BURGERS PROCEDEREN VAKER
TEGEN BESLUITEN OVERHIED
Inbrekers
op pad
295r
850r
177
496r
396,
498c
545
1075.-
2191
358c
1947
Abonnement?
Bel nu:
(023)319053
Inwonertal loopt langzamer terug
I
a
I
I
a
buurthuis
activiteiten
K
KAN Juwelier - Horloger
Geen krant
De scheidsrechter
ontvangen?
RA
V,
ta
Die motie was
van het CDA
Prinses Beatrixplein 43
tel. 023-337182
IJmuider
Courant:
02550-1 0519
Beverwijkse
Courant
02510-39520
Ereleden bij
„Beverwijk”
In Haarlem:
Gedempte Oude Gracht 5-7
tel. 023-311965
Priis2'455'Bu 1OQ7
I
1
«It, J
■■i
2 6
AUGUSTUS
VRIJDAG
19 7 7
6
V R
IN GEMEENTE VELSEN
I
-
1
BIJ
VAN CAMPEN
BIJ
VAN CAMPEN
BIJ
VAN CAMPEN
BIJ
VAN CAMPEN
BIJ
VAN CAMPEN
BIJ
VAN CAMPEN
BIJ
VAN CAMPEN
BIJ
VAN CAMPEN
PHILIPS Hi-Fi/STEREO
TUNER-VERSTERKER
Prijs 645,-
is geen fluit waard als hij geen stop-watch
van KAN heeft
In Amsterdam:
Witte de Withstraat 174-180
Tel. 020-18 19 0.7
In Amstelveen:
Amsterdamseweg 160
Tel. 020-41 25 10
In Haarlem:
Gedempte Oudegracht 5-7
Tel 023 - 31 19 65
Bel voor:
In Ijmuiden:
Plein 1945 nr. 54
Tel. 02550- 1 45 16
PHILIPS STEREO RADIO-
COMBINATIE MET
PLATENSPELER
Prijs 995,-
PHILIPS KLEUREN T.V.
Prijs 2.695,-
PHILIPS STEREO
CASSETTEDECK
(type N 2501
Prijs 369,-
PHILIPS PORTABLE
ZWART/WIT T.V.
Prijs 429,-
ln Haarlem:
Prinses Beatrixplein 43
Tel. 023 - 33 71 82
In Alkmaar
Laat 205
Tel. 072-116569
AlU«n voor ffttjrfwppiwfwr
PHILIPS ZWART/WIT T V.
Prijs 695,
Barteljorisstraat 2, Haarlem, tel. 31 02 02
PHILIPS STEREO
TUNER-VERSTERKER
(type 22 RH 741)
kompleet met boxen.
Muziekvermogen 2x17 Watt. 4
golfgebieden: FM., lange-, midden-
en kortegolf. FM fijnafstemming.
Prijs 565,-
KLEUREN T.V(type 14 C 625/12)
37 cm. direct-vision schaduwmasker
beeldbuis. Elektronische tiptoets-
afstemming op acht voorkeurzenders.
Schuifregelaars voor geluidsterkte
kontrast, helderheid en kleurverza
diging. Aansluiting voor hoofd-
telefodh.
Prijs 1.525,-
BIJ
VAN CAMPEN
BIJ
VAN CAMPEN
Prijs 229,-
PHILIPS ZWART/WIT T.V.
Prijs 679,-
PHILIPS KLEUREN T.V.
1 VAN CAMPEN 107 AT
PHILIPS STEREO RADIO-
COMBINATIE MET PLATEN
SPELER EN CASSETTE
RECORDER (type 22 AH 963)
Muziekvermogen 2x17 Watt. 4 golf
gebieden. Schakelbare automatische
fijnafstemming. Automatische
fysiologie. Hi-Fi platenspeler met
twee snelheden.
Prijs 1.245,-
VAN CAMPEN 658J
BIJ
VAN CAMPEN
4
VAN CAMPEN 275
ta jl
W
c
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggeefsters)
c
Cvan Campen
I
«KR
De Schuilhoek. Het buurthuis „De
Schuilhoek” uan de Van Bronckhorst-
straat 1 in Heemskerk houdt elke donder
dagavond ’’open huis” voor volwassenen.
Alle ruimten staan dan ter beschikking
voor handenarbeid, biljarten, tafeltennis
sen, klaverjassen of praten in de bar. Deze
buurtavonden beginnen weer op donder
dag 22 september.
Voor de kinderen van zes tot negen jaar
zijn er speelgroepen. Verder is er negen
maal per week in „De Zandkraai” peuter-
oppas. Met kinderen van acht tot en met
twaalf jaar worden zogenoemde allerlei-
groepen gevormd. Het programma kan
van alles worden: film, toneel, volksdan
sen, handenarbeid, sport, spel, etcetera.
Op de zaterdagochtenden is er een groep
voor geestelijk gehandicapte kinderen
pl.m. acht tot twaalf jaar. Deze groep staat
onder leiding van het Katholiek Instituut
voor Maatschappelijke Dienstverlening
Geestelijk Gehandicapten te Uitgeest, tele
fonisch voor inlichtingen bereikbaar on
der telefoonnummer 02513-13941.
DE ZANDKRAAI. In het buurthuis
“De Zandkraai” aan de Heemskerkse
Handelstraat wordt begonnen met een
nieuwe groep voor kleuters. Anders dan
bij de kleuterinstuiven moeten de vier- en
vijfjarigen bij deze groep worden aange
meld. In totaal kunnen tien kleuters lid
worden en met hen wordt dan een speels
programma afgewerkt met onder meer
handenarbeid, creatief spel, dierenmidda
gen en dergelijke.
Bij de afdeling Rechtspraak van dit ho
ger beroeps- en adviescollege kan men
terecht wanneer men het niet eens is met
Opvallend is dat bijna de helft van deze
schorsingszaken betrekking heeft op de
woningwet en de wet op de ruimtelijke
ordening. Van der Hoeven: „De verklaring
daarvoor is dat er in Nederland nogal wat
gebouwd wordt zonder vergunning en
bouwvergunningen geweigerd worden.”
Eind juni behandelde de afdeling onder
meer de beroepen van Haarlemmers tegen
de bouw van 938 woningen in Molenwijk.
De klagers vroegen om een verbod van de
bouw, zolang er nog geen definitieve uit
spraak was. Het verzoek werd afgewezen.
Inmiddels hebben de appelanten ook bij
de provincie weer bot gevangen.
Zij maken nu gebruik van de laatste
mogelijkheid, een beroep (in hoofdzaak)
bij de afdeling rechtspraak. Intussen mag
de aannemer echter met de bouw van de
aan te tekenen bij de Kroon (de koningin
en de betrokken minister). Een nadeel van
dat systeem is dat de uiteindelijke beslis
sing toch weer genomen wordt door een
bestuursorgaan. Beroepen tegen bijvoor
beeld een beslissing van minister Gruy-
ters, moeten in laatste instantie toch weer
beoordeeld worden door diezelfde be
windsman. De vraag om een onafhankelij
ke rechter werd steeds sterker en de prak
tijk wijst uit dat die zeker in een grote
behoefte voorziet.
Het gaat er bij de afdeling rechtspraak,
en trouwens bij alle andere afdelingen van
de Raad van State, doorgaans informeel
aan toe. De rechters proberen vaak de
mensen die zich als een kat in een vreemd
pakhuis voelen op hun gemak te stellen.
Een procedure bij de afdeling recht
spraak van de Raad van State is voor de
betrokkenen geen kostbare zaak. De kla
ger betaalt 25 gulden, die hij bovendien
weer op zijn rekening teruggestort krijgt
wanneer hij als winnaar uit de strijd te
voorschijn komt. Voorts hangt het van de
mensen zelf af of zij de hulp van een
advocaat inroepen. Mr. Van der Hoeven
schat dat de betrokkenen zich in ongeveer
de helft van de gevallen bij laten staan
door een rechtskundig adviseur. Hij zegt:
„Ik zou geen algemeen advies kunnen ge
ven over de wenselijkheid van steun van
de balie. Bij de verwerking van de stukken
is het vaak erg goed wanneer een deskun
dige ze heeft opgesteld. Maar bij de mon
delinge behandeling van de zaken weten
de mensen zelf soms heel goed waar ze
over praten. Ik zou zeker niet willen plei
ten voor een verplichting van rechterlijke
bijstand. Maar in zaken waarbij grote be
langen op het spel staan is het toch in het
belang van de appelanten om zich van
deskundige steun te verzekeren.”
Van der Hoeven: „Daarbij moet ik zeggen
dat we niet te klagen hebben over de
loyaliteit en de behulpzaamheid van de
vertegenwoordigers van de overheid ten
opzichte van hun opponenten. Het komt
zelfs regelmatig voor dat zij punten die de
klagers zelf naar voren vergeten te bren
gen, aan de orde stellen.”
Zij
betre
kapit
prakt
tandê
ken.
ten vi
sielec
geme
Te
Zonr
prak
die c
verz<
de g
bu
vu
lec
no
lo<
ne
va
en
(type 22 RH 742)
Muziekvermogen 2 x 22 Watt. FM/
mono en -stereo, lange- midden- en
kortegolf. Gemakkelijke instelling op
5 FM-voorkeurzenders, met indicatie.
Schakelbare AFC.
ma. t/m vr.: 18.30-19.uur
zaterdags: 11.30-14.uur
ma. t/m vr.: 18. - 19. uur
zaterdags: 11.30 -14. uur.
VEI
volks
veel i
van 5
pand
te vei
J. Zo
fent.
van h
Veelt
haddi
van I
We
le vi
druk
cept-
heid
ming
tien
lettei
blijv.
arts
ton.C
een
Zonr
verp
aan i
een l
omst
Zonr
den
W. di
hech
PHILIPS KLEUREN T.V.
(type 22 C 545) 56 cm. inline-
beeldbuis, geheel getransistoriseerd.
Voor keuze afstemming op 12 sta
tions. Oplichtende Elektronische
tiptoetsen. Schuifregelaars voor
volume, helderheid, kontrast en kleur.
In mat notenhouten kast.
Prijs 2.485,-
der
(type 22 RH 852)
Muziekvermogen 2x17 Watt. 4 golf-
gebieden. Schakelbare AFC. 4 schuif
regelaars. Schakelbare fysiologie.
Semi-automatische Hi-Fi platenspeler
met magneto-dynamische opneem-
element GP 400.
(type 26 C 657) 66cminline-
beeldbuis. Automatische voorkeuze-
instelling d.m.v. groene knop op
afstandbediening voor volume,
helderheid en kleurverzadiging.
Tiptoets. Elektronische zenderkeuze
op afstandsbediening.
Geschikt voor chroomdioxyde en
low-noise cassettes. Long-life opname/
weergave- en wiskoppen. Schakelbaar
DNL-ruisonderdrukkingssysteem.
Automatsiche stop aan het einde van
de band.
(type 12 B 611) 31 cm/110° direct
vision beeldbuis. Quick-start. All-
transistor. Drukknop elektronische
afstemming op zes voorkeurzenders.
Schuifregelaars voor geluidsterkte,
helderheid en kontrast. Voor aanslui
ting op accu- en lichtnetvoeding.
Prijs 495,-
PHILIPS PLATENSPELER
(type 312) Met handbediening
Automatische foto-elektronische
afslag en automatische armlift aan
het eind van de plaat. Tacho geregel
de motor. Snaaraandrijving. Tip-toets
bediening. Fijnregeling van de snel
heden. Super-M opneemelement
GP 400
he
ge
de
zi<
lir
VELSEN In het eerste halfjaar van 1977 is het inwonertal van de gemeente Velsen
verder teruggelopen. Waren er op 1 januari nog 63.023 personen woonachtig in Velsen,
op 1 juli mochten zich nog maar 62.815 mensen Velsenaar noemen.
M<
sterr
Hij
IJ
wei
tarl
kis1
ten
kre
P
14,f
del
12,f
7,8'
20-1
poe
koj
jau
kal
128
88-
67-
scl
dri
49;
tor
I
Hl
ƒ9
ƒ1
25
Go
ƒ5
Is men het niet eens met een beschikking
van de overheid, dan is de betrokkene
verplicht eerst bezwaar aan te tekenen bij
de instantie die de omstreden beslissing
genomen heeft. Pas daarna kan men zich
wenden tot de afdeling rechtspraak in Den
Haag. Behalve de mogelijkheid om tegen
de beschikking in beroep te gaan, kan men
daar een schorsingsprocedure aanspan
nen. De klager vraagt de afdeling recht
spraak dan de omstreden maatregel op te
schorten tot na de definitieve uitspraak.
De afdeling heeft tussen 1 juli ’76 en 1 juli
’77 in 400 van déze schorsingszaken uit
spraak gedaan. Mr. Van der Hoeven wil
niet over verrassend grote aantallen spre
ken. „Toen we vorig jaar begonnen had
den we er gewoon geen idee van wat er zou
komen”, zegt hij.
I
llllllllllllllllllllll 11 uhu?
(type 17 B 620) Draagbare televisie-
ontvanger. A symmetrisch model met
44 cm. beeldbuis. Door middel van
Quick-start snel beeld en geluid. 7
toetsen voor programmakeuze.
Uitgevoerd in moderne vormgeving
met geel gekleurde kast.
Dus, zou de afdeling rechtspraak tot een
voor de gemeente negatieve uitspraak ko
men, dan betekent dat niet zonder meer
dat de huizen weer gesloopt moeten wor
den. Maar voor de klagende Haarlemmers
zou dan wel de mogelijkheid open staan
om bijvoorbeeld schadevergoeding te
claimen.
BEVERWIJK. Tijdens de donderdag
avond door de voetbalvereniging „Bever
wijk” gehouden jaarvergadering zijn drie
ere-leden benoemd, namelijk de heren
Arie Thomas, A. Kuil en Jan Joosten,
Beverwijkers in hart en nieren, die zich
zeer in hebben gezet voor de voetbalver
eniging.
Fysiologische volumeregeling. 4
schuifregelaars voor geluidsterkte.
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG. In het eerste levensjaar van de afdeling Rechtspraak van de Raad van
State hebben niet minder dan 3700 personen en instellingen de weg naar deze nieuwe
administratieve rechter weten te vinden. Een enorme toeloop, die geen twijfel laat over
de vraag of dit college voor ons land noodzakelijk is. Voor het overgrote deel van de
mensen dat zich tot de afdeling rechtspraak wendde, was er voor 1 juli van het vorig jaar
(de dag waarop de afdeling werd geïnstalleerd) geen andere mogelijkheid om hun
grieven aan een administratieve rechter vot>r te leggen. „Zij kwamen met hun problemen
niet in aanmerking voor een beroep op de Kroon. Wellicht zouden ze hun zaak aan de
burgerrechter voor kunnen leggen. Maar dat is een lange en kostbare procedure”, zegt
mr. J. van der Hoeven, voorzitter van de afdeling rechtspraak.
VELSEN. In de publicatie van de
gemeentelijke begroting is maandag een
storend foutje in de tekst geslopen. Onder
de kop „Taakverdeling dienstensector ver
lichting IJmondproblemen wordt in de
eerste alinea gerept over een in 1977 inge
diende motie van de Partij van de Arbeid.
Dat is onjuist. Die motie („motie De Boer”)
werd ingediend door het CDA.
Hoe het ook zij, de stroom van zaken
(van de 3700 werden er overigens veel
doorgestuurd naar rijk, provincie of ge
meente) geeft de leden van de afdeling en
hun ambtenaren handen vol werk. Begon
men vorig jaar met .een staf van drie
juristen, momenteel brengt men de sterkte
al op veertien man. Van der Hoeven: „Aan
vankelijk gingen we er vanuit dat een
week na een schorsingszaak uitspraak ge
daan zou worden. Maar* dat is direct al
onhaalbaar gebleken. Zoiets zou kunnen
wanneer je één zaak per week hebt, maar
wij krijgen er soms wel twaalf”.
PHILIPS RADIO-RECORDER
(type AR 170) Net- en batterijvoe-
ding. AFM en MG. Uitgangsvermogen
500 mW continu. 1.000mW max.
Automatische opnamesterkteregeling.
Druktoetsbediening. Elektronische
motorregeling. Ingebouwde elektret-
mikrofoon. Meeluistermogelijkheid
bij opname.
De vergadering had het verder druk met
het weer compleet krijgen van het bestuur,
want niet minder dan vijf bestuursleden
hadden de wens te kennen gegeven tót
aftreden. Niet herkiesbaar waren C. Web
ster, B. Böhm, A. d.v. Kolk, P. van Straalen
én G. Tates. De heren A. van Duivenvoor
den en J. Spruit waren aftredend maar zij
stelden zich herkiesbaar. De vergadering
deed een beroep op de heren C. Webster en
P. van Straalen om voorlopig aan te blij
ven en aan die wens gaven zij gevolg. Als
nieuwe bestuursleden deden hun intrede
de heren G. Grapendaal, D. Kuiper en P.
Burger.
(type 24 B 650) Riante grootbeeld
zwart/wit T.V. met een 61 cm 110°
Quickstart beeldbuis. Automatsiche
drukknop-afstemming op 7 voorkeur
zenders. Schuifregelaars voor geluid
sterkte, kontrast en helderheid.
Voorzien van front-luidspreker.
(type 22 C 655) All-transistor met
66 cm 110° direct vision inline beeld
buis. Tiptoets elektronische zender
keuze met lichtindikatie voor 12
vooraf ingestelde kanalen. Separate
tuning-laden voor kanaleninstelling in
het VHF- en UHFbereik. 4 schuifpo-
tentiometers voor geluidsterkte,
kontrast, kleur en helderheid.
f
i
i
J
i
Mr. Van
Hoeven.
^3
o o
i‘
*2»
BEVERWIJK. Het inbrekersgilde is
weer in de weer geweest. Bij twee bedrij
ven aan de Wijkermeerweg zijn pogingen
tot inbraak gedaan zonder resultaat, maar
uit café „De Lelie” werd in de nacht van
woensdag op donderdag uit het café een
longdrinkglas en twee bierworstblikken
met 500 ontvreemd, terwijl de laden van
de fruitautomaat en de juke-box eveneens
werden leeggehaald. Men verschafte zich
toegang via de bovenverdieping. Bij de
bar-bistro „Het Wiel” aan de Alkmaarse-
weg werd ook een poging tot inbraak ge
daan. In de Beverhof is een handtas gesto
len met ongeveer 75 en een winkelier aan
de Breestraat deed aangifte van diefstal
van een tuner-versterker ter waarde van
1495.
een beschikking van de overheid, het rijk,
provincie of gemeente. In bepaalde geval
len was (en is) het ook mogelijk om beroep
omstreden woningen beginnen. In theorie
blijft het niettemin mogelijk dat de afde
ling rechtspraak uiteindelijk zal beslissen
dat de gemeente de bouwvergunning toch
niet had mogen geven. Die procedure lijkt
overbodig, omdat de huizen er dan al zul
len staan en geen zinnig mens dan meer
kan verlangen dat de overheid daadwerke
lijk tot afbraak over zal gaan. Mr. van der
Hoeven: „Het blijft inderdaad mogelijk
dat de afdeling oordeelt dat de bouwver
gunning niet afgegeven had mogen wor
den. De afdeling beoordeelt echter alleen
de rechtmatigheid van een beschikking,
ongeacht het feit of er inmiddels al huizen
staan.”
OMDAT bi j van Campen
de prijzen het laagste zijn en de service het beste is
In die zes maanden werden 306 kinderen geboren, terwijl er 223 mensen stierven; het
geboorteoverschot bedroeg dus 83. Het teruglopende bevolkingsaantal moet dan ook
volledig worden toegeschreven aan ae uittocht van Velsenaren naar elders.
Er werden in diezelfde periode 180 huwelijken gesloten, waarvan ruim een derde, 66
in getal, ook kerkelijk werd bevestigd. Het aantal echtscheidingen bedroeg 70.
Opmerkelijk is wel dat de afname van het inwonertal duidelijk trager verloopt d§n de
laatste jaren het geval was. Zo daalde de bevolking in het eerste halfjaar van 1976 met
412 personen, terwijl het nu ging om een aantal van 208.
A
