Fins droomland voor snoek-vissers
O
door Hans van den Berghe
Talenknobbel
door Marcel Enkelaar
MANAGER KROHN STELT
OOK HET ELFTAL SAMEN
106 per dag
Sankt Pauli
Totaal-recreatie
Hamburg voor
het jaar 2000
Als torpedo
f
I
Hamburger Sport Verein, in de volksmond kortweg HSV, de winnaar van de
Europa Cup voor bekerwinnaars, staat, niet alleen door dat laatste succes, weer
volop in de belangstelling. Journalisten staan te dringen om een interview met dr.
Peter Krohn, de manager van de oude vereniging van Uwe Seeler, want Krohn is
de man die HSV terug aan de top bracht. Op het moment dat Krohn als voorzitter
van de voetbalafdeling zijn intrede deed bij HSV, maakte de club een moeilijke
periode door. Het aantal toeschouwers was gedaald tot een bijna absoluut
minimum en de financiële toestand was schrikbarend (3 miljoen marken schuld).
Iedereen verklaarde econoom Krohn dan ook voor gek toen hij 26 november
1973 verklaarde HSV weer binnen enkele jaren aan de top van het Duitse voetbal
te brengen. Krohn bezondigde zich echter niet aan verkiezingsgrootspraak. Hij
maakte zijn belofte waar. HSV geldt voor het komende seizoen als favoriet
nummer 1 voor de nationale titel en verkreeg internationale erkenning door de
manier waarop de Europa Cup II werd veroverd. De wijze waarop dat gebeurde is
uniek. Krohn zorgde niet alleen voor een overschot bij het afsluiten van het
huishoudboekje, maar eiste ook inspraak bij het samenstellen van het elftal.
?s 'JÊ
F
Als Urho Kekkonen op 1
maart 1978 afscheid neemt als
president van de republiek Fin
land zal hij vaker gaan vissen
in de omgeving van het eiland
Huso, zo heeft hij aangekon-
digd. Tot die tijd zal hij zijn
favoriete hobby slechts tijdens
de spaarzame vakantiedagen in
dit unieke oord kunnen beoe
fenen.
WK
Manager Krohn met zijn nieuwe hoop Keegan
HSV moet model staan
voor de Europese topclubs
Gevangen snoek vlak voor de tewaterlating
Huso (130 hectare) is een onderdeel
van de Aland-archipel die ruim 6500
eilanden telt. Gelegen tussen Finland
en Zweden op de driesprong Baltische
Zee, Finse Golf en Botnische Golf.
Slechts tweehonderd eilanden zijn be
woond door in totaal zo’n 20.000 Alan-
ders.
Wat bracht ons ertoe een bezoek te
brengen aan dit onbekende gebied? De
sportvisser ij. Omdat in Nederland de
omstandigheden waaronder wordt ge
vist steeds slechter worden, gingen we
in het buitenland op zoek naar nieuwe
mogelijkheden. Vanwege de steeds
minder positief wordende geluiden van
sportvissers die bijvoorbeeld naar'Ier
land uitweken werd het Finland. En
inderdaad: zonder overdrijving kan
Hoofdschuddend staat Rolf Nordberg te kijken als je weer een mooie
snoek van ongeveer een meter voorzichtig in het water terugzet. Binnen
enkele seconden rekent hij je voor hoeveel „handel" je weggooit. De
sympathieke vrijbuiter, die van een ongecompliceerd leven geniet zoals
een ieder van ons wel zou willen, begrijpt het niet. Kom je helemaal uit
Nederland om wat vis te vangen, héb je op een gegeven moment vis... gooi
je ze weer terug? Hij kan er niet bij met zijn schipperspet.
tieve zaken eerder worden gepubliceerd
dan positieve. Wij (Kuno en ik) werden
zelfs vergeleken met Liz Taylor en Ri
chard Burton, maar wie nu wie was daar is
nooit iemand achtergekomen. Feit blijft
Rolf Nordberg zelf vist doorgaans
met netten. De beroepsvisserij is zijn
hoofdmiddel van bestaan. Maar de ras-
ephte Alander, beheerder van zo’n
10.000 hectare viswater en behalve „Ko-
ning van Huso" ook eigenaar van ze
ventig andere eilandjes, pakt ook wel
eens de werphengel. Zwaar materiaal,
Val je door de onwaarschijnlijk aan
doende vangstresultaten al van de ene
verbazing in de andere, wat je met
eigen ogen ónder water ziet is verstan
delijk niet meer te verklaren. Tijdens
onze vistrip hebben we verschillende
Krohn trok Gutendorf aan om drie rede
nen. „Ten eerste om zijn internationale
ervaring en ten tweede om zijn talenknob
bel, want het was al maanden zeker dat
Keegan en Buljan zouden komen. En met
zijn talenkennis past Gutendorf daar mooi
bij. Hij staat ook bekend als taktiekexpert.
Hij bedenkt nieuwe systemen en dat past
wonderwel bij het elftal, omdat het alle
maal technisch begaafde spelers zijn, die
op taktisch gebied echter nog wel iets
kunnen leren”.
In zijn drang HSV naar de top te tillen is
dr. Krohn niet bevreesd streng op te tre
den. „Je kunt niet alleen de mooie jongen
uithangen en schouderklopjes uitdelen. Je
moet de waarheid, ook al is die hard,
durven zeggen, en vloeken is soms noodza
kelijk”. Dat hardhandig optreden heeft
sterspeler Georg Volkert ondervonden.
Aan het eind van het vorig jaar werd hij op
de bank gezet. Krohn: „Volkert was toen
ontzettend kwaad, maar het heeft gehol
pen. Nu speelt hij nog beter dan in zijn
jongere dagen”.
Peter Krohn wil van zijn club een model-
vereniging maken. „Het moet de modern
ste van Europa worden. HSV is nu een van
de oudste verenigingen van Duitsland en
het moet de modernste worden”. Om dat
doel te bereiken wordt een aantal ideeën
van Krohn uitgewerkt. Ideeën die onder de
noemer HSV 2000 zijn gebracht. „Mis
schien is mijn doel wel te hoog gesteld,
maar ik ben nu eenmaal niet snel tevreden.
Ik zal dan ook met alle mogelijke middelen
proberen het doel te bereiken”.
Vreugde van HSV-spelers bij het winnen van
Europacup 2
Met levend aas wordt door de Finnen
vrijwel niet gevist. Vandaar dat wij het
maar eens probeerden. Met grandioos
resultaat. Achter elkaar werd beet ge
constateerd. Enkele misslagen deden
ons besluiten niet dezelfde aanpak als
„thuis” te hanteren. De snoek lieten we
niet een tijdje zwemmen met het aasvis
je in zijn bek maar enkele seconden na
het verdwijnen van de pen werd al
geslagen. Een uitstekende (teruggezet
te) vangst was het resultaat.
De snoek in deze omgeving is derma
te fel, dat hij ermiet voor terugdeinst na
een mislukt „schot” het nog eens te
proberen. En dat allemaal duidelijk
zichtbaar voor de sportvisser die naar
dit oord ging om zich tè ontspannen: in
werkelijkheid sta je te trillen op je
benen.
gevoelloze kraakbeen van de snoeke-
bek); met negatief resultaat. Alles went,
zelfs de unieke show die je achter el
kaar te zien kreeg, dus weet je wat je te
doen staat: even wachten en dan pas in
actie komen. Succes verzekerd.
worden gesteld: teruglopende vang
sten, watervervuiling, grote aantallen
toeristen: ze weten niet eens wat het
betekent, daar op de Aland-archipel.
Om een paar snoeken in ons land te
vangen moet je inmiddels wel van heel
goede huize komen en over een grote
dosis geluk beschikken. Op de eilanden
van het Aland-gebied zou je de situatie
iets anders kunnen noemen. Het
is misschien nog het duidelijkst uit te
legen aan de hand van enkele droge
cijfers.
Op het eiland Huso (15 bewoners,
Krohn gaat de strijd met concurrent FC
Sankt Pauli, door de promotie van Sankt
Pauli verloor HSV de monopoliepositie in
Hamburg, in alle hevigheid aan, maar hij
begrijpt dat die promotie hem toeschou
wers gaan kosten.
„Het salaris van de werknemers in Ham
burg is dan wel hoger dan in elke andere
plaats in Duitsland, maar ook hier kan een
hoofd van een gezin niet vier tot vijf keer
per maand naar een voetbalwedstrijd.
Daarvoor zijn de prijzen te hoog. Het pu
bliek zal straks bewust wedstrijden kiezen.
Sankt Pauli heeft het iets gemakkelijker.
Pauli heeft ten opzichte van ons een com
mercieel voordeel. Dat is alleen een voet
balvereniging (HSV is een club met 26
takken van sport met 4500 leden) met geen
eigen bezittingen. Alleen voor het onder
houd van onze bezittingen moet ik per jaar
al een nettowinst maken van een miljoen.
Gelukkig is dat mij de laatste drie jaren
gelukt, maar eenvoudig is het niet”.
Een van die middelen is het nader uit
werken van een plan om te komen tot de
bouw van sport- en vrijetijdscentrum Ro-
thenbaum! Daar op het oude eigen terrein
van HSV in het hartje van de stad wil
Krohn over 25 jaar de mensen bezighou
den. „In 2000 zullen er werkweken van 35
uur zijn en dan moet er iets met de vrije
tijd worden gedaan. Mijn centrum moet de
oplossing bieden. Mijn programma HSV
2000 bestaat dan ook uit twee hoofdpun
ten: a. vrijetijdscentrum en b. voetbalelf
tal, topteam in Europa. Het een is natuur
lijk nauw verbonden met het andere, want
als het voetbalteam succes heeft, wordt de
belangstelling voor alles wat de vereniging
doet groter. Show is aantrekkingskracht,
iedereen wil dan tot de HSV-groep beho
ren. Maar een deel van het publiek blijft
toch altijd komen. De menden kunnen zich
op de tribune immers uitleven, zowel posi
tief als negatief”.
ke van dezelfde symptomen. De ene maal
heb je elkaar lief en een andere keer is er
ruzie”.
Ruzie zal er voorlopig niet zijn tussen
Krohn en Rudi Gutendorf, de opvolger
van Klotzer. Krohn: „Wij voelen elkaar
prima aan. Maar helaas is dat geen garan
tie voor puntenwinst”. Samen hebben zij
de tactiek voor het komende seizoen al
uitgestippeld en Gutendorf is het in alles
eens met zijn baas. Hij heeft al verkon
digd: „Samen zullen wij het Duitse voet
balpubliek versteld laten staan”.
levend van de visvangst, tomaten- en
groentenkweek) wordt door beheerder-
eigenaar Rolf Nordberg nauwkeurig
bijgehouden hoeveel snoeken op een
bepaalde dag worden gevangen. Het
dagrecord van één man met één hengel
en dat is geen zetfout’ staat op 106
(honderd zes) snoeken!!!
Uitleggen over het in stand houden van de snoekstand wordt met gelach
beantwoord. „Meneer, u heeft het over te weinig snoeken in Nederland.
Dat kennen we hier niet. Mijn vader, diens voorvaderen en ik vissen al zo’n
vierhonderd jaar in dit gebied. Voor ons brood. Ik doe het al vanaf mijn
jeugd. Maar van teruglopende vangsten is nooit iets te merken geweest.
Het vorig jaar was hier een Westduitser die al een paar keer eerder was
geweest. Vist met de werphengel. Hij was vorig jaar maar een dag of twee.
Op de eerste dag kwam hij terug van het water. Vond dat het maar slecht
was gegaan. Drieënveertig snoeken en een ongeteld aantal baarzen had-
ie!”
dikke lijn: de attributen waarmee onze
oosterburen meestal de vis uit het wa
ter sleuren. Vorig jaar had Nordberg
een, wat hij noemt „prima dagje”. De
vangst: 89 snoeken! Als je in Neder
land zoiets hoort is de reactie die van
een Ongelovige Thomas of er wordt
heimelijk naar de dichtstbijzijnde psy
chiatrisch inrichting gebeld. „Eerst
zien en dan geloven”, was ook ons ant
woord toen wij een en ander in ons
snoek-arme landje hoorden.
Ons verblijf op Huso en omgeving
heeft het aanvankelijk aanwezige wan
trouwen volledig doen verdwijnen. We
vingen geen 106 snoeken, dat niet. Ook
geen 89. Voor Alandse begrippen was
het namelijk nog niet de juiste snoek-
tijd. Dat hebben we maar voor kennis
geving aangenomen. Met drie man vin
gen we niettemin in een paar dagen
ruim zeventig snoeken. Zeker vijftig
daarvan waren groter dan tachtig cen
timeter. Voor een eerste keer en
zeker niet de laatste toch niet gek. De
volgende keer moeten we toch eens in
augustus, september gaan. Misschien
dat we dan een aanval kunnen doen op
het Huso-record. Als president Kekko
nen het inmiddels al niet heeft ge
broken
Hamburgse fans hangen de Britse vlag uit met
een aanmoedigingstekst voor de nieuwe Ham
burgse aanwinst Kevin Keegan
dat Klotzer en ik het over veel zaken
oneens waren. Klotzer is een sportleraar
van de oude stempel en zijn opvattingen
stroken niet met de mijne. Dan krijg je
ruzie, dat is nu eenmaal het risico. Per
soonlijk was de verstandhouding echter
goed en ik volg zijn prestaties bij Hertha
BSC dan ook nauwgezet. Eigenlijk was het
een soort huwelijk, tenminste er was spra-
Het water in en rond de Botnische
Golf is door de eeuwen heen dankzij
het water van Finse en Zweedse rivie
ren verzoet. De verschillende vissoor
ten hebben zich aangepast zodat zowel
zoet- als zoutwatervissen in dit gebied
te vangen zijn. Snoek komt het meeste
voor. In hoeveelheden die voor ons Ne
derlanders onwaarschijnlijk aandoen
en die een vergelijking kunnen door
staan met onze witvisstand. Baars
komt er ook veel voor, maar ook zalm,
zeeforel, paling, baltische haring, ka
beljauw, brasem en andere witvis-
soorten.
De 45-jarige Krohn vindt dat laatste nor
maal en in zijn zienswijze is het dat eigen
lijk ook. Hij: „dat is totaal management.
Het leiden van de vereniging - als gene
ra! manaeer - is miin taak. Miin functie is
te vergelijken met die van directeur bij
een groot concern. Ik ben general manager
en geen Geschaftsführer (administrateur).
Mijn functie is nieuw, dat laatste (Ge
schaftsführer) kennen wij al jaren. Ik ben
verantwoordelijk voor de gehele vereni
ging, logisch dat ik mij dan ook met de
samenstelling van het elftal bemoei, of niet
soms? Niet de trainer, maar ik ben verant
woording schuldig aan het bestuur en de
ledenraad en als het slecht gaat krijg ik op
mijn donder”.
„Elke week moet de trainer bij mij ko
men met zijn vermoedeljke opstelling en
de te volgen taktiek voorleggen. Als ik het
daar niet mee eens ben, dan moeten wij tot
een compromis zien te komen. Bij dey op
stelling kunnen ook commerciële aspecten
een rol spelen en die zijn voor een trainer
moeilijk te overzien. Soms ziet hij bepaal
de fouten over het hoofd. Het vorige sei
zoen moesten wij maar liefst 10 doelpun
ten incasseren bij hoekschoppen van links.
De trainer zei eerst: dat is niet zo. Later
moest hij mij toch gelijk geven. De fout die
werd gemaakt is nu ook bekend. Kargus
(de doelman) kwam niet uit zijn doel en er
stond geen verdediger kort, dus bij de
eerste paal. Gutendorf heb ik nu opdracht
gegeven die fout te herstellen. Hoe hij dat
doet is zijn zaak, als het maar wordt her
steld”.
Mede door die geëiste inspraak klikte
het het afgelopen seizoen niet tussen
Krohn en trainer Kuno Klotzer. Herhaal
delijk was er dan ook sprake van ruzie en
elke week stonden de Duitse kranten vol
daarover. Toen die ruzie steeds weer de
pagina’s haalde, werd er natuurlijk ook
toneel gespeeld. Krohn: „Natuurlijk was
een deel show, omdat nu eenmaal nega-
experimenten uitgevoerd teneinde er
achter te komen op welke manier de
snoek het meest doeltreffend kon wor
den belaagd. Snel werd duidelijk dat
kunstaas het succesvolst is. Met de plug
of met de lepel, vanaf de oever of
trollen (langzaam slepend) vanuit de
boot.
Het kwam verschillende keren voor
dat we snoeken dichtbij zagen zwem
men. De grootste sensatie beleefden we
echte)- bij het binnenhalen van het kunst
aas. Op het moment dat de plug vlak bij
de onder water gelegen, schuin
aflopende oeverkant was aangekomen,
zag je vaak een snoek als een torpedo uit
de diepte komen en op de imitatievis
springen. Omdat je in het begin niet
verdacht bent op een dergelijke ont
knoping wil je de snoek te snel „vast
slaan” (een wat dramatische benaming
voor het vasttikken van de haak in het
