HELPSTERS
v:
Doodstraf in
Californië
NCM BEZORGD OVER
AFNEMING VAN GROEI
Abba wil uit Zweden
weg
knelpunten
Bevoorrechting
IO J-journalisten
VN-conferentie
tijd worden uitgeroepen
KSH acht paniek
op beurs onnodig
op wegen
Geloogd Massief Eiken van de
Meubelfabriek Oisterwijk:
op maar 1O plaatsen te koop.
„Onafhankelijkheid Eritrea
kan binnen afzienbare
Meubelfabriek
M Oisterwijk
TWIST OVER BELONING „PARTICULIERE”
>4
1
Zuidafrikaanse troepen
snel weg uit Namibië
99
VEE
WENS VAN SWAPO:
Fi
General Electric
kan weer opstarten
Met Amerikanen
j getrouwde Cubanen
mogen Cuba uit
Strakker beleid
gemeentegarantie
koopwoningen
Commandant volksbevrijdingsleger:
Wist u dat wi j
gratis
T uw gordijnen
l op maat maken,
ook velours.
4
19 7 7
BINNEN- EN BUITENLAND
AUGUSTUS
1 2
VRIJDAG
V R
7
r
nu
I
Dl
l W
fil
UTRECHT (ANP). Tussen staatssecretaris Meijer (CRM) en de
Centrale Raad voor Gezinsverzorging is opnieuw een conflict gerezen
over de invoering van de zogenoemde alfa-hulpverlening. Alfa-hulp-
verlening houdt in, dat men „particuliere” helpsters (de alfa-hulp)
inschakelt bij de hulpverlening voor enkele dagen in de week huishou
delijk werk. Twistpunt is ditmaal de koppeling die de bewindsman wil
maken tussen de beloning van de vrijwillige helpsters en het minimum
loon. De Centrale Raad vindt dat daarmee het wezen van de alfa-hulp
als „goedkope hulp” en daarmee het argument voor invoering ervan
teniet wordt gedaan.
Via een
Arnro Privex Rekening''
kun jC een cheque
uiHcnrijuen
+vs/ee ex Ka wiegjes,
[wee exHa trappelzakken
twee exKe rammelaar
twee ex Kan_
via een
Amro PriUe" Rekening
kun j6 de accep(oifc)^
van óle waterleiding'
betalen.
I
(Van onze Haagse redactie)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(Kraan dicht en naarde Amro,dus.)
(ADVERTENTIE)
i
(ADVERTENTIE)
i
(Van onze parlementsredactie)
i
i
I
Volgens de NCM moet gevreesd worden
dat deze factoren hun invloed op het Ne
derlandse bedrijfsleven zullen doen gel
den, waardoor de gunstige resultaten van
1976 en vermoedelijk van 1977 in de toe
komst niet licht zullen kunnen worden
geëvenaard.
Bij een waakzaam acceptatie- en pre
miebeleid verwacht het bestuur dat voor
komen kan worden dat deze ongunstige
factoren de bedrijfsresultaten van de
NCM al te negatief zullen beïnvloeden.
In de eerste helft van 1977 week het
beeld van de gang van zaken bij de NCM
niet veel af van dat in 1976. Nadat in de
recessiejaïen 1974 en 1975 een grote uit
breiding van zaken gepaard ging met een
ongunstig resultaat bij de verzekering van
commerciële risico’s, is de NCM nu in wat
minder woelig vaarwater gekomen.
Omdat de NCM het systeem van vijf
tekenjaren hanteert, zullen de financiële
resultaten over 1977 in belangrijke mate
worden bepaald door de uitkomsten van
het betrekkelijk gunstig verlopen teken-
jaar 1973. Indien het saldo van dit teken-
jaar niet zal behoeven te worden gebruikt
voor het opvangen van onverwacht optre
dende zeer grote schaden, mag over 1977
een redelijk resultaat worden verwacht,
waarvan het evenwel de vraag is of het het
zeer gunstige resultaat van 1976 (bedrijfs
resultaat na belasting 2,4 mln.) zal evena
ren.
De International Organization of Jour
nalists is een club van journalisten uit de
Oostbloklanden en enkele neutrale lan
den. De meeste Nederlandse journalisten
zijn via de NVJ lid van de Internationale
Federatie van Journalisten (IFJ) in Brus
sel. De bevoorrechting van de IOJ-leden
kwam aan het licht toen deze week bleek
dat de Nigeriaanse ambassade in Den
Haag opdracht heeft alleen IOJ-leden zon
der meer een visum te verstrekken voor
bijwoning van de VN-conferentie over
Apartheid. Deze conferentie wordt van 22
tot 26 augustus in de Nigeriaanse hoofd
stad Lagos gehouden.
DEN HAAG. Het ministerie van Bui
tenlandse Zaken in Den Haag onderzoekt
hoe het mogelijk is dat het hoofdkantoor
van de Verenigde Naties in New York
regelingen heeft getroffen, waardoor
communistische journalisten, leden van
de in Praag gevestigde IOJ, betere facili
teiten krijgen bij VN-conferenties.
In het huidige plan wordt bepaald dat de
VN-afgevaardigde in ieder stadium ak
koord moet gaan met de handelingen van
de Zuidafrikaanse bestuurder. De SWA
PO, aldus Goerirab, wil dat duidelijk
wordt gemaakt dat de maatregelen van de
administrator-generaal onderhevig moe
ten zijn aan de goedkeuring van de bijzon
dere vertegenwoordiger. „De beleidsbepa
lende bevoegdheden moeten bij de bijzon
dere vertegenwoordiger komen en de ad
ministrator-generaal moet een civiele be
stuurder zijn,” aldus Goerirab. De SWA
PO, zo zei hij, kan met de meeste andere
zaken van het plan akkoord gaan.
BERGEN OP ZOOM. Hoewel de on
derzoekingen nog niet zijn afgesloten heeft
de arbeidsinspectie er geen bezwaar tegen
dat General Electric Plastics de fabrieken
waar de afgelopen maanden grote hoe
veelheden gas ontsnapten weer gaat op
starten. Voorwaarde is wel dat het bedrijf
dan de overeengekomen technische verbe
teringen heeft aangebracht. Dat deelde C.
Frankfoort, hoofd van de arbeidsinspectie
in Breda gisteren mee.
Maar ondanks dit alles, zo zei de Eritrese
leider, ’Behaalt de Eritrese revolutie voort
durend overwinningen die tenslotte bin
nen afzienbare tijd zullen uitlopen op uit
roeping van de onafhankelijkheid van Eri
trea’.
„Het wachten is op besluiten van rege
ringszijde over mogelijke financiële steun
aan ons concern. Zolang hierover geen
mededelingen zijn gedaan kan ik u ook
niets zeggen, hoe graag ik ook zou willen”,
aldus de heer Hoefnagels.
Op de Amsterdamse beurs zijn de aan
delen KSH deze week iedere dag minder
waard geworden. Gisteren noteerde het
aandeel uiteindelijk 12,80 na aanvanke
lijk zelfs tot ƒ11,50 te zijn gedaald. De
nominale waarde van een aandeel is 25,-.
Voor zijn vertrek naar Washington zei
Church tot verslaggevers in Havanna, dat
het besluit door president Fidel Castro
genomen is. Het gaat om 80 tot 100 Ameri
kanen die met Cubanen getrouwd zijn.
Veel van hen willen naar de VS.
Church zei niets over een mogelijke vrij
lating van Amerikaanse gevangenen in
Cuba, een van de vraagstukken die hij met
Castro besproken heeft.
Deze
ling be
op de
ijsova;
komt 1
bers i
Schaa
op nof
die zij
VEI
nog n
zonaa
keltje
nigin{
uitlop
Kunsi
heeft
de tr
vorig
der le
(Van onze redactie buitenland)
SACRAMENTO. Gouverneur Ed
mund Brown van Californië, een notoir
tegenstander van de doodstraf, heeft te
vergeefs zijn veto uitgesproken over een
wetsvoorstel betreffende de doodstraf in
zijn staat. De Califomische volksverte
genwoordiging overstemde gisteren met
54 tegen 26 stemmen het veto van de
gouverneur en nam toch een nieuwe wet
met betrekking tot de doodstraf aan.
VEL
'door i
Hollar
uitgav
duurt
voor C
se raa
rig bei
is vooi
wel oj
de ve
voork
het Co
lijk gi
BEIROET (AFP). Bijna 5000 Cu
baanse militairen strijden samen met het
Ethiopische leger tegen de Eritrese be
vrijdingsbeweging, zo heeft Osman Saleh
Sabe, de commandant van het volksbe
vrijdingsleger van Eritrea, verklaard in
een vraaggesprek met het Libanese blad
Al Hawadess.
wanneer Zuid-Afrika, de SWAPO en de
VN, eenmaal over een regeling een ak
koord hebben bereikt, de Veiligheidsraad
de overeenkomst moet bekrachtigen en
een vier- tot vijfduizend man sterke troe
penmacht voor Namibië moet samenstel
len. Daarop moet de ondertekening volgen
van een bestand tussen Zuidafrikaanse en
SWAPO-troepen.
Goerirab verklaarde dat de SWAPO ook
de bezwaren heeft tegen de voorgestelde
verhouding tussen een Zuidafrikaanse ad
ministrator-generaal en een bijzondere
vertegenwoordiger van de VN, die de ver
kiezingen gezamenlijk moeten voorbe
reiden.
Erger nog, de Centrale Raad vreest, dat -
gezien het enorme begrotingstekort - er
alsnog moet worden bezuinigd op de om
vang van de hulpverlening. De Centrale
Raad vindt dat in tegenspraak met eerdere
beloftes van de staatssecretaris.
De plannen tot invoering van de alfa
hulp verlening, die dateren van begin dit
jaar, zijn oorspronkelijk bedoeld om te
kunnen bezuinigen zonder de omvang van
de gezinshulp aan te tasten. Na veel heen
en weer gepraat kwamen staatssecretaris
Meijer en de Centrale Raad op 5 mei tot
overeenstemming over een vrijwillige in
voering van het systeem per 1 juli. Tot
dusver zijn er in enkele plaatsen experi
menten met alfa-hulpverlening aan de
gang en die verlopen goed.
De filosofie is heel eenvoudig. De vrijwil
lige helpster is rechtstreeks in dienst van
het om hulp vragende gezin en zij wordt
ook per uur door dat gezin betaald. Omdat
er niet langer sprake is van een dienstver
band met de instellingen voor gezinsver
zorging hoeven deze ook geen sociale pre
mies en dergelijke te betalen. De particu
liere helpster wordt daardoor erg goed
koop ten opzichte van de officiële gezins
helpsters.
Dat is dan ook nodig, want staatssecreta
ris Meijer heeft begin dit jaar al gezegd,
dat er tot en met 1980 tussen de vierhon
derd en vijfhonderd miljoen gulden be
spaard moeten worden. Daarnaast is er
AMSTERDAM (ANP). Koninklijke
Scholten-Honig (KSH) vindt de pa
niekachtige verkopen van aandelen KSH
op de Amsterdamse beurs ongegrond. De
voorzitter van de Raad van Bestuur, dr.
W. L. G. S. Hoefnagels, zei desgevraagd
dat de situatie in vergelijking met een
maand geleden onveranderd is.
HAVANNA (Reuter). Cuba is bereid
aan Cubanen die met Amerikanen ge
trouwd zijn, toestemming te geven het
land te verlaten. Dit is in Havanna meege
deeld door de Amerikaanse senator
Franck Church, die een bezoek van vier
dagen aan Cuba heeft gebracht.
STOCKHOLM. De fameuze pop
groep Abba is van plan om Zweden de
rug toe te keren. Haar manager Stig
Andersson verklaarde gisteren dat Ab
ba tot dit besluit is gekomen doordat
de groep vindt dat zij te hoge belasting
moet betalen.
Andersson, die vorig jaar rond
285.000 gulden verdiende: „We denken
erover om naar Zwitserland, Monaco
of Liechtenstein te vertrekken. De we
reldberoemde groep, die in 1974 met
haar song Waterloo het Eurovisie
songfestival woh, heeft inmiddels mil
joenen verdiend.
Manager Andersson: „Neem bijvoor
beeld Frida, die 229.000 gulden ver-
In een bijeenkomst gisteren ging de Cen
trale Raad akkoord met het sturen van een
brief, waarin hij de staatssecretaris mee
deelt, dat de raad invoering van de alfa
hulp, zoals de zaken er nu voorstaan, af
wijst. Van de beoogde doelstelling, met
hetzelfde geld meer mensen helpen, kan
volgens de gezinsverzorging niets terecht
komen als de alfa-hulp te duur wordt.
Het centrale revolutionaire comité in
Addis Abeba heeft gisteren gemeld dat
Ethiopische troepen bij de strijd om de
Ogaden-woestijn in de afgelopen twee da
gen 550 Somalische soldaten hebben ge
dood tegen een eigen verlies van 13 man
aan het Westsomalische Bevrijdingsfront,
dat zij 90 procent van de woestijn in han
den te hebben. Zowel het front als de
Somalische regering blijft ontkennen dat
geregelde Somalische troepen aan de
strijd deelnemen.
Het bureau van de Verenigde Naties in
Den Haag verklaarde donderdagavond
vanuit New York te hebben vernomen dat
de publiciteitsstaf van de Verenigde Na
ties ontkent ooit aan de Nigeriaanse rege
ring te hebben gevraagd alleen aan IOJ-
journalisten onmiddellijk visa uit te rei
ken. De Nigeriaanse ambassade in Den
Haag houdt echter voet bij stuk en blijft
beweren dat de regering in Lagos de IOJ-
journalisten bevoordeelt op verzoek van
het Office of Public Information van de
VN in New York.
I
i
De SWAPO-vertegenwoordiger sprak in
New York met afgevaardigden van de
Verenigde Staten, Canada, West-Duits-
land, Engeland en Frankrijk over een plan
dat deze vijf met Zuid-Afrika hebben uit
gewerkt inzake de Namibische onafhanke
lijkheid, welke tegen het einde van 1978
na het houden van verkiezingen een feit
moet zijn.
In een vraaggesprek zei Goerirab dat de
SWAPO een onderdeel van het plan van de
hand wijst, en wel dat deel dat Zuid-Afrika
zou toestaan de terugtrekking van zijn
troepen tot de onafhankelijkheidsdag uit
te spreiden.
Hij zei dat de SWAPO van mening is dat
Volgens Sabe wordt de strijd aan ver-
schillende fronten geleid door Cubaanse
officieren en worden de Ethiopische solda
ten opgeleid door Cubaanse militaire des
kundigen. Om het Ethiopische leger van
tanks, raketten en veldgeschut te voorzien
zouden de Russen een ’luchtbrug’ naar
Addis Abeba hebben ingesteld. Binnen
een week waren dertien Russische militai
re vliegtuigen met zware wapens aan
boord op een vliegveld ten zuiden van
Addis Abeba geland. Bovendien, aldus Sa
be, wordt er voor de levering van munitie
een regelmatige verbinding met drie
Boeings 707 onderhouden tussen een Ara
bisch land in Afrika en Addis Abeba.
eersteklas eikehout goed uitgewerkt in eigen
droogkamers geloogd volgens oud recept eigen
originele modellen gemaakt in eigen werkplaatsen 12 jaar
garantie op de houtkonstruktie ongekende service
gratis thuisbezorgd door geheel (Nederland
verkoop uitsluitend in onze eigen tien toonzalen.
Beverwijk. Parallelweg 100. tel. 02510-26923. ma t/m za 9-18 uur
De nieuwe wet, die onmiddellijk van
kracht is geworden, schrijft de doodstraf
voor in geval van verraad en 15 vormen
van moord, waaronder het doden van een
politieagent, huurmoord, meervoudige
moord en moord tijdens verkrachting, be
roving of inbraak. De jury krijgt de be
voegdheid de doodstraf in levenslange ge
vangenisstraf om te zetten wegens ver
zachtende omstandigheden, zoals leeftijd,
crimineel verleden of geestelijke toestand
van de beklaagde.
Gein
tieschi
bedoel
aan h(
kunne
tiviteil
verre
voor e
(Trotse vaders naar de Amro, dus.)
Gezinsverzorging ligt overhoop
DEN HAAG (ANP). Overzicht van de
werkzaamheden op de Nederlandse auto
snelwegen en autowegen voor de week
van 13 tot en met 19 augustus 1977.
Amhem-Nijmegen (A52). 8 Het verkeer
in beide richtingen moet ter hoogte van
Eist en Nijmegen rekening houden met
vertraging door werkzaamheden.
Amsterdam-Rijswijk (Den Haag) (A4-
E10) Het verkeer op deze autosnelweg
moet ’s avonds en ’s nachts, behalve in het
weekeinde, rekening houden met vertra
ging ter hoogte van het aquaduct bij Roe-
lofsarendsveen. In verband met onder
houdswerkzaamheden onder het aqua
duct zal het verkeer in de richting Amster
dam van 20.30 uur tot 05.30 uur d.m.v.
doorsteken naar en van de andere rijbaan
geleid worden. Hierdoor is voor het ver
keer in beide richtingen slechts één rij
strook beschikbaar. Er wordt een maxi
mum snelheid van 50 km. per uur inge
steld.
Amsterdam-Amersfoort (A1-E35).
Tussen Muiden en Naarden verkeersbe
perkende maatregelen in beide richtingen,
door werkzaamheden. Verkeer in beide
richtingen over één rijbaan.
Amersfoort-Zwolle (A28-E35) Ter-
hoogte van Nunspeet wordt het verkeer
over één rijbaan geleid. Voor beide rijrich
tingen zijn twee rijstroken beschikbaar.
Brdea-Gorinchem (A27-E37) Voor het
verkeer in beide richtingen is bij de brug
Keizersveer slechts één rijstrook beschik
baar.
Breda-Rotterdam (A16-E10) Tussen
Zevenbergen en Ridderkerk kunnen voor
het verkeer in beide richtingen meerdere
beperkende maatregelen zijn ingesteld in
verband met langdurige werkzaamheden.
Emmeloord-Lemmer (A50-N50) Het
verkeer tussen Emmeloord en Lemmer
moet ter hoogte van Bant en nabij Lem
mer rekening houden met rij baan verleg
gingen.
AMSTERDAM (ANP). Het sterk afne-
men van de groei van de Nederlandse
export en het uitblijven van een duidelij
ke verbetering van de rentabiliteit van
het bedrijfsleven in Nederland, geven
voor een verdere toekomst reden tot zorg,
aldus de Nederlandsche Credietverzeke-
ring Maatschappij in een tussentijds
bericht.
i
STAATSSECRETARIS MEIJER
nog een begrotingstekort van honderd mil
joen gulden over 1976.
De nu ontstane beroering in de wereld
van de gezinsverzorging, is veroorzaakt
door de plotselinge mededeling van de
bewindsman, dat de lonen voor de alfa-
helpsters alsnog opgeschroefd moeten
worden tot 8,85 bruto per uur, en dat er
ook loon moet worden doorbetaald bij
ziekte en dergelijke. De staatssecretaris is
tot dit besluit gekomen op aandrang van
de zijde van de vakbeweging en van minis
ter Boersma (Sociale Zaken).
De Centrale Raad heeft berekend, dat
uitgaande van de oorspronkelijke bedoe
ling, de kostenverhouding tussen een offi-
klop. klop, klop
dat klinkt goed
geloogd massief eiken.
DEN HAAG. Het rijk is niet van plan
de gemeenten tot een wat minder strak
beleid te bewegen op het punt van de
gemeentegaranties voor de aankoop van
woningen. De CDA-Kamerleden Cornelis
sen en Scholten hadden daar in vragen op
aangedrongen bij de minister van Volks
huisvesting en Ruimtelijke Ordening.
Maar de bewindsman heeft nu in zijn
antwoord gesteld dat een wat strakker
beleid geen kwaad kan.
„Een dergelijk beleid is niet alleen in het
belang van de gemeente, maar kon ook
en soms wel in de eerste plaats in het
belang van de aspirant-koper zijn. Dit kan
met name het geval zijn indien de gemeen
ten hun medewerking bij het verlenen van
garanties weigeren voor de aankoop van
een woning die naar objectieve normen de
koopsom niet waard is. Lichtvaardigheid
in deze zou voorts de prijzen kunnen op
drijven”, aldus de minister.
y Speciaalzaak in gordiinen en vitrages
Kleine Houtstraat 42 Haarlem.
Tel. 023-323925 -
's Maandags gesloten
HruiricmsGonlijnenhu'
Abba volgt dus het voorbeeld van
regisseur Ingmar Bergman, de beken
de troubadour Sven-Bertil Taube en de
tennisser Björn Borg, die respectieve
lijk in West-Duitsland, Engeland en Mo
naco zijn gaan wonen. Voor de Zweed
se fiscus blijft het een zich herhalende
slag bij Waterloo.
diende. Iedereen denkt natuurlijk dat
ze in een Rolls Royce rijdt en in cham
pagne baadt, maar de werkelijkheid is
anders. Ze betaalde van haar honorari
um minstens 85 procent aan de belas
ting. Iedereen kan dan wel begrijpen
dat dat zelfs ons een beetje te veel
wordt”.
met staatssecretaris Meijer
ciële gezinshulp en een alfa-hulp onge
veer 1:2 is. Mochten de plannen van de
staatssecretaris echter doorgaan, dan
wordt die verhouding al 1:1,4 en waar
schijnlijk zelfs 1:1,2, aldus de raad. De
alfa-hulpverlening maakt zich daardoor
min of meer overbodig.
Een tweede bezwaar van de gezinsver
zorging tegen de nieuwe maatregelen van
staatssecretaris Meijer betreft de betrok
kenheid van de instellingen. Volgens het
oorspronkelijke plan zouden die instellin
gen slechts een bemiddelende rol spelen
tussen de alfa-helpster en de hulpontvan-
ger. Die afzijdigheid van de instellingen
wordt nu echter doorbroken, omdat de
alfa-hulp ook doorbetaald wordt tijdens
ziekte. De problemen van ziektemelding
en controle komen nu terecht bij de instel
lingen.
NEW YORK (AP) De door de Vere
nigde Naties erkende bevrijdingsbewe
ging van Namibië (SWAPO) wil dat alle
Zuidafrikaanse troepen binnen drie-en-
een-halve maand na het begin van het
overgangsproces naar onafhankelijkheid
uit het gebied worden teruggetrokken.
Dit heeft Theo Ben Goerirab, waarnemer
van de SWAPO bij de VN, gisteren gezegd
nadat de SWAPO en vijf westerse landen
vier dagen van besprekingen in New York
hadden beëindigd met de mededeling dat
„er mogelijkheden bestaan voor een
vreedzame regeling” van het Namibische
vraagstuk.