Bonden dreigen met werkstakingen als uiterste middel
Vette kunstbuit
in Buitenveldert
4
I
en dan
dit noq
ge'
Voedingsbonden ageren
tegen slagersbedrijf
„KOFFIEPRIJS MOGELIJK VERDER OMLAAG”
Br
Prijsstijging in
Nederland bleef
binnen de perken
Grote doordraai
komkommer
en sla
S'
Bezorgde bonden
organiseren
onderwijsdag
Waarde 500.000
Ook klanten worden in acties betrokken
FAO in jaarlijks overzicht van agrarische ontwikkelingen:
Rotterdams verkeer
bezorgt scholen
veel lawaaioverlast
Uitbreiding EEG door
regering van zeer
groot belang geacht
a
d i r
19 7 7
AUGUSTUS
2
BINNEN- EN BUITENLAND
DINSDAG
9
Alleen in Duitsland lager
X,
11
r
Zeekoe
Graan
Cacao
O»
Beurs
i
II
i
i
ROME (ANP). Volgens de Voedsel- en
Landbouworganisatie (FAO) van de Verenig
de Naties kunnen de koffieprijzen op de we
reldmarkt in de tweede helft van dit jaar en
begin volgend jaar verder dalen als gevolg van
een kleinere vraag uit de Verenigde Staten en
sommige Westeuropese landen. In haar jaar
lijks overzicht van de agrarische ontwikkelin
gen in de wereld merkt de FAO op dat de
Amerikaanse importbehoefte aan koffie zowel
op korte als op middellange termijn belangrijk
kan afnemen. Er is sprake van een duidelijke
daling van de cijfers omtrent het branden van
koffie en van toenemende voorraden. Op lan
gere termijn zal het verbruik in de VS wellicht
nadelig woeden beïnvloed door de toevoeging
van andere producten aan koffie of koffie-
achtige dranken.
Berg
Post-staking
Blikseminslag
Bankroof
Ongeluk in kerncentrale
- a r m
Schuldbemiddeiing
-
Overstromingen
E
Gif weggespoeld
L t
M
h
Ambtenaren kwaad over
pensioenplannen regering
ruime mate overschrijdt.
i
(Van onze redactie binnenland)
Gisteren zijn boringen begonnen in de
opgem
het weer]
t
I
LEERRAPPORTEN
■eg a»
C O
3
I
o
I
1
i
i
i
DEN HAAG (ANP). Het Algemeen
Comité van Overheidspersoneel heeft gis
termiddag bekend gemaakt dat het ern
stig verontwaardigd is over „de wijze
waarop bewindslieden en vertegenwoor
digers van politieke partijen menen dat
tijdens besprekingen rond het vormen
van een nieuw kabinet en de daarbij aan
sluitende besprekinn over een nieuw re-
„Wanneer de economische situatie het
noodzakelijk maakt dat terughoudend
heid ten aanzien van loonwensen voor de
werknemers op haar plaats is, zullen de
„De uitlating van minister Boersma van
Sociale Zaken dat „het pensioen van de
ambtenaar geen heilige koe is en dat daar
over gepraat moet kunnen worden” en de
onmiddellijk daarop aansluitende verkla
ringen van de fractievoorzitters van de
PvdA en D’66 maken de maat vol. Deze
uitlatingen miskennen iedere vorm van
overleg en gaan voorbij aan de plaats van
de ambtenaren en hun organisaties in dit
overleg”. De ambtenaren vrezen dat zij in
het kader van de bezuiniging op overheids
uitgaven gaan fungeren als „sluitstuk van
de begroting”.
Waarmee de ambtenarenbelangenorga
nisaties in ietwat cryptische bewoordingen
duidelijk proberen te maken, dat zij ook
het middel van de werkstaking niet zullen
schuwen als het er op aankomt. ACOP-
voorzitter Dutman verklaarde gisteravond
in liet NOS-journaal dan ook met zoveel
woorden, dat een komend kabinet ernstig1
rekening zal moeten houden met een amb
tenarenstaking, als aan de pensioenrech
ten geknabbeld gaat worden. „Al in 1973
stelde het eerste kabinet Den Uyl in de
troonrede, dat aan ambtenaren het pres
siemiddel van de werkstaking niet langer
onthouden mocht worden. We gaan er
maar van uit, dat een eventueel nieuw
kabinet Den Uyl daar nog net zo over
denkt”, aldus een dreigende overkomende
ACOP-voorzitter.
DEN HAAG(ANP). De Algemene
Bond van Ambtenaren (ABVA) de Ka
tholieke Bond van Overheidspersoneel
(KABO) en de Algemene Bond van
Onderwijzend Personeel (ABOP) hou
den 24 september in het Nederlands
congresgebouw in Den Haag een grote
manifestatie.
I
i
l
i
Bij ruim 68 percent wordt de maximum-
gremswaarde, die de minister van Volks
gezondheid en Mileuhygiene per 1 mei
1974 stelde, overschreden. De voorkeurs
grenswaarde werd bij ruim 85 percent
van de geselecteerde scholen - er zijn in
totaal ongeveer 600 scholen in Rotterdam -
overschreden.
UTRECHT (ANP). De sociale omstan
digheden in het Nederlandse slagersbe
drijf zijn zo slecht, dat het volgens de
voedingsbonden FNV niet langer verant
woord is daarin jonge werknemers aan de
slag te laten gaan. De voedingsbonden
gaan daarom pamfletten uitdelen op
scholen, waarin zij de aankomende werk
nemers ontraden een baan te zoeken in
het slagersbedrijf. Ook gaan zij anti-pro-
paganda voeren naar de kant van de con
sumenten.
20
20
20
22
19
19
20
22
17
32
26
24
24
21
24
22
19
23
26
19
24
25
16
17
33
26
29
21
26
23
23
28
31
21
28
22
23
28
25
30
32
0
0
0
0
14
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0.2
0
0
0
0
0.3
0
0
0
0
0
0
0
0.2
0
0
0
11
2
2
0
0.3
0.
7
0
0
In West-Europa zou zich eveneens een vermindering van
de vraag kunnen voordoen, vooral in Frankrijk en West-
Duitsland, als de stijging van de prijzen op de wereld
markt ten volle tot uitdrukking gaat komen in de winkel
prijzen; door overheidsmaatregelen loopt de stijging van
de winkelprijzen daar sterk achter op de stijging van de
wereldmarktprijzen.
Aan de hand van de gegevens die in mei en juni
beschikbaar zijn gekomen verwacht de FAO dat de we
reldproductie van koffie in het seizoen 1976-77 negentien
percent kleiner zal uitvallen dan de 4,47 miljoen ton van
1975-76 en 27 percent kleiner dan het gemiddelde van de
afgelopen tien jaar. De Braziliaanse productie is vermoe
delijk 74 percent verminderd. In Columbia is de produktie
in 1976-77 waarschijnlijk ongeveer even groot als in het
voorgaande seizoen.
De Voedsel- en Landbouworganisatie verwacht dat het
aanbod van cacao voorlopig klein zal blijven. Weliswaar is
het mogelijk dat de productie in het seizoen 1977-78
toeneemt maar aan de vraag zal toch niet helemaal kunnen
worden voldaan. Daarom gaat de organisatie er vanuit dat
de prijzen in het seizoen 1977-78 hoog zullen blijven.
De FAO is van mening dat een langdurige periode van
hoge cacaoprijzen de vraag naar vervangingsmiddelen
sterk zal aanmoedigen en dat er zich een blijvende ver
schuiving zou kunnen voordoen. Op wat langere termijn
zou de markt voor cacao daar nadelig door kunnen wor
den beïnvloed. De hoge marktprijzen komen nu nog niet
ten volle tot uitdrukking in de winkelprijzen. De meeste
exportcontracten werden al in het begin van het jaar
gesloten toen de marktprijzen nog laag waren.
Dit jaar en begin volgend jaar zullen de suikerprijzen in
de wereld vermoedelijk weinig herstel te zien geven. De
vraag naar suiker in de eerste helft van dit jaar is vermoe
delijk toegenomen onder invloed van de lage prijzen,
terwijl de productie op peil kan zijn gebleven.
De FAO van de Verenigde Naties verwacht verder dat
de graanproductie in de wereld in het seizoen 1977-78
groter zal zijn dan ooit tevoren. In haar jaarlijkse overzic
ht zegt de organisatie dat de voorraden graan aan het
einde van het seizoen een buitensporige omvang zullen
hebben, waardoor de prijzen zullen dalen en de producen
ten genoodzaakt zullen zijn hun productie in het volgende
seizoen te verminderen.
De hoogste stijging werd geregistreerd in
Ierland (3,8 percent), gevolgd door Enge
land (1,0), Frankrijk (0,8), Italië (0,7), Bel
gië (0,6), Duitsland, Luxemburg en Dene
marken (elk 0,5).
DEN HAAG (ANP). Het prijsindex
cijfer van de gezinsconsumptie in Neder
land is volgens het statistisch bureau van
de EEG in juni met 7,2 percent gestegen
ten opzichte van juni 1976. Indien men het
indexcijfer over 1970 op 100 stelt, bedroeg
het in januari 1975 151,0, in december 1976
170,4, in januari van dit jaar 170,3 en in
juni 177,1.
De stijging in Nederland over de afgelo
pen twaalf maanden bleef aanzienlijk ach-
terjaij die in Italië (18,7 percent), in Enge
land (17,7), in Ierland (ca. 14,0), in Dene
marken (10,7), in Frankrijk (10,2), België
(7,8) en Luxemburg (7,6). Slechts in West-
Duitsland, waar zij 4,0 bedroeg, was de
stijging lager.
Ten opzichte van mei 1977, toen het
indexcijfer op 176,6 stond, bedroeg de stij
ging in Nederland slechts 0,3 percent, het
laagste cijfer van de gehele gemeenschap.
De laatste paar weken wordt ook 25 tot
50 percent van de aangevoerde sla doorge
draaid. Al sinds begin juni worden voor dit
produkt zeer lage prijzen gemaakt.
Ook dit jaar zal Nederland met een col
lectieve inzending van de partij zijn op de
levensmiddelenbeurs Anuga te Keulen,
die van 10 tot en met 15 september wordt
gehouden. Als de grootste levensmiddelex-
porteur naar West-Duitsland toont Neder
land zijn voedingswaren op maar liefst
1500 vierkante meter stand-ruimte. Daar is
de ruimte, die de individueel deelnemende
firma’s in beslag nemen, nog niet eens
bijgerekend. In 1976, zo delen de organisa
toren mee, zet ons land voor 9,3 miljard
gulden over de oostgrens. Als de trend zich
doorzet, groeit die export het komend jaar
weer met 14 percent.
Doo:
den is
met or
Naar
vinder
Volg
lielede
heeft 1
to’s vt
het la
wet b
men ii
een b<
Mev
persor
naars
PLj
in Pla
de Pa
erken
pogin
geloo
Hij oi
Pales
probl
kinge
i
i
i
i
i
i
i
l
i
i
i
i
i
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
Helsinki
Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Lissabon
Locamo
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
Oslo
Parijs
Rome
Split
Stockholm
Wenen
Zürich
Casablanca
Istanboel
Las Palmas
New York
Tel Aviv
Tunis
DEN HAAG (ANP). Al vijf tot zes
weken lang brengen de komkommers op
de Nederlandse groenteveilingen voor de
telers zeer teleurstellende prijzen op. Gro
te hoeveelheden, wel tot dertig percent
van de dagaanvoeren, halen de minimum
prijs van 22 cent per stuk niet en worden
doorgedraaid. Op de veiling Bleiswijk
(Zuid-Holland) werd vrijdag zelfs veertig
percent van de aanvoer doorgedraaid.
BOh
de ech
Jürgei
getuigi
Duits!
volgen
roriste
I
hel
gel
vai
eei
de
de:
Pk
Idi
lar
be
w
w
w
21
w
wzw
wzw
zw
19
w
ono
nno
zw
nw
nno
wzw
w
no
nno
o
zzo
o
nnw
windst.
nw
nw
zw
z
zw
zw
zzw
ozo
wnw
wnw
ono
n
nnw
wzw
nnw
no
n
w
nw
n
I
De
lar
toe
eei
gei
nei
nie
hei
na:
is
ma
vai
dn
,.g<
da
lar
W 3
Cü
■SS
Een woordvoerder van de voedingsbon
den zei, dat de pamfletten met waarschu
wingen tegen ëen toekomst in het slagers
bedrijf ondermeer op de slagersvakschool
en lagere technische scholen zullen wor
den verspreid. Daarnaast krijgt het winke
lend publiek strooibiljetten met daarop
grieven aan het adres van de slagerspa-
troons.
De voedingsbonden FNV maken al sinds
geruime tijd bezwaren tegen het sociale
beleid in het slagersbedrijf. De druppel die
de emmer voor de voedingsbonden deed
overlopen, was het voorstel van de werk
gevers om de zesdaagse werkweek weer in
te voeren. De bonden moeten daar niets
van hebben óndanks de „sussende verha
len dat aan het aantal werkuren niet zal
worden getornd”.
De cao voor het slagersbedrijf 1977-
1978 is nog steeds niet afgesloten. Breek
punt is geweest de verdeling van de vrije
dag in twee halve vrije dagen, waaronder
de vrije zaterdagmiddag, aldus de Federa
tie van Nederlandse Slagerspatroonsbon-
den (FNS) in een reactie op het artikel van
de voedingsbonden. De werkgevers willen
een mogelijkheid in de cao opnemen om de
wekelijkse vrije dag te kunnen splitsen,
inóien zowel de werkgever als de werkne
mer, dat wensen. Waarborgen zouden die
regeling moeten omgeven: het recht op een
vijfdaagse werkweek moet in de cao wor
den opgenomen, werkgever en werknemer
moeten instemmen met de afwijkende re
geling, vastlegging van de regeling in het
werktijdenrooster, eventueel toestemming
van de landelijke commissie voor realisa
tie van de regeling in voorkomende indivi
duele gevallen. Volgens een woordvoerder
van de federatie zou met een der gelijke
bepaling in een groot aantal gevallen een
al lang in gebruik zijnde praktijk worden
gelegaliseerd. Daarnaast zou de bepaling
de mogelijkheid openen van de ook door
de bonden gewenste vrije zaterdagmid
dag, aldus FNS.
Een en ander staat in „Bondig”, het blad
van de voedingsbonden FNV. De onder-
handelingen over een cao voor het slagers
bedrijf zijn vorige maand afgebroken. De
voedingsbonden zijn daarop begonnen
met het voorbereiden van hun acties.
ROTTERDAM (ANP). De scholen in
Rotterdam ondervinden veel hinder van
het verkeer. Bij een onderzoek is vastge
steld, dat de lawaaibelasting bij de scho
len de door het rijk gestelde normen in
h. bew.
1. bew.
1. bew.
h. bew. zw
1. bew.
zw. bew.
zw. bew.
h. bew.
h. bew. w
onbew.
h. bew.
onbew.
onbew.
onweer
h. bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
zw. bew.
regenb.
onweer
zw. bew.
onbew.
1. bew.
motregen
1. bew.
onbew.
onbew..
regenb.
onbew.
zw. bew.
h. bew.
h. bew.
h. bew.
onbew.
zw. bew.
zw. bew.
geh. bew.
1. bew.
1. bew.
zw. bew.
1. bew
onbew.
Drie thema’s zullen er aan de orde
komen: de werkgelegenheid in het on
derwijs, behoud van inkomens en
rechtspositie, en het handhaven van de
kwaliteit van het onderwijs. De organi
serende bonden zijn alle bij de Federa
tie Nederlandse Vakbeweging (FNV)
aangesloten.
Elf Nederlandse alpinisten gaan ter gele
genheid van het 75-jarig bestaan van de
Koninklijke Nederlandse Alpinistenvere
niging de 8091 meter hoge Annapurna
beklimmen. De berg maakt deel uit van de
Himalaya, en was de eerste ’8000-er’, die
door mensenvoeten beklommen werd (in
1951 door een Franse expeditie). Daarna
werd hij nog drie keer getemd, de laatste
maal in 1975 door een Spaanse groep alpi
nisten. Lukt het de Nederlandse klimmers,
dan zou het voor het eerst zijn, dat een
Nederlandse expeditie een berg van meer
dan 8000 meter op haar naam brengt. De
alpinisten vertrekken op 21 augustus, en
hopen eind oktober uit Nepal terug te
keren. De AVRO zal van de expeditie voor
radio en televisie verslag doen.
De stortplaats van de veiling Westland-Noord in Monster, waar tomaten (voorgrond) en
komkommers (achtergrond) wegrotten.
De voorraden buiten de Sowjet-Unie en China zullen aan
het einde van het lopende seizoen volgens een schatting
van de FAO 181 tot 194 miljoen ton bedragen. Dat is
ongeveer 20 percent v5n het verbruik terwijl 17 a 18
percent al ruimschoots voldoende wordt geacht. Aan het
einde van het afgelopen seizoen bedroegen de voorraden
al ongeveer 160 miljoen ton of 18 percent van het ver
bruik.
In Suriname zijn de postbeambten giste
ren begonnen met een staking van één
week. Zij willen herziening van het ran
genstelsel en aanpassing van vervoers- en
kledingtoelagen.
Weer in binnen- en
buitenland
Vooruitzichten voor donderdag:
Aanhoudend veranderlijk en tniddag-
temperaturen ongeveer 21 gr.
Aantal uren zon: 2 tot 9; minimum tem
peraturen: omstreeks 14 braden; maxi
mumtemperaturen: omstreeks 21 graden.
Kans op een droge periode van minstens
12 uur: 90 percent. Kans op een geheel
droog etmaal: 60 percent.
DEN HAAG (ANP). Ook ondanks het
feit dat een uitbreiding van de EEG met
Griekenland, Portugal en Spanje tal van
problemen en .bezwaren met zich brengt,
meent de regering dat deze uitbreiding
positief moet worden tegemoet getreden.
Minister Van der Stoel en Staatssecreta
ris Brinkhorst (Buitenlandse Zaken) zeg
gen dit in een aan de Tweede Kamer
gezonden notitie over de uitbreiding van
de gemeenschap. Volgens beide bewinds
lieden moet de gemeenschap de hand rei
ken aan de ontluikende democratieën en
hun in haar midden een onderdak bieden.
Volgens de regering moet er naar worden
gestreefd niet alleen de lopende onderhan-
delingen met Griekenland tot een goed
einde te brengen, maar ook de toetreding
van Spanje en Portugal te verwezenlijken.
In Artis heeft een buitengewoon zeldza
me, heuglijke gebeurtenis plaatsgegrepen.
Het al jarenlang in de tuin levende echt
paar Zeekoe zag de verhouding gezegend
met de geboorte van een jong. Behalve de
ouders zijn ook de Artis-autoriteiten bij
zonder verheugd over de geboorte, temeer,
omdat de zeekoe, een aan de olifant ver
want zoogdier met een gewicht van zo’n
700 kilo, tot de ernstig bedreigde diersoor
ten behoort. Het is de tweede maal, dat
zeekoeien in gevangenschap een jong heb
ben verwekt.
Door blikseminslag is gisteren een waar-
schuwingslicht bij een spoorwegovergang
in de buurt van het Westduitse Flensburg
stukgeslagen. Niet lang daarna kwam ge
durende een zware regenbui een auto over
de kruising. De wagen werd door een
goederentrein gegrepen en de drie inzit
tenden, twee mannen en een vrouw, wer
den gedood. Een bromfietser, die ook was
overgestoken omdat het rode licht niet
brandde, ontsnapte ternauwernood aan de
botsing.
Zone
de Isr<
het pai
plan is
Be vrije
Middel
met h<
onder!
ing", i
spraak
satiete
Een
roet oi
een b(
heeft
standp
zijn nii
de wo<
de Inf<
schuld
isolere
neefse
Maai
I koersv
1 lutie te
maken
Palesti
de Pai
akkooi
Onbekenden hebben voor drie miljoen
gulden aan waardevolle voorwerpen buit
gemaakt in een spaarbank in Turijn. Zij
waren de bank binnengedrongen om alle
safe-loketten leeg te halen.
Enkele arbeiders zijn door een ongeval
op de bouwplaats van een kerncentrale te
Clinton in de Amerikaanse staat Illinois
blootgesteld aan radio-actieve straling.
Het is niet bekend om hoeveel mensen het
gaat. Radio-actief materiaal was uit een
beschermend omhulsel gevallen.
geerakkoord gesproken kan worden over
een verslechtering van de rechtspositie
van de Nederlandse ambtenaar als een
middel tot tijdens gezondmaking van de
Nederlandse volkshuishouding”. Vooral
over de „aanvallen op de welvaartsvaste
pensioenen van het overheidspersoneel is
het ACOP boos. Het ACOP is het overkoe
pelend orgaan van de Algemene Bond van
Ambtenaren (ABVA), Algemene Bond
van Overheidspersoneel (ABOP), de
NPB, vervoersbond NW, VMTB en AM-
BRO, tezamen ruim 280.000 leden sterk.
.V
Schuldbemiddeling als zelfstandig be
roep of bedrijf mag niet worden toege
staan, zo luidt kort samengevat een door
het kabinet in hoofdlijnen onderschreven
advies van de Interdepartementale Coör
dinatiecommissie Consumptief Krediet.
De commissie heeft voorgesteld, schuldbe
middeling alleen toe te staan aan instellin
gen, die krachtens de wet op het consump
tief geldkrediet erkend zijn voor het verle
nen van kredieten.
AMSTERDAM. Naar de Amsterdam
se politie nu pas heeft meegedeeld, is
vorige week in Amsterdam-Buitenveldert
uit een particulier woonhuis voor een half
miljoen aan schilderijen, porselein, aar
dewerk, goud en juwelen gestolen. Alle 34
schilderijen, onder welke enige van
Schelfhout, Springer, Israëls en Henriëtte
Ronner, zijn geregistreerd. De politie
heeft foto’s en verdere gegevens inmid
dels via antiquairs laten verspreiden. De
buit is daardoor onverkoopbaar ge
worden.
De Dienst Centraal Milieubeheer Rijn
mond (DCMR) stelde in opdracht van het
college van B. en W. van Rotterdam een
onderzoek in bij 178 scholen, die gelegen
zijn aan wegen met een verkeersdichtheid
van meer dan 5.000 voertuigen per etmaal.
ambtenaren die matiging ook aanvaarden.
Dubbel pakken van het overheidsperso
neel zal niet aanvaard worden”. Het
ACOP voorspelt dat eenzijdige aantasting
van de „in het verleden in goed overleg
bereikte overheidspensioensregeling,
waarvoor de ambtenaren zelf de middelen
hebben opgebracht”, zal leiden tot groot
verzet van de ambtenarenorganisaties.
De politie heeft zo lang gewacht met het
bekendmaken van deze antiekinbraak,
omdat men verwachtte dat de rovers terug
zouden komen. Dat was kennelijk hun
plan, omdat meer antiek en schilderijen
alvast ingepakt in de gangen stonden te
wachten op vervoer. De inbrekers hebben
hun slag geslagen toen de bewoners van
het huis een paar dagen uit waren.
Grote overstromingen in de oostelijke
provincies van Anatohë in Turkije hebben
tot dusver zeker zes mensenlevens geëist.
Zes mensen, onder wie een Italiaans gezin,
worden nog vermist. Veel huizen en vier
bruggen zijn verwoest. De overstromingen
zijn het gevolg van het buiten haar oevers
treden van de rivier de Aras.
„Ieder middel van verzet, dat in de huidige
samenleving en door het thans nog zitten
de kabinet ook voor ambtenaren betame
lijk wordt geacht, zal daarbij kunnen wor
den gehanteerd als strijdmiddel”.
WOENSDAG 10 AUGUSTUS
Zon- en maanstanden
Zon op 6.15 uur onder 21.14 uur
Maan op 2.00 uur onder 18.01 uur
Waterstanden IJmuiden
Hoogwater 12.34 uur en uur
Laagwater 7.51 uur en 20.26 uur
Door een overstroming na een hevig
onweer in midden-Zwitserland is uit een
munitiefabriek te Altdorf ten zuiden van
het Vierwoudstedenmeer een onbekende
hoeveelheid gif -cyaniden- weggespoeld.
Gisteren zijn boringen begonnen in de
omgeving om de mate van vergiftiging aan confer
de hand van bodemmonsters vast te stel- c~“~
len en te zien of het grondwater ook ver- niet ni
vuild is. jaar d:
Pres
sprek
plaats
zeggen
maar
andere
van vl
spreek
Ge vi
nieuwi
ferenti
ongevi
kei is
Ons si
rechts)
voerer
niet er
c
h K p p
R-
