Onlusten in
3
Baskenland
Italië door
onweer
Britse verkeersleiders
zetten actie voort
CHINA VIERT ELFDE PARTIJCONGRES
GEVECHTEN IN LIBANON WEER BEGONNEN
Weer Westduitse
advocaat
gearresteerd
Mafia jager
vermoord
3
AUTO’S IN BRAND
Problemen reeds vertrokken ruimtevaartuig lijken niet ernstig
in
consulaat Parijs
Alternatieve PLO
Ingrijpende correctie op culturele revolutie
Grote sprong
„Kappler-bom”
MOGELIJK COMPLETE STAKING
A A N D A G
2 2
AUGUSTUS
19 7 7
BINNEN- EN BUITENLAND
steer
wil er zeker van zijn dat de Voyager-1 niet bij
holer
/ani
Lana;
dwinl
ewond
uit ze
PEKING. In Peking en elders
in China is de bekendmaking van
de besluiten van het elfde partij
congres zaterdagavond en giste
ren gevolgd door grootscheepse
feestelijkheden. De lichten van de
belangrijkste gebouwen werden
ontstoken, honderdduizenden
mensen stroomden de straten op,
sloegen op trommels en bekkens
en ontstaken vuurwerk. De voor
bereidende bijeenkomsten blij
ken te zijn begonnen op 11 augus
tus. De 35 miljoen partijleden
hadden 1510 vertegenwoordigers
afgevaardigd, van wie volgens de
bekendmaking 72 procent arbei
ders, boeren en soldaten waren, 7
procent intellectuelen en 21 pro
cent kaderleden.
v schil. Als gevolg daarvan weige-
iui i aAhi
(Van onze redactie buitenland)
NEW YORK. De leiders van Egypte, Syrië en Jordanië hebben de
Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Cyrus Vance, onlangs
te kennen gegeven dat zij bereid zijn een vredesverdrag met Israel te
ondertekenen als onderdeel van een algemene regeling van de geschil
len in het Midden-Oosten. Dit meldde het Amerikaanse blad New York
Times gisteren.
LONDEN (UPI, AP). Een
so!a angzaam-aan-actie van de assis-
rr, hee ent-verkeersleiders van de Lon-
ense vliegvelden Heathrow en
r gevaifcatwick was er gisteren weer de
“‘fljlorzaak van dat 43 vluchten van
j ie Britse luchtvaartmaatschappij
I, Iritish Airways waaronder en-
zij iele naar Amsterdam moesten
vorden afgezegd, aldus een
woordvoerder van de maatschap-
leven >ij- De actie van de assistent-ver-
teersleiders duurt nu al zes dagen
Ler?<acl !n k veroorzaakt door een loonge-
k
rs
-
Uitstel lancering van Voyager-1
Na een tocht van 19 maanden moet Voyager-1 ongeveer
zijn vrede te sluiten met Israel
sn nieu
China’s
enige bondgenoot
Drie Arabische landen zouden bereid
Daarmee wilden zij kennelijk proteste
ren tegen het Italiaanse verzoek om uitle
vering van Kappler, die momenteel in
West-Duitsland is ondergedoken. De ex
plosie verwondde niemand.
Zes in zwart leer geklede mannen hél>-
ben zaterdagavond in Soltau voor het huis
van Kappler gedemonstreerd met een
spandoek, waarop zij hem steun be
tuigden.
Russo en een metgezel, de onderwijzer
Filippo Costa, werden met kogels door
zeefd toen zij in het Siciliaanse vakan-
tieplaatsje Bosco della Ficuzza een avond
wandeling maakten.
De 49-j«rige Russo was tien jaar com
mandant van de op Sicilië gestationeerde
„karabijnbrigade”. Een half jaar geleden
ging hij met verlof. De kolonel was jaren
lang belast met alle grote mafiazaken.
iddag d een groot aantal „ondergrondse” bladen.
Je bran
7aardo«
•andwee
avond i
gearre
rerden 1
kwame
over
erssteei
ie politi
i van h(
;ternacl
steek- e
id. Daal
lie plaa
ten na:
pen ba
len nw
n toeg I
eren oi
and toe
rikaam
45 can
e bosse
ikendgi
1 aants
?erd. T(
’evallei
politiebureau. De Westduitse recherche
was er namelijk niet van overtuigd dat
Behalve passagiers van British Airways,
zijn ook mensen die met andere maat-
terdagochtend in Llorret del Mar, Pine-
en Sitges alle geparkeerde wagens met
(Van onze redacteur in Spanje,
Peter Hattink)
Egypte en Jordanië zouden tevens be
reid zijn het aanknopen van diplomatieke
betrekkingen met Israel te overwegen. Het
blad zegt zijn informatie verkregen te heb-
Enkele luchtvaartmaatschappijen heb
ben thans „pools” opgezet, zodat de wach
tende passagiers van één luchtvaartmaat
schappij de lege plaatsen in een toestel van
een andere maatschappij, dat wel mag
vertrekken, in kunnen nemen.
schappijen vliegen getroffen door de actie.
Zij kregen vaak vertraging.
(Van onze speciale medewerker,
Jaap van Ginneken)
Deze kozen Mao’s opvolger Hoea Keo-
feng tot voorzitter, de oude Defensie-mi-
nister Jeh Tsjien-jing tot eerste vice-voor-
zitter en de gerehabiliteerde Teng-Tsjao-
ping tot tweede. Vice-premier Li Sjien-
njen (die net als Tsjao-ping een vertrouwe
ling van Tsjoe was) en veiligheidschef
Wang Toeng-Sing (die een grote rol heeft
gespeeld bij de recente uitschakeling van
de „Groep van Vier”, werden eveneens
vice-voorzitter.
Een woordvoerder van het Amerikaanse ruimtevaarbu-
reau
2 thans redelijk functioneert. Eerder was gemeld dat een
en -Ijl. Deze planeet is groter dan alle andere bij elkaar en dan het zonnestelsel. De NASA hoopt het radioverkeer
te gaan wat er precies aan de hand is, heeft het vluchtlei- vormt met haar 13 manen een miniatuur zonnestelsel.
Volgens de christenen hebben eenheden
van het Arabische vredesleger rond Brieh
stellingen ingenomen, maar was er door de
overwegend Syrische troepen nog niet in
gegrepen. Later op de avond meldde het
Arabische vredesleger dat zijn troepen een
eind hebben gemaakt aan de „sectarische
botsing”. Er zouden in totaal 15 slachtof
fers zijn, waaronder doden.
ben bij bronnen in Amerikaanse rege
ringskringen.
Volgens de New York Times verklaren
deze toezeggingen gedeeltelijk het Ameri
kaanse standpunt dat vooruitgang moge
lijk is bij de Arabisch-Israelische onder-
handelingen over een vredesregeling. Het
Amerikaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken weigerde commentaar te geven op
het bericht.
V.l.n.r.: Hoe Koe-feng, Yeh Tsjien-jing, Ten Hsiao-ping, Li Hsien-nien en Wang Tung-
hsing tijdens het congres.
Dit vijftal werd later ook benoemd tot
dagelijks bestuur van de partij. Op 12
augustus werd het feitelijke congres geo
pend door voorzitter Hoea, die vroeg een
ogenblik stilte in acht te nemen voor zijn
voorganger Mao Tse-toeng, voor premier
Tsjoe En-lai en legeroprichter Tsjoe Teh,
en een vijftal andere leiders die sinds het
vorige congres zijn overleden (en destijds
als „gematigden” scherp door de radicale
„Groep van Vier” waren aangevallen).
Een groep Arabische notabelen op de
door Israel bezette westelijke Jordaanoe-
ver heeft zich gisteren openlijk uitgespro
ken tegen PLO-leider Arafat. „Arafat is
onze leider niet, hij is geen Palestijn,
spreekt het Palestijnse dialect niet en heeft
geen familie en zelfs geen huis in Palesti
na”, zo verklaarde deze groep Palestijnen.
De groep is anderhalve maand geleden
begonnen zich te organiseren en wil een
alternatief voor de PLO vormen. Niet al
leen beschuldigen ze Arafat persoonlijk
van corruptie en het achterhouden van
miljoenen dollars, maar zij uiten ook kri
tiek op de PLO. „De onderlinge verdeeld
heid in de PLO maakt deze organisatie
machteloos en bovendien zijn haar terro
ristische activiteiten alleen maar schade
lijk”, aldus de Palestijnen.
In plaats daarvan stelt de groep Palestij
nen voor een Palestijnse organisatie op te
richten die zich slechts met politieke zaken
bezighoudt, terwijl de Arabische Liga de
militaire verantwoordelijkheid voor de
Palestijnse zaak op zich moet nemen. Hier
bij zien zij de bewoners van de Westoever
en de Gazastrook als de werkelijke verte
genwoordigers van de Palestijnse zaak.
Met het doel een alternatief voor de PLO
te vormen is deze Palestijnse groep van
plan binnenkort een vergadering bijeen te
roepen, naar alle waarschijnlijkheid in
Beiroet. Anderhalve week geleden tijdens
het bezoek van de Amerikaanse minister
van Buitenlandse Zaken Vance aan Israel,
hebben enkele Arabische notabelen een
onderhoud met Vance gehad tijdens een
tuinfeest dat door de Israëlische minister
van Buitenlandse Zaken Dajan voor zijn
Amerikaanse ambtgenoot was georgani
seerd. Tijdens dit onderhoud hebben zij
Vance onder andere een memorandum
overhandigd met voorstellen voor een op
lossing van het Palestijnse probleem.
aan de culturele revolutie, maar dat de
klassenstrijd ook in de toekomst zou door
gaan. Verder herhaalde hij dat de kans op
een nieuwe oorlog is toegenomen, dat de
oorzaak daarvan ligt in de overheersing
van de wereld door de Verenigde Staten en
de Sovjet-Unie, maar dat de laatste daar
van de gevaarlijkste is. Het is de eerste
maal dat dit zo eenduidig wordt gesteld (en
het lijkt van bijzonder belang aan de voor
avond van het bezoek van de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken dat van
daag begon.
Hij sprak verder over het aanhalen van
de banden met andere socialistische lan
den (Vance zal namelijk worden gevolgd
door de Joegoslavische president Tito, van
wie gezegd wordt dat hij komt bemiddelen
voor Oost-Europa). Overigens vervolgde
Hoea met een uitdrukkelijke bevestiging
van de juistheid van de theorie van de
driedeling in de wereld tussen supermo
gendheden, hun bondgenoten en de onder
drukte landen, die juist heftig is aangeval-
Hiërin stelden ze onder meer voor een
referendum te houden op de Westoever
waarbij de bevolking vrij is te besluiten of
zij zich bij Jordanië wil aansluiten of een
eigen Palestijnse staat op de Westoever wil
oprichten. Dit referendum zal moeten
plaatsvinden in een interimperiode onder
toezicht van een vredeskorps dat aan
vaardbaar is voor beide partijen.
Volgens het Israëlische dagblad de Jeru
zalem Post, toonde Vance zeer veel belang
stelling voor dit voorstel. Het is echter niet
duidelijk of deze nieuwe pas georganiseer
de groep van Palestijnen deel heeft gehad
aan dit memorandum. Sommige waarne
mers menen dat Jordanië degene is die
deze groep heeft georganiseerd om van de
PLO af te komen. In Israel zelf wil men
voorlopig nog de ontwikkelingen afwach
ten, om te zien wat de werkelijke macht
van deze groep is en door wie zij gesteund
wordt.
Hoea had al eerder een nieuwe „grote
sprong voorwaarts” aangekondigd en een
spoedige bijeenkomst van een vijfde
volkscongres, het parlement, dat daarvoor
concrete plannen moet aannemen. Inmid
dels was ook een nieuw centraal comité
gekozen waarin de helft van de oude leden
niet terugkeerde en dat op 19 augustus
voor het eerst bijeenkwam. De 201 leden
en 132 plaatsvervangers kozen daarop een
nieuw politiek bureau van 23 man. Opval
lend daarbij is dat zelfs de nieuwe leden
vrijwel allemaal oudgedienden zijn. Het
grootste deel zijn militairen, onder wie
velen die fel door de links-radicalen zijn
bekritiseerd en die pas onlangs zijn gere
habiliteerd. Ook hieruit blijkt dat men een
ingrijpende correctie wil op de culturele
revolutie en een volledige terugkeer van
orde en rust ten gunste van een versnelde
economische groei.
Het congres vervolgde met een voorstel
tot statutenwijziging van eerste vice-voor-
zitter Jeh, waarin onder meer de instelling
van controleqommissiers werd aangekon
digd die moeten toezien op de naleving van
de gelederen. Op 18 augustus volgde ten
slotte de slotrede van tweede vice-voorzit-
ter Teng, die opnieuw Tsjoe’s programma
naar voren schoof om van China voor het
einde van deze eeuw een „machtige en
moderne socialistische staat” te maken.
Een 18-jarige student, die in de omge
ving van Rome kampeerde, werd in zijn
tent verpletterd door een vallend beton
blok. Op een andere camping bij de hoofd
stad kwam een tien maanden oude baby
om toen de caravan waarin hij lag te
slapen door de storm werd omgeblazen.
Op het Romeinse vliegveld Fiumicino
ontstonden vertragingen van twee uur
doordat de start- en landingsbanen tijde
lijk onder water kwamen te staan. Ook
veroorzaakte het slechte weer verkeerson
gevallen zoals die bij Romeo.
hebl
>n opi
van
eren
van
ijn g<
Vervolgens begon Hoea aan zijn vier uur
durende politieke rapport, waarin hij Mao
weliswaar de grootste marxist-leninist van
deze tijd noemde, maar tevens stelde dat
hij zelf het initiatief had genomen voor de
kritiek op zijn linkse echtgenote en de drie
anderen omdat zij de theorie van de dicta
tuur zouden hebben verdraaid en hun
rechtsere tegenstanders er valselijk van
zouden hebben beschuldigd een „nieuwe
bourgeoisie” te vormen.
Hoea kondigde tevens aan dat met deze
elfde machtsstrijd een einde was gekomen
BONN. De Westduitse politie heeft de
Stuttgarter advocaat Armin Newerla ge-
j-mi
ontdel
hzelf
jnd. Hf
lam
field. I paanse en Franse vlaggen aan de grens-
e Spaa ost door Baskische.
>tus tw-
Vandaag zouden de 850 Britse lüchtver-
keersleiders bijeenkomen om te stemmen
over een voorstel om het geschil uit te
vechten door middel van een landelijke
staking die in het weekeinde dat op
25 augustus begint, van start zou moeten
gaan. Vakbondsfunctionarissen denken
dat dit onmiddellijk zou leiden tot het
afgelasten van driekwart van alle vluchten
die Groot-Brittannië aandoen, en dat zou
alleen nog maar erger worden naarmate
de staking langer zou duren.
PARIJS/BONN (Reuter, UPI). Sym
pathisanten van Herbert Kappler, de Duit
se oorlogsmisdadiger die 15 augustus uit
een ziekenhuis in Rome wist te ontsnap
pen, hebben de afgelopen nacht een
bomaanslag gepleegd op het Italiaanse
consulaat in Parijs.
aren mi
het vaal
had ge deze papieren echt waren. In de Bondsre
publiek zijn namelijk talloze vervalste pas
sen en persoonsbewijzen in omloop die
met name door terroristen worden ge-
?bran bruikt.
In de auto van Newerla vond de politie
o - UUllKll V..U
iak Hierin werd de moord op procureur-gene-
raal Buback goedgekeurd en opgeroepen
tot een nieuwe moord op zijn opvolger
Kurt Rebman, aldus de lezing van de re
cherche.
PALERMO (Reuter, UPI). Kolonel
Giuseppe Russo van de Italiaanse „cara
binieri” heeft zijn verbeten jacht op de
Siciliaanse Mafia zaterdag met de dood
bekocht.
ren hee
.‘Is giste
zee b werden de zeven meegenomen naar het
Zaterdagavond is Newerla samen met
zes andere mensen op straat in Frankfurt
gearresteerd. Deze groep had een vergade
ring gehouden over het komende Bertrand
Russel-tribunaal dat zal gaan over de
„aantasting van de mensenrechten in de
Bondsrepubliek”. Toen zij naar buiten
kwamen moesten ze zich legitimeren.
Iedereen had papieren bij zich, maar toch
verklaard dat de Franse regering
rantwoordelijk is voor deze consequen-
s van haar fascistische samenwerking
>t het Spaanse regime.
de arm zich op de zon richten. De resultaten van het en stenen bestaan, de sterrenkundigen geboeid. Titaan,
experiment worden later verwacht. een van haar manen, is groter dan de planeet Mercurius.
Beide planeten zijn blijkbaar gigantische gasbollen van
Na vijf jaren van voorbereiding met uitgaven van meer waterstof en helium, zonder vaste kern.
aan een
In het Libanese bergdorp Brieh zijn gis
teren gevechten uitgebroken tussen
rechts-christelijke militiestrijders en vol
gelingen van wijlen de linkse leider Kamal
Joemblatt. Volgens christelijke woord
voerders ontbrandde de strijd nadat linkse
troepen 11 christelijke begrafenisbezoe
kers hadden doodgeschoten.
Een woordvoerder van Joemblatts
socialistische partij sprak de christelijke
versie van de aanleiding tot het gevecht
tegen. Er zou geen sprake zijn geweest van
een linkse „aanslag” op christelijke kerk
gangers. Deze zouden, zoals bij begrafenis
sen vaker zou voorkomen, eerst in de lucht
hebben geschoten en daarna gericht vuur
hebben afgegeven op Druzische woonwij
ken. De Druzen, aldus de zegsman, scho
ten daarop uit zelfverdediging terug.
De betrekkelijke rust in het Baskenland
ncferd vrijdagnacht verstoord omdat 20.000
imonstranten, die in San Sebastian be
toogden voor de vrijlating van Apalategui,
eJt Franse consulaat wilden bestormen.
Nedde oproerpolitie voerde harde charges uit
h<et rookbommen en rubberen kogels,
bfaarbij in totaal 17 gewonden vielen. Een
hi-jarig meisje werd zwaar gewond in een
jajekenhuis opgenomen. In de betoging
d een spandoek meegedragen waarop
mitrailleur stond afgebeeld met de
it: „Het gewapende volk zal nooit ver-
;en worden”.
len door
Albanië.
jcht.
ere.
was
Aj,e<-vwx6 UaUxv«xx v-x6v_-
"VDren de assistenten een vluchtlei-
•d‘ Ee iingssysteem dat werkt met be-
eeibulp van een computer, te be-
erd. Hiiienen.
st tegen de arrestatie van de Baskische
rzetsstrijder Miguel Angel Apalategui,
lailill !°P 21 J1111* door de Franse politie gevan-
n werd genomen omdat hij een fotoko-
lippijnj e bij zich had van een van de dreig-
nd voo leven die de Baskische afscheidingsbe-
igerich eging ETA had gestuurd naar de familie
irand i in de ontvoerde Baskische industrieel
intstaai barra
■uur zie
liet blu Apalategui, die in de gevangenis van
drukt arseille verblijft, is op 30 juli in honger-
aking gegaan; zijn conditie is op het
[enblik slecht. In verband met het in
•and steken van de Franse auto’s heeft
n van de woordvoerders van de „Rode
uerrillastrijders” aan een Catalaans dag-
studet Zaterdag en gisteren werden in het Bas-
;cordt;eniand op diverse plaatsen pro-Apalate-
Kana ^-demonstraties gehouden. Hierbij de-
cord vi en zjch geen noemenswaardige inciden-
•n tussen politie en betogers voor. Acht-
onderd pro-Apalategui-demonstranten
StrÜ ‘°beerden zondagmiddag de Franse
'ens bij Hendaye over te steken, waarbij
ario hede barricaden van de Franse politie
3 het g «verwierpen. Een speciale eenheid van
44 mi 8 Franse oproerpolitie dreef de betogers
heeft et TUS naar het Spaanse grondgebied. Bij
■erspre8 terugtocht vervingen de betogers de
zonnestelsel. Pas na minstens 40.000 jaar komen zij in de zien zijn,
arm waarop een aantal wetenschappelijke apparaten is buurt van een andere ster,
aangebracht, niet juist was uitgezwaaid en dat evenmin
een van de gyroscopen goed werkte.
Volgens zegsman Hugh Harris was de gyroscoop wel in
orde en had de gemelde storing zich nooit voorgedaan. De
oorspronkelijke vermoedens waren het gevolg van ge
stoorde radiosignalen.
Over het probleem met de arm, waarop ondermeer twee
televisiecamera’s zijn gemonteerd, bestaat nog steeds
TOllCIlrresteerd- wordt verdacht een crimi-
mee Fraktion (beter bekend als Baader-
Meinhofgroep), te hebben ondersteund.
Armin Newerla werkt op het kantoor van
de naar Frankrijk uitgeweken verdediger
van politieke extremisten, Klaus Crois
sant.
De enorme aantrekkingskracht van de reuzeplaneet
Voor het geval dat er ergens anders in het heelal ook slingert beide ruimtevoertuigjes in een baan naar Satur-
intelligente wezens wonen heeft de NASA aan de buiten- nus, die in augustus 1980 door de Voyager-1 wordt
zijde van de sondes koperen grammofoonplaten beves- bekeken. De sonde passeert Titaan op slechts 4000 km
tigd, die zowel in beeld als geluid een overwegend posi- afstand. Deze maan heeft een atmosfeer en mogelijk is er
tieve indruk van de aarde geven. primitief leven. Voyager-2 bereikt Saturnus in juni 1981.
Wanneer de instrumenten, vooral de atoombatterijen, het
Jupiter en Saturnus zijn de grootste planeten van ons uithouden, gaat deze ruimtesonde dan door naar Uranus,
f zonnestelsel. Jupiter is al drie jaar geleden voor de eerste een reis van vier jaren. Twaalf jaren na de lancering
geen volledige zekerheid. Harris zei dat de arm naar het maal eens goed bekeken door de twee sondes Pionier-10 bereiken beide Voyagers de baan van Pluto en verlaten
lijkt, wel is uitgezwaaid maar niet is vergrendeld. Om na en -Ijl. Deze planeet is groter dan alle andere bij elkaar en dan het zonnestelsel. De NASA hoopt het radioverkeer
- - met de twee tot in het jaar 2010 in stand te kunnen houden.
zich de afgelopen 24 uur zware onweers
buien ontladen. Twee mensen kwamen
om het leven, bomen werden ontworteld
en laaggelegen gebieden kwamen blank te
staan.
Al sinds het ontstaan van de telescopen hebben de
Amerikaanse ruimtefunctionarissen hebben plasma-experiment laten uitvoeren. Bij deze proef moet ringen van Saturnus, die vermoedelijk uit ijskristalletjes
gisteravond laat besloten de lancering van het
ruimtevoertuig Voyager-1, die zich bij de
Voyager-2 moet voegen voor een onbemande
reis naar Jupiter, Saturnus en mogelijk ook dan 700 miljoen gulden begonnen de VS zaterdag
Uranus, twee dagen uit stellen. De lancering „decennium van wetenschappelijk onderzoek in de ruim-
nu wnfpmhpr mnptpn geschieden Men te”, met de grot® reis van de tweeling Voyager-1 en op 5 maart 1979 op 278.000 km langs Jupiter gaan. De elf
- - - - - - Voyager-2. Om 16.30 uur (onze tijd) steeg de Voyager-2 op waamemingsinstrumenten, waaronder televisiecamera’s
lij u i een Titan-Centaurraket van Cape Canaveral omhoog, met tele- en groothoeklenzen, moeten dan weer een
de lancering dezelfde problemen gaat opleve- Voyager-1, die dus later volgt, is sneller bij het doel zodat stroom nieuwe gegevens en beelden naar de aarde zenden,
ren als de Voyager-2j, waarbij technische moei- de NASA dit ruimtevaartuigje toch als nummer één Voyager-2 komt vier maanden later bij Jupiter aan nadat
lijkheden werden geconstateerd. beschouwt. deze de vier Jupitermanen Callisto, Ganymedes, Europa
en Amalthea heeft bekeken. Vermoed wordt dat daar
Aan de reis van de twee sondes zal waarschijnlijk nooit kratervlakten zoals op de maan, uitgedroogde zoutmeren
NASA heeft gistermorgen verklaard dat de Voyager- een eind komen; na volbrachte taak verlaten beide het en grillig gevormde landschappen van modder en ijs te
a* MADRID. De „Rode Guerrillastr ij-
’S o11® rs” hebben de verantwoordelijkheid op-
in 311 éist voor de 25 in brand gestoken auto's
our' n Franse vakantiegangers aan de Costa
tatie'v' 3Va' n*euwe terreurorganisatie stak
dollar
1 en a ranse nummerborden in brand uit pro-
CAPE CANAVERAL (Reuter, UPI, DPA), dingscentrum de Voyager gistermorgen vervroegd een
-J».*»' W
