50%
I-
la reïne jktjcut
bel
voor
een
gratis
proef
abonne
ment
I
airconditioning..?
vanderpol
Queenie
O
Herberg
„Berg en Dal
van AKEN
adverteren
Verbouwing
IJmuider Courant/
Beverwijkse Courant
Thuis in huis
Wereldhaven Madurodam:
'n belevenis voor
uw k eine 'kapiteintjes'
„De Cantecleer”
ROYAL
z
Een avondje uit begint met lekker eten
w
DE OUDE HERBERG
J
Fijn dat Den Haag en Scheveningen
zo lekker dichtbij zijn.
(023)
319053
I
IMiele
service
023-314181
KOL’S
Haarlem
V
8
VRIJDAG
2 2
JULI
GERBEN KEMKER
Bloemendaal:
Leiderdorp:
Leidschendam;
IJmuiden:
I
Naam
Adres,.
Plaats
O
je weet niet half wat de krant voor oplossing brengt.
ALDERT LENTING
EXCLUSIEF DINEREN OF FONDUEN
IJmuiden:
Bistro
1
Santpoort:
Amsterdam:
ideaal gelegen in de duinen
waar u sfeervol kunt dineren
culinaire specialiteiten
gezellige bar
BAR-RESTAURANT
lliiJ
k I
p
Na een kortstondige ziekte is toch nog onver
wacht van ons heengegaan, mijn lieve man,
onze zorgzame vader, behuwd- en grootvader
Loodgieter
Leurs
aan de weg naar de Noorderpier
links van Camping Rolandsduin
Wagenweg 7-9
Haarlem.
Keuken IEDERE DAG van
12.00 - 22.00 uur geopend.
Vrijdags en zaterdags tot 24 uur.
Wijnkaart met een keuze
mogelijkheid van wijnen uit de
beste Chateaux.
Maak uw hokje zwart en stuur deze bon in een open
enveloppe zonder postzegel naar:
Damiate Pers, Antwoordnummer 416, Haarlem.
Dit heeft u nog niet geweten, dat u bij
„Joris” erg lekker kunt eten.
Bent u van plan om bij ons te komen
dineren? Pleeg dan een telefoontje om
te reserveren. U hoeft vanaf uw auto
niet ver te lopen, want de parkeergarage
de Kamp bij ons aan de overkant is
altijd open.
Geopend: Woensdag t/m zondag,
van 5.00 - 24.00 uur.
Ook voor partijen en
recepties. Maandag en
dinsdag alleen voor partijen
en diners.
Wij hopen u spoedig te zien, ons adres is
^de Haasstraat veertien, tel. 023-31 23 84
IETS TE VIEREN
MET ELKAAR...
BEL PARTY-CENTRUM
ZANDVOORT MAARIH
Verzorging van al uw festiviteiten
in heel Kennemerland
en de Bollenstreek.
Reserveren tel. 327799
Ook voor uw partij, receptie
of personeelsavond (apart)
Nu ook op maandag geopend
1
BOSWEG 6 WIJK AAN ZEE
Telefoon 02517-225.
R. J. Hauer
Duo Jan Gorissen
AFWEZIG
van 23 juli
t.m. 21 augustus
GROOT
SCANDINAVISCH BUFFET
ROMANTISCH-RESTAURANT
Voor inlichtingen: 02507-2401
Wegens verbouwing zijn wij op maan
dag 25 juli 1977 GESLOTEN.
Verder zijn wij gedurende de gehele
verbouwing geopend met excuses voor
lawaai en ongemak.
l 9 7 7
IJmuider Courant en Beverwijkse Courant
bieden u iets extra’s: het dagelijks nieuws
uit de regio. Onmisbaar nieuws voor iedereen
die wil weten wat er in z’n buurt gebeurt.
En wie wil dat niet?
Neem daarom een belangrijk besluit:
laat komen die krant!
I
I «B alles voor de rijsttafel
Wij willen weten wat er gebeurt in de buurt en in
de wereld. Noteer ons daarom voor een
maandabonnement
kwartaalabonnement
jaarabonnement
op de IJmuider Courant of Beverwijkse Courant.
aanstrepen wat gewenst is). Wij krijgen de krant de
eerste 14 dagen gratis.
MAKEL AAR D Y
ROERENDE ONROERENDE
GOEDEREN
HAARLEM
weduwnaar van Johanna Wiersma
op de leeftijd van 91 jaar.
W. G. Bouman-Kemker
H Bouman
G. D. van de Scheur-
Kemker
W. van de Scheur
D. Schalk-Kemker
J. Schalk
P. J. Kemker
I. Kemker-de Jong
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Bloemendaal, 20 juli 1977
ccn watm
- öawna
Nassaustraat 13 - Haarlem
I 8
in de ouderdom van 82 jaar
T. Lenting-Raap
F. Goos-Lenting
K. Goos
A. E. Lenting
D. Lenting-Buding
E. A. Lenting
C. Lenting-Kippersluis
T. Lenting
en kleinkinderen
IJmuiden, 20 juli 1977
van Wassenaerstraat 47
Liever geen bezoek aan huis
Vader ligt opgebaard in het „Uitvaartcen
trum”, Eemstraat 27 te IJmuiden.
Bezoek aldaar op zaterdag van 15-16 uur.
De crematie vindt plaats maandag 25 juli a.s.
om 13.30 uur, in het crematorium te Velsen,
halte Driehuis-Westerveld.
Vertrek vanaf Van Wassenaerstraat 47 circa
13.10 uur.
Gelegenheid tot condoleren in de koffieka
mer van de begraafplaats Westerveld, na
afloop van de plechtigheid.
I
KUNST - ANTIEK -
BOEDELVEILING
„Jezus Uw verzoenend sterven
blijft het rustpunt van ons hart"
Heden heeft de Heer op Zijn tijd en op Zijn
wijze tot Zich geroepen, onze zorgzame va
der, groot- en overgrootvader
Tegelhandel b.v.
Zalen van 10 tot 2500 personen.
Hotel- en luxe- motorjachtaccommodatie.
1
Huize „de Rijp”
Correspondentieadres
Bos en Duinlaan 6
Gelegenheid tot afscheid nemen in de Boska
pel van Huize „de Rijp”, Bloemendaalse-
weg 134-136 te Bloemendaal zaterdag van
11.00 uur tot 11.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben
maandag 25 juli om 14.00 uur op de begraaf
plaats „De Biezen” te Santpoort.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden
in de kapel van Huize „de Rijp”, Bloemen-
daalseweg 134 te Bloemendaal, welke zal
aanvangen om 13.00 uur.
dagelijks geopend vanaf 12 uur
’s maandags gesloten
u’etkom m
-(ƒ, ui. oiscy iiSi
vlees a-n ou-n kajei vezeiè
u'ljnkauxb, met van b&favXc luu.xxn
va.iv c?»e
van fouten.
Hotel-café-Restaurant
Ik,--’-'
1
■K
onze modieuze collectie
ook van bontkleding
o
G. O. GRACHT 19 - HAARLEM
Alle kamers met douche en/of bad, bad en toilet.
Tips voor nfijnedag uit
is grotendeels afgeprijsd
tot
Muziek a.s. zaterdag: Duo All In
a.s zondag Wim Bosch
Voor een sfeervol diner-dansant op een zaterdag
avond. voor een fijne matinee op zondagmiddag, of
gewoon zo maar op een „doordeweekse dag".
de
w<
ee
i
i
24-uurs service
vooraf
prijsopgave
Kleine Houtweg 13,
Telefoon 023-317450
Haarlem.
Showroomtijden:
maandag t/m vrijdag
8.30 -17.00 uur -
zaterdag 9.00
13.00 uur.
ARTS
Driehuis
Muziek
(bekend van Radio T. V en orkest Accordiola)
Ook vooreen kongres,feest of partijis de Oude Herberg
Uw thuis
Waarnemende artsen:
Paleari, v. Venetiën
en Wermenbol.
Bol:
tel. 023-373953.
Vrijdag 29 juli a.s.
Reparatie
binnen 48 uur
exclusieve
dameskleding
EXTRA
I
,l
I
vraag sne' en folder en u weet meer!
bloemendaalseweg 275 ovérveen telef (0231 259491
zaterdag 23 Juli 25 00 uur Groot vuurwerk op de boulevard te Kijkduin
Dinsdag 26 Juli 20 30 uur Jurgen Marcus in de Evenementenhal Noordboulevard
Tip voor t hele gezin Drlevllet, die helegrote fijne speeltuin in Rijswijk'
volgende week Paul van Vliet in hetScheveningseCircustheateh
Nadere innemingen vvv Den Haag/Scneveningen. telefoon 070-546200
te
in Madurodam valt er voor het hele gezin ongelooflijk veel te zien en te
genieten In de haven varen de schepen af en aan n olietanker staat in brand treinen
en trams snellen voorbij en op de kermis draaien de draaimolens bij vrolijke muziek
Bovendien is het strand van Scheveningen vlakbij Net als het gezellige
centrum van Den Haag met al z'n winkelsen warenhuizen
MaakerduseenseenfeesteliJkdagjevanenkomnaarMadurodam DenHaag
en Scheveningen
In een gezellige sfeer kunt u bij ons terecht voor een
DINER-DANSANT OP ZATERDAGAVOND
en een
CANDLE-LIGHT DINER OP ZONDAG
waarbij wij naast onze kaart ieder weekend een aan
trekkelijk weekend-menu hebben voor een aantrekkelij
ke prijs
GEZELLIG DANSEN kunt u na afloop van uw televisie
avondje op zaterdagavond tot in de kleine uurtjes Die
avond hebben wij
2 BARS OPEN
POSTZEGELS Verzamelingen en partijen te koop
gevraagd door: J. D. MUIS
Zandvoortselaan 325, Bentveld - post Aerdenhout - tel.
023-244983 (b.g.g. 020-220901 of 123123). Reeds meer
dan 15 jaar ben ik inkoper voor meerdere zaken, voor
particul. en voor export en zoek doorl. te koop tegen besl.
goede prijs: Grote en kleine wereldcollecties, landencol-
lecties, verzamelingen Nederland en Overz. Rijksdelen.
goede losse zegels, series engros en partijen. Geen
object is te groot, er wordt contant betaald. Voor belang
rijke aanbiedingen kom ik gaarne bij u thuis.
du
de
be
dit
ga
zie
ve:
1
ste
du
in
m<
scl
kr
de
lijl
bij
eei
ve
ge
gn
du
ge
de
i
t zie
ve
da
j
ha
nh
co:
1
tui
Pr:
pe
voor vernieuwingen en
reparaties aan dak en
riool g
waarin opgenomen een drietal gehele en ged
NALATENSCHAPPEN en inzendingen uit
part, bezit.
op DINSDAG a.s. e.v.d., telkens aanv. te 9.30
- 14.00 en 19.00 uur, t.o.v. de Gerechtsdeur
waarder K. V. v.d. Mije Pzn.
Ter veiling zullen o.m. komen
ANTIEK MEUBILAIR: w.o Rankenkasten -
Cabinetten - Commodes - Dekenkisten - div.
Biedermeier Meubelstukken - exclusieve le-
derbeklede Salon- en Eetkamergarnituren
etc POLYCHROOM EN BLAUW GEDECO
REERD PORSELEIN en AARDEWERK -
KLOKKEN - KLOKSTELLEN - PENDULES
- IMPORTANTE KOLLEKTIE SCHILDER
STUKKEN w.o. Romantische School (H.
Garnier, J. Corver, F Musin, Tilly Moes, C.
Raaphorts, J. Thomas, J. Vrolijk, H. J Wes
seling, J. Sluyters, F. Xaverij, W Sidney
Cooper eva.) ALSMEDE grote kollekte
Aquarellen in portefeuille van O. Geerling, C.
Koppenol en E. Witkamp (Ontw. boekillustra
ties) PERZISCHE e.a. VLOER-. TAFEL-
en FOYERKLEDEN GOUD-ZILVER-
WERK-JUWELEN en SIERADEN MO
DERN MEUBILAIR PIANO’S HUISH.
ART. COMPL.CAFETARIA-INVENTARIS
(„Engelen Heere” Koelvitrine, Frituuroven (3-
delig El.) „Fiat" en „Opel" pers, auto’s etc.
KIJKDAGEN: Zaterdag en zondag a.s. van
12-16 uur - Maandag a.s. van 9-12 uur.
Catalogus a d zaal
INL: P. HOOGEVEEN B.V. - MAKELAAR
DIJ ROERENDE EN ONROERENDE GOE
DEREN - Dir. P Hoogeveen - Makelaar en
Beëd. Taxateur van R en Onr Goederen -
Nwe. Gracht 74 - Parklaan 22 - Haarlem -
Tel. 023 - 320648
De TEGELSPECIALIST
ven Hearlem.
De allergrootste sorte
ring exclusieve en rus
tieke tegels voor wanden
en vloeren.
Vele soorten effen- en
gewolkte tegels van di
verse fabrikanten.
Het gehele jaar door,
speciale aanbiedingen
van diverse soorten pla
vuizen en wandtegels.
Overige artikelen: Open
haarden, 'Mozaik en Kera-
miek-Beroepentegels.
- - - - -
- $(XVLY\,a. (50UVUUTK
Kennemerlaan 93 - IJmuiden
Telefoon (02550) - 12743
Kennemerstraatweg97-Heiloo-Tel.072-33 38 44
uw gastheer S M Jansma
Direktie en personeel verzorgen graag uw
verjaarsfeest
bruiloft
of andere feestgelegenheid
Gebruik DISCO en zaal zonder kosten
Informeer even
Uw kooie koffie staat klaar
,,B// van Aken uit en thuis,
Tel 023-324365-324709
BAAN, hoek Houtplein, Haarlem
