medische verzorging in het weekeinde
in de vishcil
1
Bechempro verplaatst
produktie naar Kampen
Roelofsen
I Meubelfabriek Oisterwijk
burgerlijke
stand
bezoekuren J
agenda
ii
5
Geloogd Massief Eiken van de
Meubelfabriek Oisterwijk:
op maar 1O plaatsen te koop.
VELSEN
7
19 7 7
AUGUSTUS
VRIJDAG
RAADSCOMMISSIE AARZELEND AKKOORD
IN IJMUIDEN GEEN GROND VOOR NIEUWBOUW
Velsen-IJmuiden
Slim
NU
LAARZEN
KOPEN
Wethouders vervullen
taak van burgemeester
Wijk aan Zee
Heemskerk
Velsen-Noord
STEMM de PARIS
Accentverschuiving
Beverwijk
In en om Haarlem
IJMOND
6
2 6
y
y
516
(van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. De gemeente
Velsen ondervindt met het aan
staande vertrek van het bedrijf
Bechempro de kwalijke gevolgen
van het totale gemis aan indu
striegrond. Bechempro verplaatst
komend najaar zijn magazijnop-
slag en produktie-afdeling naar
Kampen. 2 Van de 16 werknemers
worden in verband daarmee voor
de keus gesteld: meeverhuizen
naar Kampen of uitzien naar an
der werk.
B. en W. willen pand
aan tandarts verkopen
(ADVERTENTIE)
■s)
(ADVERTENTIE)
R
(Van een medewerker)
gen
(ADVERTENTIE)
Beverwijk, Parallelweg 100, tel. 02510-26923, ma t/m za 9-18 uur.
i
want die springt er uit
door kwaliteit-exclu-
siviteit en service.
ur
r
VELSEN. De raadscommissie voor
volksgezondheid heeft gisteravond na
veel aarzeling een voorstel van B. en W.
van Velsen gefiatteerd om het gemeente-
pand aan de Julianakade 10 in IJmuiden
te verkopen aan de huurder, tandarts A. J.
J. Zonnenberg die er zijn praktijk uitoe
fent. Met name de vertegenwoordigers
van het CDA en de PvdA, de heer M. van
Veelen en mevrouw W. Stek-Wijnberg
hadden veel moeite met het voornemen
van het gemeentebestuur.
Tenslotte is bepaald dat aspirant-koper
Zonnenberg ziekenfondspatiënten tot zijn
praktijk zal toelaten naar een verhouding
die overeenkomt met de aantallen fonds
verzekerden en particulier verzekerden in
de gemeente Velsen.
Met de tandarts is ondertussen overeen
stemming bereikt over de verkoopprijs.
Hij heeft ingestemd met een bedrag van
VELSEN. Zolang de vacature van de
burgemeester van Velsen nog niet is ver
vuld, worden zijn taken door de andere
leden van het college van B. en W. waarge
nomen. Wethouder Th. C. Witte neemt als
loco-burgemeester de portefeuille algeme
ne zaken voor zijn rekening. Daaronder
vallen bestuurszaken, politie, brandweer
en rampenbestrijding.
Wethouder ing. H. van der Werff krijgt
het regionaal overleg brandweeraangele-
genheden en economische zaken toebe
deeld. Wethouder J. W. Meijer ontfermt
zich over haven- en industrie-ontwikke-
ling.
Alles in
vele kleuren
376.054,-. Overigens had Zonnenberg zelf
een verzoek ingediend om het huis te mo
gen kopen kennelijk, zo werd in de verga
dering van de raadscommissie Veronder
steld, omdat de huurprijs van 15.000 per
jaar als een te zware last werd onder
vonden.
Het commissielid ir. F. G. van Hoek
(VVD) toonde zich in tegenstelling tot de
PvdA- en CDA-leden verheugd met de
voorgestelde regeling. Hij was van oordeel
dat het gemeentebestuur op een slimme
manier gebruik had gemaakt van de gele
genheid om in het contract allerlei veror
deningen in te bouwen die garanderen dat
de bestemming althans voor tien jaar on
gewijzigd blijft. Het verbaasde Van Hoek
eigenlijk een beetje dat Zonnenberg al die
bepalingen zonder meer heeft geslikt.
Wethouder Witte zei goede hoop te heb
ben dat de tandarts die zelf niet in het
pand woont, erin zal slagen een van de
verdiepingen te verhuren aan een collega.
Tot nu toe was hem dit niet gelukt Zijde
lings tekende drs. D. Hyser van Reenen,
directeur van de GGD-Velsen, hierbij aan
dat het chronische tekort aan tandartsen
in de gemeente veroorzaakt wordt door de
hoge investeringen die hier moeten wor
den, gedaan. Deze belopen al gauw zo’n
half miljoen gulden. Pas afgestudeerde
tandartsen kunnen dat bedrag niet op
brengen en geven er de voorkeur aan zich
elders te vestigen.
BARTELJORISSTRAAT 31
HAARLEM
eersteklas eikehout goed uitgewerkt in eigen
droogkamers geloogd volgens oud recept eigen
originele modellen gemaakt in eigen werkplaatsen 12 jaar
garantie op de houtkon^truktie ongekende service
gratis thuisbezorgd door geheel Nederland
verkoop uitsluitend in onze eigen tien toonzalen.
werd de keus bepaald door de goede be
reikbaarheid per schip en auto en de inves-
teringspremie van het rijk die voor Kam
pen en omgeving erg gunstig ligt. Bechem
pro handhaaft IJmuiden als hoofdvesti
ging voor de handelsactiviteiten. Het pand
Plein 1945 nummer 86 wordt verkoopkan
toor. Hier was Bechempro al eerder geves
tigd. Het pand dat nu aan de Cornwall-
straat als magazijnruimte dient komt bin
nenkort in de verkoop. Het besluit om in
Kampen een nieuwe produktie-afdeling te
starten is een jaar geleden al gevallen. In
het IJmuidense havengebied was toen al
geen vierkante meter industriegrond meer
te krijgen. De directe nabijheid van vaar
water is in IJmuiden altijd als gunstig
ervaren. In Kampen is de situatie identiek.
Aan de IJssel is daar een eigen kadege-
deelte voor de aan- en afvoer beschikbaar.
St. Jozefziekenhuis, Ingen Houszstraat,
Heemskerk, tel. 39100. Dagelijks van
13.45 tot 14.30 en van 18.45 tot 19.45 uur.
Zeewegziekenhuis, Zeeweg, IJmuiden,
tel. 02550-19100. Verpleegafdeling alsme
de intensive- en coronary-care (ook Ken-
nemergaarde in Santpoort): dagelijks
van 10.30 tot 11,16 tot 16.30 en van 19 tot
20 uur; kinderafdeling: dagelijks van
10.30 tot 11, 14.15 tot 15 en van 18 tot
18.30 uur; paviljoen Velserduin: dage
lijks van 16 tot 17 en van 19 tot 20 uur.
TENTOONSTELLINGEN
De Nieuwe Slof Kerkstraat Ere-expositie van
Arie Schouten uit Velsen-Noord. Geopend tot en
met 25 september van ma. Vm vrij. 10-22 uur, zat.
14-17 uur. Zo. gesloten.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a
Vrij alle leeftijden 19-21 uur. Zat. alle leeftijden
10-12.30 uur.
Julianaplein, 20.30 u. vrij, lampionoptocht.
an de
ig een
Onder
or ver
in de
7 inge-
irbeid.
Boer”)
BEVERWIJK
Artsen. Voor de groep artsen Bonarius,
Fierstra, Pernot, Plantinga, Reddingius,
Rolink, De Ruiter, Takken, Versélewel
de Witt Hamer en Visser wordt de dienst
waargenomen van zaterdagmorgen 10
uur tot zondagmorgen 9 uur door G. A.
Takken, Julianaweg 44, Wijk aan Zee,
tel. 02517-333. Voor dezelfde groep art
sen wordt dienst gedaan van zondag
morgen 9 uur tot zondagavond 24 uur
door J. H. M. Rolink, Duinvlietstraat 2,
Velsen-Noord, tel. 23745.
Tijdens het weekeinde houden deze art
sen spreekuren voor dringende gevallen
op zaterdag van 17 tot 17.30 uur en op
zondag van 16 tot 16.30 uur. Voor de
groep artsen Guldemond-Swaab, Ten
Harmsen van de Beek, Hommes, Kester,
Vos en Zeijlmans wordt waargenomen
op zaterdag en zondag doorM. ten
Harmsen van de Beek, Lessestraat 1,
Heemskerk, tel. 33365.
Tot zaterdagmorgen 10 uur in spoedge
vallen de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek. Voor avond-, nacht- en zon
dagdienst in de periode van vrijdag 26
augustus 17.30 uur tot vrijdag 2 septem
ber 17.30 uur: apotheek Huisman, Wij-
kerstraatweg 164, Velsen-Noord, tel.
23883.
HEEMSKERK
Artsen. Voor de groep artsen Bakker,
Hazenberg, Kloek, Van Monsjou, Naber,
Schumacher, Schutte en Van der Toor
Wordt waargenomen als volgt. Van vrij
dagavond 20 uur tot zaterdagavond 24
uur door F. B. Naber, Jan van Kuikweg
203, Heemskerk, tel. 32475; van zondag
ochtend 0 uur tot zondagavond 24 uur
door: J. H. Schutte, Graaf Willem II-laan
26, Heemskerk, tel. 32266.
Voor dringende gevallen houden deze
artsen spreekuren op zaterdag en zon
dag van 10 tot 10.30 en van 17 tot 17.30
uur.
Apotheek. Zie Beverwijk.
Dierenarts. Zie Beverwijk.
Dierenambulance. Voor noodgevallen
van vrijdagavond 20 uur tot zondag
avond 20 uur: algemeen alarmnummer
38295.
BIOSCOPEN
Cinema Marquêtte, Ruysdaelstraat. Vrij. 20
uur „De wraak van de Heil Angels”.
Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg. Zat.
alle leeftijden 10-12.30 uur.
ld
ie
eur-
id-
ing.
e
et-
d
40 en 80 den.
KINDERPANTY'S
Heren- en Dames
KNIEKOUSEN
30 en 70 den.
PANTY’S
ilde is
bedrij.
gingen
maar
ht van
fé een
likken
an van
ineens
te zich
Bij de
aarse-
ak ge-
gesto-
er aan
iefstal
ie van
DIVERSEN
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Buitenbad ge
opend van 10-20 uur.
Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen
Zaterdag geopend van 13-18 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkweg: Vrij, alle
leeftijden 19-21 uur.
Alarmnummers: politie en brandweer 25555,
milieuklachten 96000.
Zij wezen erop dat de gemeente het
betreffende herenhuis indertijd voor een
kapitaal bedrag had laten verbouwen tot
praktijkruimte. Op deze wijze wist men
tandarts Zonnenberg naar Velsen te lok
ken. Het nu gepresenteerde plan tot afsto
ten van het pand paste volgens de commis
sieleden van PvdA en CDA niet in de
gemeentelijke strategie.
Wethouder Th. C. Witte die de portefeuil
le van volksgezondheid beheert, bena
drukte echter in zijn verweer dat het con-
cept-verkoopcontract niets aan duidelijk
heid te wénsen overlaat. Zo is de bestem
ming van het perceel voor een periode van
tien jaar vastgelegd. In het contract staat
letterlijk dat het pand in gebruik moet
blijven als praktijkruimte voor een tand
arts op straffe van een boete van twee
ton. Ook is in de ontwerp-overeenkomst
een bepaling opgenomen dat tandarts
Zonnenberg bij verkoop binnen tien jaar
verplicht is het huis te koop aan te bieden
aan de gemeente. Hierop berust eveneens
een boetebeding. Als de gemeente in die
omstandigheid afziet van aankoop, mag
Zonnenberg het huis uitsluitend aan der
den verkopen met toestemming van B. en
W. die bovendien hun goedkeuring moeten
hechten aan de koopsom.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkweg. Alle leeftij
den 19-21 uur. Beneluxlaan: alle leeftijden 19-21
u. Za. beide filialen 10-12.30 u. alle leeftijden.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Zat. geopend
van 10-12 en 14-17 uur.
Zwembad De Waterakkers, Kerkweg. Buiten
bad geopend van 7-20 uur.
Alarmnummers: politie 39111, brandweer
32121, milieuklachten 96000
Aan het slot van de discussie bleek de
bittere nasmaak bij socialisten en chris-
ten-democraten niét te zijn weggenomen
door de geruststellende woorden van wet
houder Witte. Met een onbevredigend ge
voel volgde het CDA de wethouder schoor
voetend. De PvdA-vertegenwoordigers
lieten weten ruggespraak te wensen met
hun fractie. Zij gingen onder voorbehoud
akkoord.
BIOSCOPEN
City, Vrijdag 20 uur „Een brug te ver"
Stadsschouwburg, Vrijdag en zaterdag 20 uur:
„Sweeney” (De vuisten van Scotland Yard).
Barteljorisstraat 30
Haarlem
voor al uw
Gebreide KINDER-
DAMESMAILLOTS
en...de mooiste
laarzen
koopt u bij:
klop, klop, klopdat klinkt goed
geloogd massief eiken.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 17e
eeuwse stijlkamers, di. t.m. za. van 10-12 en 14-17
uur.
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen. Ten
toonstelling „Buitenplaatsen in Velsen’’. Ge
opend van 10-12 en 14-17 uur. Maandags ge
sloten.
Noordelijk koetshuis Beeckestijn, grafiek
Frans de Haas, dagelijks behalve maandag
14 00-17.00 uur.
Pieter Vermeulenmuseum. Expositie over de
geschiedenis van IJmuiden,, havens en zee en het
leven van „Ome Ko’’, een oud-IJmuidenaar.
Open: 9.30-16.30 uur, zat. J9-14 uur, zondag
gesloten
Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen van 10
tot 12 uur. Vitrine Burgerzaal. Naaldkunst A.
Luijting-van Diggelen.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
Velsen-Noord, dinsdag en donderdag 10.00-16.00
uur. Op aanvraag tel. 02510-91022 en 93088.
Directeur K. Been noemt het gemis aan
mogelijkheden voor hervestiging als
hoofdreden voor het komende vertrek.
Gebrek aan hooggekwalicifeerde werk
krachten wordt als tweede motief ge
noemd. Bechempro gaat in Kampen de
produktie ter hand nemen van zogenoem
de granulaten, een korrelprodukt op klei-
basis. Dit produkt wordt tot nu toe uit de
Verenigde Staten geïmporteerd. Het
wordt gebruikt als absorptiemateriaal
voor olie (in garages) en chemicaliën.
Voor de fabricage ervan zullen naar
schatting 40 a 50 geschoolde mensen no
dig zijn. „In het IJmondgebied zou de
aanwerving daarvan veel problemen ge
ven”, zegt directeur K. Been.
Bechempro begon in 1963 aan de Velser-
duinweg in IJmuiden op bescheiden
schaal met de produktie van olie-absorbe-
rende produkten. Later kwam het accent
meer op import- en groothandelsactivitei-
ten te liggen. Het bedrijf importeert naast
eerdergenoemde absorptiemiddelen
houtskoolbriketten (voor de barbecue) en
een nieuw type persblok voor de Open
haard. Aan de Cornwallstraat wordt op dit
moment alleen nog een ontvettingsmiddel
geproduceerd. Bechempro heeft zijn afzet
gebied in de Beneluxlanden, Duitsland,
Zwitserland en Oostenrijk. De komende
produktievergroting in Kampen houdt di
rect verband met vergrote afzetmogelijk
hedenin deze landen.
De bedrijfsdirectie heeft voor een
nieuwe start het oog laten vallen op Kam
pen om de relatief hoge werkloosheid in
die stad wat de personeelswerving naar
verwacht zal vergemakkelijken. Verder
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30 en 20 u
„Black Sunday", 16 j. za. 13.30 U.: „Grof/ge-
schut”, al. vrij, en za. 24 u.: „Mr. Majestijk”, 16 j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u
„Blue Movie”, 16 j. vrij, en za. 23.30 u.: „Hapki
do”, 16 j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.30 u.: „Twee door
het dolle heen”, 12 j. vrij, en za. 24 u.: „Het
Deense sleutelgat”, 16 j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14 en 20 u „Een brug te
ver”, 12.j.
Roxy (Ki Houtstr.) 14.30, 19 en 21 30 u.: „Het
debuut”, 16 j. vrij, en za. 24 u.: „Rosemary’s
Baby”, 16 j.
Studio (Gr. Markt) za 14 u „Tweety’s grootste
avonturen”, a.l. 19 en 21.15 u.: „The Sting”, 12 j
vrij, en za. 24 u.: „Jonas”, 16 j.
Cinema Quirinus-Internationaal (Lange
veerstr.) 19, 20.15 en 21.30 u. en za. 14, 15 15, 20,
21.15 en 22.30 u.: „Sex-belevenissen”, 18 j.
MUZIEK
Kathedrale Basiliek St. Bavo (Leidsevaart
146) za 15 u.: Zaterdagmiddagwandelconcert
door Jan Schouten, orgel.
Waalse Kerk (Begijnhof 30) za. 20 u Orgelcon
eert door Kees Rosenhart.
Concertgebouw (Lange Begijnestraat 13) za.
10,30 u.: Openbare repetitie Noord-Hollands
Philharmonisch Orkest o.l.v. Lex Veelo.
Winkelcentrum Schalkwijk (Haarlem) za
14 30 u.: Optreden van Drumband St. Joris
St. Agatha Kerk (Lasse) za. 20.15 u.: Orgelcon
cert door Michelle Leclerc.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000 Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945 Vrijdag
14.30-17.30, 19.00-21.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg. Vrijdag 15.30-17.30 uur.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk-
plein 62, 10.00-12.00 en 14.00-17.00 u. recrea
tieruimte open.
Stichting Dienstverlening Bejaarden:
Centraalbureau Abelenstraat 1, IJmuiden van 9-
10 uur. Tel. 12464 en 18445.
Gezinsverzorging hulp aan bejaarden en lang
durig zieken, Velserduinweg 52, IJmuiden, ma
t.e.m. vrij. 9-10 u. Tel. 02550-11830 en 22169
Spreekuur Santpoort: ma. en do. 9-10 u. Her
vormd Wijkcentrum, Burgemeester Enschede-
laan 67.
Openluchtbad „De Heerenduinen”. Dagelijks
geopend van 10-19 uur.
Velserbad: vrijdag gemengd zwemmen 19.30-
20.45 uur; zaterdag gemengd zwemmen 10.30-
11.30, 12.15-13.15, 13.30-14.30 en 14.45-15.45 uur,
les volwassenen 15.45-16.15 en 16.15-16.45 uur.
Instructiebad Zeewijk, vrijdag moeder en
kind 9.45-10.30 uur; zaterdag gemengd zwemmen
10.45-12 uur.
Speeltuin „In Veilige Haven”. Dagelijks geo
pend van 9.30-11.30 u. en van 13-16.30 uur.
Informatiecentrum „Crayenstein”, Machine-
weg, Spaarnwoude, informatie over recreatiege
bied, dagelijks 14-16 uur, zat. 13-17 uur, zondag
11-18 uur
Rode Kruisziekenhuis, Vondellaan, Be
verwijk, tel. 29131 (voor gesprekken met
patiënten 29001). Voor de interne, klasse-
kraam-, chirurgische en algemene afde
ling: dagelijks van 16 tot 16.30 en van 19
tot 20 uur; brandwondenafdeling: geen
vaste bezoektijden, maar afspraak ma
ken met hoofdverpleegkundige of diens
waarnemer; voor de bewakings-afde-
llng: dagelijks van 14 tot 14.30 en van
18.30 tot 19 uur (slechts één bezoeker
toegestaan); voor de kinderafdeling: da
gelijks van 11 tot 12.30 en van 14 tot
18.30 uur.
GEBOREN:
J. H. de Vries-Ostermann, z., IJmuiden;
E. Vandort-Stapper, d., IJmuiden; J. J.
Lubach-Stadtman, z., Driehuis; F. B. M.
Lahrouch-Khatouch, d., IJmuiden, K. Fid-
der-Konijnenburg, z., IJmuiden.
ONDERTROUWD:
S. de Clerq, Santpoort en E. C. Jannink,
Amsterdam; W. Siegers en I. C. F. Korver,
beiden Umuiden; J. P. Bakker en A. J.
Hoogeland, beiden IJmuiden; F. P. M. van
der Ham en E. A. M. van Zunderen, beiden
Velsen-noord; J. Beneker, Haarlem en G.
A. M. Ruijgvoom, Santpoort.
OVERLEDEN:
G. Streefland, 49 jr., echtgenote van H. J.
de Boer, Velsen-zuid; A. S. Wamez, 53 jr.,
echtgenote van P. A. van den Berg, IJmui
den; G. Castricum, 69 jr., echtgenoot van
A. A. Castricum, Velsen-noord; C. Berg
huis, 46 jr., echtgenoot van T. Venema,
Beverwijk, A. Kraaijenoord, 65 jr., IJmui
den; J. W. Bouquet, 77 jr., weduwe van P.
F. Neijt, Santpoort-Zuid.
Dierenarts. J. Krijger, .Zuiderhoofd-
straat 59-61, Krommenie, tel. 075-
281406.
Dierenambulance. Zie Heemskerk.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Medisch Maatschappelijk Consulta
tiebureau voor Alcoholisme. Spreekuur
iedere vierde vrijdag vah de maand van
19 tot 20 uur in het gebouw voor de
Geestelijke Volksgezondheid, Moens-
plein 10, Beverwijk.
Stichting Samenwerkende Kruisvereni
gingen in de IJmond. Weekendienst:
zuster N. Bergers, Westerlaan 59, Bever
wijk, tel. 38991. Spreekuren leidsters
gezins- en bejaardenverzorging: maan
dag tot en met vrijdag van 9 tot 10 uur in
wijkgebouw Büllerlaan 10, Beverwijk,
tel. 35215.
Wit-Gele Kruis. Weekenddienst: zuster
Th. Dekker-Feith, Fazantenlaan 47, IJ
muiden, tel. 02550-18877. (Van vrijda
gavond 18 uur tot maandagochtend 7
uur).
Verloskundige. Mevrouw J. H. M. Krui-
denberg-van Saaze, Hannie Schaftstraat
5, Heemskerk, tel. 32327.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Van maandag
tot en met vrijdag van 9 tot 10 uur voor
gezinsverzorging alsmede voor hulp aan
bejaarden en langdurig zieken in ont
moetingscentrum De Nieuwe Slof, Kerk
straat 46, Beverwijk, tel. 29195.
Stichting voor Maatschappelijke
Dienstverlening in Midden-Kennemer-
land. Spreekuren dagelijks van 9 tot 10
uur: Van der Hoopstraat 27, Beverwijk,
tel. 30766; Zeestraat 149, Beverwijk, tel.
26177.
Telefonische Hulpdienst De Wegwijzer.
Van vrijdagmiddag 14 uur tot zondag
avond 18 uur te bereiken onder num
mer 02207-11700.
Tandarts. Zie IJmuiden.
Verloskundige. Zie Beverwijk.
Wit-Gele en Groene Kruis. Weekend
dienst: zuster C. Lieshout, Jan Ligthart-
straat 597, Heemskerk, tel. 32654.
Stichting Samenwerkende Kruisvereni
gingen in de IJmond. Spreekuren leid
sters bejaardenverzorging: mapndag tot
en met vrijdag van 9 tot 10 uur in wijkge
bouw, Ruysdaelstraat 7, Heemskerk, tel.
39988. Spreekuren leidsters gezinsver
zorging: dinsdag van 9 tot 10 uur in
wijkgebouw, Ruysdaelstraat 7, Heems
kerk, tel. 39988.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Spreekuren
van maandag tot en met vrijdag van 9 tot
10 uur: Simon van Haerlemstraat 148,
Heemskerk, tel. 32430 en 37452.
Stichting voor Maatschappelijke
Dienstverlening in Midden-Kennemer-
land. Spreekuren op dinsdag van 14 tot
15 uur en op vrijdag van 9 tot 12 uur in
De Jansheeren, Kerkweg 45, Heems
kerk, tel. 35083.
Moeders voor moeders. Contactadres:
mevrouw B. Tunteler-Siderius, Schu-
mannstraat 7, Heemskerk, tel. 33534.
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werd aangevoerd: 1860 kg tong; 32 kisten
tarbot en griet; 578 kisten kabeljauw; 125
kisten schelvis; 397 kisten wijting; 291 kis
ten schol; 104 kisten schar; 64 kisten mar
kreel en 144 kisten diversen.
Prijzen in guldens. Per 1 kg: tarbot
14,85-14-21; grote tong 13,73-61; grootmid-
deltong 13,93-12,59; kleinmiddel tong 13,44-
12,62; tong één 12,21-11,16; tong twee 9,00-
7,84. Per 40 kg: steenbok 51; horsmakreel
20-6; bot 32-27; haai 68-62; krab 57; rode
poon 96-51; kleine Iqng 94; hammen met
kop 110; tarbot 354-175; griet 244-79; kabel
jauw één 144-107; kabeljauw twee 150-130;
kabeljauw drie 170-114; kabeljauw vier
128-116; kabeljauw vijf 65-37; schelvis één
88-82; schelvis twee 90-80; schelvis drie
67-42; schelvis vier 52; wijting drie 67-38;
schol één 124-110; schol twee 122-110; schol
drie 106-63; schol vier 74-45; makreel één
49; makreel twee 52-21,60; schar 67-30;
tongschar 175-75.
De besommingen waren: KW 63 24.600;
HD 16 ƒ10.00; UK 159 ƒ670; UK 186
9360; UK 200 2690; UK 234 600; VD 6
16.800; VD 20 ƒ770; IJM 18 1330; IJM
25 ƒ800; IJM 27 ƒ3300; verder waren er 2
Goederedenaars en 2 Texelaars met totaal
57.000 aan besomming.
-
1
16 uur. Zondags gesloten. De dienst
vangt aan op vrijdag om 17.30 uur. Voor
inlichtingen telefoon na 17.30 uur en in
het weekeinde 023-320713.
Stichting Samenwerkende Kruisvereni
gingen in de IJmond: inlichtingen over
de weekenddienst wijkverpleging, tel.
02550-19043. Spreekuur leidster bejaar
denverzorging: donderdag 12-12.30 uur
in wijkgebouw Wulverderlaan 53, Sant
poort, tel. 376785 (zie ook Velsen).
Spreekuren leidsters gezins- en bejaar
denverzorging: maandag t.m. vrijdag
van 9-10 uur in het wijkgebouw Büller
laan 10, Beverwijk, tel. 35215.
Verloskundige, mevrouw A. M. Bot, Li-
gusterhof 18, Beverwijk, tel. 24161.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Van maandag
t.m. vrijdag van 9-10 uur voor gezinsver
zorging alsmede voor hulp aan bejaar
den en langdurig zieken in ontmoetings
centrum De Nieuwe Slof, Kerkstraat 46,
Beverwijk, tel. 29195.
Stichting voor Maatschappelijke
Dienstverlening in Midden-Kennemer-
land. Spreekuren dagelijks van 9-10 uur:
Van der Hoopstraat 27, Beverwijk, tel.
30766; Zeestraat 149, Beverwijk, tel.
26177.
Telefonische Hulpdienst De Wegwijzer.
Van vrijdagmiddag 14 uur tot zondag
avond 18 uur te bereiken onder num
mer 02207-11700.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Vrij. 19 en 21.15
uur „Jaws”, 19.30 uur. „Casanova”, 23.30 uur.
„De Chinees met de linkse directe”.
Luxor Theater, Breestraat. Vrij. 19 en 21.30
uur „Een brug te ver”.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonplein (za. 13-15 u.:
Open Huis.
Toneelschuur I (Smedestraat 23) vrij, en za.
20.30 u. Robert Long en Ansje van Brandenberg:
„Levenslang".
Openluchttheater (Bloemendaal) za. 14.30 u.
Poppentheater Mijko: „De droomboot van
Grootje”.
VELSEN-IJMUIDEN
Artsen: van zaterdag 10 tot zondag 24
uur kan men via de dokterstelefoon
19100 vernemen tot welke dienstdoende
arts men zich dient te wenden. Vóór 10
uur raadplege men nog zijn eigen hui
sarts.
Tandarts: A. J. Zonnenberg, Julianaka
de 10, IJmuiden, tel. 02550-22290. Alleen
voor spoedgevallen op zaterdag en zon
dag van 17 tot 17.30 uur.
Apotheek: voor IJmuiden, Velsen en
Driehuis: Apotheek Kuylman, Lange
Nieuwstraat 403, tel. 02550-14204.
Dierenarts: Dr. P. Goedhart, Laan van
Parijs 35, Schalkwijk, tel. 023-339394..
Stichting Maatschappelijke Dienstver
lening Kennemerland. Spreekuren da
gelijks van 9 tot 10 uur, De Noostraat 4,
IJmuiden, tel. 02550-10661.
Interkerkelijke Gezinsverzorging en be
jaardenhulp. Velserduinweg 52, dage
lijks van 9 tot 10 uur. Tel. 02550-11830 en
22169.
Federatie Bejaardenzorg Velsen.
Spreekuur dinsdag 9-10 uur, Moerberg-
plantsoen 22, IJmuiden, 11-12 uur, Geel-
vinekstraat 28, Velsen-Noord.
Stichting Samenwerkende Kruisvereni
gingen in de IJmond: inlichtingen over
de weekenddienst wijkverpleging tel.
02550-19043. Spreekuren leidsters ge
zinsverzorging. Maandag t.m. vrijdag 9-
10 uur in het wijkgebouw Kennemerlaan
143, IJmuiden. Tel. 19043. Maandag Lm.
vrijdag 9-10 uur wijkgebouw Androme-
dastraat 3, IJmuiden, tel. 13936. Spreek
uren leidsters bejaardenhulp en hulp
aan langdurig zieken: maandag t.m. vrij
dag in wijkgebouw Kennemerlaan 143,
IJmuiden. Gezondheidscentrum Duin
wijk, Andromedastraat 1 en 3, IJmuiden
en wijkgebouw Zeeweg 20, IJmuiden.
Deze adressen zijn bereikbaar onder het
centrale telefoonnummer 19043.
Algemene Hulpdienst Velsen, maandag
t.m. vrijdag van 10-11 uur. Tel. 02550-
18263.
SANTPOORT
Artsen, H. J. Ph. Hattink, Vinkenbaan
23, tel. 023-378320.
Apotheek, Santpoortse Apotheek, Bloe-
mendaalsestraatweg 149, Santpoort-
Zuid, tel. 023-378249. Zaterdags van 10-
en
