10
Eerste paal recreatiebad in de grond
Avondfietstocht
met beloning
.Sl
hciven-
bcrichten
burgerlijke
stand
in de vishal
EXTRA
DAMIATE
78
MODE-FESTIVAL
I
2e Herfstreis naar
Hoog-SaueriandP
I
I
ug. 1
ien
dinsdag
BEVERWIJK
HEEMSKERK
DUIKTEAM IJMOND
HERVAT TRAINING
Aanrijding na
voorrangsfout
Koffie gestolen
bij Simon
7
IJMOND
19 7 7
6
AUGUSTUS
2 3
y
akkommodatie:
inbegrepen:
reistijden:
Muziek: sextet Ferdy Bogers
I
Woensdag 7 september, 20.00 uur:
Schouwburgzaal „Schalkererf”
Haarlem- Schalkwijk, Bernadottelaan
Dinsdag 6 september, 20.00 uur:
Schouwburgzaal „De Nieuwe Slof”
Beverwijk, Kerkstraat
Maandag 5 september, 20.00 uur:
Schouwburgzaal ’t Gulden vlies
Alkmaar, Koorstraat
Presentatie: Frans Kusters
international speaker
gntréekaarten a 7,50
(inklusief komplet) verkrijgbaar in onze modehuizen.
Onze herfstreis naar Hoog-Sauerland van 26 september t/m 2 oktober
1977 was erg snel volgeboekt. Wij moesten toen veel abonnees teleur
stellen. Wij hebben daarom alsnog een tweede reis naar Hoog-
Sauerland georganiseerd en wel van 24 oktober t/m 30 oktober 1977.
STOUTENBEEK MODE
heeft de eer u uit te nodigen voor haar eksklusieve
NAJAARSSHOW 1977-78,
waarin de laatste modellen der meest vooraanstaande
Europese modehuizen zullen worden geprestenteerd.
Haarlem
Houtplein 10
Beverwijk
Breestraat
Alkmaar
Langestraat 79
8
Inlichtingen bij al onze kantoren
Op maandag 24 oktober 1977 organiseert
DAMIATE PERS een 7-daagse reis naar het in
herfstkleuren getooide plaatsje Fredenburg in
Hoog-Sauerland.
Dit arrangement is speciaal samengesteld voor onze lezers,
reissom:
1
IJMUIDEN. De Stichting
Buurthuiswerk IJmuiden-West
staat in de startblokken. In de
week van 5 tot 10 september be
gint een nieuw seizoen waarvoor
vorige week het programma van
de drukker kwam. Met activitei
ten voor kleuters, jeugd, jongeren
en volwassenen neemt Buurthuis
De Brulboei in het boekje verre
weg de meeste ruimte in beslag.
Voor al deze leeftijdsgroepen
wordt een grote variatie geboden
aan sport, spel, creativiteit en ont
wikkeling met gezelligheid als ge
meenschappelijke factor. Nieuw
is voor De Brulboei een cursus
modelbouw op dinsdagavond
(voor de leeftijd 14 jaar en ouder),
een handvaardigheidsmiddag op
woensdag (in samenwerking met
het Kreativiteitscentrum IJmond)
en „huiskameramusement” op
donderdagavond (lezen, biljarten,
tafeltennis).
-
I: f
nriTi
lllllllllll,
(ADVERTENTIE)
GEBOREN:
lllllllllll
sept.
k
5 uur.
‘9
J
Buiten-
aat 4a.
(ADVERTENTIE)
I
1.15 u.:
ee door
brug te
i.: „Het
eopend
ndweer
bracht
aantal
■ecord-
ht op-
colleo
bij de
n den
'Joord,
g Vel-
Imina-
Bollec-
n met
>kki bij
.Future
eg. Di.
30 uur.
den dient te worden. Ook op dinsdag
draait de „joumalisten-boekenclub” waar
tekenen, knippen, plakken én zelf schrij
ven bij te pas komt.
Joyce, d.v. van Gelderen, W. S. en Zweer-
man, P.G., Suzanne, d.v. Niesten, T. L. en
Jurriens, J. E., Ellen, d.v. Delhaes, A. M. en
van der Zon, M. J. Raymond J. L. M. M.,
z.v. Duijker, H. C. en van Vlissingen, P. W.,
Jessica C., d. v. van den Elzen, C. B. en van
Klooster, Y, Robert A., z.v. Brak, R. S. en
Levering, A. M., Stefan R., z.v. Deen, H. H.
A. en Zijlmaker, C. J.
IJMUIDEN. Met ingang van maan
dag 22 augustus heeft het duikteam zijn
zwemtrainingen in het Velserbad hervat.
De jeugd van 10 tot en met 16 jaar kan van
kwart voor negen tot half tien terecht. De
ouderen van half tien tot half elf.
t
De zwembadtraining omvat de volgende
onderdelen: duikopleiding tot de interna
tionale brevetten, conditietraining, oefe
nen met en testen van duikapparatuur en
de spelvormeh waarmee de duikvaardig-
heid wordt uitgevoerd.
Belangstellenden kunnen tijdens de trai-
ningsuren terecht in het Velserbad voor
informaties. Buiten die uren bij: K. Snij
ders, Kanaaldijk 232, telefoon 13130 en C.
van Pel, Geleenstraat 23, telefoon 21666
beiden te IJmuiden.
Wethouder Meijer echter weerlegde in zijn speech nog de
regelmatig geuite kritiek dat het bad te luxueus zou zijn: „Jonge
kinderen kunnen hier straks het noodzakelijke zwemonderricht
krijgen, mensen die op medische indicatie moeten zwemmen
kunnen hier terecht, voor recreatief zwemmen is alle ruimte en
bovendien kan hier straks de wedstrijd zwemsport worden beoe
fend. Het zal een bad zijn waar alle hoedanigheden van het
zwemmen kunnen worden beoefend. Bovendien zal dit bad ook
een functie hebben voor de buurt, want vanuit deze achtergrond
zijn bijvoorbeeld de groenvoorzieningen ingebouwd; dus in dit
denken passen al die theorieën over een luxe zwembad niet”.
HEEMSKERK. Uit het filiaal van Si
mon aan het Eurotomplein is een grote
hoeveelheid koffie gestolen. Men verschaf
te zich toegang door een vuilnisemmer
door een grote ruit te gooien.
2-persoons kamer met douche/bad en toilet in een
eerste klas pension op enkele minuten lopen van het
centrum van het dorpje Fredenburg.
1 week f 395 - per persoon; voor 1-persoons kamers
- beperkt aantal - geldt een toeslag van ƒ25.- per
persoon. Kinderen toten met 12jaar, mits op de kamers
van de ouders ondergebracht,
betalen 260.-.
Busvervoer Haarlem-Fredenburg v.v.; volledige ver
zorging op basis van vol-pension; lunchpakket en
consumptie op de heen- en terugreis, reisleiding, reis
verzekering en annuleringsverzekering.
Ook inbegrepen zijn de dagelijkse uitstapjes per eigen
bus en deelname aan activiteiten (kegelen, sjoelen en
kienen) tijdens de avonduren.
’sVertrek maandag 24 oktober om 7.30 uur 's morgens
vanaf het Damiate gebouw in de Waarderpolder en om
7.50 uur vanaf de parkeerplaats Sportfondsenbad,
Frederikspark. De terugreis wordt gemaakt op zondag 30
oktober (aankomst ongeveer om 19.30 uur te Haarlem).
Maandag vertrokken: Gus Khrustalniy,
Gent; Camilla Weston, Antwerpen; Ocean
shore, Cont Plat, Velsen; Victoria Roth,
Bremzen; Concordia, Flensburg; Don-
nington, Immingham; Trans Germania,
Antwerpen; Hosei Ma Maru, Dublin; Prin-
senborg, Delfzijl, Beverwijk; Doris, Hawi-
na, Velsen; Ruciane, Danzig; Bow Sailor,
Esbjerg; Ocanic, Vlaardingen, IJmuiden;
Ts 42 Tough, Cont Plat; Elm, Bremerha
ven, Velsen; Primas, Lerwick, IJmuiden;
Jupiter, Bergen; Altair, Rotterdam.
IJMUIDEN. Aan de maandagmarkt
werd aangevoerd: 12.170 kg. tong; 200 kis
ten tarbot en griet; 1500 kisten kabeljauw;
284 kisten schelvis; 1574 kisten wijting;
2673 kisten schol; 69 kisten schar; 16 kisten
markeel en 178 kisten diversen.
BEVERWIJK. Door een voorrangs
fout ontstond maandagavond om kwart
voor acht op een kruising met de Zwaans-
meerstraat een botsing tussen twee per
soenenauto’s, bestuurd door een 43-jarige
Beverwijker en een 30-jarige Heemsker
ker. De Beverwijker is naar het Rode
Kruis Ziekenhuis gebracht met hoofdlet
sel, maar hij behoefde niet te worden opge
nomen.
Maandag aangekomen: Otto, Hamburg,
IJmuiden; Gerda Maria, Peel, IJmuiden;
Esso St. John, Coryton; Rocknes, Moriana,
IJmuiden; Alida Gorthon, Gefle; Jupiter,
Bergen; Rynborg, Bolstra, Zaandam; Ca
pe Shore, Cont Plat, Velsen; Canis, Rotter
dam; Quo Vadimus, Neath River.
Dinsdag aangekomen: Carene, Caen, IJ
muiden,'C.V. Lightning, Bremerhaven; In-*
dusbank Jebel ali B, Rotterdam; Cam
Ayous, Rotterdam; Lenno, Hammerfall.
Dinsdag vertrokken: Makler, Esbj^g;
Hogh Transporter, Drammen.
i 20 u.:
zrolijke
Str.)
395.
5-’76,
ling".
OVERLEDEN:
Elisabeth Musch-Janssen, 79 jaar.
10-
GEBOREN:
Clasina Sanstra, Paula Martine Mulder,
Karin Maria Maartense, Leonore Iris
Schmit, Elvan Bayraktaroglu, Marijke
Louise Honig.
ONDERTROUWD:
Menno Schreuder en Guurtruda A. M.
Jacobs, Johan Kubbe en Joke Jansma,
Petrus van Schie en Alberta E. M. Boeree,
Luca M. de Groot en Clasina M. Zonne
veld, Bernhard Hoogendijk en Geertje van
Wieringen.
Prijzen in guldens per 1 kg: tarbot 14,54-
13,62; grote tong 14,11-13,08; grootmiddel
tong 12,58-12,06; kleinmiddel tong 12,06-
11,39; tong een 11,27-10,69; tong twee 8,09-
7,68. Per 40 kg: tarbot 421-157, griet 214-
117-, kabeljauw een 156-103, kabeljauw
twee 138-122, kabeljauw drie 160-102, ka
beljauw vier 124-100, kabeljauw vijf 90-
33,40, schelvis èen 104, schelvis twee 94-64,
schelvis drie 96-42, schelvis vier 65-48,
schol een 94-72, schol twee 85-67, schol
drie 71-60, schol vier 62-52, wijting drie 51-
36, makreel een 54, makreel twee 50-22,
schar 57-24, haai 88-60, poontjes 38, krab
35-32, rode poon 104-78, kleine kreeft 200,
tongschar 180-86.
De besommingen waren: KW 4 10.600,-
KW 11 20.100,-; KW 22 39.900,-; KW 24
24.300, -; KW 29 21.900,-; KW 34 48.500,-;
KW 51 20.700,-; KW 88 21.000,-; KW 113
12.300, -; KW 145 23.300,-; KW 149 10.200,-;
KW 152 13.700,-; KW 167 15.300,-; KW 173
15.100,-; KW 175 21.100,-; KW 189 21.900,-;
KW 194 17.800,-; KW 214 13.000,-; KW 221
16.900,-; KW 226 13.600,-; WR 32 15.300,-;
WR 57 16.900,-; SCH 256 13.900,-; IJM 29
13.700,-; 'IJM 30 19.200,-; IJM 44 29.000,-;
IJM 115 21.700,-.
SANTPOORT Toer- en trimfietsers
kunnen donderdagavond deelnemen aan
een fietstocht die wordt georganiseerd
door toerclub Le Champion.
Groen-
ïngelse
•v. dag
lernard
woord
Huges,
volwas.
Bene-
e. volw.
Telefonisch via nr. 31 31 50
(Hoyman Schuurman
- van 13.00 tot 17.00 uur).
V-
Scala van mogelijkheden
in buurthuisprogramma
OVERLEDEN:
Heine, A. 55 jaar; Ruurse, M. 90 jaar,
geh. gew. m. Verhoef, T.
(Lange
reemde
De Startgroep Zeewijk steunt met haar
activiteiten'uitsluitend op vrijwilligers. Na
drie maanden voorbereiding en een enquê
te in de wijk wordt dit jaar voor het eerst
een volledig programma gebracht. Voor
het wijkcentrum de Duin en Denneschool
(Dennekoplaan 289) zijn de activiteiten:
dinsdag koffiesoos, naaicursus (voor vol
wassenen), een cursus schilderen en teke
nen (12 jaar en ouder). Op woensdag is er A
spelmiddag (jeugd 4-12 jaar), jongerenin-
stuif en een cursus textiele werkvormen.
Donderdagse activiteiten: weer koffiesoos,
een kaartavond en een teken- en schilder
cursus (ditmaal voor volwassenen). Met
een discoavond en hobbyclubs voor vol
wassenen is zaterdag een aantrekkelijk
slot van de buurthuisweek in de Duin en
Denneschool.
Het Buurthuis De Planeet (gebouw Mer-
curiusstraat 56) richt zich in het nieuwe
programma uitsluitend op de groep jeugd
en jongeren in de wijk. Onderdelen zijn
hier: handwerkclub (meisjes 10-15 jaar) op
maandag; elke dinsdag: padvinderij (meis
jes 6-11 jaar) en op woensdagavond een
hobbyclub voor meisjes én jongens van
dezelfde leeftijd. Agendapunten voor don
derdag: clubs voor tafeltennis en hand
vaardigheid en op vrijdag discotheek voor
de leeftijdsgroep 16 jaar en ouder.
dag: zittingsuur van het Sociaal Ad
viesbureau (9-10 uur) naailes, een cursus
pottenbakken en de wekelijkse werkbij
eenkomst van een schildergroep.
Het Vrouwencafé (op vrijdagavond) is
voor De Brulboei een hoofdstuk apart. De
kroeg voor enkel en alleen dames heet
„Lorelei”. Voor september wordt zang
kunst van het „Prettig Gestoord Vrou
wenkoor” en vertoning van de film
„Vrouwen” aangekondigd.
En vertrouwd programmaonderdeel is
voor De Brulboei het peuterspeelzaal-
werk (op maandag-, dinsdag-, woensdag
en donderdagochtend) en de spelmidda-
gen voor peuters op dinsdag en donderdag
waar speelmoeders met een vaste staf de
leiding hebben. Voor kleuters (4-6 jaar) is
er op woensdag spelmiddag. Grotere kin
deren komen aan him trekken met een
bakgroep op maandag (onder leiding van
een echte bakker) en een naaldkunstgroep
waarvoor de dinsdagmiddag vrijgehou-
Een niet geheel correct functionerende heimachine was we
thouder J. W. Meijer maandagmiddag behulpzaam bij het offici
eel heien van de eerste paal voor het nieuwe recrèatiebad, dat
wordt gebouwd tussen de Trompstraat en de IJmuiderstraatweg,
tussen het gebouw van de dienst gas en water en de Kortenaer-
straat.
Voor deze korte „plechtigheid” hadden het gehele college, vele
ambtenaren, raadsleden en andere bij de bouw betrokken
belangstellenden zich naar het bouwterrein begeven. De kale
zandvlakte daar doet nog maar weinig vermoeden van het
enorme project dat hier voor het eind van 1978 zal zijn gebouwd.
Wanneer het recreatiebad klaar is, zal in drie binnenbaden en
een buitenbad zwemgelegenheid zijn. Een restaurant, bar, een
overdekt binnenhof en een solarium vormen luxueuze onderdelen
GEHUWD:
Gerardus A. Stengs en Wilhelmina N.
Kuilman, Ronald D. J. Vernout en Maria
A. Steenbakker, Rob Land en Hanneke H.
M. Wolf, Querino Franzani en Rozalie J.
van de Velde.
Woensdagse activiteiten zijn: handvaar
digheid in de groep „Kreater” (14.00-16.00
uur) voor de leeftijdsgroep 6-9 jaar, een
pottenbakclub (14.00-15.30 uur) en een
sportgroep. Beide laatste onderdelen zijn
voor 9- tot 12-jarigen.
Vaste prik is op donderdag: de dieren-
groep (dieren bestuderen en afbeelden) en
de eerdergenoemde huiskamerontspan-
ning. Achter „vrijdag” staat pottenbak-
groep en timmergroep in het buurthuis
programma vermeld. Een filmvertoning is
voor jeugd onder de 12 jaar elke week het
sluitstuk. Het jongerenwerk (13-22 jaar)
omvat voor De Brulboei: brommerclub op
maandag en op dinsdag en woensdag res
pectievelijk „kelderdisco” en „koffiebar”.
Voor woensdag en donderdag kunnen al
vast de activiteiten „discussie-avond” (16
jaar en ouder) en jazzballet genoteerd wor
den. In de Brulboei gaan ook op donder
dag twee sportgroepen draaien (zaal-
spelen).
In de kelder van het buurthuis wordt op
vrijdagavond en zaterdagmiddag gezellig
heid geboden met een drankje en eigen
tijdse muziek.
Voor volwassenen vermeldt het Brul-
boeiprogramma: Turkse les, een cursus
Vrouwen Oriënteren zich op de Samenle
ving (V.O.S.) en trimclubs voor dames en
heren, alles voor de maandag. Verdere
opsomming: dinsdag V.O.S.-vervolgcur-
sus, klaverjasclub en creatieve club;
woensdag: minicursussen (batikken,
emailleren), jazzgymnastiek en textiele
werkvormen, een weefcursus en een cur
sus Nederlands (voor Turken); donder-
V
van dit geheel waarvoor de totale bouwkosten (exclusief de
grondkosten) op 6.195.000 gulden komen.
De start van de tocht die gaat over een
afstand van 25 kilometer is tussen half
zeven en zeven uur bij Café Zomerlust,
hoek Hoofdstraat en Hagelingerweg. Ge
reden wordt door Midden-Kennemerland
en een deel van de Velserbroekpolder en is
uitermate geschikt voor het hele gezin. Na
afloop ontvangt iedere deelnemer die de
tocht heeft uitgereden een herinnerings-
vaantje. Het inschrijfgeld bedraagt 1,50
voor jeugdleden en 2,- voor volwassenen.
ONDERTROUWD
Kooij, F. en Venhuis, G.; Cano Garcia, D.
en Boon, C. M.; Luttjeboer, J. en Slieren-
dregt, C. M.; Coenraad, C. O. en Span
jaard, C. T. M.; Hoogman, H. C. en de
Vries, J. J.
GEHUWD:
Breckle, R. en de Veij, E.; van den
Hoorn, L. P. en Edel, Y.; Zonneveld, J. P.
en Kabel, C. C. J.; de Vroome, M. en de
Gier, J. K.
4
I
