen. Open vuur
en roken was verboden en aan boord van
de tanker zelf was iedere berger vrij van
alles wat ook maar een vonkje zou kunnen
veroorzaken.
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werd aangevoerd: 1.210 kg. tong; 21 kisten
tarbot en griet; 240 kisten kabeljauw; 12
kisten schelvis; 394 kisten wijting; 705 kis
ten schol; 60 kisten schar; 11 kisten ma
kreel en 33 kisten diversen.
Per 40 kg.: tarbot 392-252; griet 263-134;
kabeljauw één en twee 180-160; kabel
jauw drie 200-176; kabeljauw vier 190-154;
kabeljauw vijf 94-69; schelvis één 160;
schelvis twee 152; schelvis drie en vier 122-
98; schol één 124-90; schol twee 154-96;
schol drie 100-71; schol vier 84-52; wijting
drie 72-50; tongschar 118-92; rode poon
één 190; muilen 212; makreel twee 78-62;
steenbolk 50; bot 30.
Na het blussen moest het schip, dat met
het achterschip practisch onder water ge
zonken was, eerst recht worden gebracht.
Een vliegtuig bracht 17 ton bergingsmate-
riaal naar de Perzische Golf, waarmee de
bergers onder leiding van bergingsinspec-
teur A. Ruygrok het schip drijvende pro
beerden te houden. Al het gereedschap
was van koper gemaakt om vonken te
voorkomen. De bergers wisten de pomp-
kamer van de tanker weer bruikbaar te
krijgen, waarna de lading naphta door de
Duitse tanker Thor Asgard werd overge
nomen. Daarna volgde bijna het gevaar
lijkste karwei, het gasvrij maken van de
tanks van de Golden Crane. Op 9 juli was
de feitelijke berging afgesloten en de „Am
sterdam” heeft het schip nu op sleeptouw
naar Japan, waar de tanker van een geheel
nieuw achterschip zal worden voorzien.
Vanuit IJmuiden is vandaag de sleep
boot „Noord-Holland” van Wijsmuller ver
trokken met de cutterzuiger „Mubarak”.
In een reis van ongeveer 50 dagen zal de
zuiger, die is gebouwd bij IHC Verschure
in Amsterdam naar Koeweit worden ge
sleept. De „Mubarak” kwam enkele weken
geleden in het nieuws, toen het schip bij
proefzuigen het strand tussen de pieren
ernstig vervuilde.
Speciaalzaak in gordijnen en vitrages
Kleine Houtstraat 42 Haarlem
Tel. 023-323925
's Maandags gesloten
(Van onze stadsredactie)
HAARLEM. De machinefabriek Con-
rad-Stork bv in Haarlem heeft opdracht
ontvangen voor de levering van een contai-
neroverslagkraan met een bedrijfslast van
50 ton. De opdracht is verstrekt door Com
bined Terminals Amsterdam bv. Met de
order is een bedrag van 5 miljoen gemoeid.
De kraan dient in augustus 1978 in bedrijf
gesteld te worden in de Amsterdamse
haven.
DE BESOMMINGEN WAREN. HD 25
ƒ39.900,- SCH 36 ƒ9.600,-; UK 23 ƒ9.500;
UK 78 ƒ7.100; UK 200 ƒ5.700,-; verder
waren 3 Texelaars en een Goedereder met
een totaal van 50.000,- aan besomming.
Eetkamers, slaapkamers, woonkamers en vele kleinmeubelen,
waaronder de bekende Oisterwijkse dekenkisten.
Geloogd Massief Eiken
eerste kwaliteit eikehout goed uitgewerkt in eigen droogkamers geloogd volgens oud recept
eigen originele modellen gemaakt in eigen werkplaatsen verkoop uitsluitend in eigen toonzalen 12 jaar garantie ongekende service
gratis thuisbezorgd door geheel Nederland
In Beverwijk wordt het tarief gerelateerd
aan het gewicht terwijl in Velsen voor elke
kubieke meter moet worden betaald. Dat
komt doordat Velsen geen weegbrug bezit.
Daarbij doet zich de zotte situatie voor dat
men met een partij stenen goedkoper uit is
in Velsen dan in Beverwijk. Het omgekeer
de is het geval als een berg hout moet
worden gelost.
Het ongeluk gebeurde toen een van de bestuurders, een 70-
jarige inwoner uit Umuiden, geen voorrang verleende aan een
auto’ bestuurd door een 40-jarige man, eveneens afkomstig uit
IJmuiden. Behalve de bejaarde automobilist kreeg ook de 40-
jarige Umuidenaar een proces-verbaal omdat hij te veel gedron
ken had.
grof huisvuil kwijt willen. De eerste ku
bieke meter - dat wil zeggen een bakstel of
een bureau - wordt gratis opgehaald. Voor
de overige troep moet per m3 17,50 wor
den betaald. Onder grof huisvuil wordt
niet verstaan een tuinopruiming, een afge
broken binnenmuur of een opgeruimde
schutting. De vuilophalers willen zo’n par
tij wel meenemen maar daarvoor moet
alles worden betaald. Als het puin ver van
de straat ligt, bijvoorbeeld in de achter
tuin, dan worden voor het rijden met een
kruiwagen extra kosten berekend.
Ook afdoende tegen mieren,
kakkerlakken en ander kruipend
ongedierte. Bij uw drogist.
PHILIPS-DUPHAR NEDERLAND B V. AMSTERDAM
Sedert 1849
Gierstraat 52-56 - Haarlem - Tel 023-312992
I
door de vuilaanbieders moeten worden
opgebracht. Gedeeltelijk omdat voor de
reinigingsdienst het profijtbeginsel niet
geheel wordt gehanteerd. De dienst is bij
lange na niet kostendekkend. Minder dan
de helft van de kosten wordt gefinancierd
door diegenen die van deze service ge
bruik maken. De rest is afkomstig uit de
algemene middelen.
Door weglekkende naphta uit de achter
ste tanks van het schip kreeg het vuur
constant nieuw voedsel en regelmatig wis
selden explosies en vlammen van meer
dan dertig meter hoog elkaar af. Boven
dien was de machinekamer lek geslagen,
zodat de tanker van achteren steeds dieper
wegzonk. Na twaalf dagen wist men het
vuur te blussen. Door de immense hitte
was de hele opbouw van achteren inmid
dels half gesmolten en in elkaar gezakt.
De verwachting is dat alle tarieven in de
komende tijd flink zullen worden opge
trokken. Zodra de belt in Beverwijk wordt
gesloten, moet de gemeente Velsen haar
afval naar de vuilverbrandingsinstallatie
in Zaanstad transporteren. Het stortrecht
zal daar het dubbele bedragen van wat in
Beverwijk wordt betaald. Momenteel geldt
voor de belt een tarief van 30,- per ton.
VELSEN. Alle gemeenschappelijke regelingen ten spijt, is het de afgelopen jaren
niet gelukt in de Umond te komen tot uniforme tarieven voor de verwerking van afval.
Dat heeft een kleine ondernemer onlangs ervaren toen hij een berg troep naar de Velser
reinigingsdienst bracht. De dienstdoende beambte rekende hem voor dat het dumpen
van de vuilhoop, opgestapeld op een aanhangwagen, de lieve somma van 135,- zou
gaan kosten. De zakenman schrok verschrikkelijk van het hoge bedrag en weigerde te
betalen. „Gaat u dan maar naar Beverwijk,” adviseerde de beheerder van het
vuilcentrum hem. De nog steeds onthutste man reed daarop naar de belt in Beverwijk
waar het zooitje puin voor 17,- in ontvangst werd genomen.
Prijzen in guldens. Per 1 kg.: grote tong
15,49-15,11; grootmiddel tong 15,69-
15,15,19; kleinmiddel tong 15,32-14,42; tong
één 14,11-13,26; tong twee 10,25-9,53; tarbot
15,00-13,96.
BEVERWIJK. De jaarlijkse cam
pagne van het Nederlandse Rode Kruis
heeft in de afdeling Beverwijk/Heems-
kerk in 1977 een bedrag van ƒ23.028,17
opgebracht, wat betekent dat er tweedui
zend gulden minder is ingezameld dan in
1976.
(ADVERTENTIE)
VLOOIEN
PLAAG?.
Als u besprongen wordt door
hongerige honde- of katte*
vlooien moet u even spuiten met
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. Het verzoek van
het CDA-raadslid Klaas Reimes om
gedurende de zomerperiode het bui
tenbad van het Beverwijkse Sport
fondsenbad langer geopend te houden,
heeft geen succes geboekt.
De raad van beheer van het Sport
fondsenbad, aan wie het college de vra
gen van Reimes met betrekking tot de
openstelling van het zwembad had
voorgelegd, wilde zo’n langere ope
ningstijd dit seizoen niet meer instellen.
Wel was men bereid het verzoek vol
gend jaar aan de hand van onder meer
de bezoekcijfers van het buitenbad
over 1977 nog eens in overweging te
nemen.
Wat de vervroegde sluiting van het
buitenbad in verband met schoon-
maakwerkzaamheden betreft, hebben
de vragen van Reimes er toe geleid, dat
voortaan wat later met de schoonmaak
begonnen zal worden. Dat houdt in, dat
men tot ongeveer een kwartier voor
sluitingstijd (maandag tot en met vrij
dag om 20 uur, zaterdag en zondag om
18 uur) in het buitenbad kan
zwemmen.
Tot dusverre werden de zwemmers al
ongeveer drie kwartier voor sluitings
tijd verzocht zich in verband met de
schoonmaak van het bad te gaan om
kleden.
Overigens kent Velsen ook andere rege
lingen voor het verwerken van afval. Gro
te ondernemers kunnen voor 182,- per
jaar een laadbak van 5m3 huren die iedere
keer voor 17,- wordt geledigd. Bovendien
staan in de gemeente ongeveer 400 kleine
laadkisten verspreid waarin kleine be
drijfjes, middenstanders, bejaardentehui
zen en de horeca-ondernemers hun vuilig
heid kunnen deponeren. Particulieren
kunnen de reinigingsdienst bellen als zij
De chef van de Velser reinigingsdienst,
de heer A. M. Jager, verbaast zich over dit
aanzienlijke tariefsverschil. Het komt hem
bijna onwaarschijnlijk voor, al moet hij
toegeven dat de prijzen die de gemeentes
in de Umond berekenen voor de vuilaf
voer uiteen lopen. Ondanks de oprichting
van het Centraal Afvalverwerkingsbedrijf
IJmond (CAIJ). enkele jaren geleden, is
het niet gelukt identieke regelingen tot
stand te brengen. En daarop lijkt ook geen
uitzicht, de doodsklok is geluid over het
samenwerkingsverband.
Het grove, onbrandbare, vuil krijgt straks
een plaatsje in het recreatiegebied Spaarn-
woude waar de provincie Noord-Holland
een speelheuvel wil aanleggen.
V -
Van het totaalbedrag was het Bever
wijkse aandeel 14.302. Heemskerk
bracht ƒ7.991,28 bij elkaar terwijl Wijk
aan Zee ƒ734,85 aan de opbrengst toe
voegde.
De gemeente Velsen beschikt niet over een eigen belt. Vandaar dat men zich moet behelpen met deze vuilcontainers.
