agenda
in de vishcil
IN
RES
INSTITUUT PRAEHEP
IJmuider
Courant
14 dagen gratis
thuis in huis
(02550)10519
KIC-zondag geveld door
omstreden doelpunt
SI
1
I
Interieur elawtpe gaat verhuizen
dat betekent voordeel voor al
onze klanten
2.99
i
t
t
F
STAATSPRAKTIJKDIPLOMA
MOD. BEDRIJFSADMINISTRATIE
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
Caravan gestolen
„Boa Constrictor”
terug in Velsen
dingier
kantoorcentrum
Met onze monumenten kan je
een heleboel dingen doen. Slopen ook*
DE E
Evert Sanders-veteranentoernooi
Exp
mis!
2 jaar garantie!
Bromfietsers gewond
na botsing met bus
echt
weer iets van
orgaplan
Uitbreiding zakenpand
op commissieagenda
5.99
89 ct.
4.49
4.99
1.69
2.99
1.99
hamburgers, champignon-
EN BRETONSE SCHIJVEN
mager rundergehakt
blakke hamlappen
023-314181
h. W. DAMES
M A
19 7 7
AUGUSTUS
MAANDAG
2 2
Velsen-IJmuiden
Hillegom:
Velsen-Noord
Haarlem:
In en om Haarlem
Krommenie:
Haarlen:
Haarlem:
Op klaarlichte dag
£2
Geen bezoek aan huis
GEERTJE STREEFLAND
IJM'
Geen bloemen
^ennemerlaan 38
IJmuiden
DINSDAG- EN WOENSDAGREKLAME
dooi
VLEESSALADE 250 gr.
lïinïiil
PLEIN 1945
IJmuiden -
tel. 11016
Na een moedig gedragen langdurig lijden is
heden van ons heengegaan mijn lieve vrouw
en onze lieve moeder
in de ouderdom van 49 jaar.
Vrees niet, want Ik heb u verlost. Ik heb
u bij uw naam geroepen, gij zijt mijn.
(Jes. 43 1)
H. J. de Boer
Kobus
Esther
Ocke
Velsen-Zuid, 19 augustus 1977
Stationsweg 99
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum aan de Eemstraat TJ te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar dinsdag
23 augustus van 19.00 tot 20.00 uur.
De crematie zal plaatshebben woensdag
24 augustus om 13.00 uur in het crematorium
te Driehuis-Westerveld.
Vertrek vanaf Stationsweg 99 omstreeks
12.30 uur.
FREDERIKUS ALPHONSUS
HEEREMANS
Wijk aan Zee
cultuui
aan de
I
i
J
MN
«I
1 kg GEHAKT
ZACHTE PAARDEBIEFSTUK
DONDERDAG BIEFSTUKDAG
PAARDEBIEFSTUK
I
vel:
leeftijd
geschil
waarai
Begin september aanvang van nieuwe cursussen
Bedroefd, doch dankbaar voor hetgeen hij
voor ons heeft betekend, geven wij kennis,
dat toch nog onverwacht maar zacht en kalm
van ons is heengegaan, mijn lieve man en
onze zorgzame vader en opa
echtgenoot van Petronella Draijer
op de leeftijd van 79 jaar.
Haarlem:
Haarlem:
P. Heeremans-Draijer
H. W. Heeremans
H. W. Heeremans-Nelis
J. L. Heeremans
Th. Heeremans-Winkel
C. H. M. Slinkert-
Heeremans
E. G. A. M. Slinkert
H. M. Bergkamp-
Heeremans
P. H. Bergkamp
F. A. Th. Heeremans
M. R. C. Heeremans-
Albracht
G. M. Heeremans
J. Heeremans-Alders
en kleinkinderen
Haarlem, 21 augustus 1977
Gaelstraat 36 rood.
De overledene ligt opgebaard in de rouwka
mer aan de Parklaan 36 te Haarlem. Bezoek
aldaar van 15.00-16.00 uur en van 19.00-19.30
uur.
De gezongen Requiemmis zal worden opge
dragen in de Kathedrale Basiliek van de H.
Bavo, Leidsevaart te Haarlem op donderdag
25 augustus a.s. om 10.15 uur waarna de
crematie zal plaatsvinden in het crematori
um Westerveld te Driehuis-Velsen om 11.30
uur.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtighe
den in de ontvangkamer van het cremato
rium.
KALFSLEVERWORST
Keurslager
Telefonisch
geld lenen!
Telefoon 020-
263815/250433
Heemskerk
ve:
deelne
tieron
Beverwijk
hreestraat 52 - .ceverwijk'
te 12.2 77 41
alle leeftijden 19-21.30 uur
standjes”, 18 j.
(Van een medewerker)
Zes h
1976: 2338 geslaagden: 1300 P.D.; 577 406 S.P.D.; 55 Acc. A/C
i
1
Publicatie aangeboden door dit blad m samenwerking met de Stichting Ideele Reclame SIRE
v.::
Amsterdam.
Rotterdam.
Den Haag.
Utrecht.
/n de periode 1966-1976 slaagden 27364 leerlingen, nl 5794 voorSPO-MO
137 voor Acc. A/C. 6328 voor MBA (Ass 15105 voor Praktijkdipl (Ass
Voor Praktijkdiploma Boekhouden vangt ook een cursus aan
in Beverwijk
jaar door de renovatie van het sportpark
Rooswijk weer worden voortgezet.
Adr.v Ostadel 10-Utr
Zuiderpark 11,
Emmastraat 165.
Tel.
Tel
Tel
Het ongeval gebeurde vrijdagavond te
gen negen uur op de hoek van de Roos en
Beeklaan en de Biallosterkilaan in Sant
poort. Het 18-jarige meisje verzuimde de
NZH-bus voorrang te verlenen en kwam
met de bus in botsing. Haar 15-jarige duo-
passagier brak bij de val een van haar
voortanden, terwijl een andere tand kwam
los te zitten.
drie uitstekende kopballen. In de finale
verloor KIC-zondag met een omstreden
buitenspeldoelpunt van Blauw Wit en be-
Prijzen in guldens: Per 1 kg: heil
13,53; tarbot 16,04-14,79; grote tong 15
14,36; grootmiddel tong 13,50-12,95; kit
middel tong 13,30-12,90; tong één 12
10,90; tong twee 9,09-7,86.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat
Ma. alle leeftijden 19-21 uur. Di. 14.3O-17.30i
Deze l
loop vai
school a
De kleui
op korte
het buu
nu zond
weggeh
(verenij
373,5 pi
Voor
gen is
baarhe
op te v
certifk
reikt.
I
i
i
f
r
Oosteinde 3,
Heemraadssingel 111,
Sweelinckplein 46.
Adr v. Ostadelaan 10,
SANTPOORT. Twee Santpoortse
meisjes zijn vrijdagavond gewond ge
raakt toen zij na een voorrangsfout met
de bromfiets tegen een bus reden. De 18-
jarige bestuurster van de bromfiets liep
hierbij een zware hersenschudding en een
sleutelbeenbreuk op. Zij is opgenomen in
het Zeeweg Ziekenhuis.
mooi mager
PERSTUK
500 gr
500 gr
let op, 200 gr
250 gr. zachte
UM
de Ui
tant v
kend
deld. I
bood i
persoc
door e
van z’
Omi
haald
signal
getuig
met li
politii
eerste
met i
tweed
kruik
geklei
trokk
grijze
Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg voldoe
die tot
niets ii
deputa
gespre
Reparatie
binnen 48 uur
service
N. L
Den Hi
pendui
en 336,1
lijst O
Heerhu
compel
de Zeel
trofee
bezitte
meer).
IJMUIDEN. Tussen half drie en vijf
uur ’s zaterdags is vanaf de Casembroot-
straat in IJmuiden een caravan gestolen.
De caravan, een witte Knaus, stond voor
de deur van de eigenaar geparkeerd.
Van de caravan, die een waarde van
circa vijfduizend gulden vertegenwoor
digt, is geen spoor teruggevonden.
Eerst tot tien
tellen voor we
gaan slopen.
ii®
Zwembad De Waterakkers, Kerkweg.
bad geopend van 7-20 uur.
Alarmnummers: politie 39111, brandt
32121, milieuklachten 96000
Tel 030-513.013
131 971
26 212
316607
Hilversum.
Groningen,
Leeuwarden. Weerd 18,
Enschede.
VELSEN-NOORD. De traditie van
het „Evert Sanders”-toernooi voor vetera
nen van de voetbalvereniging KIC kon
zaterdag na een stilstand gedurende twee reikte KIC-zaterdag de derde plaats door
met 1-0 van WB-zondag te winnen.
Na afloop bedankte oud-voorzitter en
erelid Evert Sanders alle medewerkenden
en speciaal de scheidsrechters die de offi
cieel aangewezen arbiters vervingen van
wie er geen verscheen. Zijn wisselbeker
Blauw Wit waarna KIC-zondag, KIC-za-
terdag en WB respectievelijk de tweede,
derde en vierde prijzen ontvingen.
werd aangevoerd: 5020 kg tarbot; 53
heilbot; 1475 kisten kabeljauw; 428 kh
schelvis; 783 kisten wijting; 470 kis|
schol; 72 kisten schar; 40 kisten makn‘el“s,eJ
214 kisten varia.
OUDE EN ANTIEKE JUWELEN
GOUD EN ZILVER
IN- EN VERKOOP
Kruisstraat 19 - Haarlem Tel 023-
320431
lid Diamantbeurs 020-225541
kantoor 020-222829
250 gram
Bijna was er sprake van annulering we
gens de zware regenval maar doordat de
weersomstandigheden zich gunstig wijzig
den en de speeltijden konden worden inge- plus een fraaie eerste prijs gingen naar
kort werd dit toernooi toch nog een succes.
Aan dit toernooi van zaterdag- en zondag-
voetballers werd deelgenomen door
Blauw Wit uit Wormerveer, De Kenne-
mers, KIC, WB en Waterloo.
Al direct ontsponnen zich leuke en at
tractieve wedstrijden, die alle tot maar
weinig doelpunten leidden. Het typische
geval deed zich ten slotte voor dat in de
laatste wedstrijd de deelnemende ploegen
tevens de finalisten waren. KIC-zondag
behaalde het hoogste resultaat met een 1-3
overwinning op De Kennemers-zaterdag.
Van de totaal vijf door KIC-zondag ge
maakte doelpunten nam de nog altijd ac
tieve 64-jarige KIC-veteraan Jaap F. Ra
makers er vier voor zijn rekening waarvan
L
Binnen 1 dag gereed en bij u
thuis gebracht. Geen informa
tie werkgever. Kwijtschelding
bij overlijden. Overname lo
pende lening mogelijk.
Enige voorbeelden:
150024 x/ 75
3000 36 x 106
5000 48 x f 136
6000 48 x 165
750054 x 182
f 10.00060 x 221
Andere bedragen en looptijden
mogelijk.
Fin. bur. Roxs
off. erk. bemidd. kant.
Herengracht 560, Amsterdam
's avonds en in de weekends
010-505124/500342
VELSEN Aan het IJmuidense Markt
plein wil de ondernemer G. G. J. Prins zijn
winkel en magazijnruimte dusdanig ver
groten dat de bebouwingsgrens in het be
stemmingsplan voor deze omgeving over
schreden wordt B. en W. willen voor de
uitbreiding ruimte scheppen via de artikel
19-procedure (verklaring dat een bestem
mingsplan in voorbereiding is). Eenzelfde
procedure wordt voor uitbreiding van een
pand in Santpoort-Zuid (Anna van Sak-
senlaan 14) aanbevolen. De commissie
voor openbare werken en milieubeheer
mag er in de donderdag te houden verga
dering zijn zegje over doen.
Het verbouwingskrediet voor de voor
malige Insingerschool (ten behoeve van
het Pieter Vermeulenmuseum) is het
vierde en laatste agendapunt voor de com
missievergadering die om half acht begint.
maken met oude bouw- en leef-stijlen is
een monument. Maar ook de straat waar je
wandelt, het pleintje waar het goed rusten
is, de mooie bewerkte deurknop die je
dagelijks gebruikt kunnen monumenten
zijn.
Gelukkig hebben we nog wat van dat
soort monumenten m Nederland. Om naar
te kijken, om van te leren, om mee te spelen,
om bij te dromen Maar alsjeblieft niet om
kapot te maken ëh te verwaarlozen. Er is al
zo veel waarde vols gesloopt, dat we nu echt
MUZIEK k
Grote of St. Bavokerk (Ingang Oude GrcvnRtre
markt 9) di. 20 u.: Orgelconcert door de En# VU1°
organist Nicolas Danby, di. 19.30-19.50 u. I
dag. 12.30-13.00 u.: Beiaardbespelingen door]
nard Winsemius
Het bi
‘in
Veerstr.)”14, ?5.15, 19. 20.15 en 21.30 u.: „Vreqjeugd tC
standjes”, 18 j werk.
werk. H
door noi
Regelmatig ontvan
gen wij brieven die
reageren op een ad
vertentie onder num
mer, doch waarop dat
nummer niet is ver
meld. Dit vertraagt de
doorzending ervan of
maakt deze onmoge
lijk. Vermeld daarom
steeds duidelijk op de
enveloppe het num
mer van de adverten-'
tie waarop uw brief
reageert. Dit is in uw
eigen belang!
De/e qrandro/e
•Drqiitromc 1
„jekf’nnKichtiic j
met lichtvPintiM
pn cohUCtIp
Ströok heeft
zelfs nog twpp
geheugens I )p/p’
machine kunnen wijAi'*T.
voor idfpii garanderen, daarom geven wi|
er een z JARIG garantiebewijs hq'
BIOSCOPEN
Cinema Marquêtte, Ruysdaelstraat. Ma. 20 uur
„Het debuut”.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkweg. Ma. alle leef
tijden 19-21 uur, di. jeugd 15.30-17.30 uur. Bene-
luxlaan: ma. volwassenen 14-17.30 u. en 19-21 u.
Jeugd: 15.30-17.30 en 19-21 u. D. volwassenen 14-
15.30 u. en 19-21 u. Jeugd 15.30-17.30 en 19-21 u.
Per 40 kg: horsmakreel 28-16; bot
20; rode poon 74-54; krab 36-35; poon
35; haai 90; tarbot 461-155; griet 249-1
kabeljauw één 134-108; kabeljauw ti|
144-100; kabeljauw drie 132-102; kalj
jauw vier 130-104; kabeljauw vijf 81da® n'
schelvis één 94-88; schelvis twee «iriHeere:
schelvis drie 70-51; schelvis vier 66 tiehon
schol één 160-104; schol twee 130-100; sqpendu
drie 94-70; schol vier 86-59; wijting drie j)e
33; makreel één 56; makreel twee 54
schar 57-24; tongschar 187-89.
Het
toen
wilder
karret
stond
exploi
klap
jarige
geschi
Ziekei
VELSEN De Velsense jeugd kan
woensdag voor de tweede maal de theater
groep „Boa Constrictor” zien optreden. In
het kader van de Toer-In straatactiviteiten
worden om twee uur en half vier voorstel
lingen gegeven op het plantsoen naast het
PEN-kantoor aan de Kennemerlaan. Bij
uitzonderlijk mooi weer zijn de voorstel
lingen in de winkelstraat van het IJmuider
strand. „Boa Constrictor” biedt specifiek
kindervermaak. In de groep zitten de
clowns Strip en Zipper als grote trekpleis
ter voor de jeugd. In Velsen werden al
eerder deze zomer voorstellingen gegeven.
ta i. un land
De besommingen waren: HD
15.200,-; HD 67 6.500,-; HD 202 17.7F®"°”
KW 185 26.600,-; SCH 36 3.300,-; V|(KPVJ
500,-; WR 98 720,-; UM 18 970,-;
17 ƒ4.080,-; UK 18 f 8.230,-;UK -
5.160,-; UK 36 24.600,-; UK 48 4.3( tierond.
UK 78 5.600,-; UK 137 15.500,-; UK werden
10.000,-; UK 159 4.030,-; UK 234 1.11 Schape
UK 271 11.600,-. Verder nog 6 Texela voor ee
met een totaal van 80.000,- aan besi slechts
ming.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30 en 2t
„Black Sunday”, 16 j. - -
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.1! nenkort
„Blue Movie", 16 j.
Lido (Houtplein) 14,19 en 21.30 u.: „Twee:
het dolle heen”, 12 j. -r-
Luxor (Gr. Houtstr.) 14 en 20 u.: „Een bri werk da
ver”, 12 j. 'j -
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.:,
debuut”, 16 j.
Studio (Gr Markt) 14 u.: „Peppi en Kokk
de marine”, a.l. 19 en 21.15 u.: „Cria cuervos
j„ di. 19 en 21.15 u.: „Future World”, 12 j. t
Cinema Quirinus Internationaal (Ltisr0,
Inl prosp en inschr maandag t/m vrijdag van 9-5 en 7-9 uur
FRANS HALSPLEIN 9 - HAARLEM - TELEFOON 261236
Tel 236.389
Tel 770.235
fel 469 722-
Tel 513.010
BIOSCOPEN
City, maandag 20 uur „Kijk uit, we rammen je
de bocht uit”.
Stadsschouwburg: Maandag 20 uur „A Star is
born”.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 17e-
eeuwse stijlkamers, di. t.m. za. van 10-12 en 14-17
uur
Pieter Vermeulen Museum: Cultureel Cen
trum Moerbergplantsoen. Dagelijks geopend
van 9.30-12 uur en van 14-16.30 uur.
Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen van 10
tot 12 uur.
Pieter Vermeulenmuseum: Cultureel Cen
trum Moerbergplantsoen. Expositie Dirk de Her
der over de geschiedenis van IJmuiden en de
betrekking hiermede met de havens en zee
Open: 9.30-12.00 uur en 14.00-16.30 uur.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen. Ten
toonstelling „Buitenplaatsen in Velsen”. Ge
opend van 10-12 en 14-17 uur. Maandags ge
sloten.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Maandag
van 14.30-17.30 uur.
Bibliotheek Zeewijkplein, Plein 1945. Maan
dag 14.30-17.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg. Maandag 15.30-17.30 uur.
Velserbad: Gesloten.
Speeltuin „In Veilige Haven”. Dagelijks ge
opend van 9.30-11.30 u. en van 13-16.30 uur
Openluchtbad „De Heerenduinen”. Zaterdag
geopend tot 16.30 uur en zondag van 10.00-16.30
uur. Maandag van 7.00-20.30 uur
Dienstencentrum Zee- en Dulnwijk, Zeewijk
plein 62. Maandag t.m. vrijdag 10-12 uur en 14-17
uur recreatieruimte geopend
Interkerkelijke Stichting Gezinsverzorging
hulp aan bejaarden en langdurig zieken, Veiser-
duinweg 52, IJmuiden, ma. te.m. vrij. 9-10 u. Tel.
02550-11830 en 22169
Sociëteit Asterix, vanaf 20 uur.
Huishoudelijke- en Gezinsvoorlichting,
spreekuur maandag- en donderdagochtend van
10-12 uur. Willebrordstraat 102, IJmuiden Tel.
10715.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Ma. 19 en 21.15
uur „The Sting”; 19.30 uur: „My Fair Lady”.
Luxor Theater, Breestraat. Ma. 19 en 21.15 uur
„Rocky”
DIVERSEN
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Buitenbad ge
opend van 10-21 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat ma. volw.
en jeugd 19-21 uur. Di. volw. en jeugd 15.30-17.30
uur.
Alarmnummers: politie en brandweer 25555,
milieuklachten 96000.
renleide
er de va
leeftijds
Mei alle
■worden
buurthv
meer.
worden
IJMUIDEN. - Aan de vrijdagmjs,teld,
- - J dezelfdi
Bob va:
Mejuf
ir
verdraaid zuinig moeten worden.
Met onze monu -
menten kan je een
heleboel doen. Slopen
ook. En soms zal dat
misschien onvermijdelijk
zijn. Ook nu nog. t 9
Maar alleen als
we absoluut zeker
weten.dat er iets*
beters voor in
de plaats komt.
Veel mensen worden kopschuw bij het
woord monument. Ze gaan onmiddellijk
aan een museum denken. Aan plechtigheid.
Dat is niet terecht. Historische
monumenten zijn vaak juist dingen,
waarmee je ook nu nog een heleboel kunt
doen. Dingen uit het verleden, die wat
vriendelijkheid geven aan de wereld van nu.
Een 17e eeuws huis, waarin je prettig
wonen kunt, met een hekje ervoor, waaraan
je lekker hangen kunt, is een monument.
Een oud kasteel, dat je laat kennis-
